Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00who took his car to a mechanic where parts were changed and shortly
00:00:03after the vehicle ended up damaged, after
00:00:06adult classes were canceled at the
00:00:09week and there is one community school, we have testimonies from people who completed their education at the school,
00:00:13exemplary sanctions in El Salvador for
00:00:16ex-gang members who, under these sentences, will never leave
00:00:19prison, and the weekend arrives with plenty of heat in
00:00:23much of the Golden State. We're talking about maximum temperatures of 90 to
00:00:27100 degrees. I'll give you the full report in a minute.
00:00:32Hello, how are you? Michelle Benítez speaking. Good evening. We start the
00:00:35evening news this Friday. If you take your vehicle
00:00:39to a shop, you expect it to return in better condition than how you
00:00:43support. The executive director of left it. But what happens if something changes? That's why we greet Enrique Aníbal Gutierrez, who has a
00:00:47story that also leaves us with a lesson. Enrique, good evening. Good
00:00:51evening, Michelle. This is a very recurrent issue in recent
00:00:54times. Today we met José. This man claims that he
00:00:58took his truck in for repair and... ended up discovering that he lost an
00:01:01original part. Now he is looking to get his
00:01:04money back.
00:01:07José took his truck to the shop to repair an oil leak in the
00:01:10transmission. What he discovered days later left him
00:01:13bewildered. Within four or five days at most, the
00:01:17transmission started failing, it started making too much noise, the whole car was
00:01:21for the adults of shaking and that's what alerted me to know that it wasn't the
00:01:25transmission, since I took it to another mechanic to check it
00:01:28and yes, indeed, it was another, it is another transmission that the car has,
00:01:32it is not the original factory one. When José returned to the shop to
00:01:36complain, he claims that the mechanic's response surprised him. He
00:01:39was a little mocking and
00:01:42707070. Help us went so far as to tell me that
00:01:43finished her high school there at he was already expecting me, that he already knew what I
00:01:47was coming for, but they couldn't reach an agreement. José says he paid
00:01:50more than $1,500 for the repair, in addition to the towing costs, and
00:01:54now wants his money back, that he gives me my money back, that he
00:01:58the one who accompanies you in the afternoons here on gives me my transmission and the..."
00:02:04We consulted a specialist who explained that in a situation like
00:02:08this there are steps that must be followed, but it is important to
00:02:11document each one of them. First, you have to collect
00:02:15or save any evidence that you
00:02:18have of the situation, of the condition of the
00:02:21vehicle, the documentation,
00:02:24take the vehicle for an independent inspection.
00:02:27Subsequently, the affected party must send
00:02:30a detailed letter to the establishment that performed the service explaining the
00:02:34situation and send that letter by certified
00:02:37mail. Phone calls are not valid here, text messages are not
00:02:40valid here, people love to send texts,
00:02:43but the old-fashioned way, certified national
00:02:46mail with proof of having
00:02:49sent it and let 30 days pass,
00:02:53because the shop has 30 days to respond or
00:02:56react or fix it if they want to fix it.
00:03:00trust in the good will of the shop managers so that their situation has a
00:03:03happy ending, and I have all the faith and hope that something will be resolved
00:03:07before going to any legal case. For his
00:03:11part, lawyer Mcbright recommends everyone take
00:03:14precautions when taking their vehicles for repair. Emphasize
00:03:18everything in writing, not orally and not
00:03:21will unfortunately effectively.
00:03:23And this afternoon we went to the shop to hear their version of events, but their managers
00:03:27were not available to speak with us. As of this moment, we have not
00:03:32us on social media to see received a response. I am Enrique Aníbal Gutiérrez, Michelle, back to you. Thank you very much, Enrique. We will be
00:03:36awaiting that response. Let's change the information in new details
00:03:39on the Oakland crash. Authorities confirm that it was a child only
00:03:436 years old who was driving the car that hit a 31-year-old
00:03:47woman. The victim remains in critical condition. Her 4-year-old
00:03:50brother was a passenger. The closure of the
00:03:56fingertips. Univisión Bay adult program at the popular school in
00:03:56or rather San Jose has caused sadness among students due to the lack of
00:04:00a similar place that offers them support to continue
00:04:02learning. María Antonieta Mejía has the report.
