Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:01:03we see. The temperature in
00:02:25Good morning. Good morning, Yasmine, and good morning, Abdel Malik, and good morning
00:02:28to our dear viewers on the first national screen,
00:02:31Jordanian Television. We welcome you to the start
00:02:34of the news bulletin and the first
00:02:38period. Welcome.
00:02:38بكم.
00:02:48The Head of the Hashemite Royal Court, Youssef
00:02:51Al-Issawi, opened the "Jordan in Thought and Emotion"
00:02:54hot in exhibition and project, which presents a collection of artistic,
00:02:58engineering, and handicraft works
00:03:00Look at the camera. inspired by the most prominent cultural,
00:03:03and tourist sites in the Kingdom. Al-Issawi
00:03:06toured the exhibition halls, organized by the Phoenix Gallery Foundation
00:03:10for Arts,
00:03:11a complete change even in where he viewed the artworks and pieces
00:03:15that depict a number of Jordanian sites and landmarks
00:03:18and the artistic
00:03:21and architectural details
00:03:23consecutive they contain,
00:03:25week of inspired by the nature of the place
00:03:27doctors in a number of and its historical and aesthetic specificity, in an experience
00:03:30through which the foundation seeks to present a contemporary artistic
00:03:33image of the Jordanian
00:03:34health care in identity and its historical
00:03:36and heritage landmarks.
00:03:46development. Through this On November 19th, attention turns to
00:03:48the Jordanian-European Investment Conference, where the government
00:03:51will meet investors, companies,
00:03:54and international financial institutions to discuss
00:03:58opportunities ranging from
00:04:00energy and mining and transportation to water and tourism and industry
00:04:03willing, during this and clean technology. From the Dead
00:04:07Sea, Jordan is not betting on a fleeting economic
00:04:12some trees that obstruct pedestrian movement conference, but rather
00:04:13The launch of this opening an investment map extending to about $15 billion.
00:04:16Opportunities are distributed across vital
00:04:20sectors from energy and mining to transportation
00:04:23and water and tourism and industry and clean technology.
00:04:28for what this doctor, The goal is clear: to transform the Jordanian-European partnership from
00:04:32agreements on paper into projects and investments on
00:04:36the ground. On November 19th,
00:04:39the King Hussein bin Talal Convention Center in the Dead Sea
00:04:43in alleviating the burden will host the Jordanian-European Investment
00:04:46Conference, under the patronage of His Majesty
00:04:50King Abdullah II, and with the participation of the President
00:04:54Send the correct answer of the European Commission, Ursula von der Leyen. The largest share goes to energy
00:04:579441 on and mining, more than 7 billion dollars
00:05:01for 10 projects, including solar and wind energy,
00:05:04green hydrogen, energy storage, and hydropower,
00:05:08in addition to opportunities in gas
00:05:11and rare earth elements, silica sand,
00:05:15and basalt. In transportation, approximately 3 billion and
00:05:18560 million dollars for the light
00:05:21and national railway projects.
00:05:25As for logistics services, their opportunities are close to
00:05:281 billion and 600 million dollars, including
00:05:32Jaber border center, Al-Madouna logistics center,
00:05:35Ma'an dry port, and Al-Mafraq development
00:05:38zone. In tourism, there are three opportunities
00:05:42with a total value of 1 billion dollars, while
00:05:45Jordan offers projects in water, industry, circular
00:05:49economy, and clean technology. However,
00:05:53Jordan's bet does not stop at the moment of announcement.
00:05:56Official directives
00:05:59from the first day after the conference to follow up on
00:06:02the results and measure their impact with clear indicators.
00:06:06For this reason, the conference brings together
00:06:10investors and companies
00:06:13and international development finance institutions,
00:06:17including the European Bank for Reconstruction and Development,
00:06:20the European Investment Bank, and the International Finance
00:06:23Corporation. These
00:06:26movements come under a strategic
00:06:30the European Union linked to a support package
00:06:33of approximately three billion euros. From the Dead
00:06:37Sea, Jordan is trying to move from the stage
00:06:41of presenting opportunities to the stage of closing deals,
00:06:44financing projects, and beginning
00:06:47implementation.
