Estonia: ETV+

20260926 06:00 UTC · 00:31:02 · 221 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 466 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56
00:31:00

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:11Good morning, dear friends, I'm so glad it's
00:00:14Saturday, and I'm happy to be back in your friendly
00:00:18company. What was the Horizon program like this past week? We'll find out in
00:00:22the next half hour. My name is Alexander Zhemzhurov,
00:00:24let's go!
00:00:30September in Estonia is traditionally the month
00:00:32of sobriety. The state company
00:00:35Septa, that is, we don't drink in September, year after
00:00:39year calls for a month of abstaining from alcohol.
00:00:42However, on the streets of the capital, the idea of voluntary
00:00:46sobriety often evokes only a condescending
00:00:49smirk. Citizens find reasons to drink in
00:00:53abundance. There's currently a campaign: September, no alcohol. Have you not
00:00:57thought about joining? No, why? Well, September
00:01:001st was my birthday, Knowledge Day, yeah,
00:01:04that's it, and I'm
00:01:08already 61 this year, I don't care
00:01:12what's happening in this world, the main thing is to have peace
00:01:15of mind, that's it. Well, I'm
00:01:18such a person, sometimes I want to
00:01:21relax, and I don't drink, not
00:01:25ever. No, of course, sometimes I
00:01:27drink, but not today. Have you ever been to
00:01:31the Tallinn sobering center? Yes, I have, well,
00:01:35what, I don't hide it, but I don't really like it, but
00:01:38it's nice, they put you to sleep at 9:00, wake you up around
00:01:428:50 or 8:45,
00:01:45repeatedly. And how was it there? Not good at all, I
00:01:48didn't like it, why? Because it's bad to get caught.
00:01:52I was there, but I didn't like it, because
00:01:55the space is confined, you can't do what you want, you can't even go
00:01:58outside, if...
00:02:30In the admissions department, the first thing is a total inventory
00:02:33of belongings, the next door is the doctor's office,
00:02:37if blood pressure is off the charts or there's suspicion of
00:02:40a serious injury, an ambulance is called. If there's no threat
00:02:44to life, they send you straight to
00:02:46sobering up. Wow, but this is definitely some kind of
00:02:50prison, it might seem like a prison, but
00:02:54in reality it's not quite like that, in prison there are completely different
00:02:57requirements and conditions, and we have our own. So there
00:03:01is a difference, but yes, when we leave the doctor, we bring the
00:03:04person here and lead them to a cell,
00:03:08a cell. Conditions for intoxicated guests
00:03:11are noticeably ascetic. A washbasin, a toilet,
00:03:15a tiny window and no unnecessary
00:03:18furniture. You can only lie down on a special
00:03:21mattress. Ah, well, it looks clean,
00:03:24let's see how soft it is. Actually, quite a comfortable
00:03:27mattress. So, what?
00:03:30Let's climb in. This is how the client
00:03:33spends time until 12 o'clock, until they're completely
00:03:37sober. Overall, the conditions are good.
00:03:40A pass. The services of the Tallinn
00:03:43sobering center are completely free for
00:03:46residents, so some citizens
00:03:49use this service with enviable
00:03:51regularity.
00:03:56We joke among ourselves that if there's a loyalty program in retail.
00:04:42Under the influence of alcohol, a person often becomes
00:04:45the main threat to themselves.
00:04:47себя.
00:04:49Many people try to harm themselves or
00:04:52hang themselves here, they cling to this faucet, to any
00:04:56little thing. There were cases when they tightened their own shirt
00:05:00tightly around their throat. Unfortunately, after sobering up,
00:05:03they don't even remember why they did it. Such an incident
00:05:07happens stably
00:05:08once a month. Only for incomplete.
00:06:17Be healthy, happiness to you,
00:06:20good luck and live richly.
00:06:23The Tallinn sobering center was visited by Yulia Rostok and
00:06:27Vasily Zaretsky, specially for the Horizon
00:06:29program.
