Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:01:02Hello, this is the "Vremya" program, in the studio Ekaterina Andreeva, the main events
00:01:05of the day.
00:01:09National Unity Day is a holiday of a big country with a rich
00:01:13history. In this diversity of cultures,
00:01:16traditions, customs, lies our strength, a huge
00:01:19competitive advantage,
00:01:21potential. We must constantly
00:01:25strengthen it, protect multinational harmony, our
00:01:28common heritage. Celebrations in the capital and regions,
00:01:32an intersection of eras, an opportunity to learn more about traditions and
00:01:35culture.
00:01:39The President's award for contribution to strengthening national unity and
00:01:42state awards for merits in various fields, a solemn ceremony in
00:01:46the Kremlin.
00:01:50Results of the US midterm elections. Republicans lose control of
00:01:54Congress, what will Donald Trump do and how does he explain the failure
00:01:57of his party members.
00:02:02The most modern exhibition center in Russia, the
00:02:05VDNHpo complex will open by the end of the year, how the work is progressing, checked
00:02:08the mayor of the capital, Sergey
00:02:10Sobyanin.
00:02:14Two goals in 3 minutes, a brilliant game by Alexey Batorakov for
00:02:17the Turkish club Kalinka in honor of the Russian footballer at the Champions League match in
00:02:21Istanbul.
00:02:26So, today is National Unity Day.
00:02:30In 1612, the people's militia of Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky
00:02:34liberated Moscow from foreign invaders. Prince Pozharsky
00:02:37entered Kitay-Gorod with the Kazan Icon of the Mother of God,
00:02:41the patroness of the fatherland. This became one of the key moments
00:02:45in overcoming the Time of Troubles in the struggle for freedom and
00:02:48independence. Celebrations are held today across the country. In Moscow, Vladimir Putin
00:02:51laid flowers at the monument to Minin and Pozharsky. Report by Dmitry
00:02:55Kulko. The monument to Minin and Pozharsky is
00:02:59the only heroes of Russian history who were honored with a monument on Red
00:03:02Square. After its abolition by the Bolsheviks, November 4th was not celebrated for almost
00:03:06a century. By Vladimir Putin's decision, the holiday was returned, and today he, along with
00:03:09religious leaders, lays flowers at the
00:03:12monument.
00:03:15In unity is our strength, the harmony of traditional religions in Russia impresses
00:03:19foreign guests. The head of the Spiritual Administration of Muslims, Ravil Gainutdin,
00:03:22conveyed to the president the gratitude of participants in international projects
00:03:26of the Russia-Africa summit. Thank you very much, thank you for this event,
00:03:30because I think it went very well, very, at such
00:03:33a high level, we talked with His Holiness
00:03:36today, they take
00:03:39an example from us, they are surprised how we live in peace and
00:03:43harmony,
00:03:45many told me about this, many said, interreligious
00:03:48peace, interreligious cooperation with
00:03:51our traditional religions, for them it is
00:03:55an example, many will tell me that,
00:03:56Happy holiday! On Red Square, the president spoke with children
00:04:01of special operation heroes and young
00:04:05volunteers from different regions of the country. What's your name? My
00:04:08name is Kalashnikov Mikhail, I'm 8 years old, we
00:04:11prepare logs for the military so that they can
00:04:14build dugouts, and we saved as many
00:04:18military lives as possible, and they prepare,
00:04:22this is in Stary Oskol, since the beginning of the special operation, a thousand
00:04:25trucks with timber have been sent to the soldiers by volunteers of the Belgorod movement "Logs
00:04:2930".
