Romania: TVR

20261012 21:00 UTC · 00:30:59 · 493 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00with hearing impairments,
00:00:08journalists, including TVR Moldova
00:00:19good evening and welcome to the news, here are the headlines of this
00:00:23edition.
00:00:27Russia did not resist even three hours after the announcement. Donald
00:00:30Trump about an energy truce and attacked
00:00:34of Moldova will benefit from the thermal power plant in Kharkiv and the suburbs of the city. At least three people died
00:00:38and 25 were
00:00:40injured.
00:00:43A 58-year-old man from Vulcănești was torn apart by
00:00:47his dog, an Alabai. Last week, a dog of the same
00:00:51breed attacked a woman in Bălți. The victim escaped with
00:00:54her life. Meanwhile, ANSP announces strict rules for
00:00:58owners of dog breeds considered potentially
00:01:01dangerous.
00:01:05Magistrates in the Republic of Moldova have gone on a Japanese strike,
00:01:08dissatisfied with the new salary formula proposed. They will
00:01:12wear white armbands on their robes, but will continue
00:01:16their activity in
00:01:17courts.
00:01:21The energy truce in force immediately, which
00:01:25Donald Trump wrote about, lasted little for Russia.
00:01:28The thermal power plant in Kharkiv was the target of a
00:01:32massive attack approximately three hours after the post by
00:01:34the President of the United States of America. Volodymyr Zelensky stated
00:01:38that the Ukrainian army respected the instructions from
00:01:42the White House leader and did not hit Russia's
00:01:46oil refineries last night. European
00:01:49leaders doubt the Kremlin's good faith and
00:01:52advocate for firmness in the face of
00:01:54Moscow.
00:01:57The President of Ukraine accused Russia of violating...
00:02:31According to Zelensky, Kyiv awaits details about the discussions
00:02:34between Washington and Moscow. The High Representative of the European Union
00:02:38for Foreign Affairs, Cayacalas, welcomed this agreement with reservations.
00:03:30The city of Ivano-Frankivsk was also targeted by Russian forces, three people were
00:03:33killed and three others injured. Several buildings were also damaged,
00:03:37some of which were residential, and
00:03:40cars. The Republic of Moldova will officially
00:03:44open accession negotiations with the European Union for two more
00:03:48groups of chapters. The decision was confirmed today by the
00:03:5227 member states of the European Union. The announcement was
00:03:55made a short while ago by Deputy Prime Minister Cristina
00:03:58Gherasimov, according to whom the fourth intergovernmental conference
00:04:02Moldova-EU will take place tomorrow in Luxembourg, where
00:04:05negotiations for cluster two, the internal market, and cluster
00:04:09three, competitiveness and inclusive
00:04:12growth, will be opened. The decision confirms
00:04:15the unanimous support of member states for the European path
00:04:19of the Republic of Moldova and the recognition of the progress
00:04:22made. The meeting will
00:04:25tactics of promoting start at 9:00 PM, Moldova time, and an hour
00:04:27later a joint press conference is scheduled with
00:04:30the participation of the European Commissioner for Enlargement, Marta Coss, and
00:04:34the Irish Minister for European Affairs, Thomas Bayerna.
00:04:49Igor Dodon and several socialists went to Moscow just
00:04:53a few days after the secret session of Parliament, in which
00:04:56deputies examined the structure and personnel of the national
00:05:00army. The former head of state claims that the visit aims
00:05:03to strengthen political and inter-parliamentary
00:05:06relations. The trip, however, provoked
00:05:09harsh reactions among pro-European politicians from
00:05:13Chisinau, who question the timing of
00:05:16the visit. Experts claim that Igor Dodon and his colleagues may
00:05:20have gone to Russia to receive money and
00:05:23instructions.
00:05:27Igor Dodon announced that together with several colleagues from the Socialist
00:05:30Party, he is paying a two-day visit to Moscow at
00:05:34the invitation of the State Duma of Russia. The visit program
00:05:37includes meetings with representatives of PSRM's partner
00:05:40parties. I remind you that the Socialist Party has concluded cooperation agreements
00:05:44with two parties from Russia, United Russia and Just
00:05:47Russia. The visit aims to consolidate inter-parliamentary
00:05:51relations and political dialogue between the Republic
00:05:54of Moldova and the Russian Federation. Igor Dodon's announcement provoked reactions
00:05:58on the political scene in Chisinau. The president of the DA platform, Liviu
00:06:01Vovk, considers the socialists' trip to Moscow suspicious, especially
00:06:05shortly after the closed-door session of Parliament, in which the structure
00:06:09of the national Army was examined. I know what was
00:06:13discussed at the secret session of parliament, but it is curious
00:06:16that Dodon and other members of the socialists are already in
00:06:20Moscow today. Direct reporting to curators was needed. You can
00:06:23organize secret meetings and you can put
00:06:26phones on airplane mode, but what's the use if the next day
00:06:30the matryoshkas from parliament take a plane to Moscow?
