Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00permanent, who were the heads of committees. We in Jordan are
00:00:05B of 1 of Article 78 of greatly able to see something beautiful coming in the matter of political modernization. Yes, Dr. Laith,
00:00:08let's go back to the issue of political modernization and partisan life that we were
00:00:12talking about before the transfer of the session of the House of
00:00:15and finally, we may differ in Lords. Let's talk about the constitutional
00:00:19but we do not differ on and legislative requirements today that help build a partisan
00:00:23life that is active and capable
00:00:24The three governments that were in of producing clear political programs and expanding
00:00:28participation in decision-making. Especially since Dr.
00:00:31Ahmed today talked
00:00:34about the coherent political
00:00:37and programmatic frameworks. If we want to talk about the constitutional aspect, we say that in
00:00:412022, when the constitution was amended according to the directives of His Majesty
00:00:44to the Royal Committee, a sufficient constitutional
00:00:48foundation
00:00:50Say, "Do not was laid and the appropriate constitutional amendments were made to prepare
00:00:54for political modernization, and then its peak
00:00:57and ultimate goal is the parliamentary government. In 2022,
00:01:00we introduced many constitutional amendments to prepare for this
00:01:04stage, starting with reducing the age of the representative to
00:01:0725 years. The
00:01:11issue of
00:01:14This the election mechanism and the independent electoral
00:01:15that, and our success is not body has become responsible for partisan affairs, meaning that parties are no longer affiliated
00:01:20of democracy. This with the Ministry of Interior or the Ministry of Political Development, but have become affiliated with the Independent Electoral
00:01:22Commission, in addition to a host of other constitutional amendments.
00:01:26The Political Parties Law and the Election Law emerged from this committee,
00:01:31is not hostility towards And upon and in my opinion, the Political Parties Law is a good law in terms of what it achieved. It has made
00:01:34real gains for political parties, the most important
00:01:38of which is Article 3 of the Parties Law regarding
00:01:41the definition of a party. It explicitly states that
00:01:4560 to 90 deputies. This the goal of a party is to reach power. Therefore, today, when political
00:01:48that He will surely grant them succession parties are formed, they are formed with a final goal of reaching
00:01:53just as He granted succession power, and then the Election Law regarding lists and allocating seats for the general list
00:01:56and the local list. Today, after two years of
00:02:00the outcomes of the Political Parties Law and the Election Law,
00:02:03was formed by is the problem in the laws or in the practice? This is a point of great
00:02:07importance. Today, we take a moment of self-reflection to review political
00:02:10modernization from 2022 until
00:02:132026, before entering
00:02:16of Chapters Three and Six of the Internal 2028, the parliamentary elections for the House of Representatives 11. Is the problem
00:02:19legislative? Some legal
00:02:22They worship Me, associating texts, practical application, have shown the need to amend them. There will be simple
00:02:25and
00:02:26see it in the hospital, limited amendments to the laws.
00:02:30Is the practice of understanding partisan life among political
00:02:34parties the point that needs to be worked on? Is there
00:02:38oversight that does a problem with those in charge, with all due respect is no value to legislation that does not and appreciation, for political parties in
00:02:41not understanding the intended role of political parties?
00:02:45to achieve. Is the problem with political parties in reaching out to the Jordanian citizen
00:02:49receive mercy.
00:02:50meaning there is nothing left, or and addressing their needs? This is another point. Is the problem also in the culture of partisan life among citizens,
00:02:55can escape the interest of the Jordanian citizen in political parties? So today,
00:02:58a review of political modernization is
00:03:00pained us. not necessarily a constitutional review or a legislative
00:03:02review. There are laws, there are constitutional texts. We are talking
00:03:06today about evaluating political parties. That is, the advantages
00:03:10of the stage when we started in 2022. Jordanians
00:03:14paragraph A of rushed to form parties. The number of parties reached almost 60 parties,
00:03:17because Jordanians consider parties to be a means of reaching power, of reaching power
00:03:20with a legitimate
00:03:23attendees in the commented on it, saying that idea. But over time, we saw, and this is a positive point,
00:03:25that the number of political parties has decreased, I think, to 30 parties today. The reasons
00:03:29for the decrease in parties. There are parties that left the scene, that left
00:03:33voluntarily or judicially, by court decision.
