Serbia: N1 Serbia

20260806 14:30 UTC · 00:30:59 · 508 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:27Another hot day in some cities. The temperature reached
00:00:3140 degrees Celsius, and a red weather alarm is in effect,
00:00:34signaling that the weather is very dangerous. The Republic Hydrometeorological
00:00:38really a public debate, considering Institute calls for following doctors' advice, and
00:00:41for caution regarding fires. Good afternoon, my name is Tatjana
00:00:45Aleksić, you are watching Dan Uživo, and these are the topics
00:00:48of the day.
00:00:50The peak of the heatwave in Serbia is marked by fires in Ibarska,
00:00:54Ibarska Klisura, Deliblatska Peščara, and a fire at the landfill in
00:00:57Bačka Palanka. N1 crews are at exceptional
00:01:03considering locations. Director Stevan Filipović was beaten
00:01:06in the center of Belgrade, claiming that he was attacked by mercenaries of
00:01:09the ruling party. The Prosecutor's Office launched
00:01:12an investigation.
00:01:16Research by the International Republican Institute, which
00:01:19favors the student list over the government. The President of Serbia
00:01:23says that this is not true. We discuss research and elections
00:01:26with Marko Vujić, assistant professor at the Faculty of Political
00:01:30Sciences.
00:01:34The Minister of Energy says that at Djerdap, every drop of
00:01:38water is converted into electricity, but in extreme
00:01:41hydrological conditions, the priority is electricity production or
00:01:44maintaining the Danube's water level. We will discuss this with physicist
00:01:48and science journalist Slobodan
00:01:50Bubnjević.
00:02:00The peak of the heatwave in Serbia is marked by fires in
00:02:03several locations in the country. Fires are burning in the stretch from Maglič to
00:02:07Ušće in Ibarska Klisura, in Deliblatska Peščara, and a fire
00:02:10at the landfill in Bačka Palanka. N1 crews are at
00:02:14crisis locations, and the situation in Deliblatska Peščara was checked by
00:02:18our reporter Jelena Mirković.
00:02:21The fire that broke out yesterday afternoon in Deliblatska
00:02:25Peščara and covered 300 hectares of forest has not yet
00:02:28been localized. The situation on the ground is unknown, as
00:02:32the police, for security reasons, do not allow anyone involved in extinguishing
00:02:36the fire to pass beyond the entrance to the
00:02:39educational center Čardak. The Ministry of Internal Affairs told
00:02:43N1 that members of the helicopter unit are participating in extinguishing
00:02:46the fire and that the Ministry of Internal Affairs engaged three
00:02:50helicopters. What we recorded on the ground is that
00:02:53helicopters are supplied with water from Lake Kraljevac, which in
00:02:57a way makes their job easier, unofficially, considering
00:03:01that the lake is close to the area affected by the
00:03:04fire. There are more than 30 firefighters on the ground, as well
00:03:08as 80 members of the sector for emergency situations,
00:03:11heavy machinery has been deployed to stop the spread of
00:03:14the fire. It is not yet known when the fire will be
00:03:18localized, given that the temperature today is very
00:03:22high. This is not the first fire that has affected Deliblatska
00:03:26Peščara during the summer. In late July, a similar situation occurred.
