TVRI — broadcast
20260806 063000 UTC
246 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:30] units called for reinforcements after the outbreak at Belgard got out of
[00:00:33] control. Dozens of people were moved to safe areas until the situation
[00:00:37] returns to
[00:00:38] normal.
[00:00:42] In Italy, firefighters are struggling to extinguish a forest fire that broke out in Val
[00:00:45] Madrera in the province of Lecco in the north of the country. Images show how
[00:00:49] the intervention teams' aircraft is supplied with water from Lake
[00:00:52] Como. In Spain, where the most violent wildfires in recent years have occurred, a family of farmers
[00:00:56] was greeted by three donkeys.
[00:01:11] At least four heat-related deaths is the toll of the fourth
[00:01:15] heatwave in Italy, and the danger is intensifying from
[00:01:18] Trieste in the north to Palermo in the south. 27 major cities
[00:01:22] including the capital Rome are under red alert today. This is the first
[00:01:26] time this year that all 27 cities. The authorities
[00:01:30] through a dedicated surveillance system within the Ministry of Health
[00:01:33] have been placed on maximum alert. Red code means
[00:01:37] that there is a greater possibility of medical emergencies for
[00:01:40] the population of all ages due to prolonged extreme temperatures.
[00:01:44] In Naples, Terni and parts of Sardinia,
[00:01:48] 41°C were recorded. Authorities advise citizens to avoid
[00:01:52] traveling between 11:00 and 18:00, to drink
[00:01:55] at least 1.5 liters of water per day, to avoid fizzy
[00:01:58] drinks, coffee, alcohol, as well as copious
[00:02:01] meals.
[00:02:04] A new level of danger, this is how the German authorities categorize
[00:02:07] the incident of the explosive drone discovered last night at
[00:02:10] Leipzig-Halle airport, one of the largest logistics
[00:02:14] centers for cargo transport in Europe. The incident is treated
[00:02:17] as a terrorist one, and the warning from internal
[00:02:20] security officials, who do not rule out the involvement of foreign powers in
[00:02:25] discussed by the new head of diplomacy hybrid threats, such as this one, comes as a
[00:02:28] very serious alarm signal. The North Atlantic Alliance was informed
[00:02:32] about the incident.
[00:02:34] The drone was discovered by an airport employee in the security area
[00:02:38] of the southern runway near a Ukrainian cargo plane.
[00:02:42] According to authorities, at takeoff, the cargo
[00:02:45] transport aircraft had collided with an unknown flying object near
[00:02:49] the airport. All flights were temporarily
[00:02:53] suspended.
[00:03:00] that it could be an explosive device,
[00:03:03] the police, the federal police,
[00:03:06] the state police, the
[00:03:09] federal police, the bomb disposal unit of the federal police
[00:03:12] were put on
[00:03:14] standby,
[00:03:16] and then also carried out the defusal
[00:03:19] of this explosive device.
[00:03:22] An explosion was avoided only because
[00:03:26] the detonator was faulty. The German Interior Minister convened.
[00:03:39] Drone sightings, drone threats,
[00:03:43] also in a hybrid context, we know this from the
[00:03:47] past, that a drone
[00:03:50] armed with explosives
[00:03:53] is found here on an airport premises, that is
[00:03:57] a new one.
[00:04:01] Any lead regarding the origin of the drone and who was behind
[00:04:05] the operation remains open. The Ukrainian diplomatic representative
[00:04:08] in Berlin blamed Moscow.
[00:04:11] German airports are on high alert after a series of
[00:04:15] unauthorized drone overflights in areas such as
[00:04:18] military installations, energy terminals, logistics
[00:04:22] companies. Leipzig Airport is a major transport hub, including for
[00:04:25] deliveries of military aid
[00:04:29] to Ukraine.
[00:04:32] Yesterday, today, or the end of the week, from maximum chances
[00:04:35] to 50/50, are
[00:04:39] the executioner terms successively announced by Washington or Tehran, for an imminent agreement on transit
[00:04:43] through Hormuz. Translated, obviously, into prices on stock exchanges and implicitly at the pump.