00:03:37The result is the same. The number of political parties has decreased, and this is a positive
00:03:40point. Today, this
00:03:43we say, maintain the same momentum. Do not role that political parties play is a candidate. Parties themselves have
00:03:46decreased. Some parties have merged. Some parties have overlapped
00:03:50with each other. So today, I see political modernization
00:03:54as a political
00:03:56imams, or and parliamentary practice.
00:03:57scholars, or Even today, political
00:03:58teachers, or parties,
00:04:00the concerns of the citizen, the events of the nation,
00:04:04and this incitement does not are more expected from political parties. We hope that political parties will activate
00:04:07their role, that they will have a more effective role. It is the means today
00:04:11to reach power. There is no other way, even with the next
00:04:14council. The number of independent candidates will decrease, and the number
00:04:18of partisan candidates will increase. Today, are political parties capable
00:04:22of improving their work
00:04:25to reach the next House of Representatives
00:04:27to oversee the 21 in a more parliamentary formula? Today, I
00:04:31internally, believe that the ball is in the court of Jordanian The formation of a committee to oversee parties and the citizen
00:04:34more than in the court of the state, given
00:04:37from some candidates or from that the laws exist and the constitutional texts exist. Yes, indeed, Dr.
00:04:42from Ahmed, based on what Dr. Laith said, what is required today from
00:04:43the honorable. The names the parties,
00:04:46or what is required to enhance the role of parties today and parliamentary
00:04:49blocs in legislative and oversight work, and to make political competition essentially
00:04:53based on programs and on positions on
00:04:56public policies, or draft laws, or so on and so forth?
00:05:00By the way, my PhD thesis is about the performance of the House of Representatives.
00:05:05rather, the impact of this Beautiful. And Professor Dr. Laith was one of my reviewers with whom I conducted
00:05:09interviews on this topic. So we are in harmony on this topic.
00:05:14And I want to diagnose the old parliamentary life before the political modernization stage.
00:05:17Yes, what was observed about us through studies, through
00:05:21international research centers regarding our beautiful parliamentary life, which I respect
00:05:25and am proud of, and we say our beginnings from the beginning
00:05:28of the Kingdom, meaning King Abdullah I from 1921.
00:05:30When the first legislative council was formed,
00:05:34there were parliamentary attempts.
00:05:37Jordan in the 1920s before the arrival of His Majesty the King, the government
00:05:41of the South in Karak, and the government of Salt,
00:05:43and the government of the North in Ajloun, had
00:05:46elections, and the members of these three local governments
00:05:50were elected, or in two governments specifically, they were elected, and in one government, they were
00:05:53appointed. So today, what is observed about us during this period from
00:05:57the 1920s, yes, from the three local governments before the arrival of Prince Abdullah
00:06:01until political modernization and the laws we read in
00:06:042022 until the current Twentieth Council, what was held against
00:06:07us was the individual work, that our efforts,
00:06:11I always say, if you bring someone who is not specialized in parliamentary work, even if he has done
00:06:14all the studies, and he comes to the House of Representatives with individual work, that was the
00:06:18criticism against us. So the development of our legislation, the development of our affairs
00:06:22that you mentioned, was not based on collective work. Today, this is the beautiful
00:06:26transition that I sing about, and all of us, and His Majesty gave it
00:06:29the necessary strength, and it has become a reality. The laws
00:06:32have transitioned us to partisan work.
00:06:35The essence and beauty of partisan work
00:06:38and its correct implementation is the transition from what we said earlier, that I come to the House of
00:06:42Representatives, I come to the House of Representatives with individual effort. I excel or I don't excel,
00:06:46but in the end, I am an individual. Today, this qualitative leap is partisan life,
00:06:49a common factor. Yes, so today, this is our sweet transition from individual
00:06:53work to collective partisan work with 40 deputies to
00:06:58is a very important stage today. We have moved to
00:07:01a work in which we respect partisan decisions with strong tools, with active
00:07:04participation, and with presence and oversight. I will add what Dr.
00:07:08said, and you said it now, and I will add to it. We do not need
00:07:10laws, meaning laws are not divinely revealed. By the way, His Majesty
00:07:13was once asked about laws. Laws are determined according to need.