00:03:30At that time, the fire covered slightly fewer hectares, as it was said then,
00:03:33about 20 hectares were on fire, and it took
00:03:36the authorities five days to localize
00:03:40the fire. Jelena Mirković, N1, Deliblatska
00:03:43Peščara. In Bačka Palanka, an emergency situation was declared
00:03:46due to a fire at the landfill, which has been burning since the night
00:03:50between Tuesday and Wednesday. Citizens are advised to minimize
00:03:54time spent outdoors, reports Ina
00:03:56Džakula. At the city landfill in Bačka Palo,
00:04:00for the third time this year, and two days ago, a fire broke out that
00:04:04has not yet been extinguished. The fire broke out
00:04:07on the night between Tuesday and Wednesday around 1:30
00:04:10AM on the left side of the city landfill on the road to Novi
00:04:13Sad. Thick smoke yesterday covered the city, while firefighters
00:04:17and communal services tried to localize the fire, which, according to
00:04:20the municipality, flared up due to unfavorable weather
00:04:24conditions. We as citizens are really, really
00:04:27extremely concerned about this situation, because this is not the first
00:04:31time this has happened, so already in May we had a problem with
00:04:34the burning landfill, when, as on this occasion,
00:04:37an emergency situation was declared in the municipality
00:04:41of Bačka Palanka, however, the municipal crisis
00:04:44management staff did not issue any protection measures or
00:04:48recommendations to citizens regarding this
00:04:51situation. Also, we do not know
00:04:54the position of the Public Health Institute of Vojvodina, so
00:04:57we have no no
00:05:00measurements of air quality at the moment. This is
00:05:03the third fire at the same landfill
00:05:07this year. The previous one burned for more than a week, so citizens
00:05:11are asking if the problem is only temporarily resolved instead of being permanently
00:05:15solved. The provincial government already in May allocated
00:05:1844.2 million dinars for urgent remediation
00:05:21of the fire. We as citizens have the right to know at all times what our
00:05:25air is like, what our water is like, what our land is like. However, the municipality
00:05:28does not try much about it. There are no programs
00:05:32actually that concern environmental
00:05:35protection, even the environmental protection reports are questionable,
00:05:39that is, we at least do not have access to them. While machines are working
00:05:42at this moment to remediate the fire, the recommendation for citizens,
00:05:46especially pregnant women, children, the elderly,
00:05:49but also people suffering from chronic diseases, is to minimize
00:05:53time spent outdoors. Ina
00:05:56Džakula, N1, Bačka Palanka.
00:06:00The large fire that broke out on Wednesday in several places in Ibarska Klisura,
00:06:04in the area from Varošica Ušće to Maglič, has not yet
00:06:07been extinguished, reports N1 reporter Nenad
00:06:10Božović. It is the second day since the fires broke out
00:06:14in the Ibar valley. The most intense fires are
00:06:17around Varošica Ušće, and about 20
00:06:20kilometers downstream along the Ibar. Mostly the right bank of the
00:06:24Ibar is burning, after vegetation
00:06:27low vegetation that was first affected, now
00:06:31the fire has spread to coniferous forests. Many people
00:06:35are on the ground. Firefighters and workers of Srbija Šume
00:06:38are trying to create a perimeter to stop the spread
00:06:42of the fire. However, during the night, the wind caused major problems.
00:06:46What no one knows at this moment
00:06:49is what could be the cause?
00:06:52Of course, high temperatures are
00:06:55what additionally contributed to the fire
00:06:58spreading, but people who live in this
00:07:02area, next to the railway where the fire first
00:07:05appeared, say that one of the causes could be the train
00:07:09because, they say, they noticed that it was sparking at the moment
00:07:13it was moving towards Ušće. As it came out of
00:07:16this tunnel, it was carrying flames from the military
00:07:20settlement in Kraljevo. Everything was
00:07:22burning up to Ušće. Yesterday, when they told me that the Ibar valley
00:07:26was burning, I got in the car and went down, about 12-13
00:07:30km down the Ibar, everywhere I saw about ten fires on the other side,
00:07:33meaning the Ibar, above the railway. When you reach a hill, you could see the whole
00:07:37valley down to Maglič, 30, 40 km, everything was in
00:07:40smoke and everything was on fire. It was burning down there yesterday. That was low
00:07:44vegetation, rocky, but here, you see, it's dense
00:07:47grass, dense forest. This was once
00:07:51reforested by young people, meaning it's all young forest, and it can very easily
00:07:55catch fire and burn up to the
00:07:58whole Žaračka mountain. So I appeal to the fire services
00:08:02to localize this as soon as possible, if they
00:08:05can. Otherwise, it used to happen that
00:08:09fires appeared in the Ibar valley, sometimes...
