Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:32Hello, how are you? Good afternoon. Welcome
00:00:35motorcycle, or truck accident, what to your digital edition today, Tuesday, August 11th. I greet you with great
00:00:38pleasure. I'm Borja Voces. My colleague Carito has the day off. Thank
00:00:41you for joining us. We begin with the most urgent news from Colombia, which is experiencing
00:00:45hours of immense anguish after the devastating earthquake.
00:00:49Unfortunately, the death toll already exceeds
00:00:52220, and there are more than a thousand injured. At this time,
00:00:551,575 homes are counted
00:00:58as affected, more than... 60 collapsed buildings
00:01:02and hundreds of affected families. Today in the
00:01:04digital edition, we have team and live coverage from the most affected areas
00:01:08of Colombia, and we will begin
00:01:11precisely with our colleague, the anchor of the N+
00:01:14Univisión newscast, Ilia Calderón, who is in Quibdó, capital of the
00:01:18the images show the magnitude of Chocó Department. Ilia, good afternoon. What does it mean
00:01:22to you to return to the land where you were born and find it so
00:01:26hit by this earthquake? Good afternoon, Ilia.
00:01:31Borja, hello, good afternoon to you and to all our television audience. To be
00:01:34honest with you, it has been quite a strong blow. I had not visited
00:01:38my homeland for some years, and having to arrive and
00:01:42find so much pain, so much destruction,
00:01:45so much desolation, has been quite a strong shock for me.
00:01:49I want to show you, we are in the Medrano neighborhood of Quibdó. Quibdó is the
00:01:53capital of the Chocó department, or the state of Chocó, as it is known in the United
00:01:56States. What you see here is the rubble
00:02:00of what was a four-story building, a
00:02:04cease to be part of residential building. A house next door, you can see
00:02:08what is left, mattresses, a towel,
00:02:12fans. The temperatures in Chocó
00:02:15are quite high, and the humidity is also quite high, so the
00:02:19fan is an essential part of our lives here in
00:02:23Chocó. At this moment, rescue teams, both the national
00:02:26police and the national army's rescue team,
00:02:30civil defense, the Red Cross, along
00:02:33with volunteers, are joining forces to try to
00:02:39love. Oh, don't be long, the show determine in this house if there is still any sign
00:02:43that a person may be trapped
00:02:46or that they can rescue a lifeless body. The images that
00:02:50William Suárez, my cameraman, is currently taking, belong to
00:02:54an adjacent house from which,
00:02:57their pediatrician, talk to as you can see, practically nothing is left, broken
00:03:00windows also and, this
00:03:03is part of the destruction and desolation being experienced here.
00:03:07The electric power lines are completely
00:03:11down, something that can still be dangerous, which is why the authorities have
00:03:15cordoned off the area to try to maintain
00:03:18some control. We have also seen people who have
00:03:22entered through this small
00:03:25iron gate that also has some zinc
00:03:28sheets. They try to enter and
00:03:31recover some of their belongings. We heard the testimony
00:03:35of a very young boy who is a DJ and had
00:03:38all his creations on a computer and
00:03:41unfortunately has lost them. So,
00:03:44this image says a lot about what is
00:03:48happening in Quibdó, and so that you have an idea,
00:03:51the epicenter of this tremor was in San José del
00:03:54Palmar, which is approximately 127 miles away. If
00:03:58we think about it that way, it's not very far, but Chocó has always
00:04:02had an accessibility problem. There are no
00:04:06minor accident can cost you more than communication routes in good condition. So, to
00:04:08get from Quibdó to San José del Palmar
00:04:12would take more than a day or it would be easier
00:04:15even to do it from another municipality called Nóvita, which is a little
00:04:18further south of Quibdó, or to do it
00:04:21through a city in the Valle department, which is the state bordering
00:04:25Chocó, a city called Cartago, so that you have an idea
00:04:29of what life is like in Chocó. Two
00:04:33out of three people live below the poverty line, a poverty
00:04:36level of 67%,
00:04:39I didn't know that 99% of compared to Bogotá, which is the capital, which has, let's say, a poverty level of
00:04:4219%, here it is 67%. Two out of three
00:04:46people live below the poverty line.
