United States: Univision (KDTV) — Noticiero N Univision

20260813 01:30 UTC · 00:31:00 · 491 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

El noticiero transmite los acontecimientos mundiales que son de interés público para la comunidad hispana desde su sede en Florida e incluye reportajes de la política, el clima, los deportes, la educación, la inmigración, entre otros.

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00and a half million dollars sold in San Diego is still
00:00:03unclaimed. The winner has until August 20th to claim it.
00:00:07If no one claims it, the money goes to the state's public
00:00:10schools, which would be a win for everyone.
00:00:14So we'll say goodbye for now. Remember that the information continues digitally.
00:00:17We'll see you again at 11. We'll be waiting for you.
00:00:21Join us.
00:00:25In 35 seconds, they lost everything they built in 35
00:00:29years. We spoke with survivors of the Tequendama building in
00:00:32Cali. A stone had fallen on this side
00:00:36of my face, so it almost didn't let me breathe. What protected me was a
00:00:40pair of pants that was in that area. In Manizales, nothing manages
00:00:43to survive under the rubble, holding her breath.
00:00:47Today she reunites with her father and the firefighter who
00:00:50rescued her.
00:00:55Electric shocks of up to 380 volts.
00:00:58These are the new gloves that AIS will buy to arrest
00:01:02immigrants. ICE waits for them just when they think
00:01:05they will regain their freedom. Exclusively,
00:01:08we entered the Angel Guardian operation in Los Angeles.
00:01:12And he has been previously deported, so. Yes, I don't deny it. Yes,
00:01:16but you know what? They, they were pushing me to sign for them, immigration
00:01:19is telling me, you will sign, otherwise we will all, that's how they treat me.
00:01:23Teachers and activists patrol schools to
00:01:26warn about possible immigration operations.
00:01:33Terrified children run to leave a school in
00:01:36Choco due to the earthquake here in Colombia. I
00:01:40God, upstairs, on what honestly thought that that day I would die.
00:01:44This is N+ Univision news with Ilia
00:01:48deeply, that was like in a certain way what Calderón from the affected area of El Choco in
00:01:51Below, with a piece of rebar Colombia. Hello, good afternoon. I greet you from
00:01:55Quipdó in Chocó. Two days after the devastating magnitude
00:01:58four earthquake here in Colombia, stories like
00:02:02that of Lenny Fernández emerge, a lawyer in Cali known for her
00:02:06defense of animals. She was found lifeless among the ruins
00:02:09of a building, hugging her dog Salomón who was
00:02:12saved. Here in Quipdó, Luis Alberto Rivas,
00:02:16known as Lucho, died. He rescued a neighbor and when he was about to
00:02:19rescue another, the house collapsed, fell
00:02:23on him and buried him. Today we continue
00:02:26with our team's coverage and we will start with Luis Carlos Vélez who
00:02:30is in Pereira. Luis Carlos, I understand that you are in an area
00:02:33where rescue operations are being carried out. What is happening at
00:02:37this time? Hello, good afternoon. We are here in the center of
00:02:41Pereira, we cannot speak too loudly because we are in the middle of a rescue
00:02:44operation. They say that miracles exist and the truth is,
00:02:48here in the center of Pereira they have been frantically searching
00:02:52for this miracle to happen as the clock ticks
00:02:56quickly to reach 72 hours. That
00:02:59barrier. 72 hours that are special for the
00:03:02rescue of people, this is what is being experienced at this
00:03:06time here in
00:03:07Pereira.
00:03:10Here in La Libertad, everything is anticipation, like
00:03:14with an arrest warrant. 90 days in volunteers hoping that there is life and
00:03:17supporting with great empathy this whole situation of our city, and from above
00:03:20people ask for silence.
00:03:24The rescuers ask for prayer, do not
00:03:28offend us, do not leave us in temptation, deliver us from evil,
00:03:32amen. And suddenly, on the outskirts of a
00:03:35ruined church that witnesses what is happening, a
00:03:38sign.
00:03:44In the midst of earthquakes, people always look for a miracle. Here in La
00:03:47Libertad, they apparently found it just a few
00:03:51minutes ago. The authorities that are there, the rescue teams,
00:03:54confirmed that there is a person alive.
00:03:57in this place known as the cradle of Then the silence turns into frenzy and...
00:04:00the rubble removal reactivates. What is the situation right now?
00:04:03Right now we have several institutions articulated.
