Argentina: Crónica

20261029 14:30 UTC · 00:30:59 · 512 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00eh, it's not like you're the only one, there are seven, no, but six who are
00:00:04in a critical situation, eh, I say this because the tragedy that this family
00:00:08is going through happens to a lot of families, yes, to a lot, it's not
00:00:11that they are alone in experiencing this, that they have eh, for example, someone who
00:00:15has a car and works in Uber or Didi, I mean the
00:00:18brands, it doesn't matter, in Uber, in Didi, whatever, and it gets crashed, and it's out of service
00:00:22for two, three, four months, that, that young man, that
00:00:26eh, the study, you know, of family is gone, yes, because it's their daily income, yes, of course.
00:00:30Of course, of course, that's how it is, well, including me, I, as
00:00:35that something happens, right? with the person who as I mentioned, I am bankrupt eh due to a debt I had with Banco
00:00:39Provincia and my debt has already
00:00:42been paid, I don't know, 20 times over,
00:00:46they withhold the same court withholds money from
00:00:49me and I already paid the debt 3 years ago and I can't get out of
00:00:53bankruptcy, no I can't get out of
00:00:58example, of it. they send eh, not directly. they deduct it from
00:01:01from the receipt, so to speak, I still can't get out of
00:01:05bankruptcy when I already paid the debt three
00:01:08years ago, yes, it's a big issue, the file is stuck, but
00:01:12you see how I, like in your case, all
00:01:15the problems of the Argentine family are coming
00:01:18of the place with together, look at the debt, the informal work, look,
00:01:21I'll give you a summary, I say this because those who are watching us should watch a bit of
00:01:25Crónica, guys, guys from the government and the opposition, watch Crónica, turn on the
00:01:29TV, stop watching the other channels that talk about politics 25 hours
00:01:33a day, watch a bit of Crónica, which is what's happening to people, all at once,
00:01:36look, you have, debt, eh,
00:01:40health issues difficult to manage because they don't give you
00:01:43medication and the attention you should have is an attention, like
00:01:46everything in Argentina, of great quality from the doctors, but
00:01:50without a penny because there's nothing in the hospitals, no, let's continue, with a lot of demand, your
00:01:54husband jobless, I mean not formally employed, but working with the
00:01:58motorbike informally, with no ability to get any credit because if you don't have a pay
00:02:01stub, it's complicated, on top of all that, you have a
00:02:06Run, run, bad guy. What little girl who is six, you told me, 6 years old, yes, who is already going
00:02:09to start school, she turned six last week, she has to stop doing
00:02:13gymnastics that she likes because they can't afford the fee anymore, on top of
00:02:17that, they run the risk of being evicted because they can't pay the rent anymore,
00:02:21probably in everything, but I mean in your
00:02:23the idea of family, the tragedy of many Argentinians comes together, it seems to me that they have
00:02:26to start seeing this, I know that watching Crónica is difficult for the guys who are in the most
00:02:30important powers of the country, the judicial power, the executive power, the legislative power, they don't want
00:02:34to see it, that's why sometimes they don't want to come, they don't want to give us interviews, because
00:02:37we show them, we are annoying to them, they don't want to
00:02:41get involved, says Eugenio, yes, they don't want to get involved, we are annoying to them and let
00:02:44them like the political channels because I asked for help, where did you go,
00:02:48Eugenia, I asked for help, I eh, talked
00:02:52with social development, I talked with a lot
00:02:55of, I don't know, from soup kitchens, everything,
00:02:58you don't have. I don't know, for example, you have 10 people, you have
00:03:02Good morning, I'm here at to wait for one of the 10 to stop coming,
00:03:04then you get it. For example, that kind of thing, yes, no
00:03:08one has to leave for you to get a completely, you know what I call it, you know what I call that, the
00:03:12poor people's hot seat, you see, it's a hot seat for
00:03:16the poor, because one person who doesn't have a
00:03:18key, is that in the interior of penny or something happened to them, and many guys are homeless,
00:03:21terrible things happen to them, problematic consumption, a lot of
00:03:25things, so they stop going and they give it to someone else, and yes, but what happens is, be careful, also, many
00:03:29soup kitchens are already unable to do anything, eh, they no longer have because
00:03:33people don't donate things to them, but you know what's happening, I'm going to say something
00:03:37that needs to be said, this government is a government that spends a lot on social
00:03:40plans, social aid, eh, this government is not a government that cut
00:03:44there, it cut the middle class, it
00:03:47this, what do we do with cut public workers, but to the popular sectors, it continues to give a lot of things, and
00:03:49you know why it's not enough, because if there's no work, nothing
00:03:52is enough, badly organized, that is, today this
00:03:56government that was supposed to organize social programs continues
00:04:00paying, continues allocating money badly used.
