Iran: Press TV

20261011 11:00 UTC · 00:30:57 · 390 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 467 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56
00:31:00
00:31:04

Transcript

Google Speech-to-Text API Automatic Transcription (Chirp). Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:08Top of stories here on Press TV, an exclusive interview with Press TV, Iran's security
00:00:12chief warns that American assets, including key data and AI centers
00:00:16will be struck if you us wages another world, a senior
00:00:20answer
00:00:20of the officials praise recent victories
00:00:21of the Yemen Armed forces warning Saudi Arabia against committing more crimes
00:00:25against
00:00:27of Yemen. of
00:00:31and Donald
00:00:31of Trump and Vladimir Zelensky trade barbs over the announced diesel deal with
00:00:35Russia with the US president saying Ukraine needs a new
00:00:42a a
00:00:43of of leader.
00:00:54a Hello everyone and very warm welcome to Press TV world
00:00:59of news. Our top story, Iran's top security official has told
00:01:03Press TV and exclusive interview, US has suffered defeat after defeat against
00:01:06Iran, this is why Washington is turned to economic war.
00:01:10The
00:01:15enemy suffered major defeat in the 12-day war and then again in the
00:01:19of 40-day war. They resorted to naval blockade, but that led them
00:01:23nowhere, and recently, they launched economic isolation
00:01:26plan. They faced defeat in almost every single campaign they.
00:01:52of
00:02:06of of of
00:02:18of of
00:02:25of
00:02:26of
00:02:37a of
00:02:48of
00:03:29of if the us wages is another act of
00:03:32of aggression, he said eran still
00:03:33of has untouched targets in the uae and stratero hormos that will be hit in case
00:03:37of new aggression, he said those targets are worth nearly two trillion
00:03:41dollars and uh form the beating heart
00:03:44of the US economy, you can
00:03:45of view the few full interview with mrz on press tv in the coming
00:03:49hours,
00:03:53of jing us now from Tabriz is arman shariati
00:03:57military uh analyst for more on
00:03:59comments there, hello sir, pleasure to have you
00:04:03here, hello sir, pleasure to have you here, your thoughts
00:04:07on general riz comments in that interview that to our viewers by
00:04:10press tv, well thank you for having me,
00:04:14let me start with stating the stating the
00:04:18most clear fact on the ground, the
00:04:22thing is that the American figures regarding the transition of all
00:04:26through the state of hormos are climbing almost daily,
00:04:30preview by millions, it's now gotten to point
00:04:34where the stated numbers are starting to dorf the
00:04:37actual
00:04:38اس export اس capacity
00:04:39of the Persian Gulf
00:04:45اس of states. You see the countries around of the Persian Gulf have domestic needs and it's reported that their
00:04:49production has decreased by millions of barrels of oil
00:04:53per day following the American Israel war on
00:04:56of Iran. Americans are starting to claim that's almost.
00:05:002025 million barrels of
00:05:02of or are
00:05:03of transitioning through the state of almost each night, that's simply
00:05:06impossible, that's such figure does not exist for
00:05:10export, moreover, "they are
00:05:14claiming that their escorting ships, they are
00:05:18safely, they are safely escorting ships each
00:05:21night and every day, that's simply false, and
00:05:25the contrast it's so stark with the 1980s when
00:05:29United States had actual naval power
00:05:33projection capability in the Persian Gulf, and that simply is not there
00:05:36anymore, what they're doing is using STC ship to
00:05:40ship transfers, use..." multiple small
00:05:43vessels to move, move all through
00:05:47the straight and to larger ships
00:05:51anchored outside the Persian Gulf.
