Estonia: ETV+

20260806 05:30 UTC · 00:30:58 · 309 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:03:37Panda, nice to meet you, this is a companion
00:03:40robot created by a Chinese technology
00:03:44company. Our goal is to apply live
00:03:47interaction technology in companion robots so that they better
00:03:51understand human intentions. No less important is
00:03:54what is often forgotten in the field of AI today,
00:03:57which is the expression of emotions.
00:04:00The traditional Narva Opera Days will be held
00:04:03for the tenth time. We will ask the
00:04:06artistic director of this festival, Yulia
00:04:10Savitskaya, what will happen.
00:04:14The tigress Umit takes her first steps in the wild in
00:04:17the Ile-Balkhash Nature Reserve in Kazakhstan.
00:04:21A historic day, we are starting to implement
00:04:24the project of reintroduction of the Turanian
00:04:27Tiger. Preparation took a long time -
00:04:3010
00:04:31years.
00:04:38In China, as in Europe, there is also abnormal heat, but
00:04:41there they fight it with the help of new technologies,
00:04:45what the Chinese came up with this time, about this in the next
00:04:48story.
00:04:53Eastern China was covered by abnormal heat,
00:04:56the air temperature exceeded 40°.
00:05:00In these conditions, city services came to the aid of
00:05:03street sweepers, who gave them special vests with
00:05:06air conditioning. Two silent fans are built into the bright
00:05:10equipment, powered by an ordinary
00:05:14battery. They provide constant air circulation and
00:05:17accelerate sweat evaporation, helping to endure long shifts
00:05:21under the scorching sun. One battery charge
00:05:25is enough for 3-4 hours of continuous
00:05:27operation, and during the lunch break, the vests
00:05:31are sent for centralized recharging for the second half
00:05:34of the day. Hi, I'm Panda, a cute
00:05:38three-year-old robot Panda, nice to meet you.
00:05:43Avkhanch Zhou presented the world's first
00:05:46companion robot with artificial emotional
00:05:49intelligence. The device, nicknamed Panda, was created for
00:05:53children and is designed to become a true friend for them. The robot
00:05:56not only looks like a cute panda, but also maintains
00:06:00a body temperature close to human.
00:06:03Our goal is to apply live interaction technology
00:06:07in companion robots so that they better understand human
00:06:10intentions. No less important is what is often forgotten today in
00:06:14the field of AI, which is the expression of emotions,
00:06:17for example, the ability to convey feelings with the right look or
00:06:20movement. The combination of these functions we call
00:06:24embodied live interaction.
00:06:27The robot can recognize a child's mood, helps form
00:06:30good habits and teaches English in a playful
00:06:34format.
00:06:36And in China's Guangdong province, an important step has been taken in the development
00:06:40of high technologies. In Shunde district, the country's first
00:06:44state agency for the development of smart robots was created, this special
00:06:47bureau will manage the creation of machines with artificial intelligence
00:06:51that can work in the real world, in factories, on streets
00:06:54and in everyday life. Shunde is the largest
00:06:58robotics center in China, where more than a hundred
00:07:02enterprises operate, and factory workshops, smart homes and urban
00:07:05services serve as an ideal platform for testing new
00:07:09humanoid assistants.
00:07:12In Nanjing, culinary
00:07:15technologies have gone even further, a fully automated
00:07:18restaurant has opened there, where robots
00:07:22work instead of chefs, smart devices
00:07:24independently fry dishes and cook noodles, using
00:07:28artificial intelligence algorithms for precise control of temperature,
00:07:32spices and cooking time.
00:07:35Our equipment allows us to serve more than 2,000
00:07:39people per shift. The menu features over
00:07:4240 dishes. Our database contains more than
00:07:463,000 recipes from all eight main cuisines
00:07:50of China. This means that we can update
00:07:53the menu every day for a whole month and never
00:07:56repeat ourselves.
00:08:00Meanwhile, in Hong Kong, the world's first
00:08:04tests of a fully self-driving car were held
00:08:07in left-hand traffic conditions. Baidu's autonomous
00:08:10taxi successfully drove along the specified
00:08:14route on the territory of the local airport, making all
00:08:17planned stops, the test drive went flawlessly,
00:08:21despite the torrential
00:08:22rain.
