Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:01'89 meant one of the most
00:00:04precious gifts we
00:00:07received, the chance to be free,
00:00:11this immense chance we all had
00:00:14since '89, to be free and to build, we all know
00:00:18it depends on each of us and that the one in front
00:00:21of us,
00:00:24at least after
00:00:26'89, no longer has power as long as we don't expect a
00:00:30compromise. The launch took place backstage at the Grand Hall of the National
00:00:34Theater in Bucharest, a place where in the 80s there were
00:00:37microphones, close to the stage and in the actors'
00:00:40dressing rooms. Thousands of people last night on Victoriei
00:00:43Avenue in Bucharest at Spotlight, the video mapping
00:00:47Welcome back, tomorrow we will enjoy festival with light and
00:00:49music, from color projections on the facades of iconic buildings. This is the 10th
00:00:52edition and with it the Open Streets project closes. After
00:00:5525 weekends of promenading, culture and gastronomy, Victoriei
00:00:59Avenue returns in full. The facades of the buildings on Victoriei
00:01:12Avenue were transformed into giant screens for the Spotlight
00:01:15projections, the Military Circle,
00:01:19the Odeon theater or the Telephone Palace entered the video
00:01:22mapping game. Thousands of people were part of this show where
00:01:26light and technology changed the urban space.
00:01:30I saw some interesting lights, some
00:01:32images, that brought people closer and
00:01:35these projections are otherwise and year after year
00:01:39they amaze. It's very beautiful, it's the first time I've
00:01:42been here and I really enjoyed it. This year's theme
00:01:46is playground, a play space with light,
00:01:49interactivity, architecture and technology. As every year
00:01:52the open-air disco was one of the festival's
00:01:55attractions.
00:01:59One... of the novelties is that this year we have an
00:02:03added section, it is more extended compared to
00:02:06previous years, for the first time we also have the work of some
00:02:11sports and weather data will follow, and from students, students from the animation department
00:02:14of the UNAT faculty. Beyond the joy brought to
00:02:17spectators, the festival organizers wanted to convey another
00:02:21message to those responsible, many of
00:02:23the buildings on Victoriei Avenue need consolidation, rehabilitation
00:02:27and maintenance. We have artists from the Czech Republic,
00:02:31we have artists from Italy, Great Britain,
00:02:34Australia and many Romanian
00:02:37approximately 15 opera artists and that makes us very happy, it's a reason for joy and to
00:02:39show a beautiful city, to show a city where people
00:02:43are happy, that they enjoy. This year's Spotlight
00:02:46edition includes 19 light art and video
00:02:49mapping projects and during the day Victoriei Avenue enjoys the presence
00:02:52of Bucharest residents and tourists. It should be done
00:02:55more, a safe area, there are many creative
00:02:58activities. "It's an extraordinary
00:03:01initiative, I haven't been, we're from Iași,
00:03:05and we came this weekend, very beautiful, I even took
00:03:09many pictures, we like it a lot, I'm sorry it's closing, but on the other hand, I
00:03:13for example am also a driver and when you're a driver it's a bit harder because
00:03:16the streets close. After 25 weekends where
00:03:20the city's streets became spaces for promenading, culture and
00:03:23fun, this is the last weekend of this year's
00:03:27Open Streets project.
00:03:40Strong earthquake in Panama with its epicenter at a depth of 10
00:03:44km, the 7.7 magnitude earthquake
00:03:47was followed by almost 150 aftershocks. Several
00:03:50buildings were damaged including hospitals. So far there have been no
00:03:54fatalities, only injured people.
00:03:58There were moments of panic in Panama City, where a
00:04:027.7 magnitude earthquake struck in broad
00:04:05daylight, many people were shopping when
00:04:09buildings began to shake. Many
00:04:12hospitals were damaged by the earthquake so the injured were
00:04:15transported to modular medical units. That's what the
00:04:19regional director just informed me, that they are indeed waiting for a modular
00:04:23hospital that is about
00:04:26each other, and the idea of to arrive at any moment and that will help a lot to accommodate them.