00:08:12the area where coniferous forests burned was
00:08:16much larger. Will
00:08:20firefighters be able to reduce it now, that is still
00:08:23uncertain, because weather forecasts are not in their
00:08:27favor, as no rain is expected in this part of Serbia. They say
00:08:31that for at least the next five or six days it will be warm with
00:08:34temperatures ranging between 33 and
00:08:3735 degrees Celsius, and this will further
00:08:40complicate extinguishing and localizing the fire.
00:08:43Nenad Božević, N1,
00:08:46Ušće. The fire near Leskovac has been
00:08:49extinguished, but firefighters are still on duty in the area of
00:08:53the village of Razgojina, halfway to Niš, where it also burned
00:08:57last year, reports our Milan Stojanović.
00:09:01Dramatic images that were arriving yesterday afternoon
00:09:04from the vicinity of Leskovac, more precisely from the area of
00:09:08the village of Razgojina, today are replaced by other dramatic
00:09:11images. but certainly better news because the fire
00:09:15has been extinguished, and what remains is burned,
00:09:18low vegetation in the pine forest and around the pine
00:09:22forest in this hilly area of the Leskovac
00:09:25basin. What can be seen from
00:09:28this point are the first houses that are located about
00:09:32a kilometer from here in the settlement itself,
00:09:35which were not affected by the fire. Firefighters
00:09:39continue to patrol this area, and in general, in extinguishing
00:09:43the fire, voluntary fire
00:09:46brigades also participated. In general, the
00:09:49residents themselves helped.
00:09:52This place is located about halfway
00:09:56from Niš to Leskovac. A fire also burned nearby
00:10:00last summer during that heatwave
00:10:04in July towards the village
00:10:08of Babičko. This time, according to unofficial
00:10:11information, the situation was
00:10:14somewhat better, meaning that the fire that occurred
00:10:17last year near this place was
00:10:21larger. Milan Stojanović, N1, Leskovac.
00:10:31How did the public debate on amendments to the Law on the
00:10:34Fundamentals of the Education System look like? Is there
00:10:38room for agreement or is this a take it or leave it principle? I will
00:10:41talk about this with Ana Dimitrijević, President of the Forum of Belgrade High Schools.
00:10:45Good afternoon, thank you for being here. Good afternoon. So let's start by discussing how
00:10:49this public debate, or expert discussion,
00:10:52looked like, depending on who you
00:10:55ask. Yes, our impression was from the very
00:10:59beginning that this was not
00:11:03that the media were not allowed in. I found out when I
00:11:06arrived there, even though they applied on time, many of my colleagues
00:11:09were rejected by email, and the hall was not
00:11:13full in the end. There were some who
00:11:16came even though they were rejected, hoping to
00:11:20enter and take the places of those who didn't show up, but that didn't
00:11:23happen. Then there was a small,
00:11:27how shall I say, discussion outside the entrance to the hall itself, because we were
00:11:30asked to leave our mobile phones outside the hall where
00:11:34the discussion would take place, which we did not
00:11:38agree to. In the end, a compromise
00:11:41was reached that phones could be brought into the hall, but they must be placed
00:11:44in a box that we can all see, so that we know no one will touch our phones.
00:11:48Some even gave up, not wanting to agree to
00:11:52that compromise. So it was more of a panel
00:11:55within, uh, how can I say, a closed-type
00:11:59professional discussion. The minister explained that it was
00:12:02a professional discussion, since in the explanation from the ministry why there were no,
00:12:05why journalists were not invited, or rather why they were not allowed to
00:12:09participate in something that was announced as a public
00:12:12debate, the explanation is that it was a professional discussion, that
00:12:16the minister told us before we entered, when we actually
00:12:19protested about leaving mobile devices,
00:12:23the minister explained that this was just the first in a series
00:12:27of such discussions, and that this first one was intended to be
00:12:31uh, in a professional circle, so that we, uh, from
00:12:34how can I say, the educational community
00:12:38actually discuss among ourselves first, and then we will convey
00:12:41all of that to the public at the next discussion when it is before the
00:12:45parliamentary committee or whatever, uh,
00:12:48I mean, I don't know why it's even
00:12:52called a public debate. It's
00:12:56uh, uh, how can I say, we were invited to it two days
00:13:00after we should have come, and only then was the draft
00:13:03of the Zosovo
00:13:05amendments officially posted. We learned about it from the media and from
00:13:09social networks. There was a stir, and in a way, it seems to me that
00:13:13it pushed these educational authorities to deal with it, to publish it, to
00:13:17organize this public debate. I'm afraid it wouldn't have happened at all. Do you think
00:13:21it wasn't their intention for the law to go through
00:13:24a debate, but only after the
00:13:27public became alarmed by the proposed solutions, that it then
00:13:31came about additionally? Well, you know, considering the fact that
00:13:34all of that appeared in the media and on social networks,
00:13:38and this public debate itself, everything is happening between July
00:13:4220th and August 5th, you know, we don't all go on vacation
00:13:46at the same time, regardless of what
00:13:49everyone else believes, that we leave at the end of June and
00:13:53return in September, that's not how it looks.
