Catalonia: TV3

20261012 21:00 UTC · 00:30:59 · 384 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:05:55During the first half of the 20th century, art oscillated between two artistic
00:05:58currents, abstraction and figuration. As a reaction
00:06:02to abstract art, after the Second World War, the
00:06:06new figuration was born. Arranz Bravo, in his own way,
00:06:11abstract art. Halfway between the surrealist
00:06:14world and pop aesthetics, the human
00:06:17figure is centered, making ironic allusion to the
00:06:21anxieties and insecurities of contemporary man.
00:06:55The painting has to speak to me, if there is no art,
00:06:59all creation is a conversation,
00:07:03every well-made work is art, be it
00:07:06in literature, be it a scientist, be it this, it
00:07:10becomes, it is dignified because it is
00:07:12made
00:07:16for that, eh, eh, the world is going badly because there are few
00:07:19artistic
00:07:20people.
00:07:26I get up very early and go to the studio and start
00:07:29working, starting to work means starting to
00:07:32think,
00:07:34everything is produced in bed, you're already thinking about what you have to
00:07:38do, it's living intensely the whole process of a work.
00:07:45All work of art has a series of
00:07:48indispensable conditioning factors,
00:07:51first of all, reflection,
00:07:54rigor, then passion,
00:07:58passion is the great engine, what would the world
00:08:01be without passion, the world exists thanks to passionate
00:08:04people, all passive, everything is
00:08:07passion.
00:08:26to paint a painting there is no inspiration there is work and
00:08:29dedication and to do
00:08:32it well like a farmer who is
00:08:36watering some plants and taking care of them and then a
00:08:39plant grows like a painting because he takes care of it.
00:08:42I water it and
00:08:44it grows.
00:08:48This is my painting,
00:08:51I try to paint an unusual work every
00:08:54time, I try for each work to be a discovery of my painting.
00:09:09The magic of the material is that the material speaks to you.
00:09:12The only thing you have to do is listen to it, be it a color, be it
00:09:16a sculpture, be it a bronze, be it the material, it
00:09:19has a strong physical presence that you have to know
00:09:23how to listen to and use.
00:09:27The material is precious, I wish
00:09:30I could make sculptures with
00:09:31water.
00:09:37That horse over there was made with bronze,
00:09:40it goes to a garden in... Terra at the end of the
00:09:44month.
00:09:47Bronze has this quality and this very special weight, no, bronze is
00:09:51always warm.
00:10:05No, I will not say, no, I cannot justify my painting or
00:10:08explain it.
00:10:11There is a reading that can be done, yes, of my painting, but not excessively
00:10:15literary, I mean, there is a reading of impressions
00:10:18of color, I believe, of strength, of
00:10:21bluntness.
00:10:25"Great painting, even Velázquez's Venuses have no
00:10:29theme, it is purely painting, which you cannot
00:10:32grasp, which you cannot
00:10:33define."
00:10:38Themes are life, the fluidity of painting, the
00:10:42knowing how to paint in a thousand human conditions, the
00:10:45magic, the peculiarity that a human
00:10:49being takes a brush and makes a silly thing
00:10:52is interesting."
00:10:56All my painting is lived, there are no
00:10:59shortcuts, the food of my painting is life
00:11:02around it,
00:11:06these are stimuli that I have for months at a time,
00:11:10one day they emerge as a work of art,
00:11:14the life of an artist does not end with a painting, the life of an artist
00:11:18is, is all like a great poem, it stretches and stretches and ends with the
00:11:22vision of a landscape with a... with
00:11:25a tiny piece of wood, a thousand things, everything is
00:11:29art,
00:11:31each one is alive in front of life, what surrounds
00:11:34you has to have, as I said, a receptive
00:11:37energy,
00:11:40very sharp eyes, then things reach you, but
00:11:43I have
00:11:44looked for them.
00:11:49a pile of garbage can be,
00:11:52yes, in death there can be
00:11:55beauty, in life there can be beauty, there is beauty everywhere, beauty is not a
00:11:59place, it does not have an intrinsic specific place, beauty is
00:12:03everywhere.
00:12:08My objective, balance, the
00:12:10strict, the rigorous and a little the creative
00:12:14force, of course, the madness, of
00:12:17sprouting things is not necessary,
00:12:20right time and with the right
00:12:22poetics.
