Estonia: ETV+

20261012 03:00 UTC · 00:31:00 · 297 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 466 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56
00:31:00

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:01:41the computer that can be bought for half a million
00:01:44dollars.
00:01:50The most expensive computer in the world, a rare Apple 1 unit with
00:01:54the autograph of the company founders Steve Wozniak and
00:01:57Steve Jobs, costs fabulous money. In
00:02:00the near future, it will be put up for auction in New York for
00:02:03at least half a million dollars. This
00:02:07copy is especially valuable because it has Steve Wozniak's
00:02:10autograph on the board, and a signed letter from Steve
00:02:14Jobs is attached to it. This is the only
00:02:17known Apple-1 copy to which such a letter is attached.
00:02:21This year, the artifact turns 50. It was released in the distant
00:02:25year 1976. Only about
00:02:28seven such computers remain.
00:03:00When released, the computer sold for a terrifying
00:03:03$666. Now its pre-sale estimate is
00:03:06between half a million and $800,000.
00:03:10And
00:03:13one more piece of news from the United States. Local drivers
00:03:17competed for the title of best in parallel parking in the city
00:03:20of Philadelphia. A crowd of spectators watched as participants
00:03:24maneuvered on the side of the road and cheered them on. The title
00:03:28went to Mario Zucche, whom friends persuaded to participate,
00:03:31knowing his love for that very parallel
00:03:35parking. When this contest was written about on social
00:03:38networks, friends shared it with me, because they know I love
00:03:41parallel parking, and I applied to participate the same
00:03:45day. Participants were judged on three criteria:
00:03:48Round one, a shot with one attempt, judged by the
00:03:52distance from the curb, a tight space round, and
00:03:55a stressful round, testing parking in
00:03:59distracting environments. The use of rear-view cameras
00:04:02and parking assistance systems was prohibited. I drive an
00:04:06old Mazda, I don't have these cameras or parking
00:04:09assist. I'm used to craning my neck and looking back, and
00:04:13that helped
00:04:13me.
00:04:23The All-Estonian helpline Mytyulin is looking for
00:04:26volunteers for its team. How to become a volunteer?
00:04:30Today we will talk about this with psychologist and head of the helpline
00:04:39does the Life Line do? The Life
00:04:42Line
00:04:44is
00:04:48a structure in the center of critical
00:04:52psychological assistance.
00:04:55The mission of the Life Line is to provide
00:04:59emergency
00:05:42full information, because Elulin is
00:05:46not only
00:05:48engaged in our project, but also other projects, there
00:05:52are several projects, it is a large organization. Well,
00:05:55the emergency assistance itself, that is, the telephone line itself, it works, I
00:05:59see, from 7 pm to 7 am, that is, this is the very time
00:06:03when a person is alone, they have nowhere to turn for help, so the Life Line
00:06:06comes to the rescue, yes, when day centers are already
00:06:10closing and...
00:06:13then the Life Line remains
00:06:16in Estonian, in Ukrainian. How many calls do you
00:06:20receive a day, or does it depend on the season, on
00:06:23the time? If we look at the statistics, then for last
00:06:27year, there were
00:06:301,776 calls, which is a lot,
00:06:34a large number, yes, this year I think it will be about
00:06:38the same. As for one
00:06:41working
00:08:42sufficient physical health, because
00:08:45this is still
00:08:48a difficult activity.
00:08:52When we recruit people, we
00:08:55conduct interviews, and accordingly,
00:08:59we inform that
00:09:02the work will be at night, the work will be
00:09:05not at home, but in the office,
00:09:09and you need to get support, as they say.
00:10:12some training takes place, it
00:10:15depends on how cohesive
00:10:18the group will be, how it will
00:10:21work, how many days a week they can, it... it
00:10:25will depend on various factors. When a new
00:10:28group starts, generally a new group
00:10:31is scheduled
00:10:34for November
00:10:363rd. Volunteers themselves
00:10:39get the opportunity for supervision, do they have the opportunity
00:10:43to unload themselves later, how do you organize this work?