00:08:30Narva Opera Days celebrate
00:08:33their 10th anniversary, we will talk about this event today with the artistic
00:08:36director of this event, Yulia Savitskaya is in our studio. Good evening,
00:08:40thank you for coming. Hello. 10
00:08:43years ago, for some this may be a long time, for others it is just
00:08:46the beginning, how do you feel, are you at the beginning of the journey or
00:08:50do you already have a lot of experience, a lot of
00:08:53history, well, it depends on what you compare it to, yes, because 10
00:08:57years, yes, it's a long, long period, a lot
00:09:00has been done, a lot has been learned, and for me
00:09:04the most important thing is that experience has appeared, uh-huh, it's also very
00:09:08important that we have our own audience, people who
00:09:12are waiting... for the festival, who come every year and
00:09:15somehow pass on information to their friends and acquaintances, yes, this is the so-called
00:09:19word of mouth, which, I think, works in any country,
00:09:22in Estonia it works very well, our festival has become
00:09:26quite popular, and I like
00:09:29that at the beginning there was a plan that we would only present
00:09:33contemporary music, contemporary opera, contemporary ballet, that is, music
00:09:37that composers are writing now, but
00:09:40unfortunately I realized that the audience
00:09:44is not ready for this, because people who,
00:09:47well, not everyone has been to the opera house, right, not everyone has been to the ballet, and the audience
00:09:51is a little scared to come to the opera for the first time,
00:09:54especially since it's unfamiliar, right, surely many
00:09:57people know such operas as Carmen or, I don't know,
00:10:01Swan Lake ballet, but very few people
00:10:04know that there is an opera like Philip Glass's opera this year,
00:10:07Einstein on the Beach, so
00:10:11the audience is afraid and...
00:10:25some famous ballet, that is, we have not only opera, we also have ballet, maybe we have
00:10:28operetta, and some concerts, and I
00:10:32always try, if not a world premiere, then
00:10:35something modern, closer to modernity, some new production,
00:10:39uh-huh, so it's like a
00:10:42hamburger, right, there's a headliner, and there's something
00:10:46hidden so that people can taste and discover something
00:10:49new for themselves, you already said that you have your own
00:10:53audience, so did you immediately conceive of this festival
00:10:57for guests of Narva or did you initially expect
00:11:00the Narva audience, who is your audience? Well, Narva is
00:11:04a small city, I naturally understood that we cannot
00:11:08fill large halls only with the Narva audience, of course, I
00:11:11assumed and we plan that some guests will come from Estonia
00:11:15and other cities, as well as guests from other countries, and
00:11:19also people who live in Narva, and guests for
00:11:22Narva from abroad, from other countries, from... cities, I think, are very
00:11:26important, because this is also a financial profit for the city, and
00:11:29tourists, all this is interconnected and helps other businesses that
00:11:33are related to serving tourists, I think that this is
00:11:37very useful and yes, it was planned that way from the beginning, well
00:11:40the Kreenholm Manufactory, how difficult is it to organize a
00:11:44festival there, especially an opera festival, opera days?
00:11:47Well, it's not difficult, people go there, I think most people who are not
00:11:51from Narva, although maybe people from Narva also come to see exactly...