[00:04:47] According to sources cited this morning by international press, the agreement
[00:04:50] negotiated by the Romanian mediator would give Tehran control over ships entering
[00:04:54] the Persian Gulf through the strait. This would be one of the
[00:04:57] biggest concessions made so far to Iran. Washington has
[00:05:00] repeatedly rejected such a scenario.
[00:05:04] The Iranians call, they want to talk, we discuss,
[00:05:07] says President Donald Trump from the announcement about giving up
[00:05:11] the most violent attacks.
[00:05:42] routes of passage, routes of entry and exit or maritime
[00:05:46] traffic and those side agreements
[00:05:50] of it.
[00:05:52] At least two explosions were reported off the coast of Oman last night.
[00:05:56] Hundreds of commercial vessels remain blocked in the Strait of
[00:06:00] Hormuz, amid discussions about a division of
[00:06:03] routes.
[00:06:09] The United States continues the blockade against Iranian ports.
[00:07:13] The path to this scenario is already taking shape. In
[00:07:16] the negotiations these days, Iran wants fees ranging from
[00:07:20] five to 7% of the price of cargoes transported
[00:07:23] by ships transiting Hormuz. Oman is negotiating
[00:07:27] 3% fees, while Washington wants no
[00:07:30] fees. A lasting ceasefire between the United
[00:07:34] States and Iran was the objective
[00:07:38] in London with his American counterpart Marco Rubio in Washington. Another
[00:07:41] topic of great interest for allies is Europe taking a greater role
[00:07:45] in its own security, given Washington's change of perspective.
[00:07:49] The moment of the meeting and the official protocol photo was not
[00:07:52] without tension during the handshake, journalists shouted the most
[00:07:56] uncomfortable questions. Some referring to a statement from 2016 by
[00:08:00] Milband, who called, categorized Donald Trump.
[00:08:03] We quote, an idiot, a racist and a misogynist. The head
[00:08:07] of diplomacy in London continued to smile and pose with
[00:08:11] his host, the ambassador of the United States to Great Britain recently stated
[00:08:14] that he hopes the new Foreign Minister of the United Kingdom has changed his
[00:08:18] mind about Donald Trump. We had very
[00:08:21] productive 90-minute uh conversation in which we talked about,
[00:08:25] yes about Iran, but about how we can stand shoulder to shoulder with
[00:08:28] Ukraine against Russian aggression, about how
[00:08:32] we can work towards relieving the terrible suffering we're seeing in Gaza
[00:08:36] and have two-state solution for security of the Israeli and
[00:08:39] Palestinian people and we talked about range of other.
[00:08:46] At least six civilians were killed and 19 injured last night in eastern
[00:08:50] Ukraine following a new drone and missile attack launched by Moscow's
[00:08:53] forces. Rescuers are still working at this hour in the city of Balachilia
[00:08:57] where several homes were targeted. The Ministry of Defense in Moscow
[00:09:00] announced that it hit two more commercial vessels near Odessa last night,
[00:09:04] and these systematic attacks in the Black Sea have created
[00:09:07] major imbalances in the global supply chain, according
[00:09:11] to an agency analysis. Reuters. Ukraine recorded last month
[00:09:14] 35 attacks on ships in port and 22 at
[00:09:18] sea, as well as 67 attacks on port
[00:09:21] facilities. In comparison, throughout last year there were 14
[00:09:25] attacks.
[00:09:33] Romania remains under the pressure of heatwave and drought. Meteorologists warn that
[00:09:37] temperatures will rise again to 41° in the south and southeast,
[00:09:40] and thermal discomfort will remain extremely high.