00:04:07We have Robaja, we have firefighters from here, firefighters from Bogotá,
00:04:11uh, we have three points where access is being
00:04:14made. The first point has already had a hole made in it
00:04:17where several floors down were accessed.
00:04:21It has already been verified by knocking and touching and we know that there is a person alive,
00:04:25at least one person, at least one person has already responded to us.
00:04:28There are two more sites that are currently being tried to be verified. The clock in Pereira threatens
00:04:32to overcome the barrier of 72 hours within which a
00:04:35living person can be found, that's why the anguish is
00:04:39greater now with the certainty that under these
00:04:42rubble there is a heart that beats. Is there a possibility that someone alive will be found now? Yes,
00:04:45sir, at this moment we have already confirmed one
00:04:49person and possibly three plates below there are more people,
00:04:53so we are waiting, that's why we are going to bring the dog to confirm, if they find someone
00:04:56it is a... yes sir, at this moment yes, but it is already confirmed because they
00:05:00confirmed with two knocks that there is someone alive on the top, do you believe in
00:05:06motorcycle, or truck accident, what miracles, yes sir, of course, and we will achieve it today,
00:05:08that's how Colombians are defined, especially these people here in
00:05:12Pereira, they are known as arrieros, arrieros are the
00:05:15workers of the land, here these workers of the land who
00:05:19face the mountains, make the best coffee in the world,
00:05:22facing the impossible, such as the work of these
00:05:26rescuers to find people here in
00:05:29Pereira, Ilia, I return with
00:05:33you.
00:05:36What a great way to define the people of that region. Thank you very much, Luis
00:05:39Carlos, and in Cali the panorama is similar. The
00:05:42rescuers are trying to find survivors as those critical
00:05:4672 hours approach. Jess Vaquero is near
00:05:49the Tekendama building, where entire families see how the
00:05:52effort of a lifetime has been buried under tons of
00:05:56concrete. Go ahead,
00:05:57Jessid.
00:06:01That's right, Ilia, the Tequendama building summarizes a bit what is
00:06:05experienced in this tragedy, on the one hand, the drama of those who have
00:06:08lost everything, years of work and effort that came crashing down, and.
00:06:12On the other, the enormous effort made by rescuers
00:06:15and especially at this point, the volunteers who help with their
00:06:19own hands to remove the rubble with the hope of
00:06:22finding some life. This is the story of this place that was very
00:06:26well known in Cali, the Tequendama
00:06:28building.
00:06:31This is what the Tequendama building looked like, this is
00:06:34what it became.
00:06:38At the corner of Cali's Fifth Street and 44th Street, now.
00:06:42There is only rubble, destruction, and much
00:06:45pain. Look, 35 years of work, I have absolutely
00:06:49nothing left. I have my life, thank
00:06:53was the rooftop, a group of volunteers has been working tirelessly
00:06:57practically since the first
00:06:58minute.
00:07:04from those that the earth broke from the building, Mr. Andrés Burbano
00:07:07draws on the ground a drawing that he knows by heart, the plan of what,
00:07:11a few days ago, was his home. This is an apartment
00:07:14building, a building that was built in 1970,
00:07:18it is a five-story apartment building, two
00:07:22apartments per floor. He touches the
00:07:24broken concrete as if wanting to remember. He squeezes in his
00:07:28hands a few photos that he found among the rubble.
00:07:31His daughter and wife appear there. Ma'am,
00:07:35the girl was saved because she wasn't there, but his wife was
00:07:38taken out by the rescuers covered with a sheet 48 hours
00:07:42after the tragedy she was trapped among the
00:07:46rubble and died there, well
00:07:48imagine, losing a whole
00:07:52life, loved ones.
00:07:55Thank you, madam, how long have you been married? 35
00:07:59years. What was his name? He was
00:08:02Danubia Aristizábal.
00:08:07No one moves. She was found by the same volunteers who
00:08:10are still working hard today. Because they say they heard
00:08:14something inside the
00:08:15rubble.
00:08:20The same ones who ask for help, hydraulic jacks, gasoline
00:08:24and an electric generator to be able to continue, because
00:08:28even after the tragedy, life
00:08:30continues, although for Don Andrés and the inhabitants of
00:08:34Tequendama, they will rather have to start
00:08:37over, try to rebuild,
00:08:40start over from scratch. Let's see where
00:08:43we get.
