TVRI — broadcast
20261012 213000 UTC
484 transcript segments
Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking
Data courtesy of The GDELT Project (https://www.gdeltproject.org/), from the Internet Archive TV News Archive.
Machine transcription. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a verbatim quotation record.

[00:00:00] October in Chisinau, between October 19-23,
[00:00:03] students will gather in Galati to continue
[00:00:07] the experience and collaboration between the two
[00:00:10] universities.
[00:00:19] Shocking case in a school in southern France, a 14-year-old
[00:00:22] adolescent shot the director of the educational institution and
[00:00:25] a teacher. What is the condition of the victims and what does the police
[00:00:29] say about the cause?
[00:00:36] If the United States were to buy diesel from Russia, it would be a
[00:00:40] mistake, a statement belonging to former US Secretary of State
[00:00:44] Mike Pompeo, who is also a member of the
[00:00:47] Republican Party. Meanwhile, Volodymyr Zelensky responded to
[00:00:50] Donald Trump's request for Ukraine to have another
[00:00:53] president. The leader from Kyiv asked Moscow for a 60-day
[00:00:57] truce to organize elections.
[00:01:00] The Kremlin rejected
[00:01:01] the proposal.
[00:01:04] Former US Secretary of State Mike Pompeo stated that it would be a
[00:01:07] mistake for the United States to buy diesel from
[00:01:10] Russia.
[00:01:17] Continue to buy energy from Russia, that's a mistake
[00:01:20] too. We should not provide any resources to the
[00:01:23] Russian. We'll see what actually comes from, we'll see if there's any diesel that's
[00:01:26] actually delivered, but I think it's a tactical mistake.
[00:01:36] Donald Trump caused a stir a few days ago when he announced that he had concluded
[00:01:40] an agreement with Vladimir Putin. According to the agreement, Russia will supply
[00:01:44] gradually 4.8 million tons of diesel to the global
[00:01:48] market, including the American one. From the other side
[00:01:51] of the barricade, Volodymyr Zelensky called for firm measures against
[00:01:54] Russia.
[00:02:03] The foreign ministers of the European Union adopted new sanctions against
[00:02:06] almost 1600 entities and individuals, targeting
[00:02:10] the Russian military-industrial
[00:02:11] complex.
[00:02:16] We should put the pressure on Russia so that they they will stop because
[00:02:20] if they stop Ukrainians also don't have
[00:02:23] to take any steps to defend that.
[00:02:26] The White House chief criticized attacks on refineries for
[00:02:30] oil in Russia and said that Ukraine should change its president.
[00:02:34] The leader from Kyiv explained that a two-month truce is needed
[00:02:37] to organize elections in his country. The Kremlin rejected
[00:02:41] the idea.
[00:02:48] We want not a truce, we want
[00:02:51] long-term
[00:02:53] peace.
[00:02:56] However, according to the spokesperson of the Russian presidency, Putin would
[00:03:00] be ready to order the army not to attack Ukraine on the day that
[00:03:05] in different forms, some of presidential elections would be held in the country.
[00:03:08] Dissatisfaction with the rising cost of living, high fuel
[00:03:12] prices, and customs duties imposed by Donald Trump are causing
[00:03:16] some American voters to re-evaluate their political
[00:03:19] options. In Iowa, a traditionally Republican state,
[00:03:23] former supporters of the president are considering changing
[00:03:26] their vote in an electoral context that could influence
[00:03:30] the balance of power in the United
[00:03:33] States Congress.
[00:03:35] For generations, voters in Iowa have supported the Republican Party,
[00:03:38] but as the midterm elections approach, more and more
[00:03:42] of them are considering other political options.
[00:03:46] The owner of a road transport company is fully feeling the effects
[00:03:50] of high diesel prices, which are affecting the business. He voted
[00:03:53] three times for Donald Trump, but now he doesn't know who he will
[00:03:56] support in next month's elections. many things
[00:04:00] that have been uh been a blessing and uh there's been many
[00:04:03] things that like this war, the fuel prices, the just
[00:04:07] across the board have been a major
[00:04:09] struggle.
[00:04:16] and expressed dissatisfaction regarding additional customs duties that
[00:04:20] hinder soybean exports, although he voted three times
[00:04:23] for Trump, he declares that he is ready to change his electoral
[00:04:27] option.