00:07:17We are not in need of laws today, according to developments and requirements.
00:07:20Now, what is very important is practical application,
00:07:23to move from this individual work that we have practiced for a very
00:07:26long time to collective partisan
00:07:30work, in which we respect
00:07:32collective decisions. Today, how happy we were when a party nominated
00:07:36a candidate, and when I told him earlier, at the beginning of the meeting, that the general secretaries
00:07:39of the parties have moved to the House of Representatives and started meeting
00:07:43with their parliamentary blocs. This is a beautiful thing. We are optimistic about the next
00:07:46stage. We are not pessimistic. We are not pessimistic, but
00:07:50today, let's reiterate that the tools, the means,
00:07:53the environment, everything is available. The next
00:07:56work is to move us from individual work to collective work. This is
00:07:59the most important thing, to respect the decisions of our parties,
00:08:03rather, there is only the implementation left today.
00:08:06The Royal Messages are summarized through the Speech from the Throne.
00:08:08This summarizes everything we have discussed.
00:08:12We talked about how today only true and effective practice
00:08:16remains. And I repeat again, a reproach to the parties, and what Dr.
00:08:20Laith mentioned, and what we all mentioned, is that
00:08:23today, we don't want complacency after last week's
00:08:26activity. Many commented on last week's activity.
00:08:29Many writers commented on it, and theorists
00:08:34this movement, we don't want it to wane after the election of the permanent bureau of the House of
00:08:38Representatives. The parties moved, they worked collectively.
00:08:41Some parties nominated candidates, but the other candidate
00:08:44was seen as not a partisan candidate, but rather
00:08:48a local electoral district. So people gave them the right, as a local
00:08:52electoral district. Today,
00:08:55stop after the election of the permanent bureau. Do not stop after the formation of the House of
00:08:59Representatives. Let's see your partisan influence present in the next
00:09:02parliamentary work. Let's see a cohesive bloc taking a law
00:09:06today, taking oversight, a question, an interpellation,
00:09:09speaking as a parliamentary bloc, with its partisan reference.
00:09:12And I say again that today you have research centers for parties.
00:09:16We heard that the party, without specifying its name to avoid any other
00:09:20misunderstanding, and my party is among them, that today we have research
00:09:23centers. Research centers so far have not presented anything. Let's say they are still
00:09:27in the establishment phase. Let them present the important thing, which is that
00:09:30today we return to a good reference that helps us in the next
00:09:33work. So I thank my guests who were
00:09:37with me during this open studio, former Member of Parliament Saad
00:09:40مجلس النواب السابق سعد
00:09:44Ahmed Al-Khalayleh. Thank you very much, and also Professor of Constitutional Law at the University of Jordan,
00:09:48Dr. Laith Nasrawin. Thank you very much.
00:09:51Also, dear viewers, this was the reading, and we continue
00:09:55with you in this coverage, as we now move
00:09:58to the House of Representatives, which is holding its first session in the third
00:10:01ordinary session and electing the Speaker of
00:10:04the House of Representatives and the members of the permanent bureau. To
00:10:08there.
00:14:40the Secretary, the next item is: Secondly,
00:14:43the reading of the Royal Decrees containing
00:14:46the following:
00:14:501. Reading the Royal Decree containing
00:14:54the adjournment of the extraordinary session of the House of Representatives, effective
00:14:57Wednesday, August 26,
00:15:002026. We,
00:15:04Abdullah II bin Al-Hussein, King of the Hashemite Kingdom of Jordan,
00:15:07by virtue of paragraph 1 of Article 82 of the Constitution,
00:15:11issue our will as follows: The extraordinary session
00:15:14of the Parliament shall be adjourned on Wednesday,
00:15:17August 26, 2026.
00:15:21Royal Signature, Prime Minister and Minister of Interior.
