Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:02:11week, and a good week again, Monday, guys, it's here. Until the
00:02:15holidays come, to forget things a bit, to decorate
00:02:18a bit, every Monday is such a dull Monday. Anyway, happy birthday to
00:02:22Andromache, happy birthday to Semeon, happy birthday to Valantis and to
00:02:25Valantis. Happy birthday to all three of you.
00:02:28All right.
00:02:38My Giorgos, why, hello Giorgos, let's go to the
00:02:52Glyfada, what happened there? So, because
00:02:55I was working yesterday and I was one of the first to
00:02:58go there at four o'clock. New details are coming to
00:03:02light about the identity of the 52-year-old
00:03:05victim, known by the nickname "Parrot", he had
00:03:09also been involved in the past. He had been involved with the police
00:03:12authorities. We are talking about him being out on restrictive terms,
00:03:16right? So now what is the
00:03:18police looking for? They are looking for the motives, the motives of the
00:03:22perpetrators, who it seems, the perpetrators, from the
00:03:25way they murdered him, they were professionals. The
00:03:28time was around one o'clock, they knew the route, he lived about
00:03:321 km from the spot, a little further down, 200 m from the golf
00:03:36course. So he was on a motorcycle, a motorcycle and
00:03:39another motorcycle. Two perpetrators were on large displacement
00:03:43motorcycles, so the passenger in the back shot him, guys, eight
00:03:46times. Two bullets in the head and another
00:03:49six in the body, in the back, while moving. Now,
00:03:52when a resident of the area first went there, he thought it
00:03:56was a traffic accident. He saw him between the curb and the gutter, yes.
00:04:03And then the police understood that it was a murder
00:04:06attempt. You will search
00:04:10and as you describe to us, all this is confirmed.
00:04:13Yes, an ambush. Look, either they were following him, two things, either they
00:04:16were following the route he would take from there to go down the coastal
00:04:20avenue Karamanli to reach Poseidonos
00:04:23or they knew his movements and were waiting for him. But
00:04:27the motorcycle that shot him was moving. They are now looking into his
00:04:31past. The police authorities will find out
00:04:34who really
00:04:38had the benefit, let's say in parentheses, to kill him, because they
00:04:41killed him like that. Yes, he had been involved
00:04:44in many, yes, Giorgos, let's see. He had been involved
00:04:48in the past with many issues, extortions, shootings.
00:04:52He had a heavy past, known to the authorities. Giorgos,
00:04:55thank you, we'll talk in a little while. Let's watch the report.
00:05:00captures the ambulance that has arrived at the intersection of Karamanli and Panagouli streets
00:05:03in Glyfada a few minutes after the execution of the 52-year-old. Exactly where they
00:05:07sprinkled sawdust. The time was around one o'clock. The
00:05:1052-year-old was on a motorcycle with...
00:05:14here there are no cameras, it's a blind spot. The two perpetrators were on a motorcycle and
00:05:18were wearing dark clothes and helmets. They had set up an ambush, waiting for the victim to
00:05:22leave his house, which is about 1 km away from the
00:05:26scene of the murder. While moving, the passenger opened fire, hitting
00:05:29the 50-year-old in the back, who fell from his motorcycle. Approximately
00:05:33five bullets pierced his back and one in his head. Eight
00:05:36bullet casings. Either someone was waiting for him there or knew he would pass by. I
00:05:40see it as people of the night who went to
00:05:43settle some differences. This is the 52-year-old man who
00:05:47fell dead at midnight from the murderous fire of the two executioners in
00:05:51Glyfada. His image was captured in September 2021, a few
00:05:55minutes after he had carried out an armed attack against a
00:05:5830-year-old on a central street in Athens. As was found by
00:06:02the investigation of the Greek FBI, the 55-year-old had a heavy criminal record and
00:06:05had been arrested as a member of extortion groups. His actions had been linked to
00:06:09the so-called "Thamnakias" or "Mad" leader of the
00:06:13who was murdered in April 2025 in
00:06:16Chalandri, but also with his lieutenant, known as "Black", who
00:06:19was killed by executioners' bullets in Ilioupoli in December
00:06:232020. Besides the night, he had been involved
00:06:27in two shooting incidents, which are related to rivalries over
00:06:30dominance between supporters of the same football team,
00:06:34but also for domestic violence. Among other things, he had
00:06:37been arrested in 2011 for incidents at a football match, in
00:06:402015 for the actions of the extortion group of Thamnakias,
00:06:44for an armed attack outside the Olympic stadium in
00:06:472018, and for shootings in the center of Athens in
00:06:502022.