00:05:00tsunami alerts were issued in several regions of Panama, as well
00:05:03as in Colombia, Costa Rica, Ecuador,
00:05:07Peru, and Nicaragua.
00:05:10The US Ambassador to Greece, involved in the controversy regarding
00:05:13alleged American interventions in the context of the fall of the Bolojan
00:05:16government, is under investigation by the State Department.
00:05:20The investigation was triggered after a Donald Trump donor accused
00:05:24her of asking him for $10,000 to facilitate access to a
00:05:27high-ranking official from the American administration. According to him, the
00:05:31money would have covered a credit card debt.
00:05:35The donor claims he did not make the payment, and the ambassador's lawyer disputes
00:05:38the authenticity of the messages presented as evidence. The Secretary of...
00:05:51The European Union budget for 2028-2034 could
00:05:55be reduced by over 140 billion
00:05:58euros. The proposal was made by Ireland, which holds the rotating
00:06:01presidency of the Council of the Union. The new variant foresees expenditures almost
00:06:058% below the initial proposal of the European Commission. The Irish
00:06:09presidency claims that traditional European policies are protected.
00:06:21the European Parliament, which considers the cuts excessive, and
00:06:24Sweden and other states demand larger
00:06:27savings.
00:06:30Dinamo goes from victory to victory in the Superliga, they also beat Sfântu Gheorghe and
00:06:34reached 10 matches undefeated.
00:06:36înfrângere.
00:06:39Coelio is being careful before the match with the weakest team in
00:06:42the championship.
00:06:45Live on TVR Sport, the first surprise in the Women's Volleyball
00:06:49League. The weather continues to be beautiful and
00:06:53warm this weekend, but from Monday we'll turn a new page. Larisa will
00:06:57tell us more.
00:06:59After a few days with unusually high temperatures for October,
00:07:02the weather begins to cool down. On Sunday we still have
00:07:06up to 27° in the south and east of the country, but from Monday
00:07:09temperatures drop considerably. The cooling is felt in...
00:07:12almost the entire country, more about the weather, immediately at
00:07:15meteo. Ladies and gentlemen, the news program
00:07:18ends here, thank you for your attention, in just a few moments
00:07:238 PM the adventure film The Killer River begins. Have a peaceful
00:07:27evening, see you tomorrow.
00:08:01In the first stage of the Women's Volleyball League, Rapid started as favorites at home
00:08:04against Medicina Târgu Mureș, but the balance in the first set led
00:08:08to a 25-23 win for the guests. Rapid
00:08:12came back strong and with Croatian Gaici in great form, plus libero
00:08:16Koman, covering the court perfectly, easily won
00:08:19the next two sets at 12 and
00:08:2222. The decisive moment came in the fourth set. Rapid had a six-point
00:08:26lead, but the strength of Brazilian Monica and winger
00:08:29Očenik led to a tie in sets
00:08:32on the scoreboard. In the decider, Kosinski held Medicina's reception
00:08:36excellently, and the Târgu Mureș block resolved
00:08:39the match in an easy 15-7 and a morale-boosting victory
00:08:43for the start of the season. I knew from the beginning that it would be a very tough match, but at the same time
00:08:47very important. We fought for every ball, we did have a
00:08:50slight drop in the second set, but we managed to turn the match
00:08:54around with ambition. I'd say we had a slight problem with
00:08:58simple things, we needed to concentrate a little
00:09:02more, but we all worked very hard and tried
00:09:05our best.
00:09:06putut.
00:09:12The 27-year-old French skater Luke Economid will
00:09:16compete under the Romanian flag in international competitions
00:09:19starting in March 2027. Ranked
00:09:2215th at the European Championships and 21st at the
00:09:26World Championships, the athlete has already started the formalities
00:09:29for obtaining Romanian citizenship, at the initiative of the Romanian Figure
00:09:33Skating Federation. We talked and saw how we could help
00:09:38representing Romania appeared almost immediately. I am very
00:09:42happy that this happened, and all I want now is to
00:09:46make this country proud of the performances I will achieve under
00:09:49its colors, although the news of representing Romania came
00:09:53as a surprise, the Frenchman was fully supported by his family in
00:09:56this endeavor. My loved ones were very surprised
00:10:00when they found out. The first time I told them at a family dinner, and their reaction
00:10:04was that at first they couldn't believe it, but they supported
00:10:07me immediately, they said it was a major opportunity for both
00:10:10me and Romania. They were genuinely happy for
00:10:14me. Luke Economid intends to learn Romanian as soon
00:10:17as possible, from which he has already learned a few expressions.