00:05:00contribution to the common cause, we, well, my mom and I
00:05:03collect, sometimes branches, sometimes I saw with my dad, sometimes I even
00:05:06loaded cars, and now we light bonfires, we need
00:05:10to get rid of logging residues. somehow, now he, he was nicknamed
00:05:14the main beaver, because he already
00:05:18knows his way around, and if new people come to us, Mishanya introduces
00:05:21the children to the matter, watches over other
00:05:24children, already knows his way around, knows, of course, like a son of the regiment, he is
00:05:28with us there, sixteen-year-old Ira Samokhina is brought up in the children's center
00:05:31"Family Pier" in the village of Krasivka, Tambov region, it was she who came up with
00:05:35the idea to open a special operation museum here, the first such in the country based on an orphanage,
00:05:39the guys wove camouflage nets for the front and sewed balaclavas. And
00:05:42the soldiers, in response, sent things from the front, Ira has already collected a hundred
00:05:45exhibits, trophies, equipment, and so that
00:05:48schoolchildren who came to our museum also understood all
00:05:52this, but also tried on some exhibits
00:05:56themselves, for example, helmets of some kind,
00:05:59bulletproof vests, and also understood
00:06:02how difficult it is for people there, there are also rare
00:06:05finds, this is a German
00:06:08bayonet, it was found in a trench
00:06:11in, well, approximately in 2023,
00:06:14the museum in Krasivka was supported by the association of SVO veterans, Ira's new friends,
00:06:18paratroopers, marines, soldiers of the Tambov special forces brigade, they
00:06:22regularly visit orphanages, talk about the front line, teach the guys
00:06:25tactical medicine and always leave their chevrons as a souvenir. Ira,
00:06:29I know that your chevron stand is growing rapidly, I wanted to give you
00:06:33this too, this is our patch of war correspondents of the First Channel, I think it will find its place in
00:06:36the collection. Thank you very much, and where will you serve? In the 31st regiment,
00:06:41because my dad serves there. Every day of ten-year-old Maxim
00:06:44Vashkov begins with hard training. The boy does everything to become
00:06:48like his father, an officer of the famous Kostroma
00:06:51Airborne Regiment. At the cost of his life, he saved his comrades. He was the first to run
00:06:55into the attack, an unequal
00:06:58battle, he himself was mortally
00:07:01wounded. He was awarded the Order of
00:07:04Courage posthumously. Do you want to be like your dad? Yes, do you train every day?
00:07:07Yes. And why, what for? What do you want? Well,
00:07:11well, to become strong.
00:07:16Like dad, and battalion commander Alexander Dosegaev led the battalion into attack and drove the enemy from positions near Vasilyevka. This
00:07:20battle was the last for the Pskov paratrooper, he was posthumously awarded
00:07:24the title of Hero of Russia, the officer's daughter also chose military
00:07:27service. Of course, my father is heroic, he performed such a feat. Everyone in the division still
00:07:31remembers him and says only the best. Do you also have such a fighting character, like your
00:07:35dad? A little softer, but
00:07:38seriously, well, I always try to achieve
00:07:41different goals. But I succeed, and I want to enter
00:07:45military translation, so children share their plans for
00:07:48adult life with the president, talked with instructors with real combat experience, received a large
00:07:52amount of theoretical and practical knowledge and decided to enter the Moscow Institute
00:07:55of the Federal Security Service of the Russian Federation.
00:07:59And what specialty? Specialist in border activity
00:08:01management. This is special. Many wanted
00:08:05to tell the president as much as possible about themselves. Darina, an activist of the school
00:08:09rescue squad from the Moscow region, rattled off her speech in one breath. "In
00:08:13the future, I want to talk about safety culture, because I believe that
00:08:16spreading this knowledge will make our world a little
00:08:19safer." What a good girl, how old are you?
00:08:2211. You just rattled it off like a machine gun,
00:08:26you probably memorized it all, and fifteen-year-old volunteer Vladimir
00:08:29Nesterov helps open collections for SVO fighters, loads trucks
00:08:33and has even traveled with humanitarian convoys to frontline areas. Was it
00:08:36not scary in Severodonetsk? Well,
00:08:39there was a very unusual atmosphere compared to what we have
00:08:43here, everything is peaceful here, besides support, by delivering humanitarian
00:08:46aid, it is also moral and
00:08:49psychological support, because they know that there are those who are waiting for them,
00:08:53who are ready to help them, who in case
00:08:57of anything can, whom they can
00:09:00rely on, sculptor Van Martas depicted the key moment: Minin hands
00:09:03the sword to Voivode Pozharsky, the rear arms the front, centuries later
00:09:07this law of victory has not changed, round-the-clock work of defense
00:09:11enterprises,
00:10:25"We proudly turn to the origins
00:10:28of this holiday, when people of different nationalities and
00:10:32faiths put an end to internecine strife and
00:10:36internal turmoil, restored
00:10:39statehood and legitimate
00:10:41power. I emphasize that in the militia
00:10:45of Minin and Pozharsky, gathered on the legendary
00:10:49Nizhny Novgorod land, came ordinary people, and
00:10:53people of very different".