[00:05:06] consequences of a
[00:05:12] army in a school in southern France, a 14-year-old
[00:05:15] adolescent shot the director of the educational institution and
[00:05:19] a teacher. This one was arrested, the two were
[00:05:22] shot with a hunting rifle and received medical care on the scene
[00:05:26] and are out of any danger. According to the French
[00:05:30] press, the adolescent fired several shots inside the school and was
[00:05:33] immobilized before the police arrived there.
[00:05:37] For now, the motive for the attack is unknown.
[00:05:40] Investigators are checking if the student has any connection to the protests
[00:05:44] of French students regarding the conditions in the public education
[00:05:48] system.
[00:05:56] Poland mobilizes over 2000 police officers in
[00:06:00] schools after a series of attacks with sharp objects. The measure
[00:06:04] aims to increase the safety of students and teaching
[00:06:07] staff. Law enforcement conducted checks in 8000
[00:06:11] educational institutions. after Prime Minister Donald Tusk pledged
[00:06:15] to combat what he described as a rise in violence among
[00:06:18] adolescents. According to him, certain video
[00:06:22] games contribute significantly to the intensification
[00:06:25] of violence in schools. The most recent incident occurred on Saturday
[00:06:28] in a higher education institution in Warsaw where
[00:06:32] three people were injured. It was the third attack recorded in
[00:06:36] just four
[00:06:36] days.
[00:06:47] The Nobel Prize in Economics was awarded to two American
[00:06:51] researchers. They developed economic models that help
[00:06:55] governments and central banks to more efficiently manage
[00:06:58] periods of crisis and accelerated growth. Their research
[00:07:02] contributed to improving the tools used
[00:07:05] to understand economic fluctuations and to choose
[00:07:09] the optimal moment to apply certain
[00:07:13] fiscal and monetary measures. According to the Royal Swedish
[00:07:16] Academy of Sciences, the models developed by the two laureates
[00:07:20] help reduce the amplitude of periods of
[00:07:23] recession and economic
[00:07:25] expansion.
[00:07:33] Let's see now the exchange rates set for tomorrow by the National Bank of
[00:07:37] Moldova. The European currency will
[00:07:40] trade at 20 RON10. more by four
[00:07:43] bani, the US dollar will cost
[00:07:45] 17.98
[00:07:48] lei, more by eight bani. The Ukrainian Hryvnia will be
[00:07:51] 39 bani, the Romanian Leu will be quoted at
[00:07:54] 3.76 lei, more by one ban.
[00:07:58] How will the weather be tomorrow, we find out now from
[00:08:02] meteo.
[00:08:11] Hello. we expect a cold and rainy autumn day,
[00:08:15] so we bring out our warm clothes, and the basic accessory will
[00:08:18] be the umbrella. Tonight, the sky will be covered with clouds and
[00:08:22] showers are expected in most districts, and the lows will be
[00:08:26] between 8 and 12 degrees.
[00:08:29] Tomorrow the weather will be gloomy and cold, and temperatures will reach
[00:08:33] 15 degrees in Tiraspol. In Chisinau tonight
[00:08:36] there will be light rain with lows of 10 degrees, and tomorrow during
[00:08:39] the day it will rain, temperatures will not
[00:08:43] exceed 14 degrees. In Romania the weather will be cold and
[00:08:46] unstable, and highs will be between 10 and
[00:08:50] 18 degrees. That's all for the weather for now, I'm Dana
[00:08:54] Ianco, thank you for your attention and I wish you peaceful days, see
[00:08:57] you soon.
[00:09:06] We put an end to the news, ladies and gentlemen, our news can also be found
[00:09:10] on tvroldova.med or on our Facebook page, stay
[00:09:13] close, immediately after this, the sports news, after which the show "Punctul pe
[00:09:17] azi", I am Vadim Cheptănaru and I thank you for your attention, have a beautiful evening,
[00:09:21] aveți pe curând.
[00:09:44] Soon you will witness the first show in Romania that
[00:09:48] will be broadcast live from
[00:09:50] the street.
[00:09:58] We move here to the street, so that everyone
[00:10:02] can
[00:10:03] see us.