00:05:54Moreover, regarding the military facts on
00:05:58the ground, United States and its Arab partners in the
00:06:02region spend decades and trillions upon trillions of
00:06:05dollars to create a missile shield and
00:06:09security umbrella in the region that. "that
00:06:13reality no is no longer there, that shield, that
00:06:16military capability has dising, has effectively been
00:06:20disintegrated, just one has to simply
00:06:24look at the situation in Saudi Arabia, where once
00:06:27multiple pactter patriot missiles were used each day to
00:06:31intercepts yemeni missiles, nowadays yemeni
00:06:35army and the and its allies are using one
00:06:39two one two missiles per day. to hit the most
00:06:43sensitive, the most well protected targets in the Saudi
00:06:46territory. every day, pumping
00:06:49stations, oil fields, petrochemical
00:06:53facilities are on fire, and the Saudi Army
00:06:57and its American allies are unable to stop it, and let's not
00:07:00forget that the Yemeni Army, as fearless
00:07:04and as admirable as it is, it has nowhere near the
00:07:08capabilities that the Iranian military has,
00:07:11so... one has to look at this larger picture,
00:07:15the economic claims the Americans claims the
00:07:19Americans and the and other countries in the region are
00:07:23not numbers aren't there, it's simple as that,
00:07:27Americans aren't moving 20, 25, 30 million barrels
00:07:30of oil per day through the state of hormos, because they
00:07:34can't, there isn't that much oil being produced for
00:07:37export in the region, and in the military
00:07:41area, "setting
00:07:44aside the serious shortages the
00:07:48interceptors, especially the TEDs and the patriots,
00:07:52Iran has been steadily improving its offensive
00:07:55capabilities, one has to look at the exchange of fire following
00:07:59the signing the so-called memorandum of
00:08:03understanding with the United States. Iran has steadily
00:08:07improved its missile accuracy at extended
00:08:10rages, the most..." following examples are the
00:08:13strikes on the Jordanian territory where American
00:08:17m American bases were stationed, hangers were
00:08:21hit, aircrafts were destroyed on the runway on the ground,
00:08:25American service members were killed, how more than a thous
00:08:29kilometers away from the Iranian homeland,
00:08:33product, United States had to move more of its asset
00:08:37out of Jordan and out of Saudi Arabia to Israel territory,
00:08:41Israeli controlled territory. so again, the
00:08:44treads and the claims the united states are not consistent
00:08:48with the reality, both in the economic realm and in
00:08:52the military reality underground,
00:08:56one take so that's in one take, so that's a wrap, thank
00:09:00you armon,
00:09:01it was pleasure having, armon shariyati joining us from
00:09:03Tabris, thank you for having me, yeah, you
00:09:06bit, well, it was all late february that the US carried out a strike
00:09:10a school, Iran southern city of Mina. that left
00:09:13168 civilians martered now an interview with oppress
00:09:17tv in minob the deputy foreign ministeran
00:09:21is determined to pursue the case of this deadly us attack via international
00:09:25legal
00:09:25channels
00:09:30in accordance with international law and international humanitarian
00:09:34law the children the educational
00:09:37centers hospitals infrastructures are
00:09:40immune
00:09:42from attack but the United States of America violated
00:09:46all these international principles and disregard, so
00:09:50we are so determined to legally this issue not only
00:09:54at the level the domestic course, but also at the level the
00:09:57foreign course and international judicial system. The United States should be
00:10:01held accountable and responsible for the crime that has committed
00:10:05and the international humanitarian law
00:10:09principles, human rights law principles. and also the
00:10:13national law principles and the provisions the charter the united
00:10:16nations, all these prohibiting actually
00:10:20attacking the children of
00:10:22education
00:10:26of America, they have
00:10:30showed interest in this issue and some them on the voluntary
00:10:33United States places, so started some
00:10:36investigation and also they have opened
00:10:40some cases before the judicials in this regard,
00:10:43so I think that that's a very good
00:10:46move, believe that that's the responsibility
00:10:50the the various people in the European
00:10:54countries that. know human so rights that
00:10:56you that is very very important and we support all these moves and
00:11:00also if they need any evidencees so they can contact
00:11:04us also they can contact the civil society in Iran,
00:11:07we will provide them with all necessary evidences to let them
00:11:11to pursue those judicial cases before
00:11:14the
00:11:19f. foreign minister Abrashi says us is
00:11:22really attacks in neuron's energy sites.
00:11:28refineries
00:11:35aggression against Iran, attacks on oil and
00:11:37facilities, energy infrastructures and attacks on nuclear sites, which
00:11:41are unforgivable crimes in international law, triggered severe
00:11:44environmental risks. In March 2026, the United Nations
00:11:48Environmental program confirmed that oil facilities in and around Iran's
00:11:52urban areas, including Tehran, have been.