00:11:25have grown into each other, this
00:11:27kinship, the soul of the nation is reflected in our
00:11:30thousand-year history, in the military chronicle
00:11:34of the fatherland, in its great achievements. Our ancestors,
00:11:37compatriots, people of very different
00:11:40nationalities, became known to the whole world, first
00:11:43of all, as great Russians, pioneers,
00:11:47workers, warriors, artists, painters,
00:11:51scientists and inventors and original art.
00:12:14The central place in the exhibition is occupied by the icon of Prince Dmitry Donskoy
00:12:18and Saint Euphrosyne of Moscow. The spouses were
00:12:21inseparable all their lives and fully dedicated it to the fatherland,
00:12:26heroic examples, historical roots of Orthodoxy in
00:12:29Rus' and most importantly, faith in modern human
00:12:32life. Vladimir Putin, together with Patriarch Kirill, lit a candle at
00:12:36the image of the patron saints, crossed himself and kissed
00:12:39the icon. Prince Vladimir, Alexander Nevsky, Vasily
00:12:43the Blessed, the first Romanov tsar Mikhail Fyodorovich, monumental images
00:12:46of rulers, commanders, saints, spiritual figures, this
00:12:50is literally jewelry work, that is, Orthodox rulers, the history
00:12:54of Russia embodied.
00:13:25This is a monument to Minich, his great prophecy
00:13:29that the Russian state, unlike all others,
00:13:32is governed by God, means it's unclear
00:13:35directly,
00:13:37so we, it's unclear how it even exists, the exhibition
00:13:41is dedicated to the 80th anniversary of the primate of the Russian Orthodox Church, Patriarch
00:13:45Kirill recalled who helped him determine his path when, as a fifteen-year-old
00:13:49boy, he decided to live separately from his parents, his father, a priest, and
00:13:52his mother went for help to the elder Afenogen in the Pskov-Pechersky
00:13:56monastery. "I can't tell you anything, come back in 2-3
00:13:59days." They come, he comes out, all
00:14:02radiant and says: "Everything this boy
00:14:05tells you, do it." I left, entered
00:14:09the Leningrad Complex Geological Expedition, trained as
00:14:12a cartographer, that's where I worked, studied in
00:14:16a geological party, yes,
00:14:18we were engaged, the main idea is to talk not just about
00:14:22the church, but about the main values in life.
00:14:55The Lord's entry into Jerusalem, the author's interpretation of biblical stories
00:14:58is intertwined with historical lines, which the head of state
00:15:01told children who came after the ceremony on Red Square.
00:15:05Guys, come on in, look at this work by modern
00:15:09artists on various historical
00:15:12subjects. A history lesson from the President of Russia near a copy
00:15:15of the monument to the leaders of the Big Three: Stalin, Roosevelt, and Churchill. The original
00:15:19is installed near the Livadia Palace, where the Yalta
00:15:22Conference took place. USA, Great Britain.
00:15:38evidence of the heroic sacrifice of our clergy, who did not
00:15:41spare themselves even during the Great Patriotic War, despite Soviet
00:15:45atheism, they managed to preserve traditions that seemed to have been lost forever,
00:15:48and much thanks to modern creators, they are
00:15:52the authors of almost all works at the exhibition, young specialists also help
00:15:55to restore shrines, one of them is the Dmitrov Life-Giving Cross, late
00:15:5913th, early 14th century. This is a unique experience,
00:16:03when the older generation works on such a project, transfers
00:16:07all its knowledge and competencies, because it is very important for us
00:16:11that many young specialists come to the field of
00:16:14restoration, special attention is paid to this in Moscow, where before
00:16:17the revolution there were more than 500 churches, at the end of the eighties
00:16:20of the last century there were 10 times fewer left, now new churches are being built in the capital,
00:16:24157 have already been erected, 41 are in
00:16:28progress, 71 are in plans, in total there are currently
00:16:31586 active churches, which is more
00:16:34than before the revolution, and Moscow has once again... become
00:16:38golden-domed, huge work is continuing on the transfer
00:16:41of property, the Orthodox Church has been transferred
00:16:45750 objects, these are Sunday schools, and
00:16:49church temples and so on and so forth. Sergeyevich,
00:16:52what was the population
00:16:54of Moscow,
00:16:57it was 2 million, it was six times less, all
00:17:0013.5, well, we have something to work on, yes, therefore
00:17:04we did not stop, we continue to work, these are such provisions.