00:06:33Even harsher criticism comes from experts who accuse the socialists of
00:06:37going to Moscow to receive money and political
00:06:40instructions. The socialists went to Moscow for two
00:06:44things: for money and for
00:06:47instructions. I think what Dodon is doing now is a great
00:06:51mess, going to
00:06:54Moscow, even though in 1992 we had a
00:06:57war with Russia and we have hundreds of dead
00:07:00killed by the Russian army. This shows once again that
00:07:04he has no moral criteria, that
00:07:07now when Russia is
00:07:10the main threat to us. "He betrays
00:07:13the whole world, he spits and dances
00:07:17on the graves of murdered Ukrainian children.
00:07:20He has sided
00:07:23with evil. I think he is going to coordinate those major protests he announced
00:07:27earlier, including
00:07:31reminding about the tent city he organized
00:07:34once. These things require resources. We wouldn't be
00:07:37surprised if he asked for financial resources from [unintelligible]. Many
00:07:41deputies, public speakers said: "Go and talk to
00:07:45Moscow so that drones don't reach us." I don't think this problem will be discussed in
00:07:49Igor Dodon's discussions. This is not Igor
00:07:52Dodon's first visit to Moscow this
00:07:56year. On October 7, just five days before the current trip,
00:08:00the leader of the socialists sent a congratulatory message to Vladimir
00:08:03Putin on his birthday, wishing him health, strength, and
00:08:07success. The gesture comes against the backdrop of the bloody war that Russia
00:08:11continues against Ukraine, but also of repeated
00:08:14violations of the airspace of the Republic of Moldova by
00:08:18Russian
00:08:18drones.
00:08:25The mayor of Chisinau, Ion Ceban, is obliged by the court to
00:08:28issue a public apology for the offensive expressions
00:08:31addressed to a journalist, a representative of civil society,
00:08:35and an influencer. What the mayor says, we find out in
00:08:38the news.
00:08:42A 58-year-old man from Vulcănești died after being
00:08:46torn apart by his Alabai dog. Information with emotional
00:08:49impact follows. The victim was
00:08:52found lifeless yesterday in the yard of the household with injuries caused by
00:08:56animal bites. Canine instructors say that most
00:08:59often a dog attacks its own owner in cases called
00:09:03possession aggression.
00:09:07The man's sister was the one who alerted the police, worried that
00:09:10he was not answering the phone. A neighbor found him lifeless, and next to
00:09:14him was the dog that had attacked him. The lifeless body was
00:09:18transported for forensic examination and exact determination of
00:09:21the cause of death. The police initiated a criminal case to
00:09:25elucidate all the circumstances in which the tragedy occurred. "The way
00:09:28you manage to dominate the quadruped through attitude and know what
00:09:32not to do when attacked can save your life," says
00:09:36Radu Corbu, specialized for 14 years in dog training
00:09:39and behavior. "If we have aggression towards... food or
00:09:43aggression towards toys, most often in these cases a dog
00:09:47can attack its own owner. Usually, this even
00:09:50happens for the simple reason that the dog is more dominant than its own
00:09:54owner. Dogs have a much
00:09:58different world than us. They are generally based only on
00:10:01instincts, the instinct to eat,
00:10:04the instinct to protect
00:10:07their prey, to reproduce. Owners should ideally
00:10:10educate their dogs, because no dog is
00:10:14to blame for its behavior,
00:10:17because that's how they know how to behave among
00:10:20themselves. In fact, it would be correct to show them how to behave correctly, to set
00:10:24limits, to establish limits, to establish rules, and to
00:10:27show them that our world is totally different." The National
00:10:31Agency for Food Safety has established new regulations regarding
00:10:35the protection of companion animals. The law comes with strict
00:10:38rules for owners of dog breeds considered potentially
00:10:42dangerous, and their breeding and reproduction will be prohibited
00:10:45for 11 breeds, including Akbash Dog, American Bandog,
00:10:49American Pitbull Terrier, Brazilian Bulldog,
00:10:52Wolf-Dog Hybrid, and others. The new provisions will
00:10:56come into force in September 2027. This
00:10:59measure, aligned with European standards, aims to ensure conditions
00:11:02for animal protection and welfare, as well as to protect
00:11:06children, neighbors, animal owners, preventing tragedies that
00:11:10can arise from the difficult management of strong aggressive
00:11:13instincts of animals. ANSA urges
00:11:16citizens to refrain from purchasing or breeding the mentioned
00:11:19dog breeds, so that when the law comes into force, they do not
00:11:23find themselves in conflict situations with legal provisions. The authorities
00:11:27urge people to choose breeds that integrate easily into the community
00:11:30rhythm. Last week, another case was registered in Bălți. A
00:11:34woman ended up in the hospital after being attacked by an Alabai
00:11:38dog. The animal reportedly came out of a yard and
00:11:41attacked her.