00:12:25I actually said the United Nations Environment program has described the environmental
00:12:29environmental damage in Gaza as unprecedented. He told the
00:12:33conference the environment is humanity's common heritage and must not be
00:12:37used as leverage for political pressure, a battleground for
00:12:41rivalries or sacrifice for short-term economic and
00:12:44military
00:12:45interests.
00:12:49A senior answer the official has praised recent victories the Yemini Armed forces
00:12:53warning Saudi Arabia will get more painful and decisive blows if it
00:12:57continues crimes against the people of Yemen. Muhammad Ali al-Huthi
00:13:00further warned continuation of Saudi aggression and blockade will bring
00:13:04a Riyad more humiliating defeat. The supreme political
00:13:08council member said Saudis have been committing controcities against Yemen
00:13:12for the past 12 years and it's brought them no victory. A comts
00:13:15remaid, Saudi authorities confirmed at least dozen people killed and
00:13:19300 wounded in a missile attack on King Khalid International
00:13:23Airport in Riyad. to Saudi Aviation sources fatalities include
00:13:27four Saudi citizens and eight foreign nationals.
00:13:30Operations at the airport have also been suspended, following this attack in schools
00:13:34in Riad have switched to remote learning for second time this
00:13:37month.
00:13:42Yemen has announced a new arrangement following humanitarian flights to and from
00:13:46Riad Airport, subject to authorization from the humanitarian operations
00:13:50coordination center in Sana. Nura Masu reports from.
00:13:58Following Sana's decision to close to the airspace, several
00:14:02international airlines announced the suspension of a
00:14:05flights to and from Saudi airport, particularly
00:14:09Riyadh. In response the Yemini Armed forces through their
00:14:13spokes person brigader general Yahya sir announced
00:14:17that humanitarian flights would be permitted provided
00:14:21they obtain per year authorization from the humanitarian.
00:14:28The Yemen people have now imposed a policy of escalation
00:14:32for escalation on Saudi Arabia and this approach will yield
00:14:36results. It will undoubtedly force the Saudi enemy to surrender,
00:14:40submit and move forward with the road map agreed upon between the two
00:14:44sides. This step is essential and necessary, otherwise the Yemani
00:14:48people would never have taken it. The move comes as Sanha
00:14:51seeks to establish new terms with Riyadh for. 11
00:14:55years restrictions and placade have limited access to
00:14:58airports, ports and border crossings in Yemen,
00:15:02making life harder for patients, students, traders
00:15:06and families. Meanwhile, humanitarian commitments
00:15:10under the road map agreed by San'a and Riyadh
00:15:13remain fulfilled as Sanhas accuses Saudi Arabia of
00:15:17abandoning the agreement and choosing escalation in
00:15:20state.
00:15:24Sona opens the door. to humanitarian flights, the contrast is
00:15:28striking. for years, yemenese bore the brunt of
00:15:31restrictions on air travel. now, Saudi airports are
00:15:35facing the consequences of Reyads escalation: the
00:15:39result is new equation of siege for siege,
00:15:43turning air travel into more than a transportation issue, it has
00:15:47become a bargaining tool in the broader struggle over war and
00:15:51peace. While Sana opens the door to humanitarian flights
00:15:54a striking contrast emerges between the past when
00:15:58yemen is alone pour the burden of air travel restrictions
00:16:02and the present in which Saudi airports are also
00:16:06feeling the impact of escalation and Yemen's military
00:16:09response, I consider this humanitarian
00:16:13initiative, this humanitarian initiative, response to the
00:16:16humanitarian assistance Yemen lacks, as result extent the
00:16:20Yemeny forces's control over Saudi airspace and their ability to
00:16:24impose restrictions similar to those imposed on the Yemani people. This
00:16:28constitutes a blockade under international law and is response
00:16:32to Saudi Arabia's continued aggression against Yemen and its
00:16:35ongoing siege the country and airports, despite enduring
00:16:39and unjust blockade for years, sana is choosing
00:16:43to act humanly, yemenes say, those who have suffered
00:16:47injustice do not wish to inflict the same suffering
00:16:51on others, nor do they want innocent sudi
00:16:54civilians to become victims the saudi regime's
00:16:58oppressive policies that have subjected yemanies to
00:17:01uplocade. while Yemen records a new moral victory, it puts
00:17:05Saudi Arabia to new... humanitarian test revealing through its
00:17:09upcoming stances, the real way it deals with the humanitarian
00:17:13issue beyond
00:17:14the slogans. Noura mansor, press TV,
00:17:17Santaa. For Ukraine to get new president,
00:17:21after Ukraine to get new president, after he announces deal with Russia on
00:17:25diesel supplies, Trump said the Ukrainian president Vladimir Zelinski
00:17:29could have ended the war with Russia many times, but chose not to.