00:04:04Before, the intermediaries kept something, no, well, today people have
00:04:07money that doesn't help them, that doesn't help them because
00:04:10look what a thing, but it didn't
00:04:13give them work, which is what it was supposed to do, remember that they were going to
00:04:15teach
00:04:22I have to say this government has few successes but having
00:04:25removed the intermediaries of poverty seems like a huge success to me,
00:04:29guys, there's a man, there's a
00:04:31man,
00:04:34help us, in particular the result of the
00:04:36success,
00:04:39don't give me a speech, stop, don't give me an empty speech, I'm going to tell you something serious, you know what
00:04:43it is, you know what the success is, you know what the, but
00:04:46when the hunger of the people, I don't know, they are ready-made phrases,
00:04:50$1 pesos, 1500, what but every day we have a person helping, I go out and at the
00:04:52door there are people until 10 at night,
00:04:55so
00:04:58in the test, I see 10 people. Okay, we are, okay, we are, I'm going to say it clearly,
00:05:02you know what this government changed, whether you like it or not, you know what changed, that
00:05:06a person who managed 30,000 million pesos a
00:05:09year who has a chain, I'm not going to say who it is, I ask you. Let me
00:05:12finish because people know it, no, no, no, no, who has a chain
00:05:16of chains, eh, he had a chain of cafes that
00:05:20recently went bankrupt, he was a person who 3 years ago, I'm not going to
00:05:24say,
00:05:27who 3 years ago, who three or four years ago was an official of the Alberto
00:05:30Fernández government and had a chain, no, let's see, if not base
00:05:34sir,
00:05:38wait a second, because in the middle
00:05:41there's Eugenia. who told us her story, who also came to the channel's door,
00:05:45I mean, eh, all the time, the truth is we have people at the channel's door
00:05:49who don't find help, Eugenia, on the other side, there are many messages
00:05:52from the other side, you mentioned before about 400,000 pesos they pay
00:05:56for rent
00:05:59475 almost 47
00:06:02475 and it increases quarterly, now it already comes with an increase
00:06:06and how much do they owe for that and well, besides
00:06:09the and two months we have to put in.
00:06:13Well, that's why, because on the other side, people, the services apart,
00:06:17of course, I imagine the services, the expenses of
00:06:19Amal, well, what life generates, not
00:06:23daily life, college, because well, Eugenia studies law,
00:06:26oh, not even in public transport, I had to
00:06:30quit, I don't have how to get
00:06:33there, Eugenia, let's see, now, of course,
00:06:37besides with the foot thing, many messages arrive, apart from the
00:06:41alias aid, we share many messages for
00:06:43you 1170 64 2958 look,
00:06:47see, there's a person, I'm not lying, I told you 10 or 12 messages
00:06:51previously I had put put the alias of the lady who was in the accident and now
00:06:54Andrea tells us, this I would like to know, I would like to see justice
00:06:58done with the man who ran her over because we are supportive, yes,
00:07:01great, but yes, but the one who gets away with it is that person, at least knowing
00:07:05that justice was done is what will make us feel at ease
00:07:08too. Of that still, well, but that
00:07:11still follows its legal course somehow, did you submit everything
00:07:15you had, Eugenia?
