Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00America live on France 24 and on all our social
00:00:03networks.
00:00:07Hello everyone, welcome if you are joining us for the rest
00:00:11and end of the night edition, here are the main news headlines for this
00:00:14Monday. On the front page: blocked high schools, calls
00:00:18for strikes, we're going to look at this high-tension social week
00:00:22that begins in France, after
00:00:25to downplay the significance of 6 weeks of mobilization and 2 weeks of school holidays, several
00:00:28appointments on Tuesday and Thursday are announced by the trade
00:00:32unions. D- 1 before the verdict in the US,
00:00:36will the mid-term elections reshuffle the cards in Congress? Until the last
00:00:39minute. Donald Trump
00:00:42is holding rallies, while in the Democratic camp, as we will see,
00:00:45disagreements have come out into the open, as is the case in Michigan where
00:00:49elected official Ailey Stevens has changed her
00:00:51tune. And then Formula 1 has a
00:00:55new legend, at only 20 years old, Italian Andrea Kimi
00:00:59Antonelli has become the youngest world
00:01:02champion in history, a title for the Mercedes
00:01:05driver after a third place on the podium at the
00:01:09Mexican Grand Prix.
00:01:23How many establishments were blocked this Monday, the day students returned to
00:01:27class after the All Saints' Day holidays and after a third Saturday of
00:01:30mobilization? This Sunday, calls multiplied
00:01:34on social media to gather en masse in front of high schools. For
00:01:38high school unions, it is necessary to maintain the balance of power regarding
00:01:41the replacement of the Parcoursup platform.
00:01:44Several major events have been announced this week, notably
00:01:48Tuesday for high school and university students, and Thursday for
00:01:51a general strike. Watch this report by Claire Verov and Maya
00:01:55Larget.
00:01:58After another weekend of anger in the streets.
00:02:30to go further, he reportedly asked the Minister of National
00:02:33Education to provide a response
00:02:36winner of two races in Formula to the 200 high schools most in difficulty. A
00:02:38first step deemed insufficient by student
00:02:41unions who announce a national blocking movement
00:02:45on Tuesday. And from this Tuesday, we will block our universities and high schools at the call of
00:02:49the high school student union and the student union and the inter-union and we will block
00:02:52Thursday also to then go to demonstration this November
00:02:565th. November 5th is the big
00:02:59meeting. There are several weeks with a call for a strike
00:03:02from unions and a mobilization that should extend
00:03:06winning. From the second Grand Prix of until the end of the week. The Yellow Vests announce blockades
00:03:09on November 6th and 7th all over France, they are waiting for a
00:03:13then wins his first race the gesture from the government to fight against high
00:03:15prices.
00:03:18So that's it for this report by Mario Meyer. In the United States, it's
00:03:22the final sprint for Donald Trump who has personally invested himself in the electoral
00:03:26battle until the last minute. Look, the American
00:03:30president was just now in Kansas, his ultimate
00:03:33rally after having addressed Americans a little earlier in
00:03:38in Casablanca and I do Iowa, D-1 before the mid-terms, these mid-term
00:03:41elections to renew the entire House of Representatives and
00:03:45one-third of the Senate. Will Congress swing to the Democratic
00:03:49camp? That would greatly complicate the second part
00:03:52of Donald Trump's term. The latest polls give a
00:03:56clear advantage to the Democrats, even if the fate of...
00:04:03the Senate seems more uncertain here, but hope seems to be fading for Donald Trump in these last
00:04:07hours, who rejoiced by saluting the courage of Democrat
00:04:10Ellie
00:04:12the objective of Stevens, representative in
00:04:14Michigan. She has just disavowed her camp by rallying to the
00:04:18Republican candidate Mike Rogers for the Senate seat.
00:04:22What will be the electoral cost of these Democratic dissensions that are coming out
00:04:26into the open? We'll see that with Jules Boateau.
00:04:31she described him a few months ago as the worst kind of
00:04:34politician. Two days before the mid-term elections, a thunderbolt:
00:04:38Democrat Stevens supports Republican
00:04:41candidate Mike Rogers.