00:11:55how to say it, what seems unsuitable at first, that is,
00:11:59Kreenholm is a post-industrial space,
00:12:02classical music, opera, it doesn't fit, but very often what doesn't
00:12:05fit, it already forms some
00:12:09kind of artistic
00:12:11work, Kreenholm, opera, and many people come not just
00:12:15for the opera, not just for Kreenholm, but to see the opera in Kreenholm, because
00:12:18there is excellent acoustics, amazing acoustics,
00:12:22if we do it outside, then minimal
00:12:25amplification, and did you discover this already during
00:12:29the organization of the festival, or did you plan
00:12:32this in advance and specially organized the
00:12:35opera days precisely in the Kreenholm Manufactory because
00:12:38of its acoustics? No, it's not like that, but
00:12:42whenever you're a musician, one way or another,
00:12:45you come into a space, you check it, you feel
00:12:49the acoustics, you sing a little, great, so
00:12:52it wasn't, you check for obstacles? Or what to
00:12:56do there at all, in Kreenholm there are, of course, inside there are such halls that have
00:12:59a very large echo, but also this echo can
00:13:02be regulated, hang fabrics, do something so that yes, and
00:13:06for some music styles, for example, for ancient music, musicians
00:13:09came to us, they said: great, like playing in a church, that is, it can also be such a versatile
00:13:13space, tell us about this year's
00:13:16program, what's the lineup?
00:13:19August 14, August 14 we will have
00:13:23an opera gala concert.
00:13:29where ERSO, the Estonian Symphony Orchestra, will also take part, I don't know exactly
00:13:32how its name will sound correctly in Russian,
00:13:35there will be world-class soloists, I think that those who
00:13:39are interested should go to our
00:13:42Facebook page, there is a lot of information there, so I advise you to go to Facebook and see which
00:13:46soloists, this is Alexander Antonenko, who
00:13:49sang at the Metropolitan Opera, he suddenly comes to us, this is a great
00:13:53honor for us, also a soloist
00:13:55from Sweden will come and a soloist from
00:13:59Ukraine and of course Kari Strauss, this is our Estonian singer, will also take part
00:14:03in the gala concert. On August
00:14:0615, the opera Einstein on
00:14:09the Beach will be performed, now I want to definitely go back to it, I
00:14:13will just say that we will have such a preliminary event that is not part of the festival
00:14:16program, on August 13 there will be such
00:14:20a tango evening, that is, an evening of tango music and dances, this is not
00:14:23an... but it is very worth visiting, the Odessa
00:14:27Opera House from Odessa is coming, they
00:14:30will be ballet dancers, they will dance
00:14:34tango, and the Odessa
00:14:37Camarata ensemble will accompany all
00:14:40this, I think it will be very beautiful and enchanting, that is,
00:14:44the weather is still warm now, inside, by the way, even if it rains, people don't
00:14:47need to worry, this year everything is under a roof, we will also make sure that
00:14:51people can see everything well and it's warm and...
00:14:55there will also be a restaurant, everything will be wonderful, well, if we go back
00:14:59to the 15th, Philip Glass's opera is
00:15:03conceived without an intermission, the opera lasts 4.5
00:15:06hours, but this does not mean that a person will come and sit
00:15:09there all this time, we made such a format that people can
00:15:13come and go from the hall, that is, a person sat,
00:15:16went to the restaurant, bought
00:15:19a drink, something to eat and returned, even during the opera, it's during
00:15:23the opera, but of course, yes, but of course. So that it wouldn't be like throwing a
00:15:27chair on the floor, quietly leaving, buying
00:15:30a drink, eating, you can walk around
00:15:33outside, on the territory of Krymholm, we have such acoustics that everything will be...
00:16:37and don't miss this event, well, now about
00:16:40animals, who and how protects the tiger population,
00:16:44about this in the next
00:16:44selection.
00:16:50A female Amur tiger named Umit took the first step towards a new
00:16:54life. In the Ile-Balkhash Nature Reserve in Kazakhstan, the
00:16:57predator was released into the wild as part of a program
00:17:00to restore the tiger population. A historic
00:17:03day, we actually begin
00:17:06today
00:17:08to implement the project
00:17:11of reintroducing the Turanian tiger. Preparations
00:17:15took a long time, 10 years.
00:17:17Caspian tigers once lived in vast territories of Central
00:17:21Asia, but disappeared in the 20th century due to hunting, habitat
00:17:25destruction, and a reduction in their food base. Amur tigers
00:17:28are considered close relatives of Caspian tigers, so scientists
00:17:31expect that the animals will be able to adapt to new
00:17:34conditions. The Tiger Project has
00:17:38great significance for restoring the ecosystem.