00:04:49With this, I leave you, Borja, for now, but remember that this is
00:04:53extensive and great coverage from N+ Univisión.
00:04:57We will be on all our platforms and also in all our news
00:05:00services, with the great N+ Univisión team.
00:05:04Jessid Vaquero is in
00:05:07you need a legal team that understands what Cali, Luis Carlos Vélez is in Pereira, María
00:05:10is in Manizales. That's how it is. We are trying to cover this
00:05:14extensive area affected by this 7.4
00:05:17earthquake that shook almost half of Colombia
00:05:21yesterday. Back to you, Borja. We'll be in
00:05:24tune. Ilia, thank you very much for informing and of course, take good care of yourself and our news
00:05:28team. Well, we continue our team coverage, as another of the most
00:05:32devastated areas is Cali. The "Branch of Heaven"
00:05:35is very affected. At this time, rescue efforts remain active
00:05:39in several residential areas. Our
00:05:50Borja, hello, I greet you from the city of Cali. I am on the
00:05:54famous Carrera Quinta. You talked about the "Branch of Heaven," well, Quinta is the street
00:05:58that is mentioned a lot in songs. It was one of the most affected
00:06:01streets. Approximately half a block
00:06:04from where we are, there is one of the
00:06:07fallen buildings that has caused the most commotion here in the
00:06:11city of Cali, and where they are still looking for bodies. In the
00:06:15last few hours, they have found a few, apparently one alive, but about
00:06:198 minutes ago, they moved us from there because a person had a replica
00:06:22threat on their mobile phone, and we had to move from there.
00:06:26Everyone ran out as dictated
00:06:30by the standards, and they made us distance ourselves a little more,
00:06:33but like this one, there are approximately 20 or 25 places in Cali that
00:06:37were completely collapsed. The number of affected
00:06:40homes is not yet known because most
00:06:44were buildings, and inside each building there are families.
00:06:48But this is the city whose infrastructure seems to have suffered the most, and
00:06:52unfortunately, Cali is the one that has contributed the most deaths to that
00:06:56painful list. However, every day,
00:06:59more signs of hope for life
00:07:02are being found. They recently found a baby, they found a lady too, and people
00:07:06continue to have hope. People are very united in Cali. Cali is a warm
00:07:10city, not only because of the climate, which, as you will notice,
00:07:12is very high, but also because of the human warmth. The people of Cali are wonderful
00:07:16people, and they are united, they are united trying to rescue their
00:07:19victims. They have their gloves on, they have their boots on, they have
00:07:23buckets, each one of them, and they are forming human chains to move the
00:07:26rubble and to be able to find life. They have said a phrase that,
00:07:30at least for me, has left its mark, which is that they want their news to be about finding
00:07:34more life and not finding more victims. With this, Borja,
00:07:37I close, and I hope that tomorrow I can give
00:07:40you better news from here. From Cali, hopefully so, Jessid
00:07:44Vaquero, thank you very much for your report from
00:07:46Cali. Now I want us to listen to a harsh
00:07:50testimony. Miraculously, there are people who managed to
00:07:53survive this earthquake. One of them is José
00:07:56Gallego. He was at the Matecaña airport in the city
00:08:00of Pereira just when the earthquake started. As you will see in the
00:08:04images, Gallego had to take refuge under a
00:08:07table, while the structure fell very close to him.