00:12:29Art must be a great ritual of total seriousness, art is
00:12:33impeccable, because then it gives meaning, not only to
00:12:37my life, but to the people who can look at this and connect with my art,
00:12:40no, everything now begins with the observation of the other
00:12:44person, if it doesn't exist, you are giving the best you
00:12:47have.
00:12:55Every human being is an artist, small children when they are
00:12:594 years old,
00:13:01much better than Miró, they are the great creators with a freshness
00:13:05and they are artists, of course, the human being is an
00:13:08artist, curses life, the world of
00:13:11art is the world of the brave, only the
00:13:15brave succeed,
00:13:16I don't believe in... God, because I don't believe in words, God is a word. I believe in emotions,
00:13:24jo no crec que... Déu, perquè no crec que amb les paraules, és que déu és
00:13:28una paraula, jo crec que amb emocions, jo crec que amb
00:13:32I believe in sensations, I believe in lights and in colors.
00:13:35A word doesn't make me believe anything.
00:13:39I mean, I'm not even an atheist, it's just that I don't
00:13:42believe in the power of a word.
00:14:02The visual work has the force that words do not
00:14:05have, a physical presence that commands too much, then
00:14:09words are like a kind of justifying trap and art does not
00:14:12justify
00:14:14itself.
00:14:22This is Europe, it's in the square. Europe,
00:14:25l'Hospitalet, but it won't be permanent, it's
00:14:28only
00:14:31half a year, it's a beautiful idea, l'Hospitalet is a lively place where things
00:14:35are happening, and with my foundation and other things that exist, in short,
00:14:39we are trying to give life to a huge neighborhood, the second city
00:14:43of Catalonia, which had nothing, and then
00:14:46young sculptors and other types of people
00:14:50make an intervention that lasts six months for each
00:14:53artist.
00:15:02The foundation's obsession was that it should be an absolutely
00:15:08Catalonia is, a certain echo.
00:15:12Our line of work is artists under 40 years old who
00:15:15practically have not had the possibility of holding a professional exhibition, we make
00:15:19them a catalog, we invite a
00:15:22curator, eh, we do activities in... in the
00:15:26media, we create an artistic event and an
00:15:29aid to young artists, this was one of the main obsessions
00:15:33of Arranz Bravo.
00:15:37When... I was 24 years old, I entered a very
00:15:40good gallery, I was with Miró, with
00:15:43Picasso, if not very lucky, and I thought this
00:15:47luck I've had, now young people don't have
00:15:50it, they're having a very
00:15:52bad time. The artist in himself
00:15:56needs to express himself, to find
00:15:59channels to exhibit and to get out is
00:16:02fundamental because the channels, for some time now, have
00:16:06been cut off, what... is the line of galleries, it has
00:16:09been reduced to the
00:16:10minimum.
00:16:14The fact that Mr. Arranz Bravo came and we are
00:16:18exhibiting in a place like this and with the catalog and he
00:16:22is giving us a good
00:16:23opportunity,
00:16:28it is very gratifying, this is a source of pride,
00:16:32because I am always fulfilling a space with the same
00:16:36leitmotif.
00:16:41I have made huge murals in schools in l'Hospitalet, these
00:16:45kids, well, they find that thing that you say what
00:16:48is this they painted here but they will have a different
00:16:52stimulus than a gray
00:16:55prison wall as it was before, if they
00:16:58are lucky, these kids will have a little
00:17:02feeling for art, I think
00:17:04beautiful.
00:17:08"This, this heart I went now to an mayor here in
00:17:12l'Hospitalet, a tribute to the people who had
00:17:15died for freedom,
00:17:19destruction, lack of culture,
00:17:22war, Francoism, all
00:17:26freedom, I created a symbol of what
00:17:30seems to me most splendid, which is human freedom.
00:17:32All art is
00:17:35a..." point of
00:17:38freedom, apart from reflection, which it has
00:17:42to be, inevitably, what does
00:17:45an artist do without
00:17:46freedom?
00:17:51Every country that defines itself defines itself by its culture,
00:17:54the artist must give meaning to life to society, we are the
00:17:58Cinderella of the current world, but on the other hand,
00:18:01we are the only ones who give eh eh
00:18:04meaning, image and...
00:18:07representation to a
00:18:09country.