00:06:53So, let's go now to the case of Philip Kambouris, because the marathons are about what happened during the
00:06:57night, so we will have fresh developments for these 11 people, the
00:07:00defendants in the case of the criminal organization that allegedly left debts
00:07:04of millions of euros to the state and to
00:07:06EFKA. This is what happens, they all blame each other, they all deny the
00:07:10charges, the two accountants.
00:07:14Now what's happening here, because we're talking about large sums of money, someone has to be blamed.
00:07:17The apologies continue, the marathon apologies have been going on since
00:07:21last night, 11 defendants. Mr. Philip Kambouris says
00:07:24that he denies responsibility for the financial management of the companies, he says that he was a
00:07:27simple secretary. Let's watch the
00:07:29report.
00:07:33Philip Kambouris denies any involvement in the management of the financial affairs of the companies in his testimony.
00:07:36The alleged leader of the
00:07:40criminal organization disclaims responsibility for the debts
00:07:43of millions of euros to the state and to EFKA, pointing the finger at
00:07:47the accountants. I never had as a job description the
00:07:50accounting or tax management of companies, nor did I decide on the
00:07:53payment or non-payment of insurance contributions and their tax obligations.
00:07:57The relevant issues were handled by the competent accountants, on whose
00:08:00instructions I relied when processing the documents they asked
00:08:04me to sign.
00:08:08For his part, one of the accused accountants denies any involvement in the.
00:08:16he did not fulfill his monthly financial obligations to my
00:08:19accounting firm and we ceased to keep the accounting books and
00:08:23records of his companies. How can I be a member of a criminal
00:08:26organization when I have no communication with the alleged
00:08:29leaders or accomplices or members of it since 2024?
00:08:33The second accused accountant describes the difficulties in cooperating with
00:08:37the involved companies. We reached the point of threatening that
00:08:41we would not submit the tax declarations if they did not provide us with the appropriate
00:08:44documents or account statements because we would not be able to
00:08:47submit the financial statements or the tax declaration with unverified and
00:08:51inaccurate data. These people had a purely administrative
00:08:54role, that all their actions were
00:08:58under the instructions of the main defendant. His
00:09:01own version is also given by the defendant who appears in the case file as
00:09:05a henchman. I had friendly relations with Philip Kambouris, because I had
00:09:09professional problems in finding a stable job and a stable salary. He
00:09:12suggested I work with him in companies. I knew about the companies I
00:09:15regularly worked for, I received a salary from them, but I had no other knowledge or
00:09:19involvement in administrative and tax matters. The damage to EFKA
00:09:22is estimated at 1.5 million, while the total damage to the
00:09:25public is close to 5 million. The defense of
00:09:28Philip Kambouris, however, disputes both the size of the debts and the
00:09:32charge of fraud and criminal organization. With the evidence
00:09:36in the case file, the offenses described
00:09:39do not exist. There may be.
00:09:44And wrongly, there is damage to EFKA, but this cannot be
00:09:46translated into profit for anyone
00:09:50involved. After the completion of the apologies, the interrogator and
00:09:53prosecutor will decide on the criminal treatment of each of the
00:09:5711 defendants.
00:10:0011 defendants, marathon apologies. Let's go back to Giorgos
00:10:03Tselika, Mr. Kambouris says he had no connection, he says, I was a
00:10:06secretary. This was not fraud, it's debt,
00:10:10he says. Guys, one throws the ball to the other. Now,
00:10:14his wife. She is an unskilled secretary, she didn't
00:10:18know. I. The accountants, my dear child,
00:10:21are to blame. Please, I know about these things. I was.
00:10:44testified, the couple, so now the
00:10:47rest are expected. We're talking since 10 o'clock yesterday morning they started
00:10:51testifying to the interrogator.
00:10:53It will be concluded it is still in progress, yes, yes, the
00:10:57entire testimony process. Let's see, anyway, in short,
00:11:01one blames the other, the accountants are accused, they say
00:11:04that Mr. Kambouris instructed us and we did it like that.
00:11:08Kambouris says the accountants, I don't know the accounting part.