00:08:11And today he joins the digital edition, José, thank you very much for
00:08:15joining us. These have been moments of terrible fright, but we have
00:08:18to thank God that you are alive and that you are with us
00:08:22today in the digital edition. The truth is that these images that went viral,
00:08:26we saw you run to take refuge under some tables while
00:08:30everything was falling around you, so I would like you to take us to that
00:08:33moment, what was it like when the earthquake started, what
00:08:36did you feel? At that moment, I was live
00:08:40streaming on my YouTube channel, nothing, I was
00:08:44talking normally, it started to shake a little, and I thought, okay, it's going
00:08:48to be an earthquake, but it's not going to be as strong
00:08:51as it was, and suddenly it started
00:08:55to shake, the walls started to fall,
00:08:58everyone was running, screaming, people bleeding, I didn't know what
00:09:02to do, I really thought it was my last moment of life, the only thing I could
00:09:05do was say goodbye. Wow, who
00:09:08did you call or how did you say goodbye?
00:09:12No, I thanked life, I thanked life for having lived a very
00:09:15beautiful life and no, no, there
00:09:18was no signal, we couldn't communicate with our families, nothing,
00:09:21it was simply to be left under the rubble
00:09:25and that's it. And you know,
00:09:28unfortunately there are reports that not everyone was as lucky
00:09:32as you in that airport, some lost their lives.
00:09:36Did you manage to see a lot of destruction?
00:09:39Horrible, I had to cross the city walking for two hours, from
00:09:43one end to the other. It's devastating, it's
00:09:47devastating, many people bleeding, many
00:09:49buildings fallen, houses. Right
00:09:53now there's no electricity, I have about 10% battery left on my phone, I don't know
00:09:57what to do, there's no electricity, yesterday there was no water
00:09:59either. Uh, there's no,
00:10:04I mean, there's no cash, no, no,
00:10:07I don't know, really, I don't know what to do. Well, José, we are really
00:10:10glad you're well. We appreciate you being with us here on the
00:10:14digital edition, sharing this bitter experience you've had. A
00:10:18big hug for you. Okay,
00:10:21thanks.
00:10:27And we continue with more news that is making headlines in what you need to know.
00:10:31We begin with an operation worthy of a movie to protect President
00:10:34Donald Trump. According to the Washington Post, after the
00:10:38NATO summit in Turkey concluded in early July, President Trump
00:10:42boarded Air Force One in front of the cameras, but look
00:10:45at this, minutes later he allegedly left
00:10:48hidden in that catering vehicle to secretly board
00:10:52another military plane bound for the United Kingdom,
00:10:56all due to a threat from Iran against his life. Journalists and even
00:10:59some of his officials traveled on the decoy plane, believing
00:11:03the president was still on board, but he was not. We change
00:11:07information with this, pay close attention because there is a court order that has temporarily
00:11:11blocked certain penalties for not paying the
00:11:14annual asylum fee. This is important, the
00:11:18$102 fee remains in effect, but for now
00:11:21USCIS will not be able to reject an application,
00:11:25deny a work permit, or initiate deportation proceedings
00:11:28solely for non-payment. Lawyers, however,
00:11:32recommend not ignoring the fee, checking correspondence,
00:11:34and saving evidence of any attempt or problem
00:11:38when paying. And pay close attention, let's go to the West Coast because
00:11:42look at this, the fire is keeping several communities under threat. The
00:11:45Rock Canyon fire has burned more than 13,600
00:11:49acres, forcing different residents of the threatened areas to
00:11:53abandon their homes. The wind and storms are
00:11:56hindering the work of firefighters, while emergency teams
00:11:59try to stop the advance of the flames. The
00:12:03authorities have also set up temporary shelters for those
00:12:07affected in the state of Idaho. And pay close
00:12:09attention because President Trump signs an order that reduces the
00:12:13number of recommended vaccines for children. But how
00:12:17will this impact the health of the little ones? An expert responds
00:12:20live here in your Digital edition.
00:12:22We'll be back.
00:12:29You think you have reliable 5G to share the game with your family?
00:12:33Try it. Thanks for connecting to the family
00:12:37streaming. Nationwide reliable 5G,
00:12:40Cricket on the AT&T network. Smile, you're on Cricket. With
00:12:44Vinted, Lucy turns her closet into money. She can easily sell
00:12:48clothes she no longer wears, and without commissions for sale or
00:12:51shipping, she earns more for her next trip to Georgia.