00:07:18Everything, I'm waiting for the UFI that is in charge of this to also,
00:07:22because the criminal complaint is filed, to summon the witnesses
00:07:25and waiting for the mediation date,
00:07:28but still nothing,
00:07:32all that walks and if it goes to trial, that takes 3 years and in
00:07:36the course of everyday life our life continues
00:07:39and and this man, as I say, to
00:07:42me personally, because I worked with the motorcycle, we worked
00:07:46together, even, with the application and that was our
00:07:50livelihood, our work tool was gone, that is, we
00:07:54lost, we lost our work tool,
00:07:56eh, so that's where our daily life got complicated,
00:08:00with that we ate and covered the
00:08:03expenses, we had previously had a motorcycle stolen at gunpoint,
00:08:06no, they had already had a motorcycle
00:08:08stolen,
00:08:11yes, we had already had it stolen at the door of the... grandmother's house when she was going to pick up the
00:08:14girl, eh, a Hondaway, eh,
00:08:17with with a gun when they
00:08:21pointed at her, she had to hand over the motorcycle and we
00:08:24recovered from that because I was able to buy one in installments, as
00:08:28I say, I'm handy with mechanics and a lot of things, of course, you didn't have it
00:08:31insured, I fixed it up to be able to work,
00:08:35not insured against theft, no, what happens is
00:08:38also third-party liability you only had that, but what happens is that today
00:08:41also, you see. It's a reality, obviously that's not
00:08:45right, but it's also a reality that adds to all this that
00:08:49Ernesto was describing, that many people stop paying insurance
00:08:52because besides, with so many motorcycles being stolen every
00:08:56day, it makes the insurance premium go up, so people
00:08:59can't afford the insurance, unfortunately, something that obviously
00:09:03is wrong because everyone should drive with insurance, but it's also a
00:09:06description.
00:09:09With the crisis, Facu, can we get an update on the alias that
00:09:13we are sharing, of course, Eugenia, when we started the interview, she had
00:09:16$7, Eugenia, what
00:09:19were they going to eat tonight? Let's update it
00:09:21there,
00:09:23sausage, sausage or rice, which is what the girl eats because
00:09:27also there are certain pastas she doesn't like and those things,
00:09:31but no, meat, we have an empty fridge, literally, we can
00:09:35show you, we don't have anything in the fridge, the people
00:09:38who donate and collaborate a little, as she says, the street vendors.
00:09:42Eh, they help as much as they can and with non-perishable food
00:09:46and things like that, but well
00:09:49look, 1 million 3000 they had
00:09:52$7, Eugenia, what do you say to the people because we see
00:09:56some messages that take screenshots when they
00:09:59transfer eh and some are
00:10:02they have at the end of the month, what would you like
00:10:05to tell them?
00:10:08No, nothing, I thank them a lot, no,
00:10:13no, I put myself in their shoes because I am also very much like that, I think like that,
00:10:17when I see someone who needs it and
00:10:19I can, it makes me feel good as a person, besides, and to know
00:10:23that I can do something for the other.
00:10:26Eh, the situation the country is going through is not good, because today
00:10:30it's me, yesterday there was also a homeless woman at the
00:10:33channel's door and it made me really sad, it's
00:10:37a situation that a lot of people are going
00:10:40through, so for someone to tell you, I don't know, even if
00:10:43it's 30, 50, 1, 10, everything adds up and
00:10:47it makes you feel good,
00:10:49absolutely, Eugenia, on the other side there are a lot of people who
00:10:53evidently listened. your story, your husband's, your
00:10:57daughter's, and on the other hand also
00:11:00ran you over, who backed up, who left, who left you lying there and who didn't
00:11:04care at all.
00:11:07No, yes, yes, yes, yes, because it's
00:11:10not a right, it's our guarantee, his insurance,
00:11:14eh, for something, each person pays their insurance,
00:11:18and well, they have
00:11:21to respond, no, no, no, no, there's not much going back on that.
00:11:25Sooner or later, the company will end up losing anyway
00:11:28because everything will be proven
00:11:31and it will be worse to take it to court, but
00:11:34well, I don't think they are very professional if
00:11:38they are going to
00:11:39that.
00:11:42Eugenia, let's do something, we have urgent information, let's take
00:11:46a break with this and we will come back to you in a few minutes, we continue sharing, of
00:11:50course, your alias and we hope that it
00:11:53gets resolved and that help arrives. Also, thank you very much for sharing your
00:11:57story.
00:12:12femicide of
00:12:12Nancy,
00:12:16the regulatory message they found on the cell phone of one of the
00:12:20detainees,
00:12:23what do we do with her?