00:11:45Tragedy in Cantemir. A 48-year-old man died and a 73-year-old
00:11:49woman was hospitalized last night after carbon dioxide poisoning
00:11:53emitted during wine fermentation.
00:11:56According to neighbors, the two kept the must containers in the cellar
00:12:00of a garage. At one point, they noticed the owners were missing and
00:12:04alerted specialized teams. Rescuers pulled
00:12:07the man's lifeless body from the cellar, and the woman, in a semi-conscious
00:12:11state, was transported to the hospital.
00:12:14Rescuers warn that carbon dioxide accumulated in
00:12:17enclosed spaces can be fatal. They recommend
00:12:21ventilating cellars. Intoxication can cause
00:12:25headaches, dizziness, and nausea, and in severe cases can lead to
00:12:28loss of consciousness or death. According to
00:12:31IGSU, it is the first fatal case of carbon dioxide
00:12:35poisoning registered in the Republic of Moldova since the beginning
00:12:38of the year.
00:12:48A 49-year-old woman died after being
00:12:51cruelly beaten by a man. The tragedy occurred
00:12:55last night in the village of Nicolaevca, Florești district. Information
00:12:59with emotional impact follows. According to the police, the victim had
00:13:02come to visit a neighbor and they had consumed alcoholic beverages. A
00:13:06conflict reportedly started between them, and the man reportedly hit the woman
00:13:10multiple times with blunt objects. The suspect
00:13:13was detained for 72 hours and is being criminally investigated
00:13:17for murder. The woman's lifeless body was
00:13:20transported to the forensic medicine center to determine the cause
00:13:23of death.
00:13:34Mayor Ion Ceban is obliged by court decision
00:13:37to issue a public apology for offensive expressions
00:13:41addressed to a journalist, a representative of civil society,
00:13:44and an influencer. The decision was pronounced on October
00:13:488, and the apology is expected to be presented during the next
00:13:51weekly meeting of the mayor's office.
00:13:55The plaintiffs' lawyer considers the decision a positive signal
00:13:58for protecting freedom of expression. On the other hand,
00:14:02Ion Ceban avoids saying what he will
00:14:05do.
00:14:07The decision comes almost two years after Mayor Ion Ceban used several
00:14:11offensive expressions against journalists and representatives
00:14:15of civil society during a meeting of the Chisinau
00:14:18City Hall. Five people sued him, but the court decided
00:14:22that the mayor must issue a public apology only to a journalist,
00:14:26an expert from the WatchDog community, and an influencer. In the case
00:14:30of the other two plaintiffs, the judges considered that the expressions
00:14:33used by Ceban represent personal opinions, not insults.
00:14:37The plaintiffs' lawyer considers the decision a positive signal
00:14:41for protecting journalists, but announces that he will appeal it to
00:14:44the Court of Appeal, because the court did not rule in favor of all
00:14:48five people. "And there are five plaintiffs, only
00:14:52three were admitted.
00:14:55For whom the expressions are evident
00:14:58from Mr. Ceban's phrasing, and we will appeal, but let
00:15:02them explain why they refused for the others.