00:04:45I am a proud Democrat, but my vote for the Senate will go to Mike
00:04:48Rogers.
00:04:52Stevens is a traitor, Hayley is a traitor, she betrayed the Democratic
00:04:55party.
00:04:58Defeated in the Democratic primary, Alie Stevens, a centrist figure
00:05:02of the party, never got along with the progressive
00:05:05Abdul El Sayed, whom she had pledged to
00:05:08support. Tensions, attacks
00:05:11and political disagreements, particularly on Israel, to the point
00:05:15of sealing the divorce and attracting the sympathy of
00:05:18President Donald Trump.
00:05:21This is an important decision, no one expected it, but it's
00:05:25intelligent because she knows it could destroy our country. Her
00:05:28decision is fantastic.
00:05:31Abdul, who could become the first Muslim senator in the
00:05:35United States, wanted
00:05:38the announcement: "None of this
00:05:40matters."
00:05:42"Stevens all day, you see, I think of everyone
00:05:45else, of the 10 million inhabitants of Michigan." Will this
00:05:49turnaround have an impact? In the polls,
00:05:52Abdul leads Republican Mike Rogers slightly.
00:05:56For the Democratic Party, retaining this seat is crucial if it
00:06:00hopes to then swing the majority in the
00:06:03Senate, held by Donald Trump's party since he returned to
00:06:07power.
00:06:09We'll know tonight the results of the presidential election in Bulgaria. The
00:06:13incumbent Iliana Yotova, who favors dialogue with
00:06:16Moscow to end the war in Ukraine, is re-elected
00:06:20for a second term as head of the country, according to exit
00:06:23poll estimates. She wins by a large margin with a score of around
00:06:2757-58% of the votes
00:06:30against 38-39% for her rival, former
00:06:33interim Prime Minister
00:06:35Andrei. A largely
00:06:38representative role, even if the president
00:06:42has a right of veto over laws and remains the
00:06:45supreme commander of the armed forces in
00:06:48Bulgaria.
00:06:52And now we come to this Formula 1 title. He is 20 years old,
00:06:56he is Italian, his name, remember it, Andrea Kimi
00:06:59Antonelli. The Mercedes driver has become the youngest
00:07:03world champion in the history of Formula 1. A title after this
00:07:07third place at the Mexican Grand Prix won this
00:07:10Sunday by the Dutchman Max Verstappen. His
00:07:14portrait with Nicolas Chamontin.
00:07:18A youthful face that hides an extraordinary competitor.
00:07:22Andrea Kimi Antonelli, born on August 25, 2006, in
00:07:25Bologna. At just 5 years old, his father, Marco, himself a racing
00:07:28driver, put him in a kart. Very quickly, the young
00:07:32driver showed his talent and climbed the ranks. In
00:07:352019, the Mercedes team integrated him into its young
00:07:39driver academy and supported his ascent to Formula 1. Italian and German
00:07:42champion in 2022, European champion in 2023, then
00:07:48the following year, the Italian convinced Mercedes. At just
00:07:5218 years old, he will have the immense task of succeeding the seven-time world
00:07:55champion, Lewis Hamilton. For his first F1 season,
00:07:59Antonelli scored three podiums and finished 7th in the
00:08:03championship.
00:08:05I've been through a lot last year, and I feel much better prepared for
00:08:092026.
00:08:11Mercedes perfectly negotiates the change in regulations and gives him
00:08:15a machine capable of
00:08:19the season in China, he becomes the youngest driver in F1 history
00:08:22to take a pole position,
00:08:26next day, the start of a series of five consecutive
00:08:29victories that ideally launches his season.
00:08:32Fast, Antonelli also knows how to manage his championship lead and
00:08:36adapt to circumstances. In Monza, in early September, he won
00:08:40starting from 19th on the
00:08:42grid, ahead of his British teammate George
00:08:45Russell. Andrea Kimi Antonelli becomes the youngest
00:08:48Formula 1 world champion at 20 years and 2 months old. He thus
00:08:52breaks the record for precocity of the German Sebastian Vettel, crowned at
00:08:5623 years old in 2010, and brings Italy its first driver
00:09:00title since Alberto Ascari in
00:09:031953.