00:11:12I am an entrepreneur, I am a presenter, I am this, I am that. In any
00:11:16case, the point is that the truth will come out.
00:11:19So, whatever we say, the truth will come out, and what
00:11:22fraud was committed against the public, just think. 1.5
00:11:25million they stole and another 5
00:11:29million from the public.
00:11:32It was 5,400 plus over 6.5%. A lot of money, of course,
00:12:02sad story, the death of the 20-year-old girl in Thessaloniki, in
00:12:06a bar, and the questions are still unanswered at this moment.
00:12:10she collapsed after using some narcotic substance, the well-known
00:12:13MDMA, at an electronic music party on Saturday
00:12:16night. Okay, her father spoke to Sky. What
00:12:20can we say, the words, devastated, devastated, and he complains that his daughter had
00:12:24been in danger in the past under similar
00:12:26circumstances. When we went to the hospital, our
00:12:30daughter was already finished,
00:12:34finished and I want this
00:12:36thing,
00:12:40I don't know, a night out that
00:12:43ended in tragedy. A girl
00:12:46just 20 years old lost her life after using a
00:12:49narcotic substance, according to the available data, the
00:12:5320-year-old and her boyfriend were in an entertainment venue in
00:12:56Eastern Thessaloniki when they obtained a quantity of the
00:13:00narcotic substance MDMA from another unknown
00:13:04person. A short time later, the young woman lost her consciousness and was transferred to
00:13:08a city hospital, where despite the doctors' efforts, she
00:13:11passed away on Saturday morning.
00:13:14The girl's father, distraught, speaks to Sky and
00:13:18reports that three years ago a similar
00:13:21incident occurred with the same person. Yes. three
00:13:25years ago, again with the same one, she was 16 then, the
00:13:29ambulance came and took her to Hippokratio then again with, again, again with
00:13:33excessive, yes. The family speaks of suspicious circumstances
00:13:37and asks for all aspects of the case to be investigated. The family is
00:13:40determined to investigate everything. The only daughter
00:13:44was lost, all those responsible for this
00:13:47case must be found and punished. For the
00:13:51case, her 20-year-old friend was arrested.
00:13:55The 20-year-old was charged with a felony, while he
00:13:59requested and received an extension to testify next
00:14:02Tuesday. The investigations continue while the
00:14:05findings of the forensic examination are awaited, in order
00:14:09to investigate the exact causes of
00:14:11death.
00:14:14So, we will say good morning to Panagiotis Achlatlis in Thessaloniki and we will
00:14:17start with exactly this case. Good morning, Panagiotis,
00:14:21good week. Good morning, good morning and good week.
00:14:25From the shadow of this tragic story, what can one say about this incident,
00:14:29what can one say to this father, to this tragic father who lost
00:14:33his only child? Let's say that this morning we expect
00:14:36the autopsy to be performed
00:14:39on the 20-year-old, at the forensic service of
00:14:42Thessaloniki, while according to information, the family
00:14:45is expected to also appoint a
00:14:49technical advisor, as what they
00:14:52specifically emphasize, also through their lawyer, is
00:14:59that the conditions under which the
00:15:0220-year-old breathed her last after
00:15:06consuming drugs of the MDMA
00:15:09type are very suspicious.
00:15:13The testimony of the father is shocking, as he told us
00:15:16specifically that 3 years ago a
00:15:20similar incident happened, only in that case they managed
00:15:23to save the 20-year-old,
00:15:25she was again hospitalized in a hospital.
00:15:28The doctors had again fought a superhuman
00:15:32battle, a truly moving
00:15:36effort, and managed to
00:15:38save her in the previous 24 hours. However, we didn't have
00:15:42anything like that and we were forced to broadcast this
00:15:45tragic story. Courage, courage then,
00:15:49Panagiotis, let's also see this shocking image. I was telling Niko
00:15:53this, I was telling Niko, guys, during the break, every time I watch this video, I
00:15:57focus on a different person. Three
00:16:00people were injured, how did we not talk? I heard a lady, she was saying
00:16:03we would be talking about funerals in this video. Shocking.