00:18:15Miquel Gilabert, is a person who works here to give me a hand,
00:18:18I have always had assistants who have had to
00:18:21work here a lot, a lot, who have
00:18:24spent hours fighting and seeing how my painting
00:18:27is going, I am not alone, I am a team of people
00:18:31who are taking this great bravo forward, come on, come on this
00:18:35bastard.
00:18:37The social problem is a problem that in our country
00:18:40is appalling, everything is a huge
00:18:42injustice, the artist must have an attitude, as
00:18:46I would say, active in the
00:18:50view of the problems that surround you, you cannot be
00:18:53there saying let them screw it up, no, no, society is
00:18:57important.
00:19:01I haven't stopped, all my work has
00:19:04been continuity,
00:19:07fatigue, tiredness, this is not part of my
00:19:11life, I have never been
00:19:12tired.
00:19:18The mirror is the great, the great debater of your life and
00:19:22if you look at yourself and it produces disgust, it's because you haven't acted
00:19:25correctly, my trajectory
00:19:28is a trajectory of a search for
00:19:31dignity, because I believe that dignity is above
00:19:35fame, television programs. I, a thousand things,
00:19:38dignity is our great
00:19:41heritage, feeling good about yourself, with your skin.
00:19:45pell,
00:19:48My life is childhood, I would have
00:19:51liked to have grown old, I have never grown old,
00:19:55I am about seven or eight
00:19:57years old,
00:19:59and of course I would have liked to be 20 or 30 years old or something
00:20:02like that, to finally grow
00:20:05old, I haven't achieved it.
00:20:11I believe that fortunately I will never die because my
00:20:14work will remain, I believe I have worked with a lot of passion,
00:20:18this must remain, as I always repeat, and a
00:20:22full space.
00:20:27love, I will die, I mean, listen, there's no need to hide
00:20:31it, but I am brave, this
00:20:34journey of my life, well, I have tried to be a person who is more or less
00:20:37dignified and sensitive.
00:20:52After many years, abstraction
00:20:55return to the object, to represent reality, in
00:20:59particular the human figure. With clear
00:21:03ancient Egypt and classical mythology, Marta Moreu's
00:21:07work starts from timeless images to reflect on
00:21:10prevailing values in current times. Her
00:21:13sculptures, always centered on the human figure, pay special
00:21:16attention to the expressiveness and dynamism of the movement.
00:22:02You're always looking for a meaning in life that, deep down, if you
00:22:06stop to think, it doesn't have one. Life has no meaning.
00:22:10You say why am I here? Well, you're
00:22:13looking all day for something that
00:22:16helps you continue. For me,
00:22:20sculpture is very useful, it helps
00:22:23me a lot and it's like writing my
00:22:26life too.
00:22:29All my sculpture, I believe, is
00:22:31autobiographical. I have been living in
00:22:35Miami, in Mexico, then in
00:22:37Paris, all this has given me very
00:22:41strong experiences, very strong experiences that
00:22:44I also try to put into my
00:22:47sculptures.
00:22:58When they ask me to define my style, for me it's very
00:23:02difficult, because well, you could say a symbolic
00:23:06realism, I mean, I start from the human
00:23:09body, but I never work with a model, for
00:23:12example, I always try to make my
00:23:15own human body, my characters in my
00:23:18own way. We could also say that I am
00:23:22expressionist, but
00:23:25I also don't like to think
00:23:29I feel, I try to be
00:23:32doing really comes from
00:23:36within me, I try to really be
00:23:39writing my own
00:23:40life.
00:23:46Normally I work on the human figure, but I also
00:23:49like to represent some satirical
00:23:52forms, well, animals, horses,
00:23:55bulls, any animal, well,
00:23:58attracts me to give it this somewhat human
00:24:02attitude.
00:24:10It's like a satire, like a social criticism or
00:24:13self-criticism, no, of things that humans do and
00:24:17and that an animal would not do. I also have some
00:24:20metamorphoses of characters who
00:24:23become fish or
00:24:27trees, all this is a bit about
00:24:30how we are really rooted in
00:24:34nature, symbolizing the
00:24:37metamorphosis that a man makes with nature, the
00:24:40integration.