00:04:06María, good evening. Good evening, Michelle. Today I spoke with students who
00:04:10feel very grateful for what they learned at the popular
00:04:13school, but they told me that they are not going to sit idly by
00:04:17and will continue their education, despite the closure of
00:04:21the adult program. After the closure of the adult program at
00:04:24the Popular School of San
00:04:27Ángel Giovanni Guzmán, an MS13 gang member, Jose, students of that
00:04:28strong in the final stretch of educational center expressed feeling heartbroken.
00:04:31This beautiful place welcomed
00:04:35me on the first day of classes and for
00:04:39for Salvadorans like me this school is very significant. I have it in my heart
00:04:42and just like me, I would like many of the other
00:04:45students not to be left behind, that they
00:04:48would receive, continue educating themselves, that they would have
00:04:51their high school diploma just like me. Ana Karina
00:04:55managed to graduate from high school at
00:04:58MS13, included in the the popular school, but Emmanuel. was able to study for
00:05:00a year. I would really like to continue studying because I
00:05:04would like to be a lawyer
00:05:07know if they qualify, they can talk about it with for defenses, as there are many people who don't have the means to
00:05:10pay a lawyer when...
00:05:12For example, two years ago my house burned down, we
00:05:16lost everything and I could never get an
00:05:20attorney to help me. Some of the students said that
00:05:24they don't think they will find as much support elsewhere to
00:05:27continue their studies. Two mothers who studied here
00:05:31said that they received childcare here.
00:05:34The popular school offers childcare, that's
00:05:38one of the reasons why I drove for an
00:05:42hour through traffic
00:05:46every day,
00:05:49because no school in our surroundings
00:05:52provides us with that childcare
00:05:56the Popular School feels very sad about the closure of the adult
00:06:00program that served at least 400
00:06:03students over 18 years old. It's a very
00:06:07difficult change, we are all quite
00:06:10sad because we know that we are
00:06:13losing something very important, a very important
00:06:17service. The adults always brought a
00:06:21certain warmth and energy to the school and
00:06:24we feel that void that doesn't exist at the moment.
00:06:28Patricia Reguerín hopes that in the future they can once again provide that
00:06:31important education
00:06:34the immigrant community of San Jose. We have been serving this community
00:06:38for 40 years. This will not
00:06:41stop. We have to make a change, we can no longer operate
00:06:45for adults as a charter school, but we can continue
00:06:48offering English classes.
00:06:52Well, and one of the students I spoke with
00:06:56the popular school and now says she will continue studying at the City
00:06:59College of San Jose. She says that what she learned there
00:07:03inspired her to continue studying. Now she wants to become a
00:07:06nurse. Thank you very much, Maria, good
00:07:09luck to her. Well, on other topics. Students
00:07:12are losing more than $250 a year in
00:07:16unused subscriptions. A CNET study reveals that the
00:07:20average spending already exceeds $1,300 a year.
00:07:24Streaming and free trials that are not canceled are
00:07:27among the main reasons. And this much-anticipated
00:07:31social Friday has arrived for many. Let's go with someone who was keeping an eye on the
00:07:35weather conditions and also the danger on the roads at this
00:07:37hour. That's right, Michel, you already said it, dense
00:07:41fog is expected during the next mornings. This is how the panorama looks from
00:07:45the Golden Gate. The truth is that on the live camera I can notice a little of that humidity,
00:07:49indeed we are noticing a little of that cloud cover and
00:07:52strong winds for that sector, so if you plan to visit San Francisco,
00:07:56a good jacket, drive with great caution. We see that
00:08:00cloudiness in different parts of the Bay Area, of course for my people in San
00:08:03Bruno, Gilroy also Redwood City, Vallejo, San Ramon, a
00:08:07greeting to you and of course to my people in San Jose.
