Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00With these shocking images, we say goodbye this Friday night, but
00:00:03remember that the information continues through social networks, also
00:00:07tomorrow, the weekend edition with the N+ Univision
00:00:11Bay Area team, we'll be waiting for you at 6 and at 11, join us.
00:00:25These are the news you need to know before the day ends, the migratory
00:00:29drama of... Deported people to Mexico is added to the
00:00:32kidnapping, aggression and robbery by cartels. Three
00:00:35victims give us their testimonies. Your
00:00:39co-workers, your employers and your neighbors
00:00:42could now influence whether you obtain U.S.
00:00:45citizenship. A Hispanic patient recovers from
00:00:49cyclosporiasis and sues the companies that distributed
00:00:53lettuce linked to the outbreak. Tonight we will talk to
00:00:57him. Tell me how long your parents have lived
00:01:00and I will tell you what their health will be like, a new investigation
00:01:04reinforces the relationship between genetics and longevity.
00:01:0810 years after his death, we remember the career and
00:01:11music of Juan Gabriel, a decade after his departure, the Divo de
00:01:14Juárez continues to be part of the lives of millions of
00:01:17people. This is your newscast on N+
00:01:21Univision late edition with Paulina
00:01:24Sodi. Welcome, good evening, migrants deported to Mexico, besides
00:01:27leaving their lives behind in the United
00:01:31States, face the danger of
00:01:34when one leaves, the only thing one takes is what being assaulted and kidnapped by organized crime, the
00:01:37cartels assume that they bring money with them or that they can extort
00:01:40their families. Francisco Cobos spoke with some of the
00:01:43victims: these two migrants will bear the
00:01:47marks of the kidnapping for life, they had barely stepped
00:01:50on Mexican soil, after being deported through the Tijuana
00:01:54border, well, he was a victim of kidnapping,
00:01:57well, they thought, they
00:02:00think that... because one is money, both had to pay a
00:02:04ransom and were tortured for more than 20 days by their captors
00:02:08to force their relatives to pay the ransom. According to
00:02:11reports from civil organizations, most migrants are
00:02:14kidnapped as soon as they cross to the Mexican side of the
00:02:18border. Images as cruel as these are
00:02:21sent by criminals to the families of migrants to
00:02:25force them to pay from 2 to $10,000, under the
00:02:28threat that if they do not money, they will kill them, after having
00:02:32spent time in detention centers, they are already traumatized, they enter
00:02:35Mexican territory and are received in this way, it is really very
00:02:39worrying. Estuardo was one of the victims of the cartels in
00:02:42Tamaulipas, in a 21-day odyssey that he will never
00:02:45forget, that if we had relatives who
00:02:48could pay to free us, if we didn't
00:02:51serve them, they wanted to imply that they were going to kill us. Specialists said that the
00:02:55cartels are running out of money due to the closure of the U.S. border
00:02:58that... or with their millionaire human trafficking
00:03:02business and today they are looking for other sources of financing such as
00:03:06kidnapping, now instead of taking them to the United States, they deprive them of their
00:03:09freedom and when asking for something monetary, it becomes the crime
00:03:13of kidnapping, activists assured that
00:03:16to you I know what most of the time kidnappings are committed at the doors of Mexican immigration
00:03:18offices, as has happened in Nuevo Laredo, they
00:03:22confidentially are in a place that is supposed to be
00:03:24safe and well, there must be collusion with
00:03:28the authorities because no one is watching, there is no
00:03:32statistics because in most cases they do not report it to the
00:03:35authorities out of fear, in Granjeno Texas Francisco
00:03:38Covos, N+ Univision. Did you know that
00:03:42your parents' age reveals clues about your health, the
00:03:45details in minutes: are you looking for U.S.
00:03:49citizenship, please pay close attention because the new immigration service rules
00:03:52are changing the process, now the Trump administration
00:03:56wants to closely verify the moral character of applicants through their
00:04:00surrounding environment, this includes their neighbors, their co-workers
00:04:03and their bosses. Reina Rodríguez has more
00:04:06information. All other administrations
00:04:10did not control that. A new immigration directive could
00:04:14change the way those seeking U.S.
00:04:17as the Citizenship and Immigration Service has
00:04:21formally reactivated investigations that could go beyond
00:04:24the interview and the documents submitted by the applicant.