00:09:06That's the end of this newscast. Thank you for following us,
00:09:09thank you for your loyalty, thank you also to the control
00:09:13room. The next newscast is in 20 minutes, stay with us on
00:09:17France 24, see you very soon.
00:09:30You are on France 24 and you are right, welcome to this special
00:09:34edition of the Africa Report dedicated to the 4th Youth
00:09:37Olympic Games, a first for the African
00:09:40continent, we will see that this ceremony, which was the kick-off
00:09:44of these 13 days of competition, was a great success, 2
00:09:48very colorful hours, we will come back to it, we will also come back to the
00:09:51first sporting results, we will also go to Côte
00:09:55d'Ivoire to see the ambitions of the 3x3 basketball players and
00:09:59also Kenya, which is a great nation in rugby 7s.
00:10:02And we start this edition with this colorful opening
00:10:06ceremony, which saw a full or almost full stadium, in any case
00:10:10in front of a delighted crowd, to follow this
00:10:13colorful ceremony, more than 2 hours of show with
00:10:16the culture and diversity of African culture. I propose
00:10:20Sarasako, thank you for being here with us, that we listen to start the
00:10:24reactions of the international public on
00:10:26Aminatou Diallo's microphone.
00:10:32San Francisco, USA. It's great to be here, it's great to see these games. I
00:10:36love the Olympics, there's nothing like it. It's when everyone comes together from every
00:10:39nation to be together and united and to watch the kids in
00:10:43sports. There's really nothing better than this. We are from the Czech Republic and we are supporting
00:10:47our children, the swimmers and the rugby players.
00:10:50Fun, entertainment, good play and
00:10:58Alé Noël, content creator, influencer, I'm from Paris, this was
00:11:01really appropriate, in any case an appropriate moment for us to come and
00:11:05highlight this, well, this quite
00:11:08special event, it particularly moves me to be here because I am of Cameroonian
00:11:11origin, even though I was born in France but of African
00:11:15origin and in fact I am really very proud to see the
00:11:19continent finally host a nationally, well, internationally
00:11:22recognized ceremony. We were
00:11:25able to follow this opening ceremony, we heard the
00:11:28reaction of the international public, how the Senegalese also
00:11:32experienced this ceremony, but it must be believed that the
00:11:35Senegalese also left with stars in their eyes, in any case
00:11:39all those we met said they were delighted, proud, we
00:11:42talked about thrills, goosebumps, emotion, so frankly people
00:11:46were very, very happy, relieved also
00:11:49that this ceremony was flawless
00:11:53for the opening of these games, the first in Africa, it was
00:11:56also a crash test for Senegal
00:12:00and everything went very well, the ceremony, as you said, was, as
00:12:04you said, beautiful, so really moving
00:12:07with African culture in the spotlight, there were hundreds of dancers, more than a
00:12:10thousand artists, we saw costumes, yes,
00:12:14exactly, and always this back and forth between tradition and
00:12:18modernity, with this narrative between past, present,
00:12:21future of Africa. So what to remember, there were many stages.
00:12:25of performance, I still want to talk about the
00:12:28Diva Dumbalard Kinélam whose voice
00:12:32awakened many memories for an entire generation of Senegalese and for
00:12:35you too I believe, Fatima, absolutely, I was not
00:12:38insensitive to her hymn to love, precisely to her
00:12:41late husband Dogo, indeed it marks an entire generation,
00:12:45indeed Sarah, you are right, and so this ceremony,
00:12:49you shouldn't have missed it, it's 8 years of preparation for Senegal,
00:12:52it was a colossal challenge indeed.