00:08:10In the next few hours, that much-anticipated fog that will reduce
00:08:14visibility to less than half a mile and with it
00:08:17add those coastal floods that we had already been monitoring
00:08:21and that are expected until next Thursday impacting Contra Costa
00:08:24Marin, San Francisco and the main roads here
00:08:27in the Bay Area.
00:08:31These high tide hours are expected to be at night
00:08:35and we could have those flooding of roads,
00:08:38highways and of course some parking lots and I do not rule out the
00:08:42possibility of street closures, this also driven by stronger
00:08:46winds that could bring a little more of that Pacific water here to the
00:08:49region. To talk about a support initiative
00:08:53available for Guatemalans in the Bay, we are joined tonight by the
00:08:57Consul General of Guatemala in San Francisco, Allan Coronado.
00:09:00Consul, thank you for being with us tonight. We have to talk about several
00:09:04topics and you just decided to launch a free immigration
00:09:07guidance day at this moment, why? Well,
00:09:11thank you very much. First for the invitation, it is a pleasure to be with you,
00:09:15it is really a program that all consulates have,
00:09:19we had somehow finalized a contract with some
00:09:22lawyers and we had the opportunity to resume it precisely in April
00:09:26and well, it comes precisely at the time when the
00:09:29community needs it most. What kind of legal or immigration help can
00:09:33Guatemalans receive who come to the consulate this
00:09:37month? Any type of immigration advice on any
00:09:40matter, that is to say,
00:09:42if they filed a case years ago, they don't know the follow-up, they can
00:09:46consult it, if they have an immediate situation, they can
00:09:49also consult it, someone who has been deported and they want to know where they are,
00:09:53what has happened, they can also consult it, even we ourselves can also
00:09:57see where people are at a given moment
00:10:01in the process of a deportation, so to speak,
00:10:05but the advice as such is basically for
00:10:08those people who don't know what has happened with their cases, they don't know if they can file
00:10:12cases, they have had some, let's say they have been victims, rather,
00:10:16of some violence or something and want to
00:10:20the lawyer. The consultations are totally confidential,
00:10:23totally free and are done at the consulate. When and where
00:10:26does this help take place? It takes place at the consular headquarters.
00:10:30Normally, they come twice a
00:10:34virtual day a week. The days vary depending on the calendar and also their
00:10:38schedule. And we try to have them one Saturday a month
00:10:41and sometimes they accompany us to the mobile consulates to also give
00:10:45advice at the mobile consulates. What documents
00:10:48do we have to bring if we need help? Be Guatemalan,
00:10:52only. Have a birth certificate in hand, you don't
00:10:56have to bring the document, simply give us your names, we confirm
00:10:59that you are Guatemalan and we let you in with them. Thank you very much,
00:11:03Consul, for this information. Of
00:11:04course,
00:11:08when we return, the government of El Salvador once again surprises with exemplary sanctions against
00:11:11gang members. Some of these criminals are receiving
00:11:15sentences of 1400 years. Organizations that
00:11:19defend immigrants' rights
00:11:21express
00:11:23concern about the large number of people who do not attend
00:11:27appointments with immigration courts. I will also tell you
00:11:31how a Catholic school from the Bay has
00:11:34decided to replace the LGBTQ+ Pride
00:11:38flag.
00:11:48Venezuelan families are currently facing a
00:11:51very difficult challenge to rebuild their homes, their lives.
00:11:55We cannot forget about them. Televisión Univisión continues to be present
00:11:59to support the reconstruction of Venezuela.
00:12:02You can also be part of this effort, send Unidos to
00:12:07rebuild hope. This Sunday, August 16, join us for
00:12:11the broadcast of a great benefit concert and telethon to
00:12:14raise funds for the recovery of
00:12:17Venezuela.