00:04:28These are the neighborhood checks, now you are going to give the
00:04:31government all your information, information that is not really
00:04:34necessary to determine if you are an eligible person for citizenship or
00:04:38not, officials could contact neighbors, employers, co-workers
00:04:42and other people in the community to verify
00:04:45information, what they focus on mainly
00:04:48are arrest records, in the last 5 years you have to
00:04:52prove that you have been a good person, the
00:04:54spend hours with main objective is to detect fraud, confirm physical
00:04:57residence and evaluate good moral character. Requirement for
00:05:01naturalization, you don't know what intentions your neighbors have, more than
00:05:04anything, extremes are always bad. Applicants may also
00:05:08voluntarily submit testimonials or letters of reference
00:05:11about their character. The decision to conduct an investigation will
00:05:15be made on a case-by-case basis, depending on the evidence
00:05:18available in each applicant's file. I think this
00:05:22is also to scare our community, it is also so that
00:05:25people do not apply. The agency resumed this
00:05:29measure in August 2025
00:05:32established the guidelines to apply it after decades without using it regularly,
00:05:35so experts recommend submitting complete
00:05:39information when preparing your citizenship application. It is important
00:05:43to ensure that it is as correct as possible in McAllen, Texas, Reina
00:05:47Rodríguez on Univision, listen to this, a new report indicates
00:05:50that ICE is planning to incorporate robot dogs into some of its
00:05:54migratory operations, the agency estimates to invest between 1 and
00:05:582 million dollars in these robots that you see on your screen and that have cameras
00:06:02and sensors, the Department of Homeland Security says that these
00:06:05robot dogs will evaluate dangerous areas to
00:06:08prevent agents from taking risks. Let's
00:06:11change. because extreme heat is once again the protagonist this
00:06:15weekend, more than 100 million people are under alert for
00:06:19dangerous temperatures, Gabriel Torres, meteorologist from our affiliate in San
00:06:23Antonio, Texas, has the complete forecast for us as always, welcome
00:06:26Gabriel, thank you very much, Paulina, hello, good
00:06:29evening, well, it is a fact that high temperatures continue to dominate in a large
00:06:33part of our nation, note what is happening so far, more than 100
00:06:37million people continue at risk due to this dangerous
00:06:41heat wave, the protagonist will continue to be a high-pressure
00:06:44system, note towards the west of the country, all that is Los Angeles, areas
00:06:48of Phoenix, as well as Tucson will maintain
00:06:51temperatures almost reaching 110 degrees, the risk will
00:06:55remain all this weekend, in fact some of the main
00:06:59cities here in the country from coast to coast, Dallas for tomorrow,
00:07:02heat indices of 103 degrees, Oklahoma 104,
00:07:06Philadelphia with 95 and my people in Washington D.C. with those
00:07:1099, be very careful. I'll be back with you. Thanks
00:07:13Gabriel. I tell you that the health authorities confirm the presence of the
00:07:17Cyclospora parasite in three more states in the country. These
00:07:21are Iowa, Tennessee and Texas. By the way, a Hispanic
00:07:25patient from Chicago and his wife became
00:07:28the first people in Illinois to sue the
00:07:31companies that distributed lettuce Ávila spoke with them. In the
00:07:35U.S. District Court for the Northern District of Illinois, Alonso Zaragoza and his wife
00:07:39filed the first lawsuit in the state related to the
00:07:42cyclospora outbreak, a parasitic disease that has affected
00:07:46thousands of people in the country and that he says sent him to the emergency
00:07:50room of a hospital in Chicago, in 20 days
00:07:53I lost 20 pounds completely, it was
00:07:57diarrhea for the first seven or eight days, ah
00:08:00vomiting, nausea, ah,
00:08:03dehydration,
00:08:05the lawsuit is against the companies Taylor Fresh Foods and Fresh Farms
00:08:08California, which distribute iceberg lettuce among other
00:08:12products, presumably Zaragoza consumed a contaminated
00:08:16product from these companies when making a purchase at a Tacobell
00:08:19restaurant. Mine had the Chalupa Supreme which had iceberg
00:08:23lettuce. Ah everything was fine until the next day around
00:08:278-9 at night when I started to
00:08:30feel sick and and had to go to the bathroom. Last
00:08:34August 4, the diagnosis of cyclospora was confirmed,
00:08:37that is, 23 days after having presented the first symptoms. The
00:08:41lawsuit presents 10 civil charges against the companies for
00:08:44defective product and negligence and requests a jury
00:08:48trial.