[00:10:06] Now you will be face to face with
[00:10:10] Fangras.
[00:10:15] The books of the soul preserve the symbols and
[00:10:18] the greatness of a
[00:10:20] nation.
[00:10:23] From there we draw our strength to move forward
[00:10:27] and the belief that we can be better.
[00:10:29] Page by
[00:10:33] page we relearn what honor,
[00:10:36] respect mean. The
[00:10:40] King's Hour, the Hour of Rediscovered
[00:10:42] Values.
[00:10:46] On the pond, bareheaded, equipped like in movies
[00:10:49] or unpretentious, in the end you need skill and ability
[00:10:52] to bring
[00:10:55] unbelievable catches to shore. Watch,
[00:10:58] admire, learn. Professionals have the hook
[00:11:02] for great victories.
[00:11:04] Wandering fisherman, gifted
[00:11:08] fisherman.
[00:11:09] Captivating
[00:11:16] stories are the most true, without special
[00:11:20] effects, without makeup, without
[00:11:23] virtual scenery. You have an authentic
[00:11:26] series, with strong characters and
[00:11:29] unexpected resolutions. For them,
[00:11:32] destiny is the best screenwriter, they are
[00:11:35] the stars of "Destinies like in movies", with
[00:11:39] Iuliana
[00:11:39] Marciuc.
[00:11:45] Beyond the Dniester, truth is often only
[00:11:48] whispered. People's lives are severely
[00:11:52] tried by fear, uncertainty and.
[00:11:55] Week after week, Ion Manole opens
[00:11:59] the files of a region where people's rights, freedoms, and
[00:12:03] safety are seriously affected.
[00:12:06] Transnistria, life in the gray
[00:12:08] zone.
[00:12:16] Our energy is part of your heart.
[00:12:19] The joy of being together again week after week
[00:12:23] means responsibility and love for that job well
[00:12:26] done, we have stories, diverse generations, young people and
[00:12:30] legends, we have good music, smiles and a touch of
[00:12:33] madness, elegance and positive energy, I am Paul
[00:12:37] Surugiu Fuego and it's a blessing to know you are with
[00:12:40] me again in the "Drag de Romania mea" galas.
[00:12:44] They are part of
[00:12:47] the network, you found them, you
[00:12:50] followed them, you selected, everything you
[00:12:53] don't know about them. they will tell you:
[00:12:57] secrets are revealed gradually,
[00:13:01] you make the network stronger
[00:13:03] and that
[00:13:05] shows, because it's
[00:13:09] the network of idols with Irina
[00:13:13] Păcurariu.
[00:13:13] Time is
[00:13:17] impatient, and man is too
[00:13:20] rushed.
[00:13:21] wants to rest
[00:13:25] his soul, to simple things he returns.
[00:13:28] Manuscripts,
[00:13:34] ethnographic objects, crafts, works
[00:13:37] of valuable artists, cannot
[00:13:40] disappear once they become the cultural heritage
[00:13:44] of our nation.
[00:13:46] And Romanian
[00:13:50] traditions gain even more value when they are part of
[00:13:53] universal heritage.
[00:13:56] Artists carry within
[00:14:02] them the treasure of Romanian song, dance
[00:14:05] and costume. They received it with
[00:14:08] gratitude, they carry it forward with pride
[00:14:12] and enrich it with each generation. Tradition
[00:14:16] brings us together for the most beloved folklore show,
[00:14:19] folklore
[00:14:20] treasure.
[00:14:32] The spiritual perspective offers you joy
[00:14:36] and
[00:14:36] guidance.
[00:14:41] Reports, interviews, documentaries, portraits of
[00:14:45] ecclesiastical
[00:14:45] personalities.
[00:14:52] Shows about religion on television.
[00:15:15] Good day, ladies and gentlemen, our guest on TVR
[00:15:18] Moldova is Ms. Radmila Šecherinska, Deputy
[00:15:22] Secretary General of NATO and former Minister of Defense in North
[00:15:26] Macedonia. Today we will discuss the security of the Republic of
[00:15:29] Moldova, the war in Ukraine and the concrete support that NATO
[00:15:33] can offer the Republic of Moldova.