00:06:38How to become a model, and most importantly, is it worth it? We'll talk about this
00:06:42today. Our guest is Sophia Vender, welcome,
00:06:45glad to see you, hello. You were 16
00:06:49when you started your career. I'm afraid to ask how old you are today, because I think you look
00:06:53at least 18. How was it then and how different was that time from
00:06:57what we see today in 2026? When
00:07:00I was 16, that was 25 years ago. Let
00:07:04them calculate how old I am now.
00:07:07It wasn't like it is now, because back then mobile
00:07:10phones were just appearing, there were no...
00:07:42an agent who saw you and said: "Oh my god, we need
00:07:46this, this girl for Gucci," or I don't know, or do you submit your own
00:07:49portfolio, take pictures, then send them,
00:07:53how does this process look, where would you recommend
00:07:55starting? When I started
00:07:5825 years ago, it was for me a very accidental free
00:08:02trip to Tallinn, I'm from Kohtla-Järve, and my friend and I were just walking
00:08:07and went into a modeling agency, and my modeling
00:08:10career started like that. In principle, now that everyone
00:08:14knows so much about the modeling business, of course, there are already professional scouts who
00:08:18look on the streets and so on. For example, my daughter has already been found
00:08:22twice in a shopping center, offered to become a model. Aha, so
00:08:25today it's absolutely normal if someone
00:08:29approaches you and gives you their business card. So in reality, that's also how it's done. I've just heard
00:08:32stories that the best models were found almost
00:08:36at bus stops, somewhere, yes. That's really true,
00:08:40really true, because often... a model doesn't know that she's
00:08:43beautiful, she herself won't come to a modeling agency. These are
00:08:47girls who - a kind of, maybe even somewhat humble
00:08:50appearance, thin, tall, that's not
00:08:54quite what boys like, so in principle, future
00:08:57models don't even realize that they could potentially be models.
00:09:01Models seem, to girls who are in school and are a bit curvy,
00:09:05boys like them, they think, well, these are the kind of models there should be. But in
00:09:08fact, these are girls literally at bus stops, in shopping centers or somewhere? Who are
00:09:12thin, tall, and they don't
00:09:15have, I don't know, lips done, they shouldn't have
00:09:18them done or something like that, well, something
00:09:21natural and unusual that attracts - ah, well,
00:09:24are there any, I don't know, golden standards, proportions?
00:09:28I remember it used to be very important, 90,
00:09:3160, 90, today that no longer exists, or is there
00:09:35still some kind of, well, I don't know, golden ratio for models? I would say
00:09:3990-60-90, that's even a bit plump
00:09:42girl - now, of course, everyone is thin.
00:09:46In my time, now we had, we remember such a body
00:09:49positivity movement, it seemed that plus-size models appeared
00:09:53and so on, well, as that movement appeared, it also went
00:09:57away, everyone is still thin now, well, I understand that you've been working
00:10:01as a model your whole life, and not only that, but that's another
00:10:04conversation. How difficult is this job? From the outside, it seems
00:10:08like a beautiful life, I travel, I'm beautifully photographed, is that really
00:10:12true? How difficult is it to be a model? For me, at
00:10:15some point, it really became too difficult, I got tired, I got tired
00:10:18of dieting, I got tired of endless flying, I got tired of
00:10:22loneliness, that I was always alone, tired of... this unclear
00:10:25schedule, you don't know when you'll have work, when you'll have
00:10:29money, or you, for example, start working very
00:10:32actively, then you work, for example, for several months in a row, you have no
00:10:36rest, and for me, this imbalance with health, the fact
00:10:39that I don't have a normal social life, friends, because
00:10:42I constantly have to fly, constantly being in the metro, then on
00:10:46the bus, then in a taxi, then,
00:10:48constantly, I still, for example, don't like staying in hotels, because
00:10:52hotels for me are associated with the modeling business, that you're always... some
00:10:56presentation, you're flying somewhere, for example, a presentation in
00:11:00Shanghai was amazing,
00:11:02you fly, it seems like an amazing hotel, five-star, you work, but
00:11:06you're in the hotel alone, you don't even have anyone to share your joy with,
00:11:10look, I'm in a hotel, what a cool hotel or a cool event,
00:11:13I worked, and you fly back, for example, to another
00:11:16country or you go, maybe I'm talking about some trivial
00:11:19problems, but it's tiring, and you're always
00:11:22alone, and you're always waiting. What did you manage to encounter in your
00:11:26practice? Well, for example, I remember very
00:11:30well, it was a show,
00:11:33a loving one, they lined us up like this and
00:11:36said: "You, you have ugly legs," and I only had one
00:11:40pair of jeans for this show, "you're canceled, you're leaving," and the girl
00:11:44from the line, for example, she's standing there with 35 people, she goes home,
00:11:48such a disgrace in front of everyone, "you have an ugly face, get
00:11:51out of here," well, like that, well, this is very rude,
00:11:55such an attitude like a hanger, well, like a lifeless
00:11:59person, in principle, when you are, there are models now,
00:12:02when they are made up, touched, it's not a living person, they can pull
00:12:06their hair and so on, it's
00:12:09it's difficult, but it pays off in the end.