00:16:08Another quote, it is very
00:16:11simple but also very essential, we survived,
00:16:15excuse me, not we survived, we survived, we survived, as if we are talking about
00:16:19some war conflict, yes, yes, yes, yes, yes, I watch the
00:16:23video again and again and I truly
00:16:26wonder how we didn't have any fatalities. We are at the
00:16:29restaurant where this incident happened,
00:16:33Sunday morning, a little after
00:16:36one, as they tell us. The eyewitnesses from early on
00:16:39saw the specific man moving at
00:16:42high speed, they obviously realized that he was a person
00:16:46driving under the influence of alcohol.
00:16:50So he arrives outside the tsipouradiko (ouzo bar) that
00:16:54you see behind us and crashes his car into it. He loses control,
00:16:58obviously drunk, he loses control and
00:17:00enters the area where
00:17:03unsuspecting people were having fun. We had
00:17:06three injured people. them were discharged.
00:17:10One person, for purely political reasons,
00:17:13continues to be provocative in his behavior, because
00:17:16he did not understand, he had no contact with the environment,
00:17:20after he entered the interior, he broke into the
00:17:23interior, put it in reverse and
00:17:26tried to escape. Oh my God, the customers mobilized,
00:17:30and you know what his reaction
00:17:32was? He tore off the bumper from his
00:17:35car. Oh, good. This was the characteristic phrase. Okay, it's
00:17:39not.
00:17:42Panagiotis, thank you very much, a very big hello to
00:17:46Thessaloniki. Let's watch the
00:17:55moment a car veers off course and
00:17:59crashes into the tables and chairs at the
00:18:01restaurant. The incident happened in the
00:18:05early hours on Agamemnon street.
00:18:19I saw a flash of light only, and I see
00:18:23that a car is coming towards me, the table
00:18:25has gone. There was a panic,
00:18:29thankfully there were
00:18:32the planters. Now I'm just in pain and I can't. The
00:18:36planters, otherwise we would have been killed. All of us, with the speed he
00:18:39was coming, with the drunkenness he had, with all
00:18:43that.
00:18:47Scenes of panic followed as three people
00:18:49were injured, while the store also suffered damages.
00:18:53Three people, a gentleman his children,
00:18:56he hit his children. The doctor told him five
00:19:00days.
00:19:02Another gentleman fell and he
00:19:06too.
00:19:09head. If the planters had not somehow restrained the car,
00:19:13we would have had casualties, said the owner of the establishment. In fact, the
00:19:17police had been informed a little earlier that the specific
00:19:20car was making dangerous maneuvers. No one
00:19:23paid any attention, no one bothered, with the result that in the
00:19:26next 8 minutes this person came here, ended up in my
00:19:30shop, hit people, if it weren't for the
00:19:34planters, we would have had funerals.
00:19:37The driver reversed and
00:19:41tried to flee, but he was mobilized by the customers
00:19:44of the shop. The man was out of place and time and
00:19:48full of impudence, that is, he almost had someone's
00:19:51throat. He started to leave and they stopped
00:19:55him. These people are public dangers, we all stopped him, we took a
00:19:59chair. Police officers from the Thessaloniki Traffic Sub-directorate
00:20:03who arrived at the scene administered
00:20:06an alcohol test to the
00:20:09driver of the car, which found that he was under the influence of alcohol and
00:20:13had consumed alcohol significantly above
00:20:16the maximum permissible limit.
00:20:19Shocking,
00:20:22shocking video, guys, not what I was telling Niko, every time I focus on a different
00:20:26person, on a different person, and I say how is it possible that they survived this? Fortunately by
00:20:30a miracle, but unbelievable. So let's go to the fishermen, yes,
00:20:33because they continue their protests. in ports and across the country. It seems
00:20:39that this is an issue that they are determined to see through
00:20:43to the end. The fishermen are all united, yes, yes, because the
00:20:47cost is very high. It has increased and they are asking, as
00:20:50always, for new support measures. The prime minister, of course, announced the
00:20:53doubling of the subsidy for fishing diesel, and also announced new
00:20:57interventions. We are waiting to see how it will be done, because this is
00:21:00theory in practice, all of it. Let's
00:21:04see, the profession has become unviable.