00:15:262. Reading of the Royal Decree containing the postponement
00:15:30of the Parliament meeting in its ordinary session until
00:15:332/11/2026. We, Abdullah II bin Al-Hussein,
00:15:36King of the Hashemite Kingdom of Jordan, by virtue of paragraph
00:15:41the Constitution, issue our will as follows: The meeting
00:15:45of the Parliament in its ordinary session shall be postponed until
00:15:482/11/2026. Royal Signature, Prime Minister
00:15:52and Minister of Interior. 3. Reading of the Royal Decree
00:15:56calling the Parliament to meet in its ordinary session
00:15:59starting from Monday, November 2,
00:16:032026. We,
00:16:06Abdullah II bin Al-Hussein, King of the Hashemite Kingdom of Jordan,
00:16:09by virtue of paragraph 1 of Article 78 of the Constitution,
00:16:13issue our will as follows: The Parliament shall be called
00:16:16to meet in its ordinary session starting from Monday,
00:16:20November 2, 2026. Royal
00:16:22Signature, Prime Minister and Minister of Interior.
00:16:26Your Excellency,
00:16:36the Secretary, the next item is the election
00:16:40of the Permanent Bureau, pursuant to the provisions of Chapters
00:16:42Three and Six of the Internal Regulations of the House of Representatives.
00:16:46First, the election of the Speaker of the Council. Excuse me, Your Excellency,
00:16:50the Secretary.
00:16:53The next item is, sir,
00:17:03Praise be to Allah, Lord
00:17:05of the Worlds. And prayers and peace be upon the most honorable
00:17:09of creation and messengers.
00:17:12God Almighty said, "And say, 'Work, for Allah will see
00:17:15your work and His Messenger
00:17:17and the believers.'"
00:17:20Fellow members of the House of Representatives,
00:17:22honorable ones, peace, mercy, and blessings
00:17:25of Allah be upon you. We inaugurate
00:17:29the work of our third ordinary session in a critical
00:17:32stage in which challenges
00:17:35are pressing.
00:17:37Internal and regional,
00:17:40and transformations around us are accelerating.
00:17:43His Majesty King Abdullah II bin Al-Hussein, may God protect
00:17:47and guide him, outlined
00:17:50in the Royal Speech the features of the next
00:17:53stage, and identified national priorities
00:17:57that require clear positions
00:18:01from us and responsible work that translates these
00:18:05Royal directives into effective legislation
00:18:08and serious oversight and tangible
00:18:11achievements. And these stages,
00:18:15responsibility in them is measured by the clarity of the position
00:18:18and the correctness of the decision and the ability
00:18:23Fellow members,
00:18:26honorable attendees, the heinous
00:18:29terrorist crime that targeted the children
00:18:32of Jordan in the village of Mud in
00:18:35Karak And we, based on the teachings
00:18:39of our noble Islamic religion,
00:18:42which forbade bloodshed and terrorizing
00:18:46the innocent and attacking social
00:18:49peace, condemn this crime in the strongest
00:18:52terms and offer our sincere
00:18:55condolences to their families
00:18:58and wish a speedy recovery to the injured.
00:19:02And we say to all who bet on discord:
00:19:05The unity of Jordanians is stronger than all attempts
00:19:09of incitement, and our internal
00:19:13front will remain a rock that breaks
00:19:16all attempts to tamper with the security and stability of the homeland. And we reject
00:19:20all forms
00:19:26of incitement against our national constants,
00:19:30whether against mosques, or
00:19:35the
00:19:41conform with strengthening and empowering the internal
00:19:44front, which we seek and aim
00:19:48for. Jordan has proven that the strength
00:19:50of nations is measured by their ability
00:19:53to face challenges
00:19:56and preserve their achievements, and that
00:19:59the wisdom of the Hashemite leadership and the cohesion of the internal
00:20:03front and the efficiency of our national institutions
00:20:07will remain fundamental pillars for protecting the security and stability
00:20:11of the homeland. When we talk
00:20:15about national security, we must
00:20:18talk about citizen security, the citizen's livelihood
00:20:22security, and water security, and so on. People
00:20:25face high costs of living, unemployment,
00:20:28declining purchasing power, and the burdens
00:20:32of loans, education, and treatment. It is not enough
00:20:36for economic indicators
00:20:39to improve numerically;
00:20:42improvement must reach the citizen's pocket and home
00:20:46and the job opportunities of their children.