00:15:05I need to see the reasoning, anyway the decision can be
00:15:09appealed and the Court of Appeal will follow." Asked
00:15:12if he would appeal the court's decision or if he would
00:15:15comply with the decision and apologize publicly, Ion Ceban
00:15:19avoided giving a clear answer. "I will come back with details
00:15:23in this regard, taking into account the fact that there have been many court
00:15:26decisions in the last few weeks,
00:15:30I would say, with big question marks. Will you appeal or not appeal?
00:15:34I repeat, I will systematize
00:15:36everything and I will come back." Over time, Ion Ceban has been criticized
00:15:40repeatedly for verbal attacks and labels launched against
00:15:45reporters. Our television station previously
00:15:49produced a report on the language used by the mayor in
00:15:52relation to the press and people who criticize his activity. At
00:15:56the same time, Ion Ceban claims that he himself is a victim of
00:16:00attacks and labeling. The report presenting this
00:16:03contradiction can be watched on our social media pages.
00:16:1225 vocational technical education institutions
00:16:15in the Republic of Moldova will undergo repairs in the coming years. Investments
00:16:19will be made in laboratories, equipment, and dormitories. More about
00:16:22the project funded by European money will be told in
00:16:25the news.
00:16:29A new court hearing at the Central Court of Appeal in the
00:16:33bank fraud case, in which Vladimir Plahotniuc is indicted.
00:16:36The former democratic leader was represented by his four lawyers who
00:16:40repeatedly requested that he be able to participate
00:16:43physically in the hearings. In response, prosecutors accused Plahotniuc's
00:16:47defense of using delaying tactics
00:16:51and reviewing requests rejected by the first instance.
00:16:54The former oligarch participated in the trial via
00:16:57videoconference.
00:17:00Vladimir Plahotniuc participated via teleconference in the court
00:17:04hearing in the bank fraud case. Traditionally, he had
00:17:07a folder on the table and a cup of
00:17:10coffee in his hand.
00:17:15Good day.
00:17:18And this time, the defense of the former PDM leader came to court
00:17:22with other requests, so the number of these reached
00:17:2543. Prosecutors believe that this is a tactic of the lawyers and
00:17:29explained why. "Most of these requests were also submitted
00:17:33during the examination of the case on its merits. The court
00:17:36ruled internally in the procedure for examining
00:17:40the merits, as well as by judgment.
00:17:42Therefore, we consider these requests largely
00:17:45irrelevant, because there is already a decision
00:17:49on each request." The four lawyers of the former democratic
00:17:53leader insisted again today that Plahotniuc be able to participate
00:17:56physically in court hearings, at least at the stage of hearings.
00:18:00The request was rejected again this time. "In the first
00:18:03instance, there was a very alarming and galloping pace
00:18:07of court hearings. I want to remind you that back then we had
00:18:11three, four hearings a week and it was practically impossible for
00:18:15the defense to manage to prepare for
00:18:19those hearings." The appeal was filed by the Anti-Corruption Prosecutor's Office
00:18:22on May 6, after on April 22, Vladimir Plahotniuc was
00:18:26sentenced to 19 years in prison in the bank
00:18:29fraud case. Prosecutors are seeking a sentence of 25 years in prison.
00:18:33The former politician was convicted on five counts, including
00:18:37establishing a criminal organization, fraud, and money laundering.
00:18:41Some judges in the Republic of Moldova have gone on a Japanese
00:18:45strike, dissatisfied with the level and proposed salary
00:18:48formula for magistrates. They wore
00:18:51white armbands on their robes today and continued
00:18:54their work in court. Judge Marina Rusu came
00:18:58this morning in front of parliament and spoke about
00:19:01the problems in the system and the importance of a decent
00:19:05salary. We want
00:19:09the salary to be adequate,
00:19:12one that shows that
00:19:16balance between the branches of state power, first
00:19:20of all. Secondly, clerks and assistants, who
00:19:23are auxiliary personnel, should receive social
00:19:26guarantees, including through higher
00:19:30salaries, because a clerk receives a salary of
00:19:338000 RON, more than 8000 RON, but it doesn't even reach
00:19:37nine. The salary in our country
00:19:40in the justice system is two times lower
00:19:44than in the neighboring country Ukraine.
00:19:47According to the Judges' Association, the protest will
00:19:50last 30 days with the possibility of extension.
00:19:54The action could be concluded earlier if their demands
00:19:57and the problems signaled by the Superior Council of Magistracy
00:20:01are resolved, in the opinion on the draft law on
00:20:03salaries. Previously, the CSM requested the revision
00:20:07of the judges' salary formula included in the draft
00:20:11new law. The Council also requested salary increases for
00:20:14clerks and judicial assistants.