00:08:46This is this signal right now, we have to be very
00:08:49quiet, hopefully they manage to start
00:08:52over, I return with
00:08:54you, Ilia.
00:08:57May it be so, thank you very much, amidst so much destruction, a
00:09:00story restores hope, Daniela Largo,
00:09:0432 years old, was rescued alive after spending
00:09:0736 hours under the rubble of a building in
00:09:11Pereira, a neighbor heard her cries for help and gave the
00:09:15alert. Firefighters opened tunnels through the concrete and
00:09:18managed to get her out after 7 hours of operation. At
00:09:22home, her 12-year-old son was waiting for her with open
00:09:25arms.
00:09:28And here in Quipdó, I visited the Carrasquilla school where
00:09:313,500 children study. We spoke with two of them who
00:09:35told us about the moments of desperation they experienced
00:09:38while their school was
00:09:41collapsing, their classroom. the walls were falling
00:09:44down.
00:09:51The children ran terrified, there was no time to close books,
00:09:55put away pencils or hang up backpacks, they had to
00:09:58leave. I honestly thought that
00:10:02day I was going to die. I mean,
00:10:05I said no, this is
00:10:07it.
00:10:12This is the second floor of the Carrasquilla school, here we see
00:10:16how a wall completely collapsed.
00:10:20A fan, the children's
00:10:22work. The backpacks full
00:10:26of dust, the clothes, the
00:10:29jackets, everything was stopped in a
00:10:33single instant, that day when
00:10:363,500 children who attend this
00:10:39institution every day had
00:10:42to stop their lives to be able to
00:10:45escape what would have probably been a sure
00:10:49death.
00:10:51Inside the school remained the signs of that hurried escape. For the
00:10:55students, the memory is still fresh. It started to get
00:10:58harder there, everyone ran down the stairs, at
00:11:02that moment I started to suffocate, I was being suffocated because
00:11:06we were too cramped, I couldn't
00:11:08move, I had a lot of people on top of
00:11:12me, there were also people who stepped over the people who
00:11:15were crushed, so it was
00:11:18impossible to move, the only thing we
00:11:21did was scream.
00:11:25It's over, but the aftershocks and fear that the earth would move again
00:11:28kept the uncertainty.
00:11:32I never thought my school would be like this because of something like that,
00:11:36so I felt super sad.
00:11:40For now, those classrooms remain empty, on the walls are still
00:11:43the lessons, on the desks, the school work
00:11:46and in some corners the backpacks that their owners left when they had
00:11:50to choose, without even thinking about it, between taking them or
00:11:53running.
00:11:59A school that until this moment represented routine, learning and
00:12:02security, became in a matter of seconds another scenario of the
00:12:06destruction left by the earthquake, like what happened to
00:12:10me at school, I say maybe it could happen
00:12:13again and since the school is all
00:12:16destroyed, there is practically no wall, I am very
00:12:19scared.
00:12:23We are talking about one of the most traditional schools in Quibdó and Chocó
00:12:27where great personalities who have come out of
00:12:31that department have studied, probably before the children can return, it will be
00:12:34necessary to determine if the structure is safe and if they will have to
00:12:38continue their studies in another place or probably
00:12:41virtually. Paulina, I will pass it over to you for now
00:12:45to our central studios and I will return later with more
00:12:48information about this earthquake that has shaken western
00:12:51Colombia. That's right, Ilia, thanks for the information, as you well said. We'll
00:12:55see you later for now, let's take a very brief break and upon returning,
00:12:58exclusively, N Más Univisión will witness an ICE operation in a
00:13:02prison and community organizations close ranks to
00:13:05prevent immigrants from being arrested while taking their children to school,
00:13:09we'll be back.
00:13:14to wake up or a rich breakfast
00:13:18for dinner, order them whenever you want
00:13:22it's the Deles menu.
00:13:43honey, I have a friend with benefits, what a
00:13:46friend with benefits, hey
00:13:50duck, shack, kill, is your friend with
00:13:53benefits? Yeah, with the credit one. Bank X5 card, you get 5% cash back
00:13:57rewards on gas, groceries and internet benefits. We should have him sign
00:14:00something, I'll sign the router. Wow, don't sell us on the
00:14:04internet, it's dark. Get the credit one bank platinum X5
00:14:07signature with 5% cashback rewards on everyday essentials. Credit one
00:14:10bank. The news doesn't wait,
00:14:14welcome N+ Univision and we
00:14:17don't either, with the best team of journalists at the scene
00:14:22freedom N+ Univision. More united than
00:14:26ever. Your Honda dealers in NorCal are
00:14:30always with you, with savings in the Honda Summer of Deals. Lease a new
00:14:33Honda Accord for 229 a month. The sporty and
00:14:36reliable for 229 a month. Plus tax at your
00:14:40local Honda dealer. Why choose Vozlegal.com after an
00:14:44accident? Because Vozlegal didn't just see a case, they saw a
00:14:48person. Because Vozlegal informs and supports the
00:14:50community.