00:12:55Infrastructure, but also political, geopolitical, but it's simply
00:12:58a showcase for the sports economy, there will be
00:13:02a before and an after for Senegal, that's in any case what the organizing committee,
00:13:06the authorities have highlighted with this idea of heritage, that is to say
00:13:09that all these infrastructures that have been renovated by the State
00:13:13of Senegal can serve the generation, the young people who
00:13:17love sport, we know like for example this Olympic swimming pool, the only one
00:13:21in the country that will be open to everyone in a
00:13:24way. Also there was a training component for a lot
00:13:28of young people who have supervised, who supervise, who will
00:13:31supervise for the next 15 days the public and who will serve as labor
00:13:35for other international events, so that's really the
00:13:38idea, that it's for the future
00:13:41in a way and that the sports economy develops because it's
00:13:45a paradox, there's a love of sport, it's something that is practiced every day
00:13:49by all young people but you don't make a living from sport for many
00:13:53factors. Lack of infrastructure, lack of
00:13:57training, all that, and the YOG are supposed to contribute to the building, that's what
00:14:00those who organized them hope, well, we're going to
00:14:04follow that, Sarah, you stay with us, of course, we continue
00:14:08after the opening ceremony, now it's time for sports,
00:14:11the competitions started on Friday, on the program, a total of
00:14:1425 sports
00:14:17are in contention, plus 10 demonstration
00:14:21disciplines, and among the sports that promise a spectacle, there's
00:14:253x3 basketball, which is smaller than classic
00:14:28basketball, and to follow some
00:14:32teams, we sent our correspondent Makamara to Côte
00:14:35d'Ivoire to follow the hopes and dreams
00:14:38of medals of the Ivorian national team, we
00:14:41watch on the court Isouf Is Melil and his
00:14:44teammates chain exercises, each gesture counts,
00:14:48soon they will face their opponents in the orange
00:14:51white green jersey. For the captain, the preparations
00:14:55are also mental. We are very confident, very good players.
00:14:58Adja is a good three-point shooter, Loris is very
00:15:02versatile, he defends well, and me too,
00:15:05Inshallah, we will come back with the water to Abidjan on November
00:15:0913, and you will welcome us to Layoba with the fanfare. At the edge of the
00:15:12court, Mian Ange observes, the coach insists
00:15:16on precision, speed, and team cohesion. In
00:15:20Dakar, friendly matches against Algeria and Senegal
00:15:24allowed for...
00:15:37confident and also capable of delivering a very good
00:15:41performance. We have a solid team, a technically
00:15:44ready team. So, we've worked on everything,
00:15:47we've brought it all together, I think we can still do something good. The sports
00:15:51department is also following the preparation of this
00:15:55team. The YOG in Dakar represent an
00:15:58opportunity for the country to gain experience but also visibility.
00:16:02We are here today to ensure
00:16:04that the work that
00:16:08began several weeks ago continues in good conditions, that
00:16:11the athletes and the coaches are in good conditions that allow
00:16:15us to be confident that these children will be able to
00:16:19valiantly defend Côte d'Ivoire in Dakar. In Dakar, the
00:16:22Ivorian basketball players are preparing to take on the challenge at the international
00:16:26level, they want to prove themselves but also to proudly represent
00:16:30the colors of Côte
00:16:31d'Ivoire.
00:16:35Sarah, let's talk now after the spectacular opening ceremony, let's talk about the
00:16:39sports results, now the stakes are on the fields, tracks and
00:16:43pools, yes, time for sport, so a small review for Senegal
00:16:46anyway, two wins, three losses,
00:16:50beach volleyball won in pool play, they won their first
00:16:53match for the girls and for the boys, so a double victory, I remind
00:16:57you that it's perfect parity for these YOG and
00:17:00the Senegalese team is also competing this Sunday, still in beach
00:17:04volleyball as the pool matches continue. Baseball
00:17:07five baseball five-a-side, they lost to Taiwan and
00:17:11Cuba, Cuba which is one of the big favorites for this
00:17:14sport, yes exactly in classic
00:17:17baseball and in five-a-side baseball too apparently, and Kenya signed its first
00:17:20African victory
00:17:23against France, still in baseball. Table tennis has also
00:17:26started and there the Senegalese were defeated
00:17:30in the mixed doubles against Egypt and there was a
00:17:34French victory against Romania. So this Sunday, the entry of several
00:17:37sports, badminton, futsal, rugby
00:17:417s, wushu, this famous Chinese martial art, and Liliane told
00:17:44us about it, apparently, and the first medals
00:17:48in judo and swimming. That's the program for this
00:17:52weekend. Sarah, you just mentioned Kenya. Kenya,
00:17:55we know, the track record, the top
00:17:59of the African rankings, particularly on the medal table in Paris, out of 39
00:18:03medals, 11 were for the Kenyan team, so
00:18:06it was a strong delegation. But Kenya
00:18:09is not only a great athletics nation, everyone
00:18:13knows their athletes. The country also has a true
00:18:16rugby 7s tradition, a spectacular
00:18:20discipline where speed, power and physical commitment apparently
00:18:23often make the difference. In Dakar, the new Kenyan
00:18:27generation also wants to make a name for itself and follow in the footsteps of their
00:18:31elders. Follow this report by our correspondent Bastin
00:18:34Renou. In Kenya, rugby is an extremely important
00:18:37sport, just behind athletics in terms of popularity.