00:12:57Download Vinted today. Welcome to Who is
00:13:00Better? I'll be right back, my
00:13:04about people with extraordinary talents is about to start.
00:13:07They say they are looking for them everywhere. We received our
00:13:10first
00:13:13Carlos, forgive me, my love, I didn't tell you, but here
00:13:17I am, surprise. Who is Better is here, where talent
00:13:20and fun are discovered at the same time.
00:13:24Grand premiere this Sunday at 8 on
00:13:26Univisión.
00:13:29Look, these dishes are still dirty. Guys, you need
00:13:33a detergent that cleans your dishes as well as the filter.
00:13:37Filter? Yes, it's the heart of your dishwasher. If it's dirty, your
00:13:40dishes will never be truly clean. We didn't
00:13:43know that. I use Cascade Platinum Plus. These action packs have
00:13:47double the power, eliminating food residue and grease for a safe,
00:13:51effective cleaning, even in the filter. Now we
00:13:54know. The one who knows knows. Cascade, true cleaning
00:13:57with Platinum Plus. An original is never lost in the crowd. She goes
00:14:01her own way.
00:14:04She sets the direction and makes the
00:14:06decisions.
00:14:09Never afraid to show
00:14:10muscle,
00:14:14and sets her own
00:14:15pace,
00:14:18all while staying true to herself,
00:14:20misma,
00:14:23because originality should always be within reach. TJ Maxx,
00:14:27never uniform, always you. You need Cerave's foaming cleanser
00:14:30with 12 hours of oil control and three essential ceramides
00:14:34for a stronger skin barrier from day
00:14:37one. Discover Cerave hair care
00:14:40reinvented with
00:14:42dermatologists.
00:14:45Philadelphia made with fresh milk and real
00:14:49cream.
00:14:49verdad.
00:14:59I didn't think I would get shingles, I was wrong.
00:15:04people over 50 already have the virus that causes shingles
00:15:08and it could reactivate at any time, I learned the hard
00:15:11way.
00:15:14For the big ones, the small
00:15:17ones and the tall ones, the thinkers
00:15:20and the doers, old friends,
00:15:24Coca-Cola, for
00:15:26everyone.
00:15:29They are the kids, Meli doesn't talk, Diego hates,
00:15:32Vale races her motorcycle to forget that she lost her mother, my daughter, so close to you
00:15:36love is born. Monday to Friday at 8. We invite you
00:15:40to discover the Presidio, the San Francisco National
00:15:43Park. Bring your own
00:15:47imagination, bring your own spirit of
00:15:51adventure. Bring your own talents.
00:15:54Explore miles of trails and more than 1400
00:15:58acres full of amazing experiences in a national
00:16:02park. A park of infinite
00:16:05possibilities, just for you.
00:16:09If you have suffered injuries in a car,
00:16:13you do next is very important. Call the law firm
00:16:16that will be by your side when you need it most. Call Sweet
00:16:20James.
00:16:24Arriving at the Salinas Sports Complex El Fantasma, Los Dos de
00:16:27Tamaulipas, Banda Toro, Banda Pachuco, Banda Tierra
00:16:31Minguarense, and Panda Escuela de Rancho, Sunday, August
00:16:3423rd, for information call 831, 756. 67
00:16:3868. And we continue with much more here in your digital
00:16:41edition, and now I want you to watch this video
00:16:44with these tense moments that were experienced in the air. Look, an
00:16:48American Airlines Boeing 737 impacted
00:16:52several birds shortly after taking off from Myrtle Beach in
00:16:55South Carolina. The impact caused flames in one of the
00:16:59engines, and the pilot declared an emergency before returning
00:17:02to the airport. Fortunately, despite the spectacular nature of the
00:17:05images, the 180 people on board were
00:17:09unharmed.