00:14:53804 10.
00:14:59Hello, I'm Cristina Pérez with Landome Financial Services. If you have
00:15:02been rejected for a home purchase because you don't
00:15:05qualify, give us a call. We have several programs
00:15:09that can help you to qualify. Coming
00:15:12to Salina Sport, the ghost, the two from
00:15:15Tamaulipas, Banda Toro, Banda Pachuco, Banda
00:15:19Tierra, Banda Escuela de Ranch, Sunday, August 23rd,
00:15:22for information call 8:31.
00:15:27If you have suffered injuries in a car,
00:15:31happens next could change everything, so having
00:15:34the right law firm is fundamental. Yes.
00:16:13Your Honda dealers in NorCal are always with you for the Honda Summer of Deals,
00:16:16lease a new Honda HRV for 259 a month, the
00:16:20spacious and robust HRV for 259 a month plus
00:16:24tax at your local Honda dealer.
00:16:28Venezuela and Colombia need
00:16:29us. It's time to
00:16:33unite
00:16:35and restore hope.
00:16:38Univision, together with great artists, presents a special fundraising concert
00:16:41for Venezuela and Colombia. We are in
00:16:45the building, we get up and we continue, well,
00:16:47we continue. The power of music brings us together in one
00:16:51voice, united for our own. This Sunday at
00:16:546 on
00:16:55Univision.
00:17:00Federal authorities have just announced the results of the first
00:17:03year of Operation Angel Guardian in Los Angeles, California. It is
00:17:07a program that is focused on the detention of undocumented immigrants with
00:17:10criminal records and exclusively, Salvador Durán
00:17:14witnessed the most recent operation and also spoke with the
00:17:16detainees. In front of our cameras, ICE agents
00:17:19appeared with arrest warrants at the entrance of the Los
00:17:23Angeles County men's jail to take into their custody
00:17:27undocumented immigrants with criminal records who
00:17:31are about to be released. It is
00:17:33part of the operation. In this
00:17:37occasion, among those detained was
00:17:41Raúl Aranda, the immigrant of Mexican origin, he served
00:17:45his sentence for reckless driving and causing a
00:17:49serious accident. He believed that upon leaving prison
00:17:52he would start anew, but instead of regaining his
00:17:55freedom, ICE was waiting for him. You served a sentence
00:17:59for that, 16 months for half and look,
00:18:03here I am, supposedly I was free.
00:18:05I'm
00:18:07years old, I was handed over by the Los Angeles Sheriff and
00:18:11subsequently processed by immigration
00:18:14agents for his deportation. He has been previously
00:18:17deported so yes, I don't deny it, yes, but you know
00:18:21what, they, they were pushing me to sign for them, you're going to
00:18:24sign, if not, we're going to that's how they treat me, this day, at least
00:18:2810 inmates with criminal records were transferred to the
00:18:32feds, the angel operation begins
00:18:51jail, the same subject was also
00:18:54arrested for robbery, that record
00:18:57matches Lauro Alberto Rivas and if they're going to deport
00:19:01me then deport me today, and why do you want that
00:19:05at this moment?
00:19:07I'm locked up, I want to go outside to see my children, the
00:19:10detainees are not automatically deported, their
00:19:14cases are first presented before immigration
00:19:17judges, who subsequently order their
00:19:21deportations. In Los Angeles, California, Salvador
00:19:25Durán, on Más, Univision. And
00:19:28we continue in Los Angeles, where after the start of the school year, teachers and
00:19:32activists monitor school areas to alert the
00:19:35community about possible immigration operations. Jaime García
00:19:38accompanied the organization Unión del Barrio on one of these
00:19:41patrols. We are going to start the tour here,
00:19:44now volunteers from the Unión del Barrio organization went out on community
00:19:48patrols to monitor the areas around school
00:19:52premises, with the intention of tracking any
00:19:55operation by federal agents for the detention of immigrants. If
00:19:59we see something, we will alert ourselves internally
00:20:02first, but then call the school. This morning a team from
00:20:06N+ Univision had the opportunity to accompany one of the community
00:20:10patrols, made up of volunteer teachers who work in the
00:20:14public schools of Los Angeles, to make sure
00:20:17there is no immigration activity.