00:12:31happened? What did they find in that message? That the family,
00:12:35just minutes ago, Sebastián, the son, told us that they are finding
00:12:39out absolutely everything through the media. You know that last week we were
00:12:42talking about the imputations, that they were all co-authors,
00:12:45that there was talk of femicide, even though the body had not been
00:12:48found. Well, the phones had already been investigated, let's remember that there are five detainees,
00:12:52among whom is Irineo Salsa, who was the foreman. A person named
00:12:56Sandoval, who is the other foreman, Rojas, who is the husband of Rosa
00:12:59Leguizamón, Rosa Leguizamón, the manager of the ranch,
00:13:03and there is a fifth person for perjury, who was the first of the
00:13:06detainees, well, two of the detainees, who still, no,
00:13:10that is, obviously, justice has not released
00:13:13it, but two of the detainees exchanged WhatsApp
00:13:16messages, one said to the other or the
00:13:20other, I don't know because there's a woman too, I don't know if it's a man, woman, if they are two
00:13:23men. What do we do with the teacher, what do we do with
00:13:27the teacher? Look at this map that I find interesting, Gastón, this is the
00:13:31ranch that is not visible here, but the point of that rose is the
00:13:34Curupí ranch, well, this is where she was found,
00:13:38above is the school, look at the distances, you see,
00:13:42you don't have, you see that from the Curupí ranch to the school
00:13:45it's extremely far, that is, do we have certainty
00:13:48that she arrived at the school? They tell me that
00:13:51she arrived at the school, they tell me that she arrived at the school, at that time she was at the school.
00:13:59That's why I say from the school to this place there are 2.5
00:14:02km approximately and from the ranch to this
00:14:05place there are about 5 km, there is a little more than double, eh,
00:14:09a question,
00:14:12her, yes, not from when it is because there
00:14:15it changes a lot, well, there it is because this is after what is supposed to have happened when
00:14:19she disappeared, before the murder, is it from before? Well,
00:14:22there's the issue, or after she died, or before she died, because that detail of the issue is not really important,
00:14:26that second part of the death issue we will know when
00:14:29we have the autopsy data, now we
00:14:33don't know, so two options open up, the question
00:14:35is what does she do, and I'm going to express it in a crude way,
00:14:39what do we do with the teacher because they had already killed her, what do we do, where do we dump the
00:14:43body, clearly, or what do we do with the teacher because she's bothering us,
00:14:47clearly, exactly,
00:14:49that's also an issue, let's see, we have Marcelo Kunz on the other side, Marcelo, thank you for
00:14:53being here for... please, good morning, eh,
00:14:57several questions, of course, on the one hand we are minutes away from knowing
00:15:01the autopsy, finally, of Nancy, which from what can be known will be
00:15:04heartbreaking due to the state in which the body was found, a very
00:15:08advanced state of decomposition, now we have a map here that I find
00:15:12interesting, Marcelo, to share with you, because these are very large distances, what
00:15:15certainty do we have that she arrived from the ranch to the
00:15:19school, if she was found halfway,
00:15:22if they didn't tell her children to go to... recognize the clothes they found at the
00:15:26school or some belongings, they found out everything through the media.
00:15:30Clearly, look, I have the illusion that justice is working from a
00:15:34criminalistic point of view very, very finely.