00:17:15And we continue with our usual health segment, because
00:17:19a national debate arises from this new executive
00:17:22order from President Trump, which is modifying the
00:17:25federal recommendations on childhood vaccination. The new
00:17:28scheme reduces the number of diseases against which routine vaccination
00:17:31is recommended for all children from 18 to 11.
00:17:35For example, vaccines for rotavirus, influenza,
00:17:38and COVID-19, among others,
00:17:42the universal recommendation. However, they do not disappear; their
00:17:45application remains subject to a shared decision between parents and
00:17:49doctors. The order also proposes that the combined vaccine against
00:17:52measles, mumps, and rubella be administered
00:17:56in three different injections. But what should
00:17:59parents do now with this new scheme? We are going to ask Dr.
00:18:03Ilán Shapiro, medical director of Áltamet. Doctor, thank you for
00:18:06joining us. Good afternoon, Doctor, first of all, does this mean that
00:18:10some vaccines are no longer necessary in our babies'
00:18:13bodies? It really means that there will be
00:18:17a lot of confusion and a lot of fear about what is happening right now.
00:18:20It really hasn't changed, there is no new research, there hasn't been something that
00:18:24suddenly came out and we said, well, we have to change all these things.
00:18:27Really, my best and honest advice for all parents
00:18:31is to make sure they follow
00:18:34them and see what the American Academy of Pediatrics is doing. Because those
00:18:3818 vaccines are specific to our region here in the United States, which is
00:18:42very different compared to other countries. Furthermore,
00:18:45the act of separating these vaccines for measles, rubella, and
00:18:48mumps, the only thing we are doing is that instead of giving our children two vaccines,
00:18:52we are giving them six on six different
00:18:55occasions. So this increases the stress we have,
00:18:59difficulty for parents to leave work,
00:19:03organizing life and getting this. Doctor, President
00:19:06Trump is proposing for... the vaccine against measles, mumps, and rubella,
00:19:10better known as the triple vaccine. Is there really
00:19:13any scientific evidence that applying them separately is safer
00:19:16for babies? In the
00:19:19beginning we had them, that's what I'm talking about, decades ago. At this moment
00:19:22we have been using the MMR in
00:19:26English, which is exactly what you were mentioning, with safety, with
00:19:30efficacy and it's protecting us. The problem right now is
00:19:33that if we have to create these vaccines again, they need to
00:19:36start over from scratch, meaning it will take us five to 10
00:19:40years to have those vaccines in the field. Besides, they are
00:19:44definitely not prohibiting at any time to continue with the ones
00:19:47we have right now. So we have to remember that the best
00:19:51recommendation is to remove the fear at this moment, to seek that dose of
00:19:55truth and to have a little tranquility because all this is only causing
00:19:58noise without really having a medical
00:20:02basis, a scientific basis. Nothing has changed, I imagine that
00:20:05there will be a lot of doubt among parents, so
00:20:09always the recommendation, talk to your doctor. Dr. Ilan Shapiro, thank you very much for
00:20:13being with us. Good afternoon, always a pleasure, thanks.
00:20:17And
00:20:22let's go with something really very positive, don't miss this, because the Powerball
00:20:25fever is unstoppable after other draws without
00:20:28a winner. The jackpot already borders on 1 billion dollars,
00:20:32in fact, 975 million are at stake,
00:20:36with a single cash option of more than
00:20:39422 million before
00:20:41taxes.
00:20:49And when nature's most devastating face has shown itself in
00:20:52Colombia, we also want to look towards one of its most extraordinary
00:20:56spectacles. You have to prepare because tomorrow, August
00:20:5912th, millions of people in several countries will be able to witness a
00:21:03total solar eclipse, one of the most beautiful
00:21:06astronomical phenomena that exist. Here you see it, the
00:21:10moon will pass exactly between the Earth and the
00:21:14sun, completely blocking its light, and you'll see,
00:21:17Spain will be one of the great ones. Along
00:21:21with Greenland, Iceland and northern Russia, where the
00:21:25day will darken for at least 2 minutes and 18
00:21:28seconds. Here in the United States it will be partially
00:21:31visible from Alaska to North Carolina. It will be an astronomical
00:21:35event that you cannot miss. The images live tomorrow
00:21:39here in your digital edition
00:21:42and when we return live here on the newscast, we will show you the
00:21:45impactful images of buildings and structures
00:21:48collapsing during the earthquake. I'll tell you in advance,
00:21:51they are overwhelming and reflect the devastating force of the earthquake.