00:20:20After 40 minutes of travel, the first alert
00:20:24was reported.
00:20:27One of our colleagues who is in another vehicle, ah
00:20:30noticed some suspicious cars. Ah,
00:20:34so we're going to make sure that they're not.
00:20:38the site where the sighting occurred, which turned out
00:20:41to be a false alarm. We always say that seeing no
00:20:45activity is something good. At all times, the
00:20:48mission of these volunteers is not to confront immigration
00:20:51agents, but to alert the community of their
00:20:54presence and especially to document the actions they
00:20:58may carry out, and when agents see many people who
00:21:02come out to denounce them, they leave. On his son's first day
00:21:06of high school, Juventino Juárez recognized the almost
00:21:10invisible work of the community patrols, that the
00:21:13children feel that support both from taking them to
00:21:16school and one also feeling confident about...
00:21:20Walking freely through the city. In Los Angeles, Jaime García,
00:21:23NMAS Univision. In more news, the controversy grows over
00:21:26ICE's plan to equip its agents with gloves that cause electric
00:21:30shocks to neutralize people who resist their
00:21:33detention. And those shocks reach
00:21:37380 volts, three times the voltage of a
00:21:40normal plug. Let's change the subject because today's solar eclipse caused
00:21:44a brief early nightfall in Spain over at least 31
00:21:48provinces that won't see anything like it again until the year
00:21:512180. Northern Galicia and
00:21:55Asturias were the first to see this beautiful
00:21:58spectacle. Listen to this: going up and down stairs for a few
00:22:02minutes or even getting up from the sofa or seat for 30 seconds
00:22:05would considerably reduce the risk of suffering from certain types of
00:22:09cancer. We will have the details tonight in the night
00:22:13edition, so I'll be waiting for you at 11:35, 10:35
00:22:16Central. For now, we are going to return to Colombia with my colleague.
00:22:25Thanks Paulina and we return with more stories because we still have a lot to tell you,
00:22:29in a few moments a young athlete in Manizales tells us how
00:22:32she managed to survive under the rubble before being rescued by a
00:22:36firefighter, she was in that
00:22:38part.
00:22:42We pay you $5 to try the new Domino's app, you
00:22:45too, it's that easy, try, order and we pay you,
00:22:49order a pizza with the new app and we pay you $5 for your order next
00:22:53week in ah,
00:23:11welcome here, I'll be back in a moment, oh don't be late,
00:23:15Carlos, forgive me my love for not telling you, but here I am, the best
00:23:18has arrived. Where talent and fun are discovered at the same
00:23:22time, grand premiere this Sunday at 8 on
00:23:25Univision. Hair loss is more than what
00:23:29you see from the outside, it reflects stress, your
00:23:33age, your diet and everything you
00:23:36experience. If you want stronger and denser
00:23:40hair, start with what is not seen. At Nutrofol,
00:23:43we address the problem integrally, acting on the main
00:23:47causes of hair loss, so that in just.
00:23:56com
00:23:58Thank you all for coming. To be clear, at Freeway Insurance you have
00:24:01options and those options can help you save.
00:24:05Questions? Is it true that they help all types of
00:24:08drivers? Correct, whether you are a new driver or
00:24:11experienced, our expert agents help you choose the
00:24:15insurance that best suits your budget and your
00:24:18needs.
00:24:22That's right, even if your driving record isn't perfect.
00:24:25Aha, so drivers don't have to settle for just one
00:24:28option. Exactly, and that can save you up to 30%
00:24:32on your car insurance. And how can people contact Freeway? Well, it's very
00:24:36easy, you can call us, also visit our website
00:24:39freeway.com or even stop by one of our more than
00:24:43700 offices throughout the
00:24:45country.
00:24:501800 7724 1800
00:24:547724
00:24:56Shout it out right now because soccer Saturday is coming up.
00:25:00Atlas vs. Tigres this Saturday at 11:10 Central 8 Pacific.