[00:09:43] Hydrology continues to monitor very low water levels of the Danube and
[00:09:46] inland rivers, while authorities recommend avoiding travel
[00:09:50] during midday hours, hydration and increased attention to the risk of wildfires,
[00:09:53] which remains very high in several areas of
[00:09:56] the country. Thousands of young people are preparing for one of the biggest
[00:10:00] music events in Europe. Today Antold begins in Cluj-
[00:10:03] Napoca, and authorities have mobilized additional police,
[00:10:07] gendarmerie, firefighters and medical teams. Organizers estimate
[00:10:10] hundreds of thousands of participants during the festival and recommend that those arriving in
[00:10:14] the city follow traffic restrictions, public transport changes and
[00:10:18] special safety measures. Europe is following
[00:10:22] today the security investigation launched in Germany after the discovery of a drone
[00:10:26] loaded with explosives near a Ukrainian cargo plane at Leipzig
[00:10:29] Halle airport. The detonator did not work and authorities avoided a
[00:10:33] possible attack on one of the most important logistics hubs used
[00:10:37] for aid destined for Ukraine. And
[00:10:39] the migration crisis in Ceuta remains on the European agenda
[00:10:43] as well. The European Union is preparing financial and operational support
[00:10:47] for Spain. After tens of thousands of people were pushed towards the European
[00:10:50] enclave in North Africa, through trafficking networks and false information
[00:10:54] spread online. And Japan marked 81
[00:10:58] years since the atomic bombing of Hiroshima, at local time
[00:11:00] 8:15 AM, the moment of the explosion in
[00:11:03] 1945, a minute of silence was observed during a ceremony attended
[00:11:07] by almost 1000 people. This year's commemoration
[00:11:10] has a special political stake in a world where nuclear
[00:11:14] threats have returned to the discourse of great powers, and conflicts in
[00:11:17] Ukraine and the Middle East are once again putting pressure on global
[00:11:21] security.
[00:11:31] The first social veterinary hospital in Romania opens today. The unit
[00:11:34] inaugurated by an association from Bucharest is intended for both stray
[00:11:37] animals and dogs and cats belonging to
[00:11:41] people or families in financial difficulty. The new
[00:11:44] project proposes a model through which access to essential medical
[00:11:48] treatments and interventions no longer depends on the financial possibilities
[00:11:51] of those who save, care for or.
[00:11:55] pets, services will be offered free of charge or at
[00:11:58] reduced costs depending on the possibilities of each
[00:12:02] beneficiary.
[00:12:04] As I was saying, Untold, the world's number three festival, starts today in Cluj-
[00:12:08] Napoca. There will be four days and especially four nights of fun at Cluj
[00:12:11] Arena and in the Central Park. This year's edition brings big names of
[00:12:15] artists, some for the first time in Romania, but also numerous
[00:12:26] Nice to see everyone, the wait is over, today the Untold
[00:12:29] festival begins and only a few hours separate us from the moment when
[00:12:33] the gates will be opened, and from the first day we will already have surprises
[00:12:37] prepared by the organizers. This year there are nine stages, but
[00:12:41] because my intervention is a short one, I will talk about the main
[00:12:44] stage which opens at 6 PM, and from
[00:12:48] 6:30 PM we already have a surprise prepared, namely
[00:12:52] Alexandra Căpitănescu will take to the main stage. Untold,
[00:12:55] and from what I managed to find out, Eurovision fans have already agreed to come in
[00:12:59] as large a group as possible to support her. Also, tonight
[00:13:03] we also have a surprise that is not a musical one, but
[00:13:07] the presence of Sad guru, one of the greatest
[00:13:10] yogis in the world, who, of course, will talk about well-being
[00:13:14] and will give a motivational speech, that's
[00:13:17] because around 10 PM, one of the most
[00:13:21] anticipated artists of this year's edition, namely
[00:13:25] Sting, will take to the main stage, who will
[00:13:28] offer an unforgettable show, because as you know,
[00:13:32] the organizers told us that in addition to electronic music, this
[00:13:35] year, live music will also be heard extremely
[00:13:39] well, but we all know that Untold
[00:13:43] means, especially on the main stage, fun after midnight, so
[00:13:46] until morning we will have very famous
[00:13:50] DJs including James Hype and The Chainsmokers.