00:24:47Every day I dedicate half an hour. To draw
00:24:51a little, review my
00:24:53sketches,
00:24:55I try for the line to be fast and more gestural,
00:24:59this will be what I will then transfer to
00:25:02volume.
00:25:08The period when I lived in
00:25:11Miami and Mexico was one of the most beautiful I have
00:25:15ever experienced, I was very struck by the trees
00:25:19they have, the water, the different
00:25:22light, and I also
00:25:25collecting pieces of coral that I later
00:25:29turned into bronze, but now I want to do something
00:25:33new with all this theme of
00:25:36men who have transformed into angles in in
00:25:40marble. The biggest one I have at the moment is
00:25:43this one, I would like to make a bigger
00:25:46one.
00:25:54Here I am working on a piece from a
00:25:57new collection I am making about the Pachamama theme,
00:26:01Pachamama is a... Peruvian divinity and my trip to Peru
00:26:05impressed me a lot, I liked the mountains there a lot,
00:26:08since I don't have mountains, what I do is from a found
00:26:12stone, it's an
00:26:14alabaster, then I make an intervention, in this case I made
00:26:18this woman's body that is
00:26:21detachable, this is the bronze, I don't like
00:26:24the fit very much because it should have been much
00:26:27more vertical, it ended up a bit crooked and I'm repeating the wax
00:26:31to see if... to melt the piece again and fit
00:26:35it well
00:26:35again.
00:26:42First I model with a plasticine and
00:26:47mold, I make a wax that would be
00:26:49this one,
00:26:54mold that is in two parts,
00:26:57there is the container that is made with plaster
00:27:01and then. of silicone that takes all
00:27:04the shape of the piece that I have modeled with
00:27:08clay like plasticine or with
00:27:10wax,
00:27:16I always retouch all the waxes, all
00:27:19this will be exactly the same when we cast
00:27:23it in bronze, we will coat it with a
00:27:27refractory material that has a bit of
00:27:29everything, both inside and
00:27:33out, this is all coated with this refractory
00:27:36coated, eh, we put it in the oven with some
00:27:40sprues that are some tubes that
00:27:43come out of wax and make the
00:27:46wax come out through these holes, then they are plugged and in the mold
00:27:50we directly put a larger mold on top and through
00:27:54here we will pour the molten bronze, we will do the
00:27:56casting,
00:27:59the bronze will remain as it is here.
00:28:03The interior is totally empty, here it was full of earth
00:28:06and it was coated, this is what remains
00:28:09here.
00:28:13I gave it a white patina imitating
00:28:17alabaster, for me the patina, the finish of the
00:28:21bronze, is very important.
00:28:26This man was an improvisation,
00:28:30the foundry kept the arms from
00:28:34being able to enter the bronze and since I had some branches, which
00:28:37are real branches, I made a direct bronze from the
00:28:41trees and then I had them
00:28:43welded.
00:28:51I really like to look for an aesthetic in my
00:28:54work, to look for a balance, a harmony, that my pieces
00:28:58are really eh, with a verticality,
00:29:02even if... they are in motion, that they have that
00:29:04verticality that for me is very important and a harmony
00:29:08of composition, sometimes I turn
00:29:12an sculpture a thousand times until I find this
00:29:14harmony.
00:29:22This sculpture is titled searching for the infinite
00:29:26and it is a sculpture that seeks
00:29:30above all movement and...
00:29:32and my character is trying to catch
00:29:36something that is escaping
00:29:37him.
00:29:41It is a constant in almost all my works, they have
00:29:45movement, even if it is a very static piece, there is always
00:29:49a certain
00:29:49movement.
00:29:57I hadn't worked with stone for a long time, I got encouraged
00:30:00and the truth is I'm really enjoying it.
00:30:04There is a lot of work to polish, alabaster is a very
00:30:07soft stone, you have to be very careful because if
00:30:11you press too hard you
00:30:12break it.
00:30:18It is a protective mountain that has its
00:30:22children inside, they are
00:30:25like the seeds that have grown and the children who want to come
00:30:29out, but it also symbolizes a kind of...
00:30:32protectionism, as if it keeps these seeds
00:30:36inside and
00:30:37protects them.
00:30:46If they are sculptures where you have put a lot of emotional charge and many
00:30:50feelings and a lot of
00:30:53you carry inside, when you sell it, it makes you sad,
00:30:57but it is very important for renewal.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.