00:10:47So, in order for
00:10:50a volunteer not to burn out, as they say,
00:10:54they...
00:12:55and phone numbers too, if you can give phone numbers, this is my phone
00:12:59number, you can call
00:13:006368
00:13:04no, this is for volunteers, they can call in the evening from 7 pm to 7 am
00:13:07to talk with a
00:13:10volunteer and explain the conditions
00:13:28Next in the program: environmentally friendly
00:13:31electricity at the end of the earth. In Iceland, instead of
00:13:34diesel generators, they are switching to solar panels. In
00:13:38the last 60-70 years, we had to rely on liquid
00:13:41fuel and gas. You take the main equipment outside,
00:13:45solar panels, plug them in, and the coffee maker works.
00:13:49Clean energy has saved us from constant trips back and forth for
00:13:52fuel.
00:13:55Everyone can become a model. Why photograph
00:13:58visitors at fashion week shows in Paris and Milan? Photographers
00:14:02Yana Alexandrina and Maria
00:14:05Zavizion will tell us about this.
00:14:07Mortal Kombat. Now robots fight against
00:14:11robots. This fight can be considered a
00:14:14stress test. There are currently many humanoid
00:14:18robots on the market, right? They are all quite new to people, for example,
00:14:22you don't know who is better at what, so you will see them fight
00:14:26in the arena.
00:14:34How does the most
00:14:49electricity has arrived at the refuge at the end of the world. This
00:14:52is the famous island of Ellidaey off the coast. Its
00:14:56solitary hunting lodge on an emerald pasture
00:14:59is known throughout the world as the most secluded in
00:15:02the world. Previously, gas and
00:15:05generators were used here, but modern technologies have reached
00:15:09even these protected places. The house stands
00:15:12here because people in the old days needed to survive,
00:15:15they needed shelter while they farmed, hunted,
00:15:18and stocked food for the winter. In the last 60-70
00:15:22years, we have had to rely on liquid
00:15:37The island of Ellidaey, part of the Vestmannaeyjar archipelago,
00:15:41is considered one of the most remote corners of
00:15:43Iceland. Its area is about 45 hectares, which is
00:15:47roughly the size of Vatican City. The hunting lodge here was built in
00:15:511953. You can only get here
00:15:54in summer, by boat in calm weather.
00:15:58Everyday life here will change dramatically, we will be able to store
00:16:02food better, we will be able to save money, we will be able to help the environment, and
00:16:06we certainly love it, so we live here, it will change our
00:16:09life. The battery system capacity is 5 kWh,
00:16:13after launch it powered the stove, kettle,
00:16:17lighting, communication equipment, and also the long-awaited
00:16:20refrigerator. The main advantage here is that the system
00:16:24is being tested in the most extreme conditions
00:16:27it can be put in. There is no backup here, it either
00:16:31copes or it doesn't, but so far everything is normal, it's working right
00:16:34now. The weather on the islands can be very harsh, with waves over
00:16:389 meters and winds reaching 100
00:16:41km/h. And also, the islands of the local archipelago
00:16:45are one of the world's largest nesting sites for Atlantic
00:16:48puffins, with tens of thousands
00:16:52of pairs
00:16:52breeding on Ellidaey alone.
00:16:59Even without attending a major brand show, you can take a picture
00:17:03that will later be bought by major fashion houses. Let's
00:17:07continue discussing Paris and Milan Fashion Weeks on our
00:17:10air with photographers Yana Aleksandrina and Maria
00:17:13Zavizion. Good evening, hello, good
00:17:17evening. You also attended the latest fashion weeks. What happens
00:17:21there through the eyes of photographers and videographers? There
00:17:24is a very beautiful fashion party happening. Of course, in Milan it's
00:17:28one thing, in Paris it's another, they are a little different, but
00:17:31everywhere has its own peculiarity. In Milan, in Paris,
00:17:35everything is very beautiful, gods.