00:20:50Youth employment must be a national
00:20:52priority. For unemployment is not just
00:20:56an economic figure, but a social
00:21:00issue and the future of an entire
00:21:02generation. And more dangerous than unemployment is
00:21:06for youth to lose faith that knowledge,
00:21:09diligence, and competence are their path to
00:21:12the future, and to believe that favoritism and nepotism
00:21:15are the shortest path to opportunity. And
00:21:19youth is not complete without strengthening
00:21:22their participation in political life and partisan
00:21:26work, and safeguarding public freedoms
00:21:28and freedom of opinion and expression,
00:21:31and rejecting arbitrary detention and arrest on the basis
00:21:34of opinion or peaceful political activity.
00:21:38Political participation
00:21:41is a right, and freedom is a guarantee, and expressing
00:21:44one's opinion should not be a cause for fear or
00:21:47restriction. Fellow members, honorable
00:21:50attendees, we have two constitutional
00:21:53duties, my brothers and sisters,
00:21:56colleagues. We have two fundamental constitutional
00:22:00duties: legislation and oversight. We all know
00:22:05measured by the number of laws and questions, but
00:22:09by the quality of legislation and the effectiveness of oversight
00:22:12and their impact
00:22:14on the citizen's life.
00:22:17Oversight
00:22:21the government, and cooperation with it does not mean
00:22:24silence about wrongdoing, and disagreement in opinion is strength.
00:22:28We will support the government when
00:22:31it is right, and hold it accountable when it falls short.
00:22:34The measure is national interest and citizen's
00:22:38rights. Just as cooperation between the two authorities,
00:22:41the legislative and executive
00:22:44authorities, within the framework of the constitutional separation of
00:22:47powers, is a necessity to achieve national
00:22:50priorities without infringing on the oversight role of the council.
00:22:54In return, the government is required
00:22:58to undertake real administrative reform
00:23:01that addresses sluggishness and bureaucracy
00:23:05and raises the efficiency of institutions and restores
00:23:08the principle of competence and achievement.
00:23:11For the citizen does not want to hear about reform only; he wants to
00:23:16in the school, in the institution he deals with, in job
00:23:20and investment opportunities. There
00:23:24address a problem, and no use for
00:23:28not correct error or
00:23:31defect, and no meaning to reform that the
00:23:34citizen does not feel its effect. As for
00:23:37Palestine, His Majesty the King spoke
00:23:41today, clear and explicit
00:23:43words. It is, for Jordan,
00:23:47a matter of right and justice, and an integral
00:23:51part of our national security. What our people in Gaza and the West
00:23:55Bank are exposed to, of killing, destruction,
00:23:58starvation, and displacement, and what Jerusalem and the Blessed
00:24:02Al-Aqsa Mosque are exposed to, of violations,
00:24:05requires an Arab and international stance
00:24:09that rises to the magnitude of the tragedy.
00:24:12And we salute, in your name all, the steadfastness of the Palestinian
00:24:15people and their adherence to their land and their legitimate
00:24:20resistance to this criminal
00:24:22occupation to attain their rights, God
00:24:26willing, and liberate their homeland. And we affirm the continued
00:24:29commitment of Jordan to its historical and humanitarian
00:24:32duty to aid our people,
00:24:35support their steadfastness, and defend their right to establish
00:24:38their independent state on
00:24:41their national soil, with Jerusalem
00:24:45as its capital. And our position is firm
00:24:48and clear: No to displacement, no
00:24:51to resettlement, no to an alternative homeland, and
00:24:54no to any solution at the expense of Jordan or the national rights of the Palestinian
00:24:58people. Just as the protection of the Islamic
00:25:01and Christian holy sites in Jerusalem
00:25:04within the framework of the Hashemite custodianship
00:25:06will remain a historical and constant
00:25:09responsibility.
00:25:10And in the face of
00:25:14expansionist and displacement projects,
00:25:17the strength of our position begins from the strength of our state
00:25:21and our economy, and our institutions, and our cohesive
00:25:25national front. And we renew our pride
00:25:28in our Jordanian armed forces,
00:25:32the Arab Army,
00:25:34and our security
00:25:39services. Long live the Great King. Long live
00:25:43long live His Majesty the Great King.
00:25:46Long live His Majesty the Great King.