00:21:07From the anxiety for survival, they will not
00:21:11step on our dignity. In anger and the decision to
00:21:15continue their protests, the fishermen speak of
00:21:18a cost that has become unbearable and demand
00:21:21immediate solutions. Tied up at the quay of Patras are the
00:21:25fishing boats here in the Achaean capital. The fishermen
00:21:28claim that the costs are now prohibitive and thus they cannot
00:21:32go out with their boats to fish in the Ionian Sea. Why, he says, when
00:21:35diesel has reached €2 per liter, we want to work with
00:21:3950-60 cents per liter, to pay for it up to
00:21:42that much. This way we can be sustainable. This way we can
00:21:45work. And it's not just diesel. Costs are
00:21:48skyrocketing, while, as they say, the prices they sell
00:21:51their products for are very low. At this moment, a
00:21:55fishing boat leaves at 7:00 in the evening,
00:21:59casts its nets for anchovies and sardines, and returns in the
00:22:02morning, and they don't know if the fish will be sold, at what
00:22:06price? For the trawl to go to work, 12
00:22:10families are fed. We need 12 people just to
00:22:13go to work. Imagine and understand how many
00:22:17people are fed by these boats. Similar
00:22:20mobilizations took place in Volos as well. Fishing boats
00:22:24gathered at the port and proceeded to a symbolic
00:22:27blockade. It's the fuel, it's the damages from mammals, it's the permits,
00:22:30it's the VMS, it's the legislation they've made with electronic invoices, electronic
00:22:34scales. The mobilizations reached
00:22:37Mytilene, where the coastal fishermen made it clear that the
00:22:40aid being promoted is not enough on its own to
00:22:43address all their problems, and the message they
00:22:47are sending is clear. No more lies, we are determined, we will
00:22:51see this through. The Prime Minister Kyriakos Mitsotakis
00:22:54referred to the strengthening of fishermen in his regular Sunday
00:22:57post. Announcing additional
00:23:01measures. We are doubling the subsidy for fishing diesel for the period
00:23:04April-August to 32 cents per liter to
00:23:07support our fishermen. I should also mention that we are already examining other possibilities
00:23:11to support the sector, but I will have more to tell you about this towards the end of the
00:23:15month. Let's see towards the end of the month, let's
00:23:19see why.
00:23:23so many, so many are waiting for it
00:28:34So, weather forecast because it's mid- October, Saturday
00:28:38we saw summer, Sunday we saw autumn, today what will
00:28:42we see? Who knows, the expert will tell us better. Rains,
00:28:45guys, we will probably see. Follow "Today" with Dimitris Oikonomou and Pitara,
00:28:49of course, and we'll talk tomorrow at five. Good morning,
00:28:51everyone.
00:28:59Good day to you. Today, Monday, the day will start with rain and
00:29:03some thunderstorms in Eastern Macedonia, Thrace and the Eastern Aegean,
00:29:06we will also have some scattered local showers in other continental areas.
00:29:10Winds will be westerly, northwesterly in the west and southern seas, reaching locally
00:29:145 Beaufort. The temperature at noon in most
00:29:17areas, at 24 to
00:29:2026°C. In Attica we expect increased clouds, there is a possibility
00:29:24of some local rain in the morning. The temperature at noon will be 25°C
00:29:27and the winds will generally be light. In Thessaloniki we expect generally clear
00:29:31weather with little cloud. The northwesterly winds in the morning will reach
00:29:34locally up to 5 Beaufort, the temperature up to 23°C at
00:29:37noon. Tuesday will start with some scattered local showers,
00:29:41but from noon and especially from the afternoon we expect intense rains and thunderstorms in
00:29:45areas around Evia, Sporades, in eastern Thessaly,
00:29:48but also in the Aegean.
00:29:51The winds will strengthen from noon afternoon onwards in the northern parts and in the
00:29:54northern Ionian, but also in the northern Aegean, they will reach even 7 Beaufort. The
00:29:58temperature will drop in most areas, so in northern Greece.
00:30:02the thermometer will not exceed 20°C. On Wednesday
00:30:05the day will start with intense rains and thunderstorms in the Aegean, but also in areas around Evia
00:30:09and in eastern mainland Greece, gradually the phenomena will be limited to the Aegean
00:30:13and will weaken. On Thursday the weather will be improved in the Ionian and the
00:30:16mainland. We will still have some local showers in areas of the Aegean. The
00:30:20temperature on Wednesday will show a small further drop.
00:30:24This was the latest news and weather. Have a good
00:30:26day.
00:30:44here the
00:30:46news speaks, you will listen to something
00:30:50else, Sky
00:30:53100.3
00:30:59suitable for.