00:17:33He criticized Zelinsky for ignoring warnings against striking Russian refining.
00:17:37officiality saying KV had been told not to hit
00:17:41refineries because the global fallout and Trump's comments come as a Ukrainian
00:17:45president said the oil agreement looks like a birthday president for the Russian
00:17:49president. Trump said on Friday the deal with Russia over diesel supplies
00:17:53will lower prices. He had it Vladimir Putin agreed to sell over
00:17:57300,00 metric tons of diesel to Us and global markets and
00:18:00analysts though have cast doubt if the agreements will even bring down energy costs
00:18:04anywhere in the planet.
00:18:09well ukrainian forces have targeted key Russian oil dispatch station despite Donald
00:18:13Trump's warning to Zelinsky not to target oil facilities. Drone strikes
00:18:17sparked major fire at the site located in Russia's region of
00:18:20Rostov. It's a facility built to store and ship
00:18:24about a three and a half million tons of refined
00:18:28fuel per year. According to Ukrainian officials, Kevin tends to press
00:18:32ahead with long-range drone strikes on Russian oil
00:18:35refineries despite a bilateral. agreement between the US president and
00:18:39his Russian counterpart to supply Russian diesel to US
00:18:43and international
00:18:43markets.
00:18:48Israel violence in the west bank continues. reports say five palestinian women have
00:18:52been treated for tear gas inhillation after the regime forces targeted
00:18:56them while harvesting olives south of napolis. now the women,
00:19:00including an elderly were in the village of Yatamawun Israeli
00:19:03forces rated their farmland and forced them to leave this. is
00:19:07Israeli settlers under the protection of occupation forces, also stolen all
00:19:11of crops and agricultural equipment in villages east of
00:19:15Romala, a palestinian rights group said it documented 18
00:19:19settler attacks across nine occupied west bank governor,
00:19:22it's Saturday alone, military raids and souther attacks
00:19:26have seen a dramatic dramatic increase in the occupied
00:19:29territory since beginning the gaza genocide in late
00:19:322023
00:19:37thous and demonstrators take
00:19:38to the streets
00:19:38to the turkish city of Istanbul to support palestinians demanding an end
00:19:42Israel's genocidal war on
00:19:44gaza.
00:20:01of people, of innocent people being shed in Palestine will stop. Israel
00:20:05must now put an end to the blood it is spilling. around the world and stop this
00:20:08genocide. We Muslims, and not only Muslims, but all people in the
00:20:12world, must finally put an end to the suppressors game and stop the
00:20:15bloodshed.
00:20:20Waving Palestinian Turkish flags demonstrators march to Istanbul, global day
00:20:24of action for Palestine. They call for global pressure on Israel, saying
00:20:28remaining neutral in the face of genocide amounts to complicity. On the
00:20:32third anniversary, the beginning the genocidal war, considerable number of cities throughout the
00:20:36world have seen. Pro palestine
00:20:38rallies.
00:20:44That's r
00:20:45for your latestv everyone. Thanks for tuning in and bye-bye for
00:20:47now.
00:21:15The assembly will hain addressed by his excellency Benjamin.
00:21:21prime minister the state of Israel,
00:21:25request protocol to escort his excellency and
00:21:29invite him to address the
00:21:31assembly.
00:22:40Order in the hall
00:22:41please order in
00:22:45the hall please I
00:22:49request Order in the hall
00:22:51please,
00:22:56I request them order in the fall
00:22:58please,
00:23:03thank
00:23:03you.