00:06:50The Ministry of Local
00:06:53the Jordanian Academy for Government Administration,
00:06:56launched a program to build the capacities of municipal employees
00:06:59with the aim of improving and developing government performance and municipal
00:07:03work through the qualifying and training arm represented
00:07:07by the Jordanian Academy for Government Administration.
00:07:10Developing capabilities. The program for building
00:07:13the capabilities of municipal employees brought together more than two thousand
00:07:17male and female employees from various municipalities in the Kingdom
00:07:20to improve and develop government performance and municipal work through
00:07:24the qualifying and training arm represented
00:07:27by the Jordanian Academy for Government Administration. The Ministry
00:07:31also identified its training needs, which include specialized
00:07:34and multiple programs.
00:07:37So, if we succeed in these programs that we are talking about, which we will launch
00:07:41tomorrow, God willing, we will have started real
00:07:44reform, so that employees have the
00:07:48efficiency and ability to
00:07:50analyze
00:07:52and
00:07:54to find alternative
00:07:57proposals on how to address any
00:08:01existing problem with the lowest
00:08:04costs and provide
00:08:07better service to citizens. We have put in place an accountability
00:08:11and monitoring component. We will go directly to
00:08:14the field to follow up on the results of the training
00:08:18and the individual and institutional
00:08:21impact of the effort we will make, and we will submit
00:08:24reports to the person concerned with the evaluation,
00:08:28to his direct supervisor responsible for him, to the municipality,
00:08:32and to His Excellency the Minister. During
00:08:35the launch of the program, a discussion session was held, during which
00:08:39the program's axes were discussed, including urban planning.
00:08:42Governance and budget management, in addition to
00:08:45accounting methods and financial reports for municipalities in light
00:08:49of the transition from cash basis to accrual basis according to
00:08:52international public sector accounting standards and local
00:08:58program, the capabilities of colleagues will be measured
00:09:02in three main axes, the first main axis is the urban
00:09:05planning axis, and the second main axis is the financial
00:09:09management axis, and the third main axis is the
00:09:12procurement and tenders and contract management axis, and we will try, God
00:09:16program, to develop the capabilities of our colleague
00:09:19engineers, technicians, administrators, and financial staff in the municipalities.
00:09:23The program is characterized by its technical,
00:09:26knowledge, and logistical enormity, and will be implemented in 16
00:09:30locations simultaneously across different regions
00:09:33of the Kingdom. An intensive training program through
00:09:37which the Jordanian Academy for Government Administration seeks to build
00:09:41employee capabilities, exchange experiences, and face
00:09:44challenges and difficulties and come up with successful
00:09:48solutions in the near future. For Jordanian
00:09:51Television, Nisah Al-Sawalka, Amman.
00:09:55Under the patronage of Her Royal Highness Princess Ghida Talal, Chairperson
00:09:59of the Board of Trustees of the King Hussein Cancer Center
00:10:02and Foundation, the "War Trauma 2026" conference
00:10:04officially began.
00:10:07The conference activities included the participation of more than 40
00:10:10regional speakers,
00:10:13and it discusses how to respond to psychological traumas when
00:10:16conflict, displacement, loss, and insecurity persist,
00:10:20linking clinical research with real-world experiences
00:10:23and culturally
00:10:26approaches. Princess Ghida said during
00:10:29the conference: There is no health without mental
00:10:32health, and mental health cannot
00:10:36be achieved without integrated systems,
00:10:38specialized expertise, and a safe environment
00:10:42capable of treating psychological
00:10:44traumas.
00:10:48The King Hussein Cancer Center has hosted, since the war, approximately 296
00:10:51patients with their families, cancer
00:10:54patients, as part of His Majesty's initiative to evacuate 2000
00:10:57child patients from Gaza affected
00:11:00by the war or affected by any other
00:11:03Jordan and Jordanian hospitals and medical
00:11:06institutions and centers, and as is the custom of the King Hussein
00:11:10Cancer Center and Foundation, just as Jordan is a haven
00:11:14survivors of these wars who suffered
00:11:18not only from physical illnesses but also
00:11:21from psychological consequences and psychological traumas after these wars.