00:17:10Future parishioners of Russian churches were delighted with the exhibition, especially with the film
00:17:14on a biblical theme, which was made with the help of artificial intelligence. This is the essence
00:17:18of our faith, they said here, to go with a person
00:17:21and inspire them throughout their journey, the
00:17:24best day in my life, yes, well done, he
00:17:27said correctly, what did you like? Everything, to sew
00:17:30and reap, thank you for everything, Ivan Prozurov, Mikhail Artyukhin,
00:17:34Anastasia Kubuzeva, Artem Antonov and Stanislav Opletin. First
00:17:37channel.
00:17:40We will return to the celebrations in honor of National Unity Day in the program,
00:17:44we will tell you how the holiday was celebrated in the Nizhny Novgorod region and other regions. And
00:17:48now to other topics of the day. Let's continue with the daily report
00:17:51of the Ministry of Defense. The department confirmed new strikes on the rear of
00:17:54the Kiev regime, targeting transport infrastructure connected with
00:17:57the Armed Forces of Ukraine, workshops for the production of ground and air drones. In
00:18:01Kiev and the region, there are power outages. A substation was
00:18:04hit there, energy facilities in Dnipropetrovsk were attacked.
00:19:07it's clear who without identification marks, they grab me by the hair,
00:19:10you can't see it here, I have bumps on my head, they just beat me,
00:19:14everyone beat me with shovels and feet, and fists, they carry
00:19:18me to another floor, lay me face down on the floor, start interrogating me, they hit me
00:19:22so hard on the head that I can't hear anything, I can't see anything, then they grab
00:19:26me by the hair and throw me against the wall, when I fell, they start hitting
00:19:29my head on the floor, point, and today it became
00:19:33known, instead of apologies, the beaten teenager, along with
00:19:36his parents... were put on the lists of enemies of the Kyiv regime on the "Mirotvorets"
00:19:40website with the formulation "for undermining the country's defense capability,
00:19:43disrupting mobilization measures", like doctor
00:19:47Valentina Molada, who tried to get into the torture
00:19:50chamber to help its mutilated prisoners, but here it wasn't just Mirotvorets,
00:19:54the woman was arrested for 2 months without the right to bail, this currently
00:19:58threatens her with up to 8 years, no less, for obstructing
00:20:01the work of the Armed Forces of Ukraine, disclosing the location of military personnel and
00:20:05organizing mass riots.
00:20:07soldiers, yes, I'll read it to you. The Democrats have the advantage.
00:20:11In America, in the midterm elections, Republicans lost control of
00:20:15the Senate and the House of Representatives. And if
00:20:17the upper hand is only 10 votes at this hour,
00:20:2054-44, then in the lower house the gap is much more significant.
00:20:2493 seats. Republicans even lost three of their traditionally
00:20:28red states: South Carolina, Texas and Kansas. How
00:20:32will American President Trump now form policy and
00:20:36interact with opponents? What will now be typical for, for example, the state
00:20:39of Cowboys, Texas, our correspondent Georgy Alisashvili knows, he
00:20:43assesses the new balance of power in the States.
00:20:46Conservatives feared blue, the color of the Democratic Party.
00:21:20Texas, where for the first time in almost 40 years there will be a liberal governor,
00:21:23who, for example, called for simplifying the procedure for legalizing
00:21:27migrants. James, no
00:21:30less of a sensation is that Texas, which has become Democratic, will be
00:21:33represented in the Senate by Jamesta Larica, who, among other things, opposed
00:21:37the ban on abortions and supported the participation of transgender children in
00:21:41sports competitions, which for the Cowboy State is, to put it mildly,
00:21:44untypical. What would Jesus do if he
00:21:48visited the Texas legislature? I think he would say
00:21:52to us: blessed are transgender children. Rural
00:21:56Kansas will have a Democratic senator for the first time in almost
00:21:59100 years.
00:22:01When was the last time a Democrat was elected here? The country still
00:22:05had Prohibition, so back then you wouldn't be able to
00:22:07stand here like this with glasses.
00:22:10Michigan in the Capitol will be represented by
00:22:14the first Muslim senator in the state's history, Abdul
00:22:16El-Sayed, whom Trump calls a radical extremist.