[00:15:35] So, Madam. welcome
[00:15:38] to TVR Moldova and thank you for joining us today. Thank you very much for
[00:15:42] the initiative and for the interview. Uh,
[00:15:45] madamerinska, how does NATO assess the
[00:15:49] risk risks facing the republic of Moldova at the
[00:15:53] stage of war in Ukraine?
[00:15:56] We have seen how the Russian
[00:15:59] aggression in Ukraine has influenced the security
[00:16:02] environment globally.
[00:16:05] So uh, it is is a phenomena that was
[00:16:09] visible since 2022, but
[00:16:12] if it's it has global repercussions, you can only
[00:16:15] imagine that the repercussions to countries and
[00:16:18] the regions neighboring close to Ukraine are even
[00:16:22] more visible, even more, more more,
[00:16:25] more scene, and it is clear that after
[00:16:28] 2022, we have seen that we need
[00:16:32] to focus issues of security, peace,
[00:16:36] stability, even more. "and this is what we in
[00:16:39] the NATO alliance have done in the course of the last two
[00:16:43] years, really focus on increasing our
[00:16:46] investment in our own security,
[00:16:49] but also increasing our support to Ukraine,
[00:16:53] and while doing it, we have also increased our support
[00:16:57] to uh countries like Moldova, who are our partner
[00:17:00] countries, but we see our security very much
[00:17:04] interconnected.
[00:17:06] uh, Moldova..." the ministry of defense has reported
[00:17:09] increase in air space incidents in
[00:17:12] 2026, what concrete assistant can
[00:17:16] NATO and its member states provide to help
[00:17:19] Moldova detect and even shoot down this kind of drones that are
[00:17:23] flying uh in the Moldovan airspace. what
[00:17:27] we have observed uh especially uh after the
[00:17:30] summer uh is that Russian forces on on the
[00:17:34] battlefield are not actually
[00:17:37] any signs of success, they have been more or less stuck, no
[00:17:41] territorial gain uh in the course of of of this
[00:17:45] period, and this is increasing the
[00:17:48] nervousness and the desperation of the leadership
[00:17:52] of Putin, so when he sees that he
[00:17:56] cannot get his military goals achieved
[00:17:59] in Ukraine, when he sees that he is losing
[00:18:02] every month 40,000 soldiers
[00:18:06] every month. "his reaction was to
[00:18:10] only increase his aggression, and this is why
[00:18:13] you see a more intense attacks to Ukraine, we have
[00:18:17] seen attacks in residential areas, we have
[00:18:20] seen attacks not only during the night but also during the
[00:18:23] day, more pressure on Ukrainian critical
[00:18:27] infrastructure, energy, data centers, everything,
[00:18:30] but what we have seen in the alliance and in the
[00:18:34] neighborhood is also more hybrid."
[00:18:37] activities, more hybrid attacks, they come
[00:18:42] them are sabotage, we seen
[00:18:45] the the developments in Germany, we have seen assassination,
[00:18:49] attempts for assassination, we have seen cyber,
[00:18:53] maline cyber actions, but we have very
[00:18:56] much seen a lot of air
[00:18:59] incursions, drones and missiles and this is
[00:19:03] happening also on our eastern flank, so we have
[00:19:06] been really... strengthening our
[00:19:09] posture along our eastern flank, for
[00:19:13] several times we have seeen drones intercepted by our
[00:19:17] jets, they have neutralized them, but the
[00:19:20] threat is definitely stronger and more visible.
[00:19:24] Moldova has been seeing the same pattern,
[00:19:28] and this shows that this Russian aggressive behavior
[00:19:32] actually oriented towards almost
[00:19:35] every neighbor that doesn't follow... their
[00:19:37] command, but what we have
[00:19:41] seen is that number of allies, members of the
[00:19:45] alliance, for example Romania, they have been
[00:19:48] very actively supporting Moldova with
[00:19:51] air picture, so that you are aware of the danger,
[00:19:55] but also in ways to detect
[00:19:59] and respond to unmeant area aarian
[00:20:02] vehicles, UAVs,
[00:20:05] we have also appreciated the... fact that the European Union has
[00:20:09] supported your procurement of air raiders and this is
[00:20:12] really increasing the the awareness and the
[00:20:16] possibility for alert on the Moldovan side, so
[00:20:20] this is air domain, the air defense domain is really
[00:20:24] one of our main focuses in this period. we see this in
[00:20:27] Ukraine, we see this along along the the eastern flank
[00:20:31] all the time. madamerinska, how does
[00:20:34] Ukraine's ability to defend itself?