00:11:25Today, the conference highlights the importance of psychological
00:11:28treatment, which is no less important than physical treatment. Jordan has
00:11:32always supported the physical and mental health
00:11:35of Palestinians, and the King Hussein Center has hosted
00:11:39Palestinians many times
00:11:43and for many years, providing
00:11:46psychological care and physical care.
00:11:49Representing
00:11:52the Minister of Education and Human Resources Development,
00:11:55the Secretary-General of the Ministry for School Affairs, Dr.
00:11:58Nawwaf Al-Ajarmeh, sponsored the ceremony honoring
00:12:00139 schools from various
00:12:04governorates of the Kingdom, in appreciation of their efforts in
00:12:07applying the standards of the Healthy Schools Program
00:12:10and achieving the accreditation requirements for the two
00:12:13academic years. The program focuses on promoting health
00:12:17awareness and behaviors among
00:12:20smoking, and encouraging healthy eating, physical activity,
00:12:24and mental and social
00:12:26health.
00:12:29Schools are confirming day after day,
00:12:32especially after the studies we are seeing and the results we are
00:12:36seeing, whether in the results that
00:12:39were released two days ago from the Ministry of Health, confirming the spread
00:12:43of obesity and its increase among students aged 13 to 17
00:12:47years. The teacher, the principal,
00:12:50and the counselor are the role models for students.
00:12:52Therefore, the student is being influenced by the environment he
00:12:56is in. The Royal Society for Health Awareness is
00:12:59following up on schools through our presence in the Healthy Schools
00:13:03Program. We are, praise be to God, today a boys' school, perhaps
00:13:06only the second in the Kingdom
00:13:10to have obtained the Golden Level for this
00:13:13year for the fourth year. The community initiative is a very wonderful
00:13:16initiative. We saw its impact on our
00:13:20female students, even on our facilities, on our
00:13:23staff. It had a great impact on modifying healthy behavior
00:13:26and on students' interests. I mean, there was a difference between
00:13:29the food that was adopted from the beginning
00:13:33until the end of this journey. There was
00:13:36the foods available in the school
00:13:40canteens. The Ma'an Cultural
00:13:43Forum held a free medical day at a health center
00:13:46in Ma'an, which is the comprehensive health center,
00:13:50with the participation of specialist
00:13:52specialties, with the aim of providing medical care
00:13:56to patients and enhancing
00:13:59the local community. The
00:14:02organization of this free medical day was in commemoration of the late
00:14:06Dr. Muhammad Al-Jamal, who provided a lot
00:14:09of humanitarian services to patients,
00:14:12the poor, and the needy. This medical day was held
00:14:16by the Ma'an Cultural Forum
00:14:19in partnership with the Ma'an Doctors Syndicate
00:14:21and the Governorate Health Directorate and the Ma'an
00:14:25Development Zone in several specialties,
00:14:28including cardiology, internal medicine, orthopedics,
00:14:31dermatology, endocrinology, gynecology,
00:14:35and obstetrics.
00:14:38free medical day
00:14:41came as an honoring and recognition of a noble
00:14:44man and a humanitarian school, who is the late Dr.
00:14:47Muhammad Al-Jamal, may God have mercy on him. It came
00:14:51as an honor from the Ma'an Cultural Forum a humanitarian,
00:14:55has provided in great services throughout
00:14:58his life. This medical day is held as part of the Forum's
00:15:01annual humanitarian work plan, considering that culture
00:15:05also has a humanitarian role
00:15:08on citizens and patients who
00:15:12visit hospitals in the capital,
00:15:14far from the governorate's
00:15:17hospitals. First, we thank those in charge of the Ma'an
00:15:20Cultural Forum for providing such free medical days that
00:15:24truly benefit all people. I honestly
00:15:28saw my patients, heart disease patients, honestly, and most of them
00:15:31suffer from chest pain or high blood pressure,
00:15:34and follow-up of heart diseases in general, and thank God
00:15:38the preparations are very good, and things are excellent, praise be to God.