00:25:21an invitation to feel that you move through the world with an
00:25:24unparalleled presence, the
00:25:26invitation,
00:25:29get special offers on the TX350 of
00:25:322026,
00:25:36the earth gives wealth,
00:25:39character, power, these are our lands, I will
00:25:42take care of them and condemn it all for me, I regret very much
00:25:46using it to destroy the brave, land of love and courage.
00:25:59here they will always say yes, it's that easy, where are we
00:26:06Hour and temperature brought to you by the defenders, car
00:26:09accident, call the defenders at 1800 636
00:26:1336 36, it's easy, fast and
00:26:15free.
00:26:19We continue with this special coverage on the tragedy that Colombia is experiencing after
00:26:23the devastating earthquake of Monday, four hours
00:26:27under the rubble, conscious and clinging to survival, that's how
00:26:31Ana Sofía was, she assures that her training as a swimmer and control
00:26:34of her breathing helped her to resist. Today the
00:26:38young woman reunites with the firefighter. who heard her screams among what was left
00:26:41of a building in Manizales. Maria Molina
00:26:44tells us her story, Maria,
00:26:48how are you, good afternoon, in this place where we are now
00:26:52there is a hole, but that used to be a building
00:26:56and on the third floor of that building that no longer
00:26:59exists was Ana Sofía Maníos, a...
00:27:0219-year-old swimmer part of the Manizales team
00:27:05who came to think that her life was
00:27:08ending,
00:27:14this building fell and with it Ana Sofía, she was
00:27:18near the bed and at that moment I saw that there was like an
00:27:21inclination forward and I fell, at that moment, well, I
00:27:25hadn't felt the pressure of everything that had fallen on me,
00:27:29three concrete blocks and two rods on her body.
00:27:33a stone had fallen on this side of my face, so I almost
00:27:36couldn't breathe, what protected me was a pair of pants that was in
00:27:40that part, a pair of pants that cushioned the fall of the concrete
00:27:43and her training as a swimmer, to keep calm,
00:27:46breathe
00:27:50gave me, but that calm was lost when she screamed and
00:27:54screamed, no one heard her, I started to
00:27:57despair and then finally I said no, this is the last time I'm
00:28:00screaming, they don't hear me anymore, no, you got to
00:28:04think this is the last time I scream and if not
00:28:08then if not I'll let go, not only Ana Sofía
00:28:11felt that it was the end of her life, her father felt the same
00:28:15after seeing the terrifying video, I see exactly
00:28:19that the building where the girl lives collapses, it's
00:28:22terrifying, I felt that part of my
00:28:25life fell in that building, a step away from
00:28:28death Valentina, a firefighter saw her hand.
00:28:33she grabbed my little fingers because that was the only thing she managed
00:28:37to hold on to at that moment no, I said we are close to being
00:28:41rescued calmly 4
00:28:44hours later Ana Sofía returned to life, it is
00:28:47thanks because she gave me an opportunity to have my
00:28:50daughter and a hug that seemed
00:28:53impossible was
00:28:55possible
00:28:58life, yes life life and another one for
00:29:01Valentina, a firefighter who, along with her colleagues, never
00:29:05gave up,
00:29:09unfortunately five people did not have Ana Sofía's luck, there are five
00:29:12dead after this earthquake and a lot of fear of aftershocks
00:29:16and for the buildings that remained quite unstable after the
00:29:20destruction, also people who are quite affected in
00:29:23their homes but who do not dare to abandon them for fear
00:29:27that thieves will take their few belongings in
00:29:30Manizales Maria.
00:29:34Thank you very much, thank you very much Maria for your presence there, and well, that's all
00:29:38for now, from here we will continue telling the stories and of
00:29:42course supporting my Colombian community in
00:29:45this painful moment, we want you to know that
00:29:49I am and that we are with you on the N+ Univisión news, we'll see
00:29:52you tomorrow to continue telling the
00:29:56stories of the survivors, of the people who
00:29:59also at some point that earthquake.
00:30:03motorcycle thwarted their dreams, so we will continue on
00:30:06N+ Univisión, see you tomorrow.
00:30:37Oh, how lazy to go back from vacation, no, well, I don't think it's
00:30:40lazy, I like school and today I'm very happy because it's
00:30:44the first day of class, oh yes, what an emotion, what
00:30:47happiness, the truth is I'm coming because I don't
00:30:50want to listen to my grandmother's sermons because I don't like
00:30:53school, anyway, I would love to continue on
00:30:56vacation, we had an incredible time.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.