00:12:20What's up, my people? I'm Freddy Zapata,
00:12:23Latinomix.
00:13:10An invitation to feel that you move through the world with an
00:13:13unmatched presence.
00:13:25An accident affects your health. The force of an impact could cause
00:13:29serious injuries, and your insurance, being a business, will try to
00:13:32minimize them, but you are not alone, you have the lawyers at
00:13:35abogozlegal.com to defend you. We focus on
00:13:39car, truck, bicycle, pedestrian accidents and more.
00:13:42Call us at abogozlegal.com. We believe that
00:13:45clarity brings peace of mind, that's why we explain every dollar of your
00:13:49agreement. 804 10
00:13:5210 10 abogozlegal.com
00:13:57Hello friends, I'm Emma Alfaro from Freemon Toyota. If you
00:14:01need a new car, Freemon Toyota, if you need
00:14:04a used car, Freemon Toyota, and of course, here
00:14:08I am to serve you in your own language and with great
00:14:12respect, you know, ask for me,
00:14:15Emalfaro, Emalfaro, Emalfaro from Freemon
00:14:18Toyota, and if Lucas says
00:14:20yes, me
00:14:23too.
00:14:32We continue in El Salvador, the sentences against gang members continue
00:14:36to surprise. Some are receiving sentences of up to
00:14:39almost 1500 years in prison in mass
00:14:42trials. The government says these are results of its security
00:14:45policies. Raquel Herrera tells us
00:14:48more.
00:14:52received a total of 1420 years in
00:14:55prison for all his crimes, one of the most significant
00:14:59sentences issued so far after the state of exception in El Salvador and which,
00:15:04Lucio, are well deserved. He who does
00:15:07evil gets his
00:15:10punishment. This gang member was condemned along with
00:15:13dozens of others in the first mass trials that have been allowed in
00:15:17El Salvador since 2023, the most recent
00:15:19is against almost 500 members of
00:15:23dreaded prison, the imposition of maximum penalties. The
00:15:27prosecution has requested the maximum penalty for all and some are on their way to being
00:15:31condemned to thousands of years in prison,
00:15:34within the historical gang and...
00:15:38one of the most prominent
00:15:41leaders, "El Diablito de Hollywood," would be
00:15:44serving a sentence of between 15 thousand and 25,000 years in
00:15:48prison. For this former prosecutor, mass trials and the
00:15:51astronomical sentences are within the legal framework in Salvadoran
00:15:55legislation. It definitely
00:15:58makes an accused person reflect on
00:16:02the multiplicity and quantity of crimes they have
00:16:06committed. However, human rights organizations
00:16:09question the courts' ability to resolve thousands of crimes in a single
00:16:13trial and describe the millennial sentences as
00:16:16propaganda, a system that does not
00:16:19hesitate to impose sentences.
00:16:23Mass trials, as well as life imprisonment approved this
00:16:26year, are part of the government's offensive against gangs.
00:16:30Despite criticism for violations of due process and human
00:16:34rights, these measures are defended by the Bukele administration,
00:16:37who assure that they seek to do justice to the victims
00:16:41of the thousands of crimes committed by these
00:16:44groups. A report by Raquel Herrera, and well, Nayari,
00:16:48that long-awaited weekend has finally arrived for
00:16:51many. We have to be attentive to the weather conditions, especially the risk of
00:16:54fires, right? That's right, unfortunately we have seen how these days there have
00:16:58been many fires, Michelle, smoke from fires also from high
00:17:02temperatures, because many people plan to travel this weekend, right?