00:17:39Stylish. Well, Milan is, I understand, classic, Paris is something bolder, more
00:17:43modern. Well, this year Milan was also very
00:17:47bold. This year, in principle, it seems to me, boldness was
00:17:50a common thread through all the shows we saw. But you regularly,
00:17:54I understand, travel to countries where
00:17:57fashion weeks take place, you photograph those who
00:18:00come to these shows, that is, not the shows themselves, but
00:18:03the people who came. What kind of service is this, tell me more about it, what does
00:18:07yours look like? Well, we photograph various influencers,
00:18:10stylists, or also
00:18:14reporters for publications in Greece,
00:18:17Monaco, Spain, Estonia. We photograph
00:18:20influencers, bloggers who need content, who prepare,
00:18:24who come there as street style, as well as to the shows themselves,
00:18:27we accompany them both there and there, we make
00:18:31them photo and video content, which you deliver the same day, right? The same
00:18:34night we come home, process it immediately and give it all
00:18:38to the client. Then you see your photos somewhere on social networks, do you follow
00:18:42the history of your work? Yes, of course, we publish immediately, we make
00:18:45tags, respectively, Instagram algorithms immediately recommend something
00:18:49similar to us, plus we immediately see when people repost,
00:18:53when they like, they write comments,
00:18:55reviews, so you are those very photographers who
00:18:59create this street fashion, right, that we see on social
00:19:02networks, that is, thanks to you, these people, who, I don't know, generate these
00:19:05trends, well, and... this season,
00:19:09how did people in the streets differ from what was shown on
00:19:12the catwalks? Well, people in
00:19:16the streets always differ a little, because there are a lot
00:19:19of street style people who come
00:19:22and try to bring some social agenda
00:19:25too, right? Because there are a lot of reporters, a lot of photographers,
00:19:29a lot of media where these images can be seen later, they try to convey something
00:19:32that concerns them through these big media, that is, at the shows directly.
00:19:36показах непосредственно.
00:20:07still take it to the streets, well, what, that is, not just a random image, what did you pay attention to this year,
00:20:11what are they trying to prove, that is, well, we see a desire for solitude,
00:20:15peace, right, some, I don't know, more energy, bright colors, what
00:20:18about the streets? What bright colors did you see? This year, fashion weeks, both in
00:20:22Milan and in Paris, were literally bursting with different
00:20:26colors, that is, pure colors and such a combination,
00:20:29for example, we wouldn't have combined something like that before,
00:20:33but this year we saw
00:20:36a combination of... everyone is tired of routine, everyone
00:20:40wants bright, bright colors, yes, and also the return to
00:20:43femininity, it is clearly visible on the streets, on the
00:20:47catwalks, even like that.
00:21:22It's a feminine silhouette and light, airy fabrics and also feminine colors, soft
00:21:25pastels, unusual for Reco.
00:21:29Okay, you yourselves also need to somehow conform
00:21:32to this world of fashion, or well, the working color for a photographer
00:21:36is, well, black minimalism. This year we
00:21:39realized that black minimalism is better for us. If
00:21:42in previous seasons we traveled and tried to express ourselves
00:21:46through clothes, now we... that this distracts us a little from work, and
00:21:50we took all total looks, complete images, and felt
00:21:53very harmonious and comfortable in them. But you listed your
00:21:57clients from all over the world, I don't know, Estonia was in last place, I understand that
00:22:01you don't really work with Estonians, no, well, we do work, but mostly
00:22:05with our local Estonian stylists,
00:22:08influencers, we work on friendly terms, not on
00:22:11a commercial basis, collaboration, how do people find out about you, how
00:22:14do they find out that there is production from small Estonia and call for it?
00:22:18Social media, social media, yes. And what does this
00:22:21cooperation look like? Who pays for the tickets, I don't know, sorry for such, well, these
00:22:25internal nuances, but what does this process look like? We pay for
00:22:28the tickets ourselves, for accommodation, all expenses are on us, we just come
00:22:31there for 2 weeks and earn money on the spot that covers
00:22:35everything. I want that too,
00:22:42know, a smartphone, says, I can make cool videos,
00:22:45reels, as they say today, right? Can I just
00:22:49by... a magazine
00:23:16from Spain, an offer came from Dubai and from Paris.