00:13:55But at that moment, that is, in the period from July
00:13:5920th to August 5th, absolutely every education worker, every
00:14:02teacher is on annual leave, so
00:14:05I think it's very tendentious that this is being done at all, and it's not the first thing
00:14:09that's being introduced and changed and so on, for
00:14:13several years, how this is being done in the middle of summer, when we are not
00:14:16able to physically be there, when we are on vacation,
00:14:20we cannot deal with something to the same extent, even digitally and electronically,
00:14:24as it would be if it happened when we were here during the school year.
00:14:28What was the problem with mobile phones, was that
00:14:31explained to you? Well, I think it is,
00:14:34no, I don't just think, I even think someone among them mentioned that it was to prevent misuse,
00:14:38I suppose they meant they didn't want someone
00:14:41to record, uh,
00:14:45I assume it was about video recording because people entered with laptops,
00:14:49some, some even had audio recorders
00:14:52that they use for private purposes. No one of those people recorded
00:14:56as far as I know, but sound could be recorded, they had
00:15:00some smartwatches, so in principle, I think
00:15:03that leaving phones was so that, for example, a video
00:15:07recording wouldn't be made, but I don't believe anyone in a hall of 50 people,
00:15:11we all look at each other, sit next to each other, would do that if warned not to. I mean,
00:15:14just, so how did that, let's call it a professional discussion
00:15:18of a closed type, look like? Did you get
00:15:21uh, the explanations you needed? "If
00:15:25you ask me, I didn't get an explanation because I don't believe the explanations we were given
00:15:29there. The explanations were all that these were more or less
00:15:32cosmetic changes, that, uh, they
00:15:36don't understand why we are making such a fuss about it.
00:15:39Uh, if they are cosmetic changes, why did they introduce them? They introduced them
00:15:43for greater efficiency and easier decision-making. More things should
00:15:46be delegated to the school itself, which would mean
00:15:50that schools would gain greater autonomy, but in
00:15:54this constellation we live in, that is not the case, because principals
00:15:57are actually, how shall I put it, extensions of the ministry, there
00:16:01is no autonomy there. And
00:16:03furthermore, the explanations were, how shall I say, somewhat
00:16:07softened, they tried to be very kind,
00:16:10benevolent, gave us some examples from practice and how some
00:16:14things are terrible and how something can be solved, that we can
00:16:17actually talk very nicely even though we are, listen to this, on opposite sides. I don't
00:16:21know why the Ministry of Education, well, you know, considering
00:16:24that there were accusations that we are obstructionists
00:16:28and that we support anarchy in schools at
00:16:31that meeting, at that meeting, someone from the ministry told you that you support anarchy,
00:16:35the minister personally told me that. Uh, so
00:16:40that, I'm not surprised that they
00:16:44drew attention to how, you see, we are talking in a, conditionally speaking,
00:16:47friendly tone. What we didn't like was that they
00:16:50tried to draw us into some kind of, how shall I
00:16:54say, casual, relaxed
00:16:57mode where, you know, we're all joking around,
00:17:01it's hot, we came to talk about something that isn't really that
00:17:04bad. That's my personal impression. It's like
00:17:08they somehow undermine our intelligence, as if
00:17:11we don't see that they are actually trying to pull the wool over our eyes, that
00:17:15we don't know the real reason for these changes. The essence
00:17:19of these changes is actually by no means an increase in
00:17:22efficiency, by no means an increase in the autonomy
00:17:26of schools, but on the contrary, a narrowing
00:17:29of the powers of
00:17:32teachers, students, and parents, and
00:17:35somehow intimidation. with this revocation of licenses,
00:17:39although they tried to explain it to us, everything
00:17:42in that draft is very poorly defined, meaning nothing
00:17:46is precisely defined, but broadly, so that's then
00:17:49very convenient, is that actually the intention,
00:17:52to be open to different interpretations? So now it