[00:20:37] affects Moldova's security and
[00:20:40] what would be the regional
[00:20:43] reduction in a military support for
[00:20:46] Kiv?
[00:20:49] We know. why Russia has been
[00:20:52] acting uh so aggressively recently?
[00:20:55] a) it is because they're not gaining momentum, they're not
[00:20:58] gaining ground in Ukraine. they believe that in three days Kiev will
[00:21:02] fall back in 2022, they're
[00:21:05] still there, losing 40 thousand soldiers per month. but there
[00:21:08] was also another element of why he's so aggressive. he
[00:21:12] believed that by uh
[00:21:15] acting irresponsibly and dangerously in
[00:21:19] different. countries, he will
[00:21:22] prevent us from continuing the support to
[00:21:25] Ukraine, that he will divide us, that some
[00:21:28] countries will start doubting whether we should follow this
[00:21:32] course. what we have said, faced with
[00:21:35] this reality is that we will keep
[00:21:39] calm, continue to
[00:21:42] carry on our plans, carry on with our
[00:21:46] plan to invest and and strengthen our defense and deterrance.
[00:21:50] and continue supporting Ukraine even more,
[00:21:53] so uh, if his plan was
[00:21:57] to this way to
[00:22:00] Ukraine, he
[00:22:04] a boomerang. Allies were clear, they continue to
[00:22:08] send uh equipment, especially we are
[00:22:11] trying and focusing very much on air defense. It is
[00:22:15] difficult, because the quantities that we
[00:22:17] need uh are very high and... at the same time also allies
[00:22:21] needed for their defense, but
[00:22:23] 99% of all the interceptors that
[00:22:27] Ukraine has used in the past came from
[00:22:30] NATO allies, and this has
[00:22:34] been the best investment, not only in Ukraine security, but in
[00:22:38] our our security as well, including
[00:22:40] Moldova, what happens in
[00:22:43] Ukraine, what happens during the peace
[00:22:46] negotiations, what happens afterwards the... just
[00:22:50] and durable peace that we need, it will
[00:22:53] have influences on the security of each and every
[00:22:57] country in Europe and probably
[00:23:00] beyond, so we are supporting Ukraine
[00:23:03] because their fight is just, they're protecting
[00:23:06] themselves, they were the ones attacked, they did not attack,
[00:23:10] they were the ones attacked, we are supporting them, but at the same
[00:23:13] time this is how we protect our security, and let
[00:23:17] me use the opportunity to say, that we have
[00:23:21] appreciated the fact that Moldova supported
[00:23:25] Ukraine, not only politically, but with very
[00:23:28] practical steps, you have taken probably per capita
[00:23:32] most, the the highest number of Ukrainian
[00:23:35] refugees, and that's that's solidarity, that's
[00:23:39] friendship, that's good neighborly relations, and that's
[00:23:42] humanism, I would say, you have also helped
[00:23:45] Ukraine with the grain
[00:23:48] transport so that their economy...
[00:23:50] can keep working, and you have also joined the
[00:23:53] coalition of the willing and the sanctions, the EU
[00:23:57] sanctions to show that we
[00:24:00] all agree that countries cannot
[00:24:03] simply just be invaded, that this is unacceptable
[00:24:06] behavior, and that countries being small cannot
[00:24:10] allow themselves to be bullied by someone in their
[00:24:13] neighborhood, so thank you for this. madam
[00:24:16] secretary, moldova is as you men
[00:24:20] and NATO partner, not a member and uh is
[00:24:23] therefore not covered by the collective defense provision
[00:24:27] of article 5, what assistant
[00:24:30] could uh uh it request in the
[00:24:34] event of an aggression and who would decide
[00:24:37] whether to provide it?