00:17:05Yes, if you have plans, I'm actually thinking of staying in San Jose, but here
00:17:09it really surprises me because in the entire Bay Area, San Jose represents a very
00:17:13hot area, right? Yes, in comparison to San Francisco, of course,
00:17:17it has felt quite pleasant, but I tell you that
00:17:20unfortunately, so far in 2026, the latest update from
00:17:23Calfire is already indicating one fatality. Remember that until a few
00:17:27days ago we said zero fatalities, but there is already one fatality and that is due to the
00:17:31fire in Calaveras County, but now the
00:17:35fires continue to increase in the
00:17:38reports, more than 4,300
00:17:40fires, more than 228 thousand acres consumed,
00:17:44structures of up to 95 damaged
00:17:47structures. Currently, in Alameda County, we have a fire,
00:17:51the Garing fire, which has consumed 10 acres and according to the latest
00:17:54updates in the afternoon hours, it has 0%
00:17:58containment with the hope that well, this fire
00:18:01will not continue to grow. We have also noticed in the last hours on the radar satellite
00:18:05precipitation towards the mountain area. But meanwhile,
00:18:08in the Bay Area, the situation has been quite calm in
00:18:12terms of precipitation. In the next
00:18:15few hours, I do not rule out that we may still notice that instability
00:18:19and a lot of cloudiness towards the coast
00:18:22line. Tomorrow afternoon, do not be surprised if you go to the mountains and
00:18:26notice those precipitations that at times could be quite intense
00:18:30or I even do not rule out that they could be dry thunderstorms because we have
00:18:33that quite warm air mass and dry
00:18:37near the Earth's surface. In fact, there is a forecast of thunderstorms
00:18:41for tomorrow afternoon, Saturday, towards the mountain
00:18:45area, so keep that in mind. As for temperatures, we are talking about the Bay Area,
00:18:49quite hot for Saturday, 70s, 80s,
00:18:5290s for the interior, and if you are going to be
00:18:55visiting your family in the Sacramento Valley, look at temperatures above
00:18:59100 degrees, including for the Central
00:19:02Valley area, so if you visit that area, be very careful with
00:19:06the little ones at home, as we are still under this alert that will
00:19:10be in effect until Sunday and will actually be in
00:19:13effect tomorrow through Sunday also covering parts of Southern
00:19:17California, so if you plan to visit different parts of
00:19:20California, this is how the forecast looks. Leitajo at 82,
00:19:24we are talking about San Diego also at 82 towards the portion of
00:19:27Los Angeles at 89. For
00:19:30Sunday, the heat still continues here in the Bay Area, so let's
00:19:34protect ourselves from the high temperatures. Coming up.
00:19:37Important changes in California, if you or a family member depends on
00:19:41Medi-Cal, the money and assets that some people can have
00:19:44to continue qualifying for the program will be reduced by
00:19:4784%. This date is key, we are talking about July
00:19:512027, that's when the limit for a person, the income
00:19:55that a person has will drop from $1,31
00:19:58to $21 a year, and if we talk about a couple, the amount changes from
00:20:02$195 to $31, but
00:20:06who does it mainly affect? Adults over 65
00:20:09years old, people with disabilities, or people who need long-term
00:20:13care, such as nursing homes for the elderly. The
00:20:17change is due to the state seeking to reduce the high cost of
00:20:20Medi-Cal and thus find a balance in the
00:20:23budget, but health organizations warn that the measure could
00:20:27have a great impact in California. California Healthcare
00:20:30Foundation pointed out that these changes could cause up
00:20:33to 2 million Californians to lose coverage.
00:20:42Organizations that defend immigrants' rights express concern
00:20:46about the large number of people who do not attend their appointments with immigration
00:20:50courts. I will also tell you how a Catholic school
00:20:54in the Bay has decided to replace the LGBTQ+ Pride
00:20:57flag.