00:15:37Because you, eh, must take into account that there are ways to
00:15:40prove if a person was in
00:15:43that place, if they arrived at that place, for
00:15:47example, eh, the way to know if the body was
00:15:50always there, if it was locked up somewhere
00:15:53else, if it was somewhere else, there are sciences like
00:15:56forensic entomology, you are a criminalist,
00:15:59too bad you didn't mention it, which is
00:16:03the fauna that remains on the bodies, that's why it's very unpleasant to say, no,
00:16:10they study the bugs that are on the corpse, exactly,
00:16:13a somewhat brutal way, but that's how it is, no, unfortunately there are some
00:16:17animals, little bugs, this to put it a bit more
00:16:20bluntly, that are born if it's outside or inside, if
00:16:24the body is semi-saponified, it is said
00:16:27as it is in partly submerged in this case,
00:16:30clearly, eh, in these moments, analyses are being done, for
00:16:35another, of another area that
00:16:38is taphonomy, it is called taphonomy, which
00:16:41is the relationship of that cadaveric fauna in relation to the
00:16:45environment, so there you can know with entomology, taphonomy,
00:16:49you can know from the
00:16:52criminalistic analysis
00:16:56the body in the place if it was always there or was deposited
00:16:59later, evidently this message will influence
00:17:03that expertise in what we do now with the body, it is evident that
00:17:06they did not kill her in the same place, evident, not, I mean that
00:17:10all that can be studied by
00:17:13criminology, that is, the criminal conduct in
00:17:17relation to all the expertises that are being done, including that of the
00:17:20body, also another thing that I was hearing is that many look for the motive
00:17:24of the abuse and then killing her,
00:17:28you remember that unfortunately many people eh when they are
00:17:31ordered to kill another person humiliate them,
00:17:35submit them, and perhaps just because of her condition as a
00:17:38woman, the way to humiliate her is to abuse her and then kill her, even if
00:17:42it's not the motive, you understand, I understand, absolutely, what you're saying,
00:17:45oh, look, that's very interesting, you say that, for example, a contract
00:17:49killing, I'm making a hypothesis, can even
00:17:52sexually abuse her just to humiliate her before
00:17:55dying? Clearly, because perhaps if we
00:17:58digress, if those people were involved in the
00:18:02lack of money, of that salary that was coming, of that
00:18:05budget that never... their works were, they had
00:18:08anger, they had a lot of impotence, so when they were given
00:18:12it and they vented their anger because of her condition as a woman,
00:18:15what is the worst way to humiliate her before taking her life?
00:18:19Unfortunately, very painful to say that, yes, it's not painful, but well, evidently
00:18:23something like that happened and the family also has something to do with it, let's listen to an
00:18:27audio of Nancy,
00:18:28look,
00:18:36hello Ale, how are you?
00:18:39the ranch,
00:18:43eh I wrote to the Corrientes one about the
00:18:45water and they told me to send them a photo, imagine I sent them the
00:18:49video of how I found the school and how today I am with
00:18:52students but I don't have any water, I sent them about the roof
00:18:55everything, they say they are going to help us, yes,
00:18:59I say, yes, I'm carrying water from the neighbor's, sometimes
00:19:01you have a pump, something, I thought there was a pump, no
00:19:05there's nothing here, they sang many years ago, it seems everything was
00:19:09left there, the attempt, I told them, well,
00:19:13I sent them all the videos, when
00:19:16I entered the school, how you're going to want to die, more or less, but well, that's the
00:19:20reality, so I hope they give me an answer to that.
00:19:24You know what, when I heard Sebastián today, Marcelo, the son of Nancy, he insists
00:19:28with the theory, no, that he has, that
00:19:32he doesn't say publicly but he implies that Nancy
00:19:35was murdered because of the report she made to
00:19:39uncover the corruption that existed in that school, a tiny corruption that to us may seem
00:19:43a miserable corruption, but that is repeated in many schools,
00:19:46unfortunately many schools in the interior of Argentina that are those schools
00:19:50that, as I well explained, are from the 19th century, it's a logic, a law from
00:19:531905 that says that whoever owns the ranch donates a part so that
00:19:57you build a school, many of them ghost schools, you know why? You
00:20:00see, it's the perfect storm for her,
00:20:04poor thing, because the same children of the laborers
00:20:08are the same ones who didn't go to school, it's, it's
00:20:11then it all made sense, eh, but you know why, for me,
00:20:14they insist so much on the theory of femicide, of sexual
00:20:17abuse, to rule that out, because if this really happened, that is, that
00:20:21Nancy was murdered because what she was doing was the role of the
00:20:24state, because Nancy was a representative of the state, a state that
00:20:28tried to function and clearly she complained and she
00:20:32fought to open that school, so I don't know if it
00:20:35worked, no, a state that she made, that she that
00:20:50lawyers take into account what is what they ask
00:20:53within the field of criminalistics, what is the criminal
00:20:57profile of the perpetrator, to see if the abuse occurred by
00:21:00submission, by punishment or by humiliation
00:21:03or was it the motive because perhaps, as you say, it all remains in the abuse and
00:21:07that's it, no, it might not be, clearly, because there might have been
00:21:10abuse but the motive was different, clearly, what we heard from her, from
00:21:14Nancy's own mouth, saying here
00:21:17they said there was a pump, there's no pump at all. Eh, maybe some
00:21:21time ago they tried to install it and someone supposed
00:21:24someone was lied to from above saying that there was a pump
00:21:28and that it worked and that there was water and that was a disaster, that is,
00:21:32someone, clearly justifiable, justifiable, justifiable, she
00:21:35poor thing, like every rural teacher who are women
00:21:39of great courage and desire to work because they don't
00:21:42earn anything, eh, the state's lack of protection leaving
00:21:45her alone, but here I live.