00:17:55depends on who interprets that provision. Well, I would
00:17:59say that's it, because in the end, the decision
00:18:02is made by the principal, it's made by the inspector. That's certainly
00:18:06someone who is closer to
00:18:09the ministry than to teachers, parents, and students. Unfortunately,
00:18:12that's how it is. So in that sense, they left it open so
00:18:16that someone who wants to implement some punitive
00:18:20measure, to forbid something, to prevent something, could do
00:18:23it using those provisions. Of course, you can understand those
00:18:27provisions differently, but it depends on who
00:18:30decides. And the thing is that we insisted
00:18:33that either some of the provisions be abolished, hmm, and
00:18:37or that it be very, very clearly specified in
00:18:41which cases and what happens. You know, it says there that a
00:18:45license can be revoked after a written warning from the principal, if
00:18:48the professor, teacher does not responsibly perform their
00:18:52educational work. What does that mean, what does that
00:18:55mean, you understand? You can really stretch
00:18:59that to some absolute nonsense that happened
00:19:02due to some coincidence, you find yourself in a situation where someone wants to
00:19:06revoke your license. Meanwhile, the problem with revoking a license is not
00:19:10just that, they want someone to revoke your
00:19:14license for a violation of the employment relationship. That's like if someone
00:19:17didn't come to work for three days and the university revoked
00:19:21my diploma. Well, I didn't violate the knowledge
00:19:24I have, but I violated some rules, right, at
00:19:27work they can punish me with suspension, take away my salary,
00:19:31fire me, after all, revoking a license is an absolutely
00:19:34pointless measure. Now, what's your impression? After this
00:19:38meeting, is there room for changes, for
00:19:41clarification, for listening
00:19:44to what you said, or is
00:19:48this a draft as it is, take it or
00:19:51leave it? Well, they didn't present it as a draft that is take it or
00:19:55leave it. They constantly emphasized that they organized this public debate
00:19:58and that it was the first of several, so that they could hear
00:20:01what we think, so that they could adapt
00:20:05to some of our criticisms. Suggestions for some
00:20:09things. Of course, they will not change everything we
00:20:12said. I mean, I would be shocked if that happened, it would be nice,
00:20:16certainly, but uh, I think that somewhere where
00:20:20they can make a concession, conditionally speaking, meaning where they can
00:20:24retreat and say, okay, we can do
00:20:27this, if it doesn't conflict with what we perceive as their ultimate intention,
00:20:31they will probably make those concessions somewhere.
00:20:35Uh...
00:20:38I don't know. What I fear is that they will make concessions
00:20:42where it is not particularly important to us, that on those
00:20:45most important things that we insisted on, not much will
00:20:49change. Now, what is important to you, what is important to you? Different things are
00:20:53being changed here, the way
00:20:56parents will participate, to what extent, how student organizing will be,
00:20:59we're talking about licenses, what is
00:21:02important to you, for example? Look, for us, from the perspective of teachers, this issue with
00:21:05licenses is certainly something that upset us the most, but the
00:21:09essence is that we now have a very good
00:21:12communication with parents and students, and we want it to stay
00:21:16that way, and we actually, unlike the educational authorities and
00:21:20the authorities in general, the school administrations, we like that
00:21:23parents have finally taken on their role and started to
00:21:27engage with the school in a certain way, of course that must have
00:21:31a limit, but
00:21:34uh, in most schools, what I see, hear
00:21:37and read, those parents are dealing with exactly the things they should
00:21:41be dealing with. I don't think their
00:21:45powers, those opportunities, should be restricted in any way,
00:21:48and you know, that's why it's important to us, regardless
00:21:52of whether it concerns teachers
00:21:54directly, as well as, of course, students who absolutely
00:21:57deserve to have their freedoms. But here's just one more question,
00:22:01uh, was uh,
00:22:04this law as it was, good?