00:20:18Eight people were detained
00:20:27following 21 searches on Friday evening in a criminal
00:20:31case involving alleged offenses of fraud and
00:20:34money laundering committed by an organized criminal
00:20:38group. According to prosecutors, the organizations allegedly
00:20:41managed fake cryptocurrency trading platforms, through which
00:20:44they attracted investments from dozens of people from the United
00:20:48States of America and Canada. The suspects allegedly
00:20:51presented themselves as experts in the field of investments and
00:20:55offered false information about profits and risks.
00:20:58The searches targeted five call centers. All
00:21:02eight detained individuals were escorted and placed in
00:21:05the detention isolator. 25 vocational
00:21:19technical education institutions in the Republic
00:21:24new laboratories, renovated dormitories, and energy-efficient
00:21:28study spaces. A modernization project
00:21:30was announced today by the Ministry of Education and
00:21:33Research. In recent years, student interest in these
00:21:37institutions has grown, and authorities say better study
00:21:41and accommodation conditions
00:21:42are also needed.
00:21:45Professional School No. 2 in Cahul is among the beneficiaries
00:21:49of the modernization project. In recent years, the number of admitted
00:21:53students has increased by 20%, and they
00:21:56need decent study conditions. "We have a dormitory that
00:21:59is not functional, it is in a deplorable state and
00:22:02urgently needs interventions
00:22:06on it, because having 500 students
00:22:09in the institution, we only have one functional dormitory
00:22:12for 200 people and we do not cover
00:22:16the needs of all students to be
00:22:20accommodated in the institution." The vocational school in Ungheni, where over
00:22:24500 students currently study, will also undergo repairs. "We have a
00:22:27continuously growing number of students, and that somehow gives us the confidence
00:22:31that it is necessary to somehow accelerate the development
00:22:34of our institution, so that we meet not only expectations, but also the needs of today's labor
00:22:38market. We need to develop the dormitory.
00:22:41Of course, there is always a need to improve those
00:22:44conditions for them. We need energy efficiency so
00:22:48that our buildings are... 11 of the educational
00:22:52institutions that are to undergo a transformation are in Chisinau.
00:22:56Laboratories will be created, and dormitories and
00:22:59study rooms will be energy-efficient.
00:23:02Within the educational institution, the Center of Excellence in Informatics
00:23:06and Information Technology, it hosts 1950
00:23:09students. Thus, within
00:23:12the project for modernizing vocational technical
00:23:14education, we will benefit from the modernization of a
00:23:18study block,
00:23:20with classrooms, with equipped computer
00:23:24rooms, it is the construction of an
00:23:27open-air workshop for the specialty of road
00:23:29construction and operation, and the second
00:23:33object is the modernization of the dormitory
00:23:37for students, dormitory number two. We very much want
00:23:41it to be equipped with high-performance
00:23:44equipment in the field of electronics, in
00:23:47the field of IT equipment
00:23:50for simulation regarding car defects.
00:23:54The total investment amounts to 80 million euros. In
00:23:58total, within this project, we are to renovate
00:24:0147 buildings, with
00:24:04an emphasis on both study blocks in some educational
00:24:08institutions and dormitories, so that we can
00:24:11offer competitive study conditions for our
00:24:14students. The project will take place in the period
00:24:172026-2032
00:24:19part of the growth plan for the Republic of Moldova
00:24:23supported by the European
00:24:24Union.
00:24:31Several students from Romania and the Republic of Moldova gathered in
00:24:34Chisinau at an educational camp where they will test a
00:24:37digital platform with access to over a million academic documents
00:24:41and papers. We will return with details about this
00:24:45program in the news.
00:24:49The Bureau for Reintegration Policies in Chisinau accuses
00:24:52the separatist administration in Tiraspol of using propagandistic
00:24:56tactics and violating the sovereignty of the Republic of Moldova
00:24:59in the context of a protest announced for October 23
00:25:03against fiscal measures applied to economic agents
00:25:06in the region. Representatives of the bureau claim that organizing such
00:25:10demonstrations is not a first and follows
00:25:15unconstitutional symbols and slogans, ignoring existing
00:25:19laws and violating the sovereignty and territorial
00:25:21integrity of the Republic of Moldova. The institution
00:25:25also questions the organizers' invocation of freedom of expression,
00:25:28given that, according to Chisinau, fundamental rights are
00:25:32restricted in the Transnistrian region, and the information
00:25:35space is isolated.