00:23:55In today's show, we'll be scrutinizing the way in which the British state is
00:23:59abusing the UK's anti-terrorism laws to harass and intimidate
00:24:03journalists and pro-palestine political activists. This is all
00:24:06about intelligence gathering and community surveillance,
00:24:10and I think it's also about sending a signal
00:24:14that we as the British Intelligence services, we as
00:24:18SO15 the Metropolitan. Please, we're keeping an eye on
00:24:22you, many these cases now, we've seen have -
00:24:26been the result of pressure put on the
00:24:29police or the home office or MI5 by
00:24:33zionist groups, identified groups, for Israel, campaign against
00:24:37antisemitism, campaign against
00:24:39antisemitism,
00:25:26میں کے میں
00:25:28کے رسالے کو تقریبا 12 سال اس
00:25:32رسالے کو تقریبا 12 سال نکالتا رہا کے بعد نور
00:25:36مائکروفلم جو اس ادارے سے منسلک ہو
00:25:39گیا اور ابھی تک میں وہاں کام کرتا
00:25:43ہوں اور تقریبا وہاں بھی 12 سال ہو گئے
00:25:46مجھے اس ادارے سے منسلک ہوئے
00:26:03میرے پانچ بچے ہیں دو بچیاں ہیں اور تین بچے
00:26:07ہیں جس میں جو بی ٹیک کے
00:26:11انٹرنس کی تیاری کر رہا ہے تین جگہ دے چکا
00:26:15ہے ایک ائی پی میں ایک جیمین میں ایک یو پی
00:26:19بورڈ میں دیا ہے اب ایک چوتھا اقسام اس کا 13 تاریخ
00:26:23میں جامعہ ملیہ اسلامیہ کا ہے اور میرے فیملی جو
00:26:27ہے میں وائف ہیں وہ هاوس وائف ہیں میں اکیلا کام کرتا
00:26:30ہوں میری فیملی اس چھوٹی سی
00:27:25ولی بعدها بعد از استقلال هند و بعد از تغییراتی که به وجود
00:27:29اومد خیلی از این هنرمند.
00:27:33influence
00:27:40As penetrated
00:27:40colonial different layers of Indian
00:27:44society, the people of this land faced numerous challenges to
00:27:48the extent that even today, many of India's population of more than
00:27:51billion people continue to bear the consequences the policies
00:27:55of that era. The seven member family of
00:27:59Muhammad 10 square meters. square
00:28:02meters. After finishing his working
00:28:06hours, Muhammad Yusuf continues creating his works of art at
00:28:10home in this very modest little room.
00:28:14His children are doing their homework beside him, while his wife is preparing
00:28:18food and taking care the everyday affairs the
00:28:20household. For
00:28:24most people in India, this kind of life is quite common and
00:28:27accepted. They have learned how to manage their lives through
00:28:31hardship. with the fewest possible
00:28:33resources,
00:28:38since it was necessary in keeping with centers objectives to take
00:28:41action to preserve the shared heritage of Iran and India and to
00:28:45ensure the continuation of artistic traditions, rooted in
00:28:49authentic Iranian art, we began identifying the last
00:28:53surviving artists of this tradition so that the center's artistic
00:28:56projects could be brought to completion.
00:29:00ما در طول کارهایی که در زمینه میکروفیلم انجام دادیم فکر
00:29:04کردیم کار هنر رو شروع بکنیم دیدیم هنرمند اصلاً وجود
00:29:08نداره در حال چون کسی توجه به این ها نمی کنه وقتی که با
00:29:12بعضیاشون تواز کردین محتاج مخارج روزانه خودشون
00:29:15هستن مجبور شده رفته با ریکشا کار می کنه یا اینکه پادو یک
00:29:19اداره ای شده یا اصلاً کاری وجود نداره بیکار هستش و این
00:29:23ها رو خب انتخاب اینها و پیدا کردن این ها کار
00:29:27بسیار مشکلی بود حتی بسیاری
00:29:29از کسانی که
00:29:34از دولتمردان هند یا از محققین هند یا از کسایی
00:29:38که میان اینجا تعجب می کنن که ما اینها رو چهجوری تونستیم پیدا کنیم
00:29:42توسط افراد و کسان دیگر ما یکی یکی اینها رو پیدا
00:29:46کردیم to complete the
00:29:49artistic aspects of manuscript restoration and to give
00:29:53tangible form to the results of our library research we needed
00:29:57artist skilled in calligraphy, illumination, miniature
00:30:00painting, painting and
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.