00:21:54We also have breaking news because a strong
00:21:58aftershock is reported. We'll tell you more after the break.
00:22:13What are you doing with that box? I have to get
00:22:16checked for colon cancer, but you're...
00:22:20so young, you have to get checked.
00:22:2245, Cologuard Plus test detects
00:22:2595% of colon cancers, similar to a
00:22:29colonoscopy, and it's easy to use at home. I should get one too.
00:22:32Cologuard Plus is for people 45 years or older with average, not high,
00:22:36risk. False positives and false negatives can occur. Let's talk about what is not
00:22:40talked about, shout it out because the soccer Saturday is coming,
00:22:43Atlas against Tigres this Saturday at
00:22:4711:10 Central, 8 Pacific on GM. You
00:22:50need Cerave's foaming cleanser with 12 hours of oil control
00:22:54and three essential ceramides for a stronger
00:22:57skin barrier from day one. Discover Cerave hair care
00:23:01reinvented with dermatologists.
00:23:04Sam will take the Tide Boosted challenge. Oh, of course,
00:23:08look what I did. Oh, what a wonder, he has the whole
00:23:11buffet on his clothes. Wow, I don't prepare his lunch, but I always know what
00:23:15he ate. Those are difficult stains, and this won't clean
00:23:19them. Try Tide, now
00:23:22Boosted. Nothing compares to the cleaning of Tide Boosted.
00:23:25It's a before and after. We passed the test. What are you doing, Mom? Don't
00:23:29get it dirty. I won't promise. Cleaner, whiter, brighter, and fresher.
00:23:32If it has to be clean, it has to be
00:23:34Tide.
00:23:37Where most see fragility, Huggies sees a
00:23:41fighter. And during each assault, we offer
00:23:44gentle protection for the most delicate skin.
00:23:48Huggies, together in this...
00:23:52Not even grandma's tricks will get rid of your
00:23:54allergies.
00:23:58For total relief, it works fast and lasts 24
00:24:01hours. Tell your
00:24:04day.
00:24:09Incredible, even on the longest
00:24:13days.
00:24:21If you're in a car accident, you know you have limited time to act. Every day
00:24:24you spend without calling a lawyer, the insurance company works against
00:24:28you. They could delay payments, complicate the process, and
00:24:32wait for you to get tired and accept less than what
00:24:35you deserve. The advocates are here to support you throughout
00:24:38the entire process, they have already helped more than 3 million Latinos,
00:24:42call 1800 636 36
00:24:4536, 1800 636
00:24:48363 and six for immigration, accidents or criminals,
00:24:52the united firm, the defending league, that
00:24:56you imagine, medical bills go up, your car needs
00:24:59repair and you are losing income by not being able to work, but it can
00:25:03also mean money in your pocket, insurance companies will try to pay you as
00:25:07little as possible, that's why you need a dedicated legal team, call us
00:25:11today 855 855 41
00:25:14555 855 855
00:25:164155 for immigration, accidents or criminals, the united firm, the
00:25:20defending league, with a new Toyota you are prepared even for what you were not
00:25:23prepared for, it's gone, football is over, now I want to go
00:25:27on tour with my
00:25:28marimbacumbia band
00:25:33okay, let's go, come on, I'm selling it nationally and find your ideal
00:25:37Toyota, discover the 21 hybrid electric
00:25:41Toyota models, lease the Corolla Hybrid for 229 a
00:25:44month or the Camry Hybrid for 289 a
00:25:47month, Toyota, let's go together. two: if
00:25:51you suffered injuries in a car, motorcycle or truck accident,
00:25:57is at stake. Serious accidents require
00:26:00serious attention, call the lawyers.