00:10:21Also, the skater was delighted by the delicacies of local cuisine.
00:10:26I already know a few common expressions in Romanian, but I'm still at
00:10:30the beginning. I intend to learn the language as well as possible. I will make
00:10:34every effort in this direction. I discovered
00:10:37papanasi and sarmale. They seemed like a dream. My girlfriend
00:10:41Andreea, who is also a skater, took me around
00:10:44many places in Bucharest, so I managed to try many elements
00:10:48of the local specific, and Romanian cuisine literally
00:10:52blew me away.
00:11:12one last day with generous temperatures because from Monday the weather
00:11:15will cool down considerably and the rains will come, let's see how
00:11:19the weather will be in the coming days. As I was saying, the weather is changing,
00:11:23the rains are coming and we even have a major meteorological information from ANM.
00:11:26From tonight until Tuesday, the rains will gradually cover almost the entire
00:11:30country, and the wind will blow stronger in several regions. Let's go to
00:11:34Europe, where the weather will be quite capricious, in the north and
00:11:38center of the continent it will even be cold with rain and even snow in places,
00:11:41however in southern Europe we enjoy warmer weather with temperatures
00:11:45approaching 30°. We return
00:11:48home, where the weather changes from tonight. Rains will
00:11:52appear in the west of the country, but also locally in Maramureș, in western
00:11:56Transylvania and in Oltenia. The wind will blow stronger
00:11:59in the mountains, and in some places fog will form. Days are becoming
00:12:03shorter and shorter, and tomorrow the sun rises around
00:12:067:30 AM and sets before 7 PM. The moon
00:12:09is waxing after the new moon phase and is becoming increasingly
00:12:13visible in the sky. As for tomorrow's weather, we still enjoy
00:12:17high temperatures in the south and east of the country where highs even
00:12:21reach 30°. In the west and northwest, however, it starts to cool
00:12:25down and it will rain in several regions. In the mountains, the weather will
00:12:28not be very friendly, there will be rain, clouds and strong winds, so
00:12:32if you have hiking plans, it would be good to be prepared, and from Monday
00:12:36at high altitudes even sleet and snow
00:12:39will appear. In Bucharest tonight we will have around
00:12:4214°. Tomorrow we expect a sunny and
00:12:46very warm day with about 29° at noon.
00:12:49Towards evening, however, clouds and rains appear. On Monday the difference will
00:12:53be big, it will rain almost all day, and the temperature will not exceed
00:12:5616°. Let's see what the weather will be like in the next
00:13:00three days. On Monday, the weather cools down in almost the entire country, and the rains
00:13:04will mainly affect the south and east. Tuesday remains cold with
00:13:07highs between 11 and 19° and rains in the south and
00:13:11center of the country. Wednesday temperatures rise a little more in the south and
00:13:15the rains become scarcer, and highs reach around
00:13:1720°. So, enjoy the beautiful weather tomorrow,
00:13:21because from Monday we will need warmer clothes and an umbrella. I
00:13:25am Larisa Lupoaia, have a peaceful evening.
00:13:54What remains when aristocracy declines,
00:13:58history not very generous, collective
00:14:01memory even less so, in happy
00:14:04cases, a house.
00:14:17Radu Rosetti, Radu R.
00:14:20Rosetti, the general, not the historian, a general
00:14:23concerned with... with military history, with
00:14:27important positions within the Romanian state
00:14:30during the interwar period, built this house together
00:14:33with his wife Ioana, unfortunately it had to be
00:14:37sold, it was bought by the workers' house of the Romanian
00:14:41railways, a very important strategic institution in the interwar
00:14:44period and later became in the communist
00:14:48period a research institution in the field of
00:14:51transport, part of the Ministry of Education.