00:23:20The photo you posted on social media, they ask to get
00:23:23copyrights for it. How much can you earn for one photo,
00:23:26if it's not a secret, of course, if it's not
00:23:28a state
00:23:30secret.
00:23:33I don't know, I won't say. We work a little
00:23:36differently, we agree in advance, that is, we do
00:23:40advertising, people get to know us, they like our style of work, they
00:23:43order a certain number of shoots, also
00:23:47during fashion week we also post all the content plus.
00:24:13to take a beautiful photo, it also requires a certain taste, do you have any golden rules
00:24:17of your own, well?
00:24:28That is, the person is not in the first place, in the first place for me is the atmosphere of the city, the streets, what
00:24:32is happening, yes, the events, where, and I am already trying to beautifully
00:24:35fit the person into this city, into this street, that is, not to photograph the person, but all this
00:24:39atmosphere, to convey this very vibe,
00:24:42uh-huh, and do you prepare for the upcoming fashion
00:24:45weeks in any way? We will have a fashion week in Latvia soon, no
00:24:50one,
00:24:55this year, unfortunately, I will have to miss the Tallinn because I will be
00:24:59away, well, mostly we also work
00:25:01with a designer like Pirat Kuressar, we always cooperate with her and them,
00:25:05but this year I will miss it, I think we will go to
00:25:08Riga, and as for Tallinn, that is, I will probably miss the
00:25:12Tallinn one too, that is, as a rule, I visit Milan and
00:25:16Paris, because that's where they are the trendsetters
00:25:20for fashion all over the world. How far in advance do you generally prepare
00:25:23for such events? We try to prepare in advance, the earlier
00:25:26you start, the more results you get, we realized this when we start
00:25:30preparing a month and a half to two months in advance, sometimes it's already too late,
00:25:34it's better to prepare about four months in advance. How to find you on social
00:25:37networks, I can't wait to see, google and, I don't know,
00:25:41friend you, our work Instagram
00:25:44mzstudio.gruup
00:26:08do they manage to fight, we will find out in the next
00:26:10story,
00:26:16a new word in martial arts, in Singapore, robots
00:26:19entered the ring, for now the fighting robots are small and
00:26:23not scary at all, here there are two weight categories, in
00:26:27the light weight category there are tiny ones weighing only 35
00:26:30kg, heavyweights are
00:26:33up to 75 kg and as tall as an ordinary
00:26:36person. In the future, people will be able to control huge
00:26:40monsters. The technology underlying the fights serves not
00:26:43only as entertainment, but also as a testing ground for checking the capabilities
00:26:46of robots. This fight can be considered a
00:26:50stress test. There are currently many humanoid
00:26:53robots on the market, right? They are all quite new to people, for example, you
00:26:57don't know who is better at what, so you will see them fight
00:27:01in the arena. For now, there are still many
00:27:04shortcomings, and the robots look funny and slow in the ring. They
00:27:08are controlled by experienced fighters, directing punches and kicks, but
00:27:11the robots don't immediately manage to replicate them. Of course,
00:27:15there is a delay between the pilot and the robot, after all, this
00:27:18signal has to travel a short distance. When I
00:27:22strike, the robot reacts after half a second, but it's
00:27:26nothing terrible, over time this difference will decrease.
00:27:29Similar tournaments to the Singaporean one are planned.
00:28:38Watch today on the Horizon program. Julia Madeze,
00:28:41officially the President of Estonia as of today.
00:28:45Who will work in her team,
00:30:46was put up for auction for an astronomical
00:30:49amount. This copy is especially valuable
00:30:52because it has Steve Wozniak's autograph on the board, and
00:30:56a signed letter from Steve Jobs is attached to it. This
00:30:59is the only known.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.