00:15:41We came to participate with our people in
00:15:44Ma'an, in cooperation between the Doctors Syndicate and the Ma'an
00:15:48Cultural Forum, to share our expertise with our people in
00:15:52in the medical sector in all fields: gynecology and obstetrics,
00:15:55dermatology, cardiology,
00:15:59to try to help the community in Ma'an with the health problems they may
00:16:03suffer from. A free medical day organized by the Ma'an
00:16:06Forum in cooperation with the Governorate Health Directorate
00:16:10and the Ma'an branch of the Doctors Syndicate was attended by a large
00:16:13number of citizens who demanded that such free
00:16:17days be held in the governorate. Raad Oujan,
00:16:20Jordanian Television, Ma'an.
00:16:24The Ain Al-Basha Youth Authority implemented a youth
00:16:28activity at the comprehensive Ain Al-Basha health center, under the title
00:16:31"The Spirit of Youth Mural," with the aim of enhancing youth
00:16:34participation in volunteer work and highlighting their talents
00:16:38and creativity and consolidating the values of belonging and loyalty to the homeland.
00:16:41Youth participated in creating artistic murals
00:16:44that expressed the spirit of youth, giving, and belonging
00:16:48to Jordan, in addition to painting the Jordanian flag
00:16:52in an initiative aimed at beautifying public facilities
00:16:54and adding an aesthetic touch to them
00:16:57and promoting the culture of volunteer work and youth
00:17:01initiatives. As an authority,
00:17:04we always strive
00:17:07for community work to not be
00:17:10confined to a specific area. We try to include all
00:17:13government centers. We have
00:17:16a program now, God willing, we will continue on this
00:17:19path. Honestly, I want to tell you
00:17:23something, all young people love to work, they love volunteer work,
00:17:27and most of our work that we do, we love it to be
00:17:31participatory between young men and women through these
00:17:33initiatives. We are happy today to be with you in this event,
00:17:37on behalf of the Ain Al-Basha Youth Authority, through which we believe
00:17:40that youth are the energy of society and the voice of the future
00:17:44and the basis of positive change. Of course, our presence in this event is
00:17:48not just participation, but rather a message that confirms that the youth of Ain
00:17:53giving and the initiatives we are doing are from the Ain Al-Basha Youth Authority.
00:17:57We are currently at the health center with murals of the Jordanian flag
00:18:01and many other things that are themselves an awakening in the morning, and
00:18:05seeing people and interacting with them is the best thing. And today we made
00:18:08murals, as you can see, of the Jordanian flag, and something that honors the homeland, and something that is
00:18:12a source of pride for us. Of course, within the continuous
00:18:15national efforts to preserve the environment
00:18:18and tourist sites, a comprehensive environmental
00:18:21clean-up campaign was launched today in the
00:18:24Khillet Al-Beir area, located between the governorates of Ajloun
00:18:27and Jerash. The campaign was launched in the tourist
00:18:31area that connects the towns
00:18:33of Souf and Ain Janna, with the participation of a number
00:18:37of volunteers and representatives of the local community
00:18:40and concerned agencies, with the aim of promoting
00:18:43environmental awareness and raising the level of community
00:18:47responsibility. The initiative of His Royal Highness
00:18:50the Crown Prince, may God protect him and prolong his life, in the
00:18:54Ajloun region, and may God
00:18:57willing, our country will be clean, and this is the third
00:19:02the campaign. And today, with us
00:19:05are the volunteers. We thank the Ministry of Social Development
00:19:08and the Ministry of Environment. And now,
00:19:11dear viewers, we have reached the end of our news
00:19:15segment for today. Back to our colleagues in a new
00:19:18day, to Yasmine and Abd El Malek. Good
00:19:21morning again. Good morning, Ahmed. Thank you and all thanks
00:19:25for this beautiful news package. We wish you
00:19:28a happy rest of your day, God
00:19:29willing.