00:14:55respectively, currently the University of Architecture and
00:14:58Urbanism Ion Mincu.
00:15:00Radu R. Rosetti, general, exegete of
00:15:04Romanian military history and art,
00:15:07diplomat, minister, refined man of
00:15:10culture, lived in this house in Bucharest
00:15:13with his wife, Ioana Știrbei,
00:15:17granddaughter of the former ruler of Wallachia, Barbu
00:15:20Știrbei.
00:15:25Radu R. Rosetti was born in
00:15:271877, a descendant of the great,
00:15:31wealthy, and influential Rosetti
00:15:34family, great-grandson of Grigore Ghica, the last
00:15:37ruler of Moldova. He completed his family
00:15:41education with technical and military studies in
00:15:44Romania. Aristocracy had faded, but
00:15:48Radu El Rosetti, one of its last
00:15:51representatives, had an impressive career
00:15:55studying, researching and literally shedding
00:15:59his blood for his country, on the front
00:16:02at Mărășești in the battles of the First World
00:16:05War. After the war, Radu Er
00:16:08Rosetti went to London as a military attaché, from
00:16:11where he communicated to General Constantin Prezan ideas that
00:16:15today might seem
00:16:17premonitory. What are the means by which
00:16:21small states could defend their existence
00:16:25until the transformation of Europe into the United
00:16:28States of Europe, which would constitute the ideal
00:16:32and final solution, only two temporary and
00:16:35less satisfactory solutions can be foreseen, but
00:16:39quite effective, namely, the formation of
00:16:42confederations of small states or an alliance with a large
00:16:46state. Radu El Rosetti is the one who
00:16:50advocated for the establishment of the National
00:16:53Military Museum, and for almost 10 years, he led
00:16:57the library of the Romanian Academy. His residence
00:17:00on Moxa Street is the work of architect Nicolae
00:17:04Ghicabudești, who also designed the palace
00:17:07of the National Museum of the Romanian Peasant. Nicknamed
00:17:11the restorative architect, with an unmistakable style,
00:17:15Nicolae Ghica Budești only built houses for his
00:17:18close friends. The Rosetti-Știrbei
00:17:22House has Neo-Gothic frames at
00:17:25the doors and windows, exposed brick, glazed ceramic
00:17:29discs, geometric motifs as decorations, horseshoe
00:17:33arch, but also a turret pavilion, inspired by
00:17:37monasteries. In 1941,
00:17:41during Ion Antonescu's government, Radu Er
00:17:44Rosetti agreed to be Minister of National
00:17:48Education, Cults and Arts,
00:17:51convinced of the urgent need to reorganize
00:17:54Romanian education. He didn't
00:17:57manage to do that, being arrested in the summer of
00:18:001948 by the new communist
00:18:04regime, which however couldn't
00:18:08sustain
00:18:08its accusations.
00:18:12It must be said, unfortunately, that this general who left
00:18:16significant and important memoirs through which we
00:18:19understand the respective era
00:18:22he lived in, we understand the world he lived in,
00:18:25the world of intellectuals, but also of politics, this general
00:18:29died in 1949 in prison. We have a duty to
00:18:33preserve their memory and by talking about houses, we actually talk
00:18:36about. operator sponsor
00:18:53Fermador
00:18:57sponsor Vlasie Company Săveni
00:19:00cheese The Heart Pharmacy
00:19:03Kaptena.
00:19:07My Romania, when with
00:19:11you
00:19:13together,
00:19:16my Romania
00:19:19is also yours, my Romania.
00:19:47in my thought of love, of love, of
00:19:50pure love, I accompanied
00:19:53you wherever you went, carrying a true
00:19:57love, and my thought of
00:20:00love, of love, of pure
00:20:03love, may it bring
00:20:05you back to tell me, just like the first
00:20:09time, it's so beautiful
00:20:12outside and we feel so
00:20:16good, and the love from a
00:20:19summer I would like to relive
00:20:21again and after a year or
00:20:24two may there be no separations,
00:20:28even if it starts to rain,
00:20:31with happiness I
00:20:33look.