00:18:41Regularly, the senior teams perform on the international
00:18:44stage. The men's team is quite well known, it has already won
00:18:47major international tournaments. Currently, it is playing in the
00:18:51second international division, and more recently, women
00:18:55have also started to perform on the international stage. The Kenyan
00:18:59women's team won the East African tournament, and young
00:19:02people are also becoming more and more successful. So it was
00:19:06extremely important for the federation to send a team to these Youth
00:19:09Olympic Games in Dakar, and in particular a women's team,
00:19:13because the sport is in full
00:19:15expansion.
00:19:17I think it's very important, I myself am an Olympian, I was in Rio
00:19:21in 2016 and it motivated many women and young
00:19:25girls.
00:19:30Women's rugby is taking over rugby and we have just launched rugby
00:19:34courses in schools.
00:19:49the Kenyan Rugby Federation is shared by the Kenyan Olympic Committee which has
00:19:53decided to send an 80%
00:19:57female delegation to Dakar, the objective is to allow the development
00:20:00of sport among young women and in particular sports less known than
00:20:04athletics here in Kenya. Formidable
00:20:06Kenyan rugby 7s delegation and the other big delegation
00:20:10that is highly anticipated is obviously that of the host country Senegal with 137
00:20:14athletes, they are highly anticipated. I propose that you listen to one of the
00:20:18ambassadors of these YOG, she is a swimmer, her name is Umidiop
00:20:21and she tells us about these little tips for other athletes and
00:20:25the inspiration she could arouse among African youth. Let's
00:20:29listen. Have a lot of fun and I hope you will
00:20:32enjoy the experience, especially creating new friendships, you
00:20:36will be able to discover many nationalities, many cultures,
00:20:40and learn about yourself because I think this is only the beginning of a
00:20:43very, very great career for all of you. Don't make any
00:20:46last-minute changes, you already know the process, you've already been
00:20:50training for all these years, so on the day of the competition don't stress too much, you
00:20:54already know what to do and you will shine no matter the result at the
00:20:58end, medal or not, be proud of yourselves because you represent your country and you represent
00:21:01yourselves as athletes but also as people and everything will be
00:21:05fine, it's a very, very significant milestone to be the first
00:21:08African country to organize the games, but I think Senegal
00:21:11will rise to the challenge, we will be able to see it throughout these next two weeks,
00:21:15I think it will just be the precursor and that very
00:21:18soon we will be able to say that there will be the Olympic
00:21:22Games taking place on African soil and not the Youth Olympic Games, although that is
00:21:26huge. And precisely, Sarah, among
00:21:29the athletes who are highly anticipated during this edition, there
00:21:33is the swimmer Léon Marchand, the local Naël Lamine Voisin, we
00:21:37can say that, yes, exactly, given his career in the African championships,
00:21:41in fact, all eyes are a bit on him, he really has chances of
00:21:45medals for Senegal, he trains hard
00:21:48and he hopes to win one, and by the way, he
00:21:52is the one who pronounced the Olympic oath during the investiture
00:21:56ceremony yesterday, let's hope that will bring him luck, absolutely, I
00:22:00suggest you watch a portrait of Naël Lamine
00:22:03Voisin.