00:21:42forecast and the weather conditions. The weather is moderate
00:21:45in most areas and hot in the Jordan Valley, the Dead Sea, and Aqaba.
00:21:49The wind is northwesterly with moderate speed, as
00:21:53Amman is 28 degrees Celsius, and the wind is northwesterly
00:21:57with moderate speed. In Aqaba
00:22:00Gulf, the weather during the day is hot, and the wind is northerly with moderate
00:22:04speed, sometimes active, and the sea is light with rising
00:22:07waves. The temperature in Aqaba Gulf is 38
00:22:10maximum and 25 minimum. The wind is northerly with moderate
00:22:14speed. Moving on to the governorates of the Kingdom.
00:22:18Yes, we start from Irbid. 30 degrees Celsius and 20
00:22:22for the minimum. Sunny weather. In Ajloun, 27 degrees
00:22:25Celsius and 16 for the minimum. Sunny weather. Jerash:
00:22:2831 maximum, 20 minimum. Sunny weather.
00:22:31Mafraq: 31 maximum, 17 minimum. Sunny
00:22:35weather. Balqa: 29 degrees Celsius
00:22:37and 19 for the minimum. As for the Northern Jordan Valley: 38 degrees
00:22:41and 22 for the minimum. Central Jordan Valley: 39 maximum,
00:22:4526 minimum. Hot weather. Zarqa: 33 maximum,
00:22:4821 minimum. And Amman, as we mentioned,
00:22:5228 and 18 for the minimum. Sunny weather. As for Madaba:
00:22:5630 degrees Celsius and 17 for the minimum.
00:22:59Al-Muwaqqar: 32 maximum, 16 minimum. And south to
00:23:02Karak: 30 maximum, 14 minimum. And the Southern
00:23:06Jordan Valley: 40 degrees Celsius and 26 for the minimum. Hot
00:23:09weather. And Tafilah: sunny weather, 28 and 16
00:23:13for the minimum. And Shobak: 27 maximum, nine
00:23:16minimum. Sunny weather. Ma'an: 32 maximum, 16
00:23:20minimum. Yes. And Petra: 29 degrees Celsius and 19
00:23:23for the minimum. As for Al-Jafr: 33 degrees Celsius and 16
00:23:27for the minimum. Aqaba: 38 maximum, 25
00:23:30minimum. Hot weather. And moving on to the Eastern
00:23:33region: Azraq: 34 degrees
00:23:37Celsius and 19 for the minimum. As for Ruwaished: 34 degrees
00:23:40Celsius and 19 for the minimum. And relatively
00:23:44Ruwaished
00:29:33Welcome back, and we continue
00:29:36with the latest news from the press
00:29:39and articles with Ibrahim. Good morning, Ibrahim. Good
00:29:43morning, Abd El Malek, and good morning, Yasmine, and good morning to everyone who watches
00:29:46Jordanian Television. Of course, whenever Ibrahim is with us, we get the
00:29:50news from you before the viewers. We ask
00:29:53you about the news. Today, there was beautiful news we were talking about
00:29:57trees, and today, where will the trees that were
00:30:01on the sidewalks go? We would like to hear more from you in this tour.
00:30:04The Greater Amman Municipality has, perhaps, in the past
00:30:07period, been active in pruning trees and removing
00:30:10لتقليم الاشجار وازاله
00:30:14on the roads. Correct. Yesterday, the municipality
00:30:18clarified that what will
00:30:22happen is the transplantation of trees that can be transplanted and that are
00:30:25large in size and that are worth preserving and cannot
00:30:29be pruned. They will be moved to public
00:30:32parks and other places. So, there is no sacrifice of these
00:30:36"lives," so to speak. These are beautiful news, honestly,
00:30:39and we care more about sharing them with the viewers with you.
00:30:53Good morning, dear viewers, from now and welcome to
00:30:57a tour of the main headlines of our local press.