00:22:20Thank you, this is your victory, to all the children who
00:22:23watched what was happening in the last month, to all the parents
00:22:27who found it difficult to explain to their children why the president openly
00:22:31mocked a person because of their name or how they
00:22:34pray, tell them that the bad guys lost. In
00:22:38Ohio, in the gubernatorial elections, a prominent Trump supporter,
00:22:41businessman Vivec Ramaswamy, failed in the race for the post, he was outrun by
00:22:45doctor Amy
00:22:45Acton.
00:23:20social justice. The era of single-party rule
00:23:23in Washington ended in a crushing defeat.
00:23:27Voters expressed discontent with high gas prices, an unpopular
00:23:30war in Iran, and stubbornly high inflation. By Wednesday
00:23:34morning, it became clear that the country was entering a new period of political
00:23:37uncertainty, when both parties would have to think about how
00:23:41to act in the coming post-Trump era. In New York, on election
00:23:44day, there was no great excitement. In one of Manhattan's central libraries,
00:23:48for the election...
00:24:52in the polling station, if I myself participated in the elections, these people would come to vote, so I'm a little
00:24:55surprised, I thought I could provide our candidates with the same
00:24:59support that I enjoy myself. But Trump no longer has
00:25:02the opportunity to be re-elected, even his influential supporters now
00:25:06look to the future with anxiety. What worries me most is that
00:25:09if in 2028 the Democrats win a complete victory in
00:25:13the elections, gaining control of the House of Representatives, the Senate and the White
00:25:17House, they will, first, grant Washington, D.C.
00:25:20and Puerto Rico statehood, to ensure a solid majority in
00:25:24the Senate. Second, they will open borders and legalize everyone who is in
00:25:28the US illegally, to secure an electoral majority for themselves.
00:25:32Third, they will increase the number of Supreme Court justices to
00:25:35immediately gain a majority there. As a result, America
00:25:38will turn into a state with virtually unchangeable one-party
00:25:41rule, and democracy in any meaningful sense of the
00:25:45word will come to an end. Such a crushing defeat
00:25:48for Republicans, as many believe, analysts say, prematurely launches
00:25:52the next presidential election cycle in the country, which
00:25:55makes America even less predictable both domestically
00:25:58and internationally. arena.
00:26:02First Channel USA.
00:26:06Now about the preparation of trilateral talks in the Russia-
00:26:09Ukraine-America format in Abu Dhabi on November 10-11. And the meeting
00:26:12of the leaders of our country, China and the United States on the sidelines of the APEC summit.
00:26:16This is what presidential press secretary Dmitry Peskov answered to our
00:26:19correspondent's question.
00:26:26Chinese?
00:27:38Let's return to the celebrations in honor of National Unity Day, which is being celebrated today across
00:27:41the country, from the Far East to the western borders. One of the main
00:27:45venues was Nizhny Novgorod, where over 5,000 people took part
00:27:48in a procession through the city center, from the cathedral where
00:27:52Kuzma Minin is buried, to the Square of National Unity. Footage from different
00:27:55regions in a report by Arina Shchebleva.
00:27:59We live in one big, multinational country, and we love
00:28:02it for such versatility, together we are strong, and if
00:28:06we scatter to the corners, we will have nothing. In Russia
00:28:09live representatives of more than 190 ethnic groups. This day
00:28:13is celebrated on a grand scale in every corner of our vast country. The first
00:28:16to start celebrating were the residents of the Far East, so solemnly
00:28:20and beautifully it was today in the Republic
00:28:21of Sakha.
00:28:24In the capital, students of the Peoples' Friendship University unfurled a large picturesque
00:28:28canvas. This is a map of Russia, they created it with their own hands all
00:28:31together.
00:29:02our detractors, that's how it was at the turn
00:29:05of the 17th centuries, the Russian state
00:29:09caused enormous, if not hatred, then
00:29:13jealousy among its neighbors, and with sword and
00:29:16deception, they tried to reduce this influence,
00:29:20history put everything in its place, Russia emerged
00:29:23even stronger from this conflict, this is important for
00:29:26Rosatom, because we are also part of the great Russian
00:29:30militia, and at the walls of the Nizhny Novgorod Kremlin... volunteers unfurled
00:29:33a hundred-meter tricolor and 5,000 people walked in a procession from the Mikhail
00:29:37Archangel Cathedral. It is no coincidence that this day coincides with
00:29:40the feast of the Kazan Icon of the Mother of God. Thus they reached the Square
00:29:43of National Unity. It was here that the Zemstvo elder Kuzma Minin
00:29:47and Prince Dmitry Pozharsky led the people's militia to
00:29:51save Moscow from Polish invaders. Then residents of different
00:29:54estates, faiths and nationalities united
00:29:58and expelled the invaders from the heart of Russia. Perhaps this is the essence.