00:17:42As you know, the long
00:17:45chain of biodiversity consists of various species of
00:17:49plants and animals, the loss of any species can
00:17:52lead to irreversible processes. Specialists will
00:17:55observe the tigress's behavior in nature before releasing four more
00:17:59tigers, establishing a sustainable population can take
00:18:03decades.
00:18:06At Chester Zoo in Great Britain, a rare
00:18:09event occurred. For the first time in almost 95 years of the institution's
00:18:12existence, chicks of the Secretary bird appeared
00:18:14here. These birds are endangered
00:18:18in the wild. There are only
00:18:2179 individuals in various collections across Europe,
00:18:25only three chicks hatched this
00:18:28year. The chicks were born to the pair John and Jolene. Over the past
00:18:31year, they had five chicks. The first two were hand-fed
00:18:35by zoo staff, but...
00:18:41This is one of two species of birds of prey that hunt on
00:18:45the ground, most birds of prey strike their prey
00:18:48from flight, and these birds are truly unique,
00:18:52just watching them walk on the grass is already
00:18:55fantastic. The main weapon of this bird is powerful
00:18:59leg strikes, so it can cope even with venomous
00:19:03snakes. Despite its formidable appearance, its numbers continue
00:19:06to decline. The main reason for the decline in the number
00:19:10of Secretary birds is the loss of natural
00:19:13habitat due to agriculture and the expansion of
00:19:16settlements. Therefore, we are trying to create
00:19:20protected areas where they can survive and
00:19:22thrive.
00:19:25The European heat forces even the largest land animals to seek ways to cool
00:19:28down. At the Vienna Zoo, a small elephant calf learns to take
00:19:32water procedures with adult members of the herd. In the midst of summer.
00:19:35We, of course, help our elephants
00:19:39cool down. Every day after lunch, well, or almost
00:19:43every day, we give them an outdoor
00:19:46shower to help them cope
00:19:48with the heat. Elephants also swim in
00:19:52the pool on their own, the elephant calf usually follows its favorite aunt, checking how
00:19:56deep it can go into the pool. After swimming, it's usually
00:19:59time for mud, and then for sand, the ideal
00:20:03skincare
00:20:04procedure.
00:20:52Apparently, we are having
00:20:54a mirror-garden victory, the mirror is
00:20:58the best thing you could miss, that is, we
00:21:02sent a wish to the universe, today at
00:21:0518:00, it should have been made
00:21:08wider.
00:21:15Since the beginning of the war, every second person has left Kyiv,
00:21:19but they remained, Olga, her two
00:21:22children and two husbands. I love you so much,
00:21:25really.
00:21:29Go, drive, faster, come on. Klaus, a German who goes to
00:21:33Ukraine to save his girlfriend. And even
00:21:35Verka Serduchka. You say you don't have
00:21:39a family. But for many, you
00:21:41are family. Their stories in the series First
00:21:45Days. Today at 21:30 on ETV
00:21:48Plus.
00:22:50opened borders, I want to know how European countries endured
00:22:53these strict restrictions, how
00:22:56society is gradually opening up, has the unity of
00:23:00Europe been preserved? And I also took on
00:23:03the mission of saving Estonia's restaurant and hotel
00:23:07business, that is, to attract tourists back to us.
00:23:10And I will start, of course, with Finns, we have
00:23:14a test.
00:23:47Johannes's business trip.
00:26:34Now creative incubators and
00:26:36artisans work here, in the future a new residential area will be built here. This
00:26:40settlement will be special, since the construction and further arrangement
00:26:44of life will be based on the noble principles
00:26:47of the circular
00:26:49economy.
00:26:52Recycled materials can be used instead of new
00:26:56materials, the production of which requires large amounts of electricity
00:26:59and is a source of carbon dioxide emissions.
00:28:33This toilet is without flushing. The pipe
00:28:36is directly connected to a container in the basement, where this
00:28:40fertilizer accumulates.
00:28:44But it doesn't go to the wastewater treatment plant, it's
00:28:47composted, which in turn is used to fertilize
00:28:51local fields and grow food. Closed
00:28:55cycle.
00:28:55цикл.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.