00:20:44The same thought of love, of
00:20:47love, of pure love. It
00:20:50accompanies us always, always towards true
00:20:54love, our thought of
00:20:57love, of love, of pure
00:21:00love, for the rest of our lives we will
00:21:03sing, our love today
00:21:05is true,
00:21:08it's so beautiful outside and we
00:21:11feel so good, and the
00:21:14love from a summer I would like to
00:21:18relive again.
00:21:20and after a year or two may there
00:21:23be no separations, even if it starts to
00:21:27rain, with happiness I look.
00:21:54It's so beautiful outside and we
00:21:57feel so good, and the
00:22:00love from a summer I would like to relive
00:22:04again and after a year or
00:22:07two may there be no
00:22:10separations, even if it starts to
00:22:13rain, with happiness in
00:22:15our eyes it's so beautiful
00:22:18outside. and we feel so
00:22:21good, and the love from a
00:22:24summer I would like to relive
00:22:27again and after a year or
00:22:30two may there be no
00:22:32separations, even if it starts to
00:22:36rain with happiness in
00:22:38our eyes,
00:22:41it's so beautiful
00:22:43outside,
00:22:48thank you ladies and gentlemen. Welcome back, it's still
00:22:52beautiful outside, just as beautiful as in the hearts of those who choose to
00:22:56give. Giving is not necessarily associated with
00:22:59material gifts, with all kinds of modern
00:23:02follies, if you will, but rather with
00:23:06the fulfillment of one's own emotions. The gift, dear
00:23:09viewers, means love and it should not
00:23:12be conditioned by a specific holiday or a societal constraint.
00:23:16The gift must come from the heart, without
00:23:20obligation, as a precise gesture, if
00:23:23you will. We can give smiles,
00:23:26advice, love and perhaps the most important thing is to give
00:23:29ourselves. The ideal variant is, of course,
00:23:33as it is natural, not to expect anything in
00:23:36return. Today we have an edition of
00:23:39superlatives, again, but a varied one, in which we will easily
00:23:43move from famous arias, light
00:23:46music, to one of the most important Romanian conductors.
00:23:50up to a symbol of great Bucovina. I greet the
00:23:53viewers who watch us on TVR2, TVR
00:23:56Moldova and TVR International.
00:24:00Thank you Vlad Crețu and Supermarket
00:24:04for nine years with us.
00:24:07The ballet led by Florin Mariș and the audience
00:24:10who came from all over the country to be with us. Thank you
00:24:13dear ones. So, let the
00:24:16show begin on Romanian Television, in the
00:24:19"Drag de România Mea"
00:24:22galas,
00:24:25My Romania.
00:24:44We start strong, I would say, with one of the most beloved
00:24:47and appreciated and most requested conductors
00:24:51of the entire Romanian space. Originally from Buzău, he is from
00:24:54the homeland of Ion Andreiescu. Mom, why so
00:24:57sought after? A graduate of a theological seminary, and then
00:25:01graduated from the University of Music. My guest is
00:25:04a Doctor of Music, as well as a choir master
00:25:07for several ensembles, including the Madrigal choir. He
00:25:11collaborated with great directors, conducted important
00:25:14pieces. More than that, he initiated and conducted
00:25:17pop symphonic projects with big names for the Romanian scene and
00:25:21beyond, he also conducted musicals, has
00:25:24countless awards and distinctions to his name and is one of the most
00:25:28important contemporary personalities, a very dedicated
00:25:32professional, I would say, he is the manager
00:25:35of the Romanian National Opera Bucharest, a meticulous
00:25:38man, open, sometimes
00:25:41incisive, but full of
00:25:44patience and exuberance, ladies and gentlemen,
00:25:47applause for Daniel Jinga.
00:25:51"Thank you for being here, thank you for the invitation and for the extraordinary
00:25:55presentation. Daniel,
00:25:59you know, people, viewers need all musical styles.