00:21:05El Fantasma arrives at the Salina Sport Complex. Los Dos de
00:21:09Tamaulipas, Banda Toro, Banda Pachuco, Banda Tierra
00:21:13Minguarense and Banda Escuela de Rancho. Sunday, August
00:21:1623rd. Information at 831, 756
00:21:19677. 68. Are you concerned that your memory is no longer
00:21:23as sharp as before or have
00:21:26you seen a loved one struggle with their memory or
00:21:29concentration without knowing how to help? Before, I
00:21:32used to forget my keys, I
00:21:34used to forget where I had left my pills. I tell them that
00:21:38memory loss is the heaviest thing there is. I couldn't
00:21:42focus on what I wanted to do, I didn't have that mental
00:21:45clarity. One in nine adults over
00:21:4945 years old report experiencing
00:21:52memory problems or confusion. Memory
00:21:55Excel has been shown to significantly improve
00:21:58memory, learning, and concentration
00:22:02by up to 50% after only 4 weeks
00:22:06of daily use. Memory Excel helps me, I
00:22:09feel happier because I can now remember some things that
00:22:13I couldn't before. With Memory Excel, I can read something and
00:22:16remember it immediately. I felt like a new person at my job. Memory
00:22:20Excel is an innovative supplement from the creators of Omega Excel and other
00:22:24great Great Health Worlds products. I recommend Memory
00:22:27Excel. A clinically proven natural
00:22:31supplement is a unique combination of five active ingredients necessary for
00:22:34healthy brain function. Clinical studies show that
00:22:38Memory Excel improves recall memory, complex
00:22:42memory, learning and logic, and short-term visual
00:22:45and auditory memory. I have never lent
00:22:48my voice or my image to
00:22:51endorse a product until today, but I have been a
00:22:55witness to the power of Memory Excel and I am
00:22:58convinced that it can do the same for you and yours.
00:23:01Call now to take advantage of this special offer,
00:23:05buy a box of Memory Excel with a 50% discount,
00:23:09a value of 65.90 for only
00:23:1132.95. Not available in stores, so
00:23:15call now or visit
00:23:16pruebamemoryexcel.com
00:23:20Excel today. Back to school starts at home.
00:23:23Adjust schedules, prepare school supplies, listen to how your
00:23:27children feel. Good preparation makes a
00:23:30difference. Visit redhispana.org and
00:23:34find more information. Digital Edition California from
00:23:37Monday to Friday from 2:30 to 1 in the
00:23:40afternoon.
00:23:45Third concern about absences in the Concord Immigration Court.
00:23:48Organizations warn that not appearing could result in a
00:23:51deportation order and they tell us that of the immigrants who
00:23:55had to appear this week, few arrived. Of
00:23:58those 93 people,
00:24:01only around 20
00:24:04were in their hearings.
00:24:08The rest of the people
00:24:11receive a deportation order. That's
00:24:14why organizations ask people not to miss hearings
00:24:17and remind them that there is accompaniment
00:24:20and free legal aid for those who are afraid or have doubts
00:24:23about their case. Pause
00:24:26and when we return, I will tell you how it has been. a Catholic school in the Bay Area has
00:24:29decided to replace the LGBTQ+ pride flag.
00:24:33We'll be right back. Univisión Bay Area has its channel on WhatsApp,
00:24:36scan the QR code on the screen, hit follow, and activate notifications with the
00:24:40bell icon that appears on your screen. That way, you'll have the news from your city at your
00:24:46Area, now on WhatsApp, join now.
00:24:56We like potluck parties. I brought guacamole.
00:24:59I brought the beans. I brought the meat to
00:25:03grill. Everyone wants to show off, that's why we go to Chávez
00:25:06Super. There we find everything in one place: tomatoes,
00:25:10onions, chili peppers,
00:25:13good avocados, the best fresh grilling meat, and even
00:25:16tortillas. Everything to eat deliciously. We love each other. And
00:25:20we say it with a lot of flavor, but good flavor. Chavez
00:25:24Super, good flavor.
00:25:27Ready to be a millionaire? Don't miss the last month of our 8
00:25:30Million Dollar Award
00:25:34August 1st, win up to $100,000 cash every
00:25:38hour from 7 PM to 11
00:25:41winner will take home one million dollars cash.