00:25:38The Parliament of Ukraine
00:25:40has adopted
00:25:50the law on the rights of national minorities to
00:25:53unblock EU accession negotiations. For the document
00:25:56to come into force, it must be promulgated by the president. The new
00:26:00law will allow minorities who speak
00:26:04official languages of the European Union to use their mother
00:26:08tongue more in the educational process. According to
00:26:11the provisions, schools where over 50% of
00:26:15students study in the language of a minority could receive
00:26:18special status. In addition, directors of such institutions should
00:26:22know the respective language. Previously, in
00:26:25Ukraine there have been several cases of closure of classes with
00:26:29Romanian language teaching, which led to the approach by
00:26:32Romanian
00:26:34authorities.
00:26:43Students from both banks of the Prut gathered in Chisinau
00:26:47for a unique educational camp. For five days,
00:26:50young people will participate in common activities, exchange
00:26:53experiences and test a digital platform that will
00:26:57provide them access to over one million documents and academic
00:27:00works. The program was
00:27:02developed within a European project implemented for 18
00:27:06months by partner universities from Chisinau and
00:27:09Galati.
00:27:12Professors and students from Romania will participate in
00:27:15the next five days in various cultural and educational activities
00:27:19will go to libraries in Chisinau and will discover new
00:27:23places. We will stay until Friday, it's
00:27:26the first day so far. Our colleagues surprised us very nicely
00:27:30and warmly and are very welcoming.
00:27:33And in the future, we expect them to visit us in our country, at
00:27:36our university, we will carry out some common activities about
00:27:39the library, about
00:27:42reading and many other activities, and after that, we
00:27:45will try to travel with them through the country, probably, and
00:27:49they will go and visit some cultural places. The camp is part
00:27:53of a European project that aims to develop a
00:27:56common digital library for universities in
00:27:59Chisinau and Galati so that students have easier
00:28:03access to educational and scientific
00:28:05resources. We are in the era of digitalization, which
00:28:09somehow challenges us to be closer
00:28:12to technologies, so that some
00:28:15resources that we needed are easier for us to find in online
00:28:19format. Access to this database, including articles,
00:28:22including other specialized studies, to which
00:28:26we would normally not have access, and this project helps
00:28:29us to develop and refine
00:28:33our writing and research skills, but also certainly
00:28:36cohesion skills, various
00:28:39documents that
00:28:43have not been accessed much until now due
00:28:45to some deterioration
00:28:49in physical format, currently over 1500
00:28:52students at our university have access,
00:28:56as well as at the "Dunărea de Jos"
00:28:59University from Galați.
00:29:02The partner institutions aim to strengthen the ties between
00:29:06the academic communities from Romania and the Republic of Moldova and
00:29:10to create new study opportunities for students.
00:29:13We strengthen collaborations and try to
00:29:16promote policies that aim at the development
00:29:19of young people and access to education
00:29:23as widely as possible for young people from the Republic of Moldova
00:29:27at European level and quality standards. Over 1 million
00:29:31volumes are targeted,
00:29:33many bibliographic titles that can be accessed by students,
00:29:37professors, researchers of the two universities through the platform created
00:29:40for this purpose. The platform is available in Romanian,
00:29:44English and Russian. The online Crossborder
00:29:47University library for equitable access to high
00:29:51quality educational services has a budget of over
00:29:54331,000 euros.
00:29:56The first stage of the camp will end on October 16
00:30:00in Chisinau. Between October 19-23,
00:30:03students will reunite in Galati to continue
00:30:07the experience and collaboration between the two
00:30:10universities.
00:30:19Shocking case in a school in southern France. A 14-year-old
00:30:22adolescent shot the school director and
00:30:25a teacher. What is the condition of the victims and what does the police
00:30:29say about the causes of the attack, we will see immediately.
00:30:36If the United States were to buy diesel from Russia, it would be a
00:30:40mistake, the statement belongs to former US Secretary of State
00:30:44Mike Pompeo, who is also a member of the Republican
00:30:47Party. Meanwhile, Volodymyr Zelensky responded to
00:30:50Donald Trump's request for Ukraine to have a different
00:30:53president. The leader from Kyiv asked Moscow for a
00:30:5660-day truce for elections to be organized.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.