00:30:32humanitarian aid to the soldiers and donated blood. In the DPR, a music
00:30:35festival was held, in which about 50 creative
00:30:39groups of different
00:30:41nationalities took part.
00:30:47In Crimea, a new art object was opened, a relief map of the peninsula with
00:30:50miniatures of churches, mosques, monasteries, synagogues, while
00:30:53the exhibition will be constantly updated. We will put the Crimean Bridge,
00:30:57we will put some other details,
00:31:00let it be a surprise. We will not stop at
00:31:03this. In St. Petersburg, on the facade of the Peter and Paul Cathedral, luminous
00:31:07patterns of national ornaments and crafts came to life.
00:31:10This is just beauty, fantastic,
00:31:13all our peoples are represented.
00:31:45counts on the same approach from foreign partners, and the task
00:31:48of developing the country is worthily solved by its best representatives in various
00:31:52fields, their success is the success of all Russia. Report by Anton
00:31:55Vernitsky. The Presidential Award for Contribution to Strengthening
00:31:59National Unity has been awarded for the tenth year in a row, so today is the first round date in its
00:32:02history, but its award on National Unity Day here in
00:32:06the Kremlin is already a tradition, as is the tradition of awarding state awards to foreigners
00:32:09on November 4th, who, due to their work, due to their love for our
00:32:13country, do everything possible.
00:32:45the answer has always been the unity of people, their
00:32:48common and therefore invincible will,
00:32:52the desire to independently determine their
00:32:54own destiny. It was the same in the 19th
00:32:58century, now in our days
00:33:01our soldiers also bravely defend the interests
00:33:05of Russia, our statehood within the framework of a special military
00:33:08operation, the people of Russia
00:33:11united in sincere, effective support
00:33:15of our heroes. The award for contribution to strengthening National Unity
00:33:18Vladimir Putin presented to the director of multimedia parks Russia
00:33:21My History, Ivan Esin. The first such park, and essentially a museum
00:33:25of the country's history of a new generation, where instead of familiar exhibits
00:33:29there are touch screens, 3D interactive models appeared in
00:33:32Moscow at VDNKh in 2015. For
00:33:36many of our employees and colleagues on the project
00:33:39Russia My History, this is recognition of their
00:33:43labor, merits, our common cause to preserve
00:33:46the unified historical space of the country, I will also
00:33:50allow myself to thank my mentor, Metropolitan
00:33:54Tikhon, of Crimea and Simferopol, for
00:33:56his demandingness, attention
00:34:00and the bar he sets for our
00:34:03projects. Already now new historical museums across the
00:34:07country, there are more and more of them every year, not long ago they were opened in Lugansk,
00:34:10Donetsk, Melitopol, visited by more than 30 million people, today there are
00:34:1426 such museums from Yuzhno-Sakhalinsk to
00:34:17St. Petersburg and Moscow.
00:34:20The Order of Honor was awarded today to the President of the Pridnestrovian Moldavian
00:34:24Republic Vadim Krasnoselsky, reminding that the capital of his country
00:34:27Tiraspol was once founded by the great Russian commander Alexander Vasilyevich Suvorov,
00:34:31he thanked the Russian peacekeepers stationed in
00:34:35Transnistria for their help. A special thanks to you, Vladimir Vladimirovich,
00:34:38from all the Transnistrian people for peace
00:34:41on our land, for Russia's peacekeeping mission.
00:34:45on the Dniester. Russian World - this is not a formality,
00:34:49this is not a word, it is a right, the right to live
00:34:52on your native land, the right to speak your native languages, the right to develop
00:34:56your culture and honor your history, honor
00:34:59your ancestors. In general, in the Catherine Hall of the Kremlin it was
00:35:03interesting to hear how differently but at the same time similarly Russian
00:35:06speech sounds from the mouths of those for whom it was not native from birth.
00:35:10Here is the entrepreneur from Italy Ennio Bardata, awarded the Order of
00:35:13Friendship.
00:35:45years, since then I have never left it. Many
00:35:49years I devoted to translating his work
00:35:52into Korean. I am sure that translation
00:35:56is the most peaceful diplomacy. And