00:22:10My name is Naimin Voisin, I am 16 years old, I have been
00:22:14swimming since I was 4 years old, I live in HM
00:22:17Grandmédine and I am in first year SMG.
00:22:36I love doing a turn because it's something very essential, we arrive
00:22:40in crawl, once we reach the wall, we try to go a little
00:22:43deeper to gain speed, you lower your
00:22:45head,
00:22:48you turn around, it's like a somersault.
00:22:50You put yourself in the water, you touch the wall with your feet and directly once you've
00:22:54touched it you push hard with the wall with all your
00:22:57strength, that's so you don't lose your speed, you aim for the goal and then you go again.
00:23:15I hope to reach the world level, I tell myself that I
00:23:19really need to work a lot and I hope
00:23:22that the work will pay off in the next competitions.
00:23:37Thank you very much, Sarah Sako, for this wonderful special edition, thank you
00:23:41for being with us throughout this coverage, thank you Fatima, it was a
00:23:45pleasure, thank you also to the teams in Dakar, of course, and to the
00:23:49technical teams. Thank you to everyone who followed us all over the world,
00:23:52thank you also to the hotel Le Nom who hosted us here for this
00:23:56special edition, stay with us because the news continues on France 24.
00:24:22My name is Rali Bougja, I am 16 years old, I am Moroccan, I live
00:24:28horse riding, more precisely show
00:24:29jumping.
00:24:35For me, the jump-off is really my favorite event in show
00:24:37jumping.
00:24:40That's really where I have to show my ability to go as fast as possible, to get my
00:24:44adrenaline pumping and to win an event. In our
00:24:47equestrian jargon, the jump-off is where we divide the course in half,
00:24:51with much fewer obstacles and that's where you have to go as fast as possible and therefore
00:24:55get the best time possible.
00:24:59The basic and most important step is speed, you really have to have the best canter
00:25:02possible, as fast
00:25:03as possible.
00:25:08Step number 2 is really to tighten your curves, tighten your
00:25:10turns.
00:25:15The third step is to ride well, you have to really that we are one with the
00:25:19horse. it's simple, if you want to win an equestrian competition you have to go
00:25:22fast,
00:25:29we can say that equestrianism is not a sport, but when I get off the course I can tell you that I
00:25:33sweat, I'm so happy to do show
00:25:35jumping, our relationship with an animal too, it's quite
00:25:38special, we don't see that anywhere
00:25:41else.
00:25:48conflict defense, international
00:25:51trade, economic sanctions, customs duties, border taxes,
00:25:55technological war, return to protectionism, energy
00:25:58resources, globalization, blockade, US-China duel,
00:26:02disrupted stock market
00:26:03influence,
00:26:07even the chaos of the world has a meaning, to find it,
00:26:10join me in "Aux Avant-postes",
00:26:14"Aux Avant-postes" presented by Ali Laidi on France 24.
00:29:49What would a world be without
00:29:50news?
00:29:54November 2nd, international day against impunity for
00:29:57crimes committed against
00:29:58journalists.
00:30:03Thank you for choosing France 24 to inform you about the world, here are our
00:30:07headlines Donald Trump who promises a crushing blow against the
00:30:10Iranian regime, new provocation by the President of the United States against Tehran after
00:30:14threatening to strike several sites in the country, Iran warns that a
00:30:18resumption of hostilities could lead to a longer war than the
00:30:21previous one. Several sources in the United States mention a possible short
00:30:24and intense military campaign after the American midterm
00:30:28elections. Precisely threatened to lose his majority in both chambers of the
00:30:32Congress. in the United States, Donald Trump is investing himself right up to the last hours of the
00:30:35campaign, he was still at a rally this Sunday in
00:30:38Kansas, Iowa, 60% of Americans, judge him
00:30:42unpopular according to a recent NBC poll, fuel
00:30:45prices, of certain raw materials, customs duties with his allies
00:30:48could tip the balance, in this edition we take the pulse of the
00:30:52last hours of the campaign, and then the cyber war between Ukraine and Russia.