00:21:56a province that I know for a fact functions much better, the state, forget about many other provinces, but
00:22:00much better, eh, much eh, I'm going to
00:22:03say it clearly, this eh, we have to make an educational
00:22:07reform in Argentina and that the
00:22:10provinces stop having authority over education, I say it like that, I know
00:22:14that my compatriots from the provinces get angry
00:22:17when I say this because you know why? There's an
00:22:20education for the rich and for the poor, rich provinces have good
00:22:24education, poor provinces have bad education, we have to go back to
00:22:28Sarmiento, to the pedagogical congress, to the
00:22:31specialists, but above all, that the
00:22:34nation,
00:22:36let's see, guys, but depending on which national government
00:22:39governs, if it's a national government like this one that
00:22:43even cuts the fund, the FONID for the provinces,
00:22:47the incentive for teachers, the truth is.
00:23:20and never, better said than in this case of the ranch
00:23:23owner, for them the ranch owner is the law, the order and the one who distributed
00:23:27the cake and who receives the budget.
00:23:31Marcelo, putting it simply, I mean
00:23:34eh, if there was a business, a scam, so to speak,
00:23:38for the Creole part by some of the ranch that kept
00:23:41certain money, the foreman, I mean a
00:23:45foreman, a person who in what is the idiosyncrasy of the
00:23:48countryside, the foreman is the one who gives you work, the one who takes it all away, that guy
00:23:52distributed money to you and precisely seeing that
00:23:55Nancy endangered that, everyone
00:23:58collaborated to silence her, yes, but what Marcelo says,
00:24:01somehow they covered it up, they
00:24:04covered up the fact, what Marcelo says, which is
00:24:08Argentina, in the countryside, there is an atavistic hierarchical
00:24:11structure, that the ranch owner fulfills, fulfills the
00:24:15role of boss, of caudillo, whatever you want to call him, and if the ranch owner
00:24:19it's not, it occupies the capital exactly, so that logic that is
00:24:23hierarchical, that hierarchical logic spills power
00:24:26from above to below, but for that reason, my fear, Marcelo,
00:24:30and excuse my ignorance, is that you bring up this sexual abuse by
00:24:34submission, and let's suppose, let's suppose
00:24:36that, let's say, it comes out in the autopsy
00:24:40that she was sexually abused, well, what we will never know
00:24:44because perhaps justice wants to close it in the mere sexual
00:24:47abuse. It all ends there.
00:24:55we're going quickly with Mauro to Corrientes, Mauro, we're coming back quickly with you with more news.
00:24:58They are doctor, I'm going to put the
00:25:01return on so you can talk to them, uh, he just
00:25:05left the prosecutor's office, so, doctor, anything you want to
00:25:08tell us? Yes, hello, uh, well, we have
00:25:12had an interview with the people from the
00:25:15prosecutor's office, especially to see the incorporations, the latest
00:25:19evidence,
00:25:21and the important information that they have given us, we already have the preliminary
00:25:25results, probably today in the afternoon, from the
00:25:29autopsy, yes, and first they will be informed to the
00:25:32relatives, and well, then we can communicate something about that. Now,
00:25:36doctor, why didn't it happen on other previous occasions when
00:25:40they found the clothes or found belongings that they first informed the
00:25:43family, the family is a little discontent with the
00:25:46information, at least how it is being provided to them?
00:25:51No, no, the family was there yesterday, and they even
00:25:54attended us last night here at the prosecutor's office.