00:26:32Maduro, closer, something we had never seen,
00:26:36closer than ever, I am Ilia Calderón, now we are
00:26:40more, N+ urivision,
00:26:43N++, N+, N+
00:26:47urivision, now we are
00:26:49more,
00:26:51and we continue with this breaking news because our reporters in the area inform
00:26:55us that strong aftershocks are being reported in
00:26:59some areas affected by the earthquake in Colombia, we are informed that
00:27:02Cali and Manizales, but the most painful thing about this
00:27:06catastrophe is the loss of so many lives and the anguish for those who remain
00:27:09missing, there are images of the collapses that are truly
00:27:13shocking, Andrea León presents some of those moments,
00:27:17look,
00:27:21the destruction, houses displaced from their foundations and
00:27:25others in ruins, entire apartment buildings
00:27:28breaking and collapsing, trapping people under the rubble.
00:27:33Clouds of dust fill the streets and a rain of debris falls while
00:27:37people flee to safety.
00:27:40Authorities state that it is the strongest earthquake to hit the country
00:27:44in more than a decade. More
00:27:47than 1600 homes and buildings have been damaged or
00:27:50destroyed, including hospitals that have had
00:27:54to improvise unusual spaces like
00:27:57parking lots to be able to care for their patients. The
00:28:01injured wait in the streets while humanitarian
00:28:04organizations emphasize the need for more
00:28:07aid, this church also partially collapsed,
00:28:11but the faithful gathered anyway inside to pray
00:28:14and in the midst of the devastation an extraordinary rescue,
00:28:18this baby of only 6 months covered in dust was pulled out
00:28:22alive from the rubble,
00:28:25this content creator recorded how the earthquake was experienced inside the
00:28:28Pereira airport,
00:28:31the University. of Cali also suffered serious damage to its
00:28:35facade, it was as if the earth was swallowing
00:28:38us
00:28:41and everything was falling, everything was breaking, what I was
00:28:45experiencing is the same thing I saw in Venezuela, she saw the collapse
00:28:49of the neighboring buildings, but miraculously managed to rescue
00:28:53her cat and get out alive despite an injury to her
00:28:56knee and people looking for her, people who
00:29:00were still asking for help, this. Another video shows
00:29:03residents of Cali united as a community helping to rescue
00:29:07people trapped in the rubble. In
00:29:11that city of 2 million inhabitants, rescue teams
00:29:14remove rubble using their own hands and
00:29:17buckets.
00:29:19A widely disseminated citizen initiative at this hour is the website
00:29:23colombiatebusca.com to help register missing
00:29:27and located persons. A similar initiative to the one used
00:29:31in Venezuela during the earthquakes at
00:29:34colombiatebusca.com, you can also find the main emergency phone numbers
00:29:37in the country, I'll be back with you. Important
00:29:41information, thank you very much Andrea, and to follow all the
00:29:44information about what is happening in Colombia and to know the latest news about
00:29:48the earthquake, we invite you to scan the QR code that appears
00:29:51on the screen with your cell phone. And we leave you with these live images that
00:29:55speak of destruction, yes, but also of humanity. And it is that in
00:29:59the midst of pain, rescuers, volunteers, neighbors.
00:30:11Today Colombia needs the world not to stop looking, and that is our commitment. Good afternoon
00:30:15and see you tomorrow.
00:30:31Rises. more than 220 the death toll from the earthquake in
00:30:35Colombia and a man in Sacramento barricaded himself on the roof of
00:30:38a burning building with a knife and it was hours of anguish in
00:30:42that community until authorities were able to bring him down, an
00:30:45operation resulted in the discovery of an illegal
00:30:49cockfighting ring, it's already
00:30:52noon, thank you for joining us through digital edition California,
00:30:56we continue covering the earthquake in Colombia.