00:25:44Plus, five winners are guaranteed up to
00:25:47$25,000
00:26:02your cars or trucks here with Javier Arana at
00:26:06Doblán Toyota. If you are paying for a car or
00:26:10truck and want to trade it in, I, Javier Arana from Doblán Toyota,
00:26:14estamos aceptando todo tipo de aplicaciones,
00:26:17Come visit me at Doblán Toyota, ask for
00:26:20Javier Arana for your personal consultation. With Javier
00:26:24Arana, you always win. Ready to
00:26:27transform your kitchen or bathroom without complications?
00:26:31At Grand Expo, discover granite, quartz, cabinets
00:26:34and more, all in one place. Our experts guide
00:26:37you every step of the way to find the perfect style for your home,
00:26:41with professional installation available and incredibly
00:26:44low prices. Renew your space
00:26:47today, visit the granite expo.com or one of our
00:26:5010 locations in the Bay Area. The granite
00:26:53expo, where your project
00:26:55begins. Pipi
00:26:59lasagna.
00:27:02Ah. Radmila
00:27:03Michauda.
00:27:11Enjoy instant online magic with Wii the same day.
00:27:15Plus, get our best gig Wi-Fi price this summer before it's
00:27:18gone. Only $50 a month for 5
00:27:21years. Xfinity, imagine it and
00:27:24see Minions: All Monsters
00:27:25Solvency.
00:28:05Contacto Deportivo is sponsored by
00:28:08Toyota. Let's go
00:28:09together.
00:28:14Friends of Tudn, it's a pleasure to greet you. I'm Juan Carlos Díaz
00:28:17Murrieta. Let's go with the sports
00:28:19information.
00:28:23Match between Cincinnati and the
00:28:26Pumas, also from the League Cup. Bujan in minute
00:28:2945, opening the Americans, but
00:28:33in the 94th minute, Dem would make it 2
00:28:36to 0. A victory for FC Cincinnati against
00:28:40the
00:28:40Pumas.
00:28:45A zero-zero draw between Tigres and Minnesota, which Tigres
00:28:48ended up winning in penalties, and with this, Tigres accumulates one more
00:28:52point in the Leagues Cup with aspirations of being able to qualify for the
00:28:56next round. Tigres wins again in penalties, as they
00:28:59did a few days ago, and remains alive.
00:29:08Scoop and just look, the Scoop continues: Chivas, Dallas,
00:29:11Cruz Azul, New York, Toluca, AFC, América,
00:29:15Portland Timbers, all, absolutely all of it through Univisión
00:29:18and Tudn.
00:29:19dn,
00:29:23The famous Azteca ball with which Diego Maradona scored the historic "Hand of God" and
00:29:27"Goal of the Century" goals against England in the '86 World Cup
00:29:31will be auctioned. between August 21st and 23rd,
00:29:35starting at 2.5 million dollars, but it is
00:29:38expected to exceed 10
00:29:40million.
00:29:46In Athletics news, they
00:29:49said goodbye to David Force. This
00:29:53according to reports, Dan Stein will stay with the team for now,
00:29:58with the team. The departure was by mutual agreement.
00:30:12hosting the Athletics 13 to
00:30:15one, five runs in the second,
00:30:18four in the fourth, two in the sixth and two in the
00:30:22seventh. Tol, the winning pitcher of the game. It is the 64th
00:30:25victory for the Boston team, which is looking
00:30:30the season.
00:30:35That's all the sports information. I'm Juan Carlos Díaz Murrieta. Thank you for your
00:30:39preference and have a great
00:30:41weekend.
00:30:44Contacto Deportivo is sponsored by
00:30:46Toyota. Let's go together. With a new Toyota,
00:30:50you're prepared, even for what you weren't prepared for. Okay, soccer's
00:30:54over, now I want to go on tour with my Marin
00:30:57Cumbia band.
00:31:02Okay, let's go! Come to the national event and find your ideal
00:31:06Toyota. Discover Toyota's 21 hybrid electric
00:31:09models, lease the Corolla Hybrid for $229 a month or
00:31:13the Camry Hybrid for...