00:25:53And we renew our pride in our Jordanian
00:25:56armed forces, the Arab Army, and our security
00:26:00services, which continue to perform their duty in protecting the homeland
00:26:04and safeguarding its capabilities. The security of Jordan
00:26:07and its sovereignty and the independence
00:26:11of its decision are a red line. Fellow
00:26:14members, honorable attendees,
00:26:18ijtihad and method,
00:26:21constants: the dignity of the citizen, the unity of the homeland,
00:26:25the safeguarding of public funds, and the sovereignty of Jordan
00:26:28and the independence
00:28:02Our brothers, fellow esteemed members,
00:28:05now we move
00:28:08to the election of the Permanent
00:28:11Bureau. The election of the Permanent
00:28:15Bureau is pursuant to the provisions
00:28:18Regulations of the House of
00:28:54now with the election of the Permanent Bureau of the House of Representatives, according to
00:28:57the provisions of Chapters Three and Six of the Internal
00:29:00Regulations. So, first,
00:29:16Article
00:29:19Paragraph A states, from our brothers,
00:29:23dear people, brothers, please, silence.
00:29:25We have, I mean, our agenda
00:29:29is clear and obvious to everyone.
00:30:25Now we have the formation of a committee
00:30:30elections.
00:30:34the election.
00:30:36We have some names that have been received
00:30:39the honorable candidates.
00:30:42We have received names
00:30:46that we have received are, with
00:30:50respect, with respect
00:30:53to the titles, Representative Mohammad Hudeib, Representative.
00:30:56Muz Abu Rumman, MP Haitham Ziadain, our brothers,
00:31:00do you agree to this committee? committee
00:31:02thinks
00:31:08God willing, we will adopt this committee, God willing, to supervise
00:31:12the election, the election.
00:31:18Now we move to paragraph
00:31:20Article Whoever wishes
00:31:24to nominate
00:31:27himself, meaning we will place them horizontally.
00:31:51In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Merciful. Thank you, Mr.
00:31:55Speaker. The esteemed council,
00:31:58peace be upon you, and the mercy of God
00:32:00and His blessings. On this
00:32:03historic day,
00:32:06the arrival of the leader
00:32:09of the nation. In the name of this council, it is your right
00:32:13to thank His Majesty the King for the historic
00:32:17speech that will be a roadmap
00:32:20for this esteemed council.
00:32:23We will submit to the supreme royal directives.
00:32:29council is the house
00:32:35council
00:32:37today
00:32:39will have the prestige of this dome today
00:32:43from this esteemed council.
00:32:59Speaker. No, no, no. I
00:33:02announce, you now announce, I announce
00:33:06I announce my candidacy for this position, confirming
00:33:10to Mr. Speaker that the internal regulations
00:33:13of this council, this esteemed committee, which
00:33:18the nominated colleagues, that the oldest committee chairman
00:33:22according to the internal regulations and God willing
00:33:30the two candidates, if there are two other candidates or
00:33:33three in I do not
00:33:36Brother Sulaiman, brother Sulaiman, it is the right of
00:33:40the two esteemed brothers to speak as brother Mujhem spoke
00:33:44because the principle is that opportunities
00:33:58In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:34:02And prayers and peace be upon the master of messengers,
00:34:04all of them. In compliance with the internal
00:34:07regulations of the Jordanian House of Representatives,
00:34:10I only announce myself as a candidate for the presidency of the council. Thank you.
00:35:00please In the name of God, the Most Gracious, the Most
00:35:03Merciful. And prayers and peace be upon
00:35:06our master Muhammad, the honest Arab,
00:35:08the trustworthy. We were honored
00:35:12and the dome of the people was honored
00:35:16by the speech of His Majesty the Hashemite King,
00:35:19accompanied by
00:35:22His Royal Highness the Prince, to open
00:35:26the third ordinary session of the twentieth
00:35:29session of our council. Therefore,
00:35:32I announce to my esteemed colleagues
00:35:35that I
00:35:38nominate myself, through you, as a candidate
00:35:41for the third ordinary session of
00:35:45the twentieth House of Representatives. May you live long, and long live
00:35:49the nation.
00:35:53Now we have three
00:35:56candidates. Also, dear brothers,
00:35:59now we open the door for anyone who wishes to withdraw so that