00:26:03and all art in all its forms, and so in this
00:26:06show I brought everything, within the
00:26:09limits of good taste and decency. I
00:26:12confess to you, not only do they have, but we also have, and I need
00:26:16all musical styles and perhaps that is also explained
00:26:20by all the activity that
00:26:23I have done so far, unconsciously, I did it only
00:26:26out of the desire to satisfy some spiritual needs, to meet
00:26:30beautiful people among whom you are. that's why I am
00:26:33here, because we also collaborated and we collaborated very well and I
00:26:37thank you for that, I keep some very
00:26:40beautiful memories, thank you Daniel, tell me how you reconciled
00:26:43this sacred side with the secular one in your life at
00:26:47the beginning and how you ended up from
00:26:51religion to music, a very interesting thing, I
00:26:55would say I went from music to religion and then from religion
00:26:59to music, practically in the seminary music attracted me. and
00:27:03furthermore, spiritual concerns gave me
00:27:07other valences when I started to re-enter
00:27:10the musical world. On the other hand, this oscillation between
00:27:14sacred and profane we all feel in our lives, we
00:27:17all consume sacred music and secular
00:27:21music, because sacred music does not mean religious
00:27:24or ecclesiastical music, sacred music can also be
00:27:27Bruckner or Mahler, just
00:27:30as there are also religious
00:27:33songs that are somewhat
00:27:37less for human optimization, less
00:27:41profound and less, how can I say, posing life and
00:27:44death problems. So we all have within us
00:27:48the desire to be sometimes serious, to be
00:27:51inclined towards introspection, other times we have
00:27:55the desire to celebrate, to celebrate, to be
00:27:58joyful, to smile, to tell jokes. Man
00:28:01is a complex being. and that is also his beauty, but if you had to
00:28:05make a top of the great operas you
00:28:08conducted, what would you place in the first
00:28:11places right now, after this experience, at this moment in
00:28:15my life, I would place Puccini from
00:28:18opera, because I really like Puccini and there I
00:28:22only conducted Tosca, Madame Butterfly and
00:28:25La bohème, I will learn other important
00:28:29Puccini operas, obviously I like Verdi, I like Rossini. I
00:28:33opera place in general, but you know how it is, we gradually approach different
00:28:36opera titles and I have
00:28:39titles in my repertoire, obviously I really like
00:28:43the phantom of the opera as a musical, because it is a musical
00:28:46that deals with the problems of opera
00:28:49both as a genre and as an institution, because
00:28:53we always reconcile the manager with the artist in ourselves, and you
00:28:56reconcile the manager with the artist in yourself because, look, you lead such
00:29:00a show, you think for yourself. the tours, you think
00:29:03for yourself the concerts, the concepts, but what I want to say, my colleagues
00:29:07are right here, they whisper to me in case I tell you something that I don't know if you'll pass with flying
00:29:11colors, how great you are as a conductor and musician,
00:29:14at the moment when you studied
00:29:17theology, no, logically those who study
00:29:20theology know how to sing very beautifully, otherwise
00:29:24I don't know, it doesn't matter that I got good grades, yes
00:29:27I sang well because I sang, I sang in madrigal, now if I challenge
00:29:31you like that to sing...
00:29:36I'll donate a chorus to see how Daniel Jinga would sing, I think it would be a first, no, no one has heard you sing, a chorus,
00:29:40if you refuse to get upset if we tell the spectators that it's nothing
00:29:44premeditated, they don't believe us, how do we do it, just
00:29:47hum what you want right now, what comes
00:29:51to your mind, let's see your vocal range when good, listen,
00:29:54I haven't done this for 20 years,
00:29:58I'll sing from here,
00:30:04yes
00:30:08how big the Buzau
00:30:11river is,
00:30:13it has no
00:30:17walking
00:30:19paths,
00:30:22and it has no walking
00:30:25paths,
00:30:27only flowing
00:30:29waters, and that's it.
00:30:39how do you sing? pay attention to how much connection and what
00:30:42depth, to sing the chorus of Benones Inulescu,
00:30:45he launched with this song, this chorus, every
00:30:49exact hour in the tower in the square in Buzau, in the center,
00:30:52this already well-known chorus from the area
00:30:56is sung, and I am very close to these areas.