00:31:45Xfinity, imagine it and of Minions All Monsters,
00:31:48only in theaters, it's
00:31:51very
00:31:54different, Ikea, Ikea, when your dorm room seems difficult,
00:31:57Ikea makes it easy. Shop online and pick up at your local store or at one
00:32:01of the pickup points, Ikea dream big,
00:32:04hello, we are Onelia and José Duarte, real estate
00:32:08agents, with more than 30 years of experience helping families
00:32:12to buy and sell their home, their center as
00:32:15We are here to advise and help you find the purpose
00:32:19of your American dream. Our passion is to serve our
00:32:22Latino community, always focused on the best outcome
00:32:26for you and your family. Count on us for your real estate
00:32:30needs.
00:32:30Univisión Bay
00:32:35Area. Now we are more,
00:32:38more stronger,
00:32:41closer,
00:32:45more together than
00:32:48ever.
00:32:49N plus, Univision Bay
00:32:55Area, now we are
00:32:58more.
00:32:59The force of an accident can cause
00:33:04you serious injuries. Insurance companies are a business and will try to minimize
00:33:08your injuries. Protect yourself with the lawyers at
00:33:12vozlegal.com 204
00:33:1510 10 10
00:33:17vozlegal.com Everyone wants cheap airline
00:33:21tickets, but where do you find them? By calling Vuelos
00:33:24y Más. Their prices come directly from the airlines and
00:33:28are so low that you won't find them published anywhere
00:33:31else. We specialize in guaranteeing you the cheapest
00:33:35airline tickets with discounts on hotel rooms, car
00:33:39rentals, and great deals on packages to any
00:33:42place in the world. No matter your destination. We can
00:33:45help you, thanks, Vuelos y Más, what are you waiting for, call
00:33:49now. Segment sponsored by Los Dos Hermanos, accident
00:33:53lawyers. My people,
00:33:56the weekend is here and that's why I'm showing you a picture of a pool because it's
00:33:59already calling my name, but let's go with those headlines or with that
00:34:02weather recap. Remember coastal flooding
00:34:06for the next few days, maximum temperatures of 70 to 100 degrees, of
00:34:09course, warmer inland and also unfortunately, wildfire risk.
00:34:13Strong winds that will be increasing that wildfire risk
00:34:17with gusts exceeding 20 miles per hour,
00:34:20even towards the mountain area it will be extremely dangerous, but the
00:34:24positive thing is that this wind in a west-to-east direction will be
00:34:28pushing all that particulate matter from the smoke away from the region and
00:34:31we could talk about a somewhat cleaner panorama here in the Bay
00:34:35Area, also remember towards the San Francisco area there are
00:34:38coastal floods, that's right, Nyary, keep an eye on the weather
00:34:42conditions this weekend, so you know, you can find
00:34:47what's happening near your home, and we're going with this news,
00:34:51because a Catholic school in Oakland removed the LGBTQ+
00:34:54pride flags at the start of the new
00:34:58school year. Bishop O'Dowd replaced it with
00:35:02a new symbol called O Inclusive, which the school
00:35:05says represents its support for LGBTQ+ students and
00:35:08families. That's how we say goodbye for
00:35:12now, the information continues
00:35:16tomorrow at a special time at 4 in the afternoon. Have a nice
00:35:19weekend.
00:35:23These are the news you need to know before the day
00:35:27ends. ICE will equip its agents with body cameras,
00:35:30but the recordings will only be public if they are
00:35:33convenient for that agency. A former Texas
00:35:37police officer was jailed in Mexico for a triple homicide and
00:35:40for seriously injuring his ex-partner. Is it
00:35:44worth waiting for the tax-free school supplies sales season to save
00:35:47some money? You'll see what we found
00:35:51and can you imagine earning $600
00:35:55for leaving your car parked at home? This is an initiative to
00:35:58reduce traffic.