00:12:13How well do models earn, if
00:12:16we take, again, my case at 16, when I had no
00:12:20education, no experience, nothing, and I suddenly
00:12:23started earning, for example, more than my parents, that's a wow effect,
00:12:27right? So I think for all the girls who start at 14 or something, they
00:12:31suddenly earn a lot of money, compared to
00:12:33others, and without having an education, experience, nothing, except essentially
00:12:37appearance. So if money is the priority, then
00:12:40undoubtedly it's worth doing, and it gives
00:12:44you, for me it was a big leap into a different
00:12:47life altogether. But how long-term is modeling
00:12:51as a process, so to speak? If we talk about...
00:12:55how long can you work as a model? Is it for life or does this
00:12:59job end at a certain period of a person's
00:13:01life? Well, you can really do it until the very
00:13:05end, and the further along the easier it might be in some sense,
00:13:09because there's less competition. When you're
00:13:1114-16, everyone is thin
00:13:13and pretty,
00:13:15and there's a lot of competition. Well, and there's much more work accordingly. But there are also
00:13:18grandmothers seventy, eighty years old, and
00:13:22men, everyone. And I highly recommend to all
00:13:25my acquaintances, friends, of any appearance,
00:13:29any shape, I always say, for those who have a very strong urge,
00:13:32we have an amazing casting agency, and
00:13:36people of very different types
00:13:39and appearances are needed, and
00:13:43so on. People with tattoos and
00:13:46dreadlocks and with a bit of a belly,
00:13:50because advertisements are different. For example, some advertise beer,
00:13:53right, others...
00:14:10What do models do besides modeling work? I know that you made an excellent career as a lawyer,
00:14:14your friend is a chemist. What else do models do, what stories have
00:14:17you encountered in life? Those
00:14:20models who, so to speak, finish their career, or it's slower for them...
00:14:26at what speed does it move? For example, I continue to do this, but not
00:14:30as actively as before, of course, I'm not running to eight castings a day. Now
00:14:34I only do selective jobs. And
00:14:37my good model friends, with
00:14:41whom we started, one works as a psychologist with very difficult
00:14:44clients and handles it very
00:14:48well. Another opened a modeling agency
00:14:51and now acts as a modeling agent herself.
00:15:07Fossils of prehistoric marine animals lie right
00:15:11underfoot in the center of Tallinn, they are literally
00:15:14trampled every day by tourists who admire the beauty
00:15:17of the Town Hall. Minu isiklikult olen Tallinna
00:15:20vanalinnas.
00:15:25Imagine an ice cream cone, and this is its
00:15:29shell. Here, for example, on the slab, this fossil is clearly
00:15:32visible. These creatures inhabited the territory
00:15:36of Estonia for hundreds of millions of years. If
00:17:42you look closely, you can see tiny holes, in
00:17:45each of them lived a tiny creature. All this resembles a multi-apartment
00:17:50building, in which one family lived, although we don't know how
00:17:54harmoniously.
00:18:03Fossils are easier to find during rain, in damp conditions.
00:19:38obvious. Vladimir Kharchenko and Yury Zhiltsov looked for fossils in Tallinn,
00:19:42especially for the Horizon
00:19:43program.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.