00:22:07Uh, would you support
00:22:10its changes under other circumstances, or is this
00:22:13law now changing only to prevent
00:22:17that unity you are talking about which, by
00:22:20chance, was created last year in Serbia? That's
00:22:23an excellent question, because I was thinking about it, and we were talking among
00:22:27ourselves yesterday after this discussion, that actually, if we lived
00:22:31somewhere else, if we didn't have this situation that we have, and if we weren't aware
00:22:34of the fact that what is intended by these changes is just to
00:22:38prevent blockades from ever, ever happening again,
00:22:42boycotts of classes, suspension of classes, and so
00:22:44on, we probably wouldn't
00:22:48react to some of these measures.
00:22:50To some we would, but to some, this with the license is
00:22:53absolutely intimidating, but in any country where such
00:22:57a provision is enacted, I think everyone should protest, because it's clear what a license
00:23:01is, why it's obtained and why it's lost. But as for
00:23:04whether it's written for children that their right to
00:23:07association in clubs is guaranteed, or if it only states for
00:23:11participation in the work of the student parliament, how can I tell
00:23:14you, some things here, as the minister would say, are taken
00:23:18for granted. We insist that nothing is taken for granted, because it depends
00:23:21on who takes it for granted, it needs to be very clearly stated what is meant
00:23:25here, what is guaranteed, what is not guaranteed, what is prohibited
00:23:29and what is allowed, because without that, as you said at the beginning, depending
00:23:33on who interprets the law, it can be interpreted
00:23:36very differently, and what is an even bigger problem, if parent councils are
00:23:40organized from school to school,
00:23:43that is, elected in different ways, which could happen due to
00:23:47this draft, it will be a mess, how shall I say, a
00:23:50fair, because every school will do its own thing. Thank you
00:23:54very much for this conversation, we will follow everything that happens
00:23:57in the coming days. We are now going for a short break, stay with
00:24:01us.
00:24:06Download the N1 app.
00:24:10Grey hair, no more. L'Oréal Paris
00:24:13Excellence Cream, a formula enriched with hyaluronic acid
00:24:17for visibly better hair quality after coloring. 100%
00:24:21covers grey and provides a richer color. L'Oréal Paris
00:24:25Excellence Cream, because we deserve it. For covering roots
00:24:28between two colorings, there's Magic Retouch L'Oréal
00:24:31Paris. When your nose is blocked due to a cold or allergy,
00:24:35there's no sleeping, but it will be easier with the medicine
00:24:38Rinasek. Rinasek relieves cold or allergy symptoms, such
00:24:42as nasal and sinus congestion, runny nose, watery eyes,
00:24:46sneezing. You breathe better, for a good night's sleep. My allergy.
00:24:50My medicine Rinasek, it's Hemofarm. Before use, carefully read the instructions
00:24:54regarding indications, precautions, and adverse reactions to the medicine, consult your doctor or pharmacist. What if
00:24:57you could whiten yellow tones in real life, not just online?
00:25:01Colgate Max White Purple Reveal with whitening technology.
00:25:05Instantly whitens yellow tones for whiter teeth immediately after brushing. Hello
00:25:08Purple, hello shine. Colgate Max White Purple Reveal.
00:25:12Experience the true Ultra 5G experience. At
00:25:16A1, an even lower installment for 5G phones awaits you
00:25:19for as many as 36 months, choose
00:25:22Xiaomi Redmi Note 15 Pro Plus
00:25:255G, Honor 600 or
00:25:29Samsung Galaxy S25.