00:25:57I also communicated with them at noon, transmitting
00:26:01this possible, or sad, news, let's say. But what you
00:26:04say is true, there was a small difference in time regarding the
00:26:08police explanation, not the prosecutor's office, but the police have to do
00:26:12with the fact that the news was known at a certain time, first the
00:26:15field team was notified, and then the prosecutor's office was informed, let's say. That
00:26:18difference that existed, in that difference there was a kind of leakage, and
00:26:22well, first you learned about it through the press, and then the family. I
00:26:26even, oh, well, but they were informing
00:26:29them because they told us that no one
00:26:45that we have to continue, we made the description of the items and those items today were in a bad
00:26:49state and the description matches the
00:26:52seized item, in addition evidence was found, let's say
00:26:55in good condition that practically matches the description made
00:26:58by her own husband that he did, so that will be the subject later.
00:27:02It has been a formal act of recognition, but first
00:27:05it is usual, let's say, that we make the description of the
00:27:08items to take evidence and the
00:27:12necessary tests, especially eventual genetic samples, the comparison is
00:27:15made, doctor, look, here I am seeing the five
00:27:18detainees, if I say each one of
00:27:22them you can tell me what the expected penalty is, we will
00:27:25do it as a teacher, so you explain, can
00:27:28be, we do it, very well, Ernesto Ezequiel
00:27:31Bordón. False
00:27:33testimony,
00:27:35you started with the one we have the most doubts about regarding his procedural
00:27:39situation, that's why I started with the most doubtful one, then we go to the one
00:27:43who has certainty, I have no certainty that his
00:27:47procedural situation will continue in this state,
00:27:50eventually if it continues in this state it is aggravated
00:27:52cover-up,
00:27:54second, which for me is also the weakest,
00:27:56Sandoval,
00:28:00no, for me he is one of the most connected.
00:28:10in the same vein as the previous one, there is only a variation in the difference of roles but also
00:28:14life imprisonment, life imprisonment,
00:28:16Rosaleizamon,
00:28:19well, yes, another person who could vary their
00:28:22qualification,
00:28:26the prosecution, not the prosecutor's office, in the idea of the prosecution, perhaps
00:28:30we would impute the figure of femicide as an accomplice in
00:28:32femicide, an accomplice, and the one who may be the primary accomplice
00:28:36and the one who may take all the blame, who is Ireneo Sarza,
00:28:39I didn't hear the last part, the one who may take
00:28:43all the blame, who is Ireneo Sarza, well, he has
00:28:46all the numbers bought, let's say, there is practically no need to discuss what
00:28:50we are talking about now. Doctor, today we heard
00:28:53Sebastian giving some hypotheses, regarding the complaints that Nancy had been
00:28:57making regarding the educational system, in what conditions was
00:29:01the school found. Everything that had to be contributed to the school so that it could be a
00:29:05habitable place, not for the students she had. Could
00:29:08these complaints she had been making have to do with the
00:29:12crime? No hypothesis is discarded,
00:29:15let's say, of work in this
00:29:18initial hypothesis or in the primary
00:29:22part of the accusation, but
00:29:25I understand that they are investigating within this
00:29:28file, reports were requested regarding those complaints they
00:29:32made, and then I suppose there will be an administrative and/or
00:29:36judicial matter regarding the intervention of the education authority, because we all
00:29:39agree that the state of the area was absolutely
00:29:42inconvenient, deplorable, let's say, for it to be a
00:29:45rural establishment. Uh, I said the other day that some people laughed when
00:29:49I said that the school was practically a shack, so imagine that, of course. No, well, I
00:29:53imagine, and now regarding uh, the procedure, the
00:29:57autopsy will be known today. Yes,
00:30:01yes, the autopsy is still being carried out, but it is necessary due to a legal imperative because
00:30:05we have pending hearings and because we need to know, at least the preliminary
00:30:08result of these elements, and they
00:30:12have summoned us for this afternoon to have a hearing with the head of the
00:30:15medical corps of the province who will inform the parties. I have a
00:30:19question, doctor, I mean, is it confirmed that she arrived at the
00:30:23school that day after all?
00:30:26Well,
00:30:29that's an interesting question. We believe so, but
00:30:32there are some elements that will
00:30:36the autopsy because don't forget that
00:30:39eh, besides the body, some
00:30:43belongings of Nancy were found, which was the bag she
00:30:46had and carried to school, but however, at school, other elements were found that
00:30:49would prove that she was there, so it's a topic that we are still
00:30:53resolving, but I believe, in my case, in particular, that she was in the
00:30:56account, eh, Gustavo, good morning, we join, Pampa.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.