[00:24:40] well we talk very often about
[00:24:43] so-called article 5ive as if
[00:24:47] you know to be clear to to your viewers,
[00:24:50] uh, NATO as an alliance is based
[00:24:53] on the principle that if one of the 32
[00:24:57] allies is attacked, the others
[00:25:01] will come to their rescue, musketeer principle,
[00:25:05] this is yes, it's very much duma uh originating principle, so it's
[00:25:09] and this is the core of article 5, one for
[00:25:12] all, all for one, the only time that this article 5
[00:25:16] was invoked was after the 9/11 attack. in
[00:25:20] New York and all
[00:25:23] support uh and we have a special procedure on how to how
[00:25:27] to uh deal with these challenges uh we
[00:25:31] strengthen our defenses, we invest in our
[00:25:34] security, and this is why our military commander
[00:25:37] authorities how to protect
[00:25:41] every inch of allied
[00:25:43] territory,
[00:25:45] when speaking about partners and Moldova
[00:25:49] has been a partner. for 30 years almost uh
[00:25:52] already, we appreciate
[00:25:56] and we respect your sovereign choices and we respect your
[00:26:00] territorial integrity, we respect your
[00:26:02] independence, we respect the right of every
[00:26:05] decisions for
[00:26:08] itself, not dictated by someone else,
[00:26:11] but the partnership, which we are now in a way
[00:26:15] deepening, consists of
[00:26:19] this is now, now we have even a wider political dialogue, we have had your
[00:26:22] officials visiting us in Brussels, we have had now the need
[00:26:26] to political committee
[00:26:28] visiting Kishino, and we discuss issues
[00:26:32] where sometimes Moldova has something to teach us, like on
[00:26:36] resilience, on some of the cyber and hybrid threats you you
[00:26:39] experience during elections, but
[00:26:42] we also have one important segment, which is practical
[00:26:45] cooperation, where we try to help
[00:26:48] Moldova with what you consider important
[00:26:52] for your security, so now in this moment,
[00:26:55] Moldova is the partner country that
[00:26:58] gets the highest amount of our...
[00:27:02] defense capacity building package, so we have it for all
[00:27:05] received
[00:27:08] approximately around 50 million
[00:27:11] euros, it is protection gear for all your
[00:27:15] armed forces and for some reserve
[00:27:18] even, it's investing
[00:27:21] in safe NATO standard based ammunition
[00:27:25] storage, so that there is no security threat with
[00:27:28] this. we have supported you with cyber defense capacity.
[00:27:32] both at the Technical University of
[00:27:36] Defense. We have supported you with IT equipment and
[00:27:39] software to to protect your electoral
[00:27:43] interference.
[00:27:46] We have given an opportunity to more than
[00:27:49] 120 Moldovan scientists to
[00:27:52] projects. We have, I
[00:27:55] think, supported your crisis management systems. So all
[00:27:58] these things are part of our partnership and
[00:28:02] that's it's definitely an investment in your security,
[00:28:06] because you have asked for such a
[00:28:09] important for our security,
[00:28:12] and we have appreciated the fact
[00:28:16] that Moldova, even under difficult circumstances,
[00:28:20] continued to send troops to our mission in
[00:28:23] Kosovo, K4, so you're not
[00:28:26] only benefiting from this partnership, you
[00:28:29] also contributing to to the partnership, and... That's that's
[00:28:33] highly appreciated by by allies and this is how
[00:28:37] we can continue to support you in the future as well. Madam
[00:28:41] Shakerinska, let me thank you for being with us today and wish you good
[00:28:44] luck uh in your career in NATO and
[00:28:47] maybe next time we will see each other and uh have
[00:28:51] another interview after the war is uh will end in in
[00:28:54] Ukraine. Thank you very much. We're all hopeful.
[00:28:56] Yeah.
[00:29:12] They were born in Romania, they feel Romanian, they think Romanian
[00:29:16] country they left to conquer
[00:29:20] the world. Brilliant personalities from art,
[00:29:23] science, research tell their stories in an impressive
[00:29:26] series of portrait films. We have to
[00:29:29] learn from the best. The best.
[00:29:34] A project made by Romanian Television with the support of the Department
[00:29:37] for Romanians Abroad.
[00:29:38] For Romanians Abroad.
[00:29:45] In the rush of every day, offer yourself a
[00:29:48] break.
[00:29:54] In the hustle and bustle of life, take time.
[00:29:58] Day by day, nourish your soul with a moment of meditation.
[00:30:05] day by day with Father Constantin Necula.