00:25:32A1 starts with you. Welbiome Kombucha is a
00:25:35fermented food supplement, rich in antioxidants,
00:25:39organic acids, lactobacilli, enzymes and
00:25:42polyphenols. A unique German formulation enhanced
00:25:45with as many as 17 types of probiotics, seven essential
00:25:49vitamins. and three key minerals with millions
00:25:52of satisfied users worldwide to support a healthier
00:25:56microbiome, it contains no sugar or artificial
00:25:59sweeteners and has only 15 calories per dose.
00:26:02Simply add one dose to 500 ml of plain
00:26:06or sparkling water, enjoy three refreshing
00:26:09flavors, peach, grape and a lemon
00:26:13cherry combination. Welbiome kombucha strengthens the immune
00:26:16system, improves digestion and promotes body
00:26:19detoxification, provides energy, provides hydration, helps
00:26:23maintain a healthy body weight, making it a perfect
00:26:27addition to your daily health routine. Welbiome
00:26:30kombucha can be found in pharmacies
00:26:34and drugstores. Sudden leaks shouldn't disrupt your day, your nights should
00:26:38be carefree. Libres provides up to 100% leak protection
00:26:42thanks to its fast-absorbing core and absorption channels.
00:26:45Libres, protection that understands sudden
00:26:48leaks.
00:26:52A dream team isn't created
00:26:54just like that. You have to
00:26:58make it, because a team is built.
00:27:07Treat your team with a few clicks and simply
00:27:11pay by phone with the right team everything is
00:27:14easy, it really can be. Raiffeisen
00:27:17bank, make it happen. Hey, Lily,
00:27:20mhm, what's on sale until August 31st? Hair
00:27:24care up to
00:27:2530%.
00:27:28Ceva Deluxe is always the right choice.
00:27:32Now it's even softer, gentle as
00:27:35a cloud,
00:27:38Ceva, your skin will love it. Fey
00:27:42discount team, 96 Fairy dishwashing capsules
00:27:451999 at Univerexport.
00:27:49Now Bref has something new. I'll tell you the truth
00:27:52now. Bref cleans by itself even when you're not there,
00:27:56bio-ingredients activate to wash away every
00:28:00dirt. This enhances the cleaning
00:28:03power compared to other toilet blocks,
00:28:07new Bref Color Autoactive unexpectedly and painfully,
00:28:10cramps can occur, look for Stop Grč in pharmacies,
00:28:13say stop to cramps with Stop Grč, and now
00:28:17Stop Grč Senior,
00:28:48I have high expectations for my hair, new Elseve Collagen Lifter,
00:28:52formula enriched with collagen peptides, envelops the hair for instant
00:28:55volume that lasts up to 72 hours, from flat to voluminous
00:28:59hair, new Elseve Collagen Lifter because you deserve it.
00:29:03Try the new Elseve refreshing volume spray, hair lifted from
00:29:06the roots in just three seconds, we don't know what you'll be doing this
00:29:10summer, I,
00:29:12but with A1 in Europe you have twice as much internet,
00:29:16fantastic,
00:29:19kids, this summer you get twice as much internet in
00:29:22Europe,
00:29:25wow and 10 days of smart travel
00:29:27insurance, no additional costs, no
00:29:31matter which post you choose
00:29:33A1
00:29:39babies have their own ways of putting our skin protection to the test.
00:29:42Pampers Premium Care has double protection that instantly absorbs to
00:29:46keep their skin healthy, our Stop & Protect pocket helps to
00:29:50stop leaks from behind. Skin protection approved by
00:29:54babies. Pampers Premium
00:29:56Care. Download the N1
00:30:00application.
00:30:15Later today live and these
00:30:17topics. A survey by the International
00:30:21Republican Institute gives an advantage to the student list over the government.
00:30:25The President of Serbia says that is not true. We discuss surveys and
00:30:28elections with Marko Vujić, assistant professor at the Faculty of Political.
00:30:32Science.
00:30:36The Minister of Energy says that at Đerdap every drop of water
00:30:40is turned into electricity, but in extreme hydrological conditions, is
00:30:44electricity production or maintaining the Danube's water level
00:30:47with physicist and science journalist Slobodan
00:30:51Bubnjević.
00:30:56Director Stevan Filipović was attacked last night in the center of Belgrade.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.