[00:13:53] We will also return with a report from there for tomorrow,
[00:13:57] as well as images from the opening of the Untold
[00:14:00] festival. Laura Stoica, with the song "Un
[00:14:04] actor grăbit" (A hurried actor), is the great winner of the Golden Stag
[00:14:07] Nostalgia competition, dedicated to the most beloved 70 songs in the history of the festival.
[00:14:21] In 1992, at the first edition of the Golden Stag festival, organized after
[00:14:25] the revolution, Laura Stoica captivated the audience and the jury. The artist
[00:14:29] was awarded the first prize for discographic debut and the third prize
[00:14:33] for interpretation, and "Un actor grăbit" was to become one
[00:14:36] of the most beloved songs in Romanian music. Today, the song
[00:14:40] holds the first place in the public's preferences following the vote in
[00:14:43] the Golden Stag Nostalgia competition. All
[00:14:46] 70 songs included in the competition can still be watched on TVR Plus.
[00:14:50] Participants in the competition had the chance to win a territorial
[00:14:54] stay in Romania through a raffle at a four-star hotel in Mamaia.
[00:14:57] The winner's name will be announced on the official social media pages of the
[00:15:01] Romanian television, through the Golden Stag Nostalgia
[00:15:04] competition. Fans of the festival had the opportunity to vote for their favorite song among the 70
[00:15:08] songs that marked the history of the famous Golden
[00:17:08] the capital of Romanian cinema. Open-air screenings,
[00:17:11] previews, meetings with actors and directors, as well as shows,
[00:17:15] concerts and exhibitions bring cinema closer to the public. The festival
[00:17:18] debuted with an opening gala attended by important names from
[00:17:22] the world of cinema and hundreds of
[00:17:24] spectators. This year's theme,
[00:17:28] therapy, highlights the power of art to create connections, generate
[00:17:32] emotion, and bring people together through stories. For
[00:17:36] five days, Iași hosted over 50 events and more
[00:17:39] than 100 guests. The image of the festival this
[00:17:43] year is the actress of the Vasile Alexandri National Theatre in Iași, Ada
[00:17:46] Lupu. We are in a different space, in a different place. In this
[00:17:50] edition, the open-air screenings are happening here on
[00:17:53] Pietonal, on Ștefan cel Mare și Sfânt Boulevard, it's a premiere. I am honored,
[00:17:56] I am emotional. The funny thing is that I haven't had a chance to see myself around the city,
[00:17:59] because I was away and only arrived today in
[00:18:03] Iași and I'm practically filming all the time, you know? I haven't had time to...
[00:18:15] In addition to the guests on the Red Carpet, the true protagonists of the festival remain the spectators. Every year
[00:18:19] the event finds its loyal audience, and this year's
[00:18:22] edition continues the tradition of the encounter between film and cinema
[00:18:25] lovers. Any cultural event also brings the coolness
[00:18:29] we need. Have you been to SFR before? Yes, I have been in previous
[00:18:32] years. I follow when the program appears. I was actually
[00:18:36] worried that the program appeared relatively late,
[00:18:40] by days, and within the limits of possibilities and time
[00:18:43] we participate. Is this your first time? What made you come?
[00:18:47] I wanted to come to the concert at 3 Sud Est and see it because I understand that
[00:18:51] it's a children's movie. Do you have
[00:18:53] any expectations? Yes, I'm sure it will be wonderful. The gala
[00:18:57] debuted with the preview of the film "Atlas of the Universe," directed
[00:19:01] by Paul Negoiescu, presented for the first time to the Iași
[00:19:04] audience. The evening ended with a concert
[00:19:08] by the band 3 Sud Est. In the coming days, the Romanian
[00:19:11] Film Nights festival continues with special screenings, previews,
[00:19:14] meetings with actors and directors, a short film competition,
[00:19:18] theatre performances, exhibitions and