00:08:51As in any personal injury case, there are medical expenses, lost
00:08:55income and the pain and suffering they endure, said the lawyer representing
00:08:58Zaragoza. On July 17, Taylor Farms voluntarily
00:09:02recalled iceberg lettuce from Mexico. According to the
00:09:06Federal Food and Drug Administration, as of August 20,
00:09:092026, there are no confirmed
00:09:13positive results in product tests for
00:09:16Cyclospora, the company said in a statement,
00:09:19and it must be said that although the product was purchased at a Tacobell store, this company
00:09:23is not part of the lawsuit. In Chicago, Viviana
00:09:26Ávila, N+, Univision. In more news,
00:09:29more than 1,200 people in the state of Texas are on the
00:09:33list of voters in suspended status, this means
00:09:37that election officials have not been able to confirm their current
00:09:40address and it is possible that some of these voters do not even know
00:09:44that they are on this list and that they will not know until they go to vote,
00:09:48it must be emphasized here that being in suspension does not annul the
00:09:51voter's registration or their right to vote, imagine please being
00:09:55at home and finding a fugitive in the bathroom, well this is what happened
00:09:59to a woman in the state of California who ran out for
00:10:02help, shortly before this suspect protagonized a police
00:10:06chase and fled on foot until he entered this house and
00:10:09inside the house was also the woman's brother who confronted him and
00:10:13subdued him until the police arrived, listen to this, the
00:10:17federal government is evaluating a land swap
00:10:20to cede a small parcel of Yosemite National
00:10:23Park to the real estate developer Kingsbarn
00:10:27Realty Capital, the plan seeks to hand over land of
00:10:30almost a quarter of a mile to the private company in exchange for that parcel
00:10:34of the park, that company would buy land of the same
00:10:38value in another area of the state of California to hand over to national
00:10:41parks, here it must be remembered that Yosemite National Park is a protected
00:10:45area. President Donald Trump announced today
00:10:49an agreement with Venezuela for the United States to have control of 65 billion
00:10:52barrels of that country's oil reserves, through
00:10:56a message on the social network Truth Social, the president said that the
00:11:00historic transaction doubles the oil reserves of the United
00:11:03States and that it will reduce gasoline prices
00:11:06substantially. For his part, Secretary of War Pitt
00:11:10Hexeth contemplates a possible presidential candidacy for
00:11:132028, so various sources affirm,
00:11:17including two people who indicated that Heckset has
00:11:20raised the idea of aspiring to the White House among close friends
00:11:24and collaborators, but he also sparked speculation after participating in
00:11:28an event in Iowa this month, today marks
00:11:3110 years since the death of Juan Gabriel, the music and
00:11:35lyrics of the Divo de Juárez have been present in the lives of millions of
00:11:38people who continue to admire him, being one of the great singer-songwriters of
00:11:42popular music in Spanish. María Antonieta Collins has
00:11:46the story. Who is the one who loves
00:11:49crowds? That August 28, 2016, the
00:11:53last part of the journey was about to begin.
00:11:59one gives. Juan Gabriel, who gave everything,
00:12:03did not live to see how the Mexican capital with
00:12:06thousands accompanied him because he was the most
00:12:09loved and how Bellas Artes for the fourth time
00:12:13received him to say goodbye,
00:12:1515 thousand concerts in his entire life gave him extraordinary
00:12:18dominance with the public who always
00:12:21rewarded him with triumph and controversy. My
00:12:24mother. Her name was Victoria and she filled me with
00:12:27glory when she gave me life she
00:12:30started my story, a perfectionist in life,
00:12:34she always knew when to be and when not to be present, I have
00:12:38seen that I am in glory and well I better make my own hell,
00:12:42everything he lived he turned into music, more than 2000
00:12:45songs are his testament, every time I go
00:12:48on stage and I see so many mothers, so many
00:12:52grandmothers, so many young ladies and
00:12:55no, that's when I see my mother who is
00:12:58present, Victoria, his mother ruled his feelings
00:13:02and her death in 1974
00:13:05gave birth to his
00:13:06anthem,
00:13:10"Eternal Love," his career made him public
00:13:14also the most jealous guardian of his privacy,
00:13:17leaving iconic
00:13:19moments,
00:13:22are you very interested?
00:13:25I ask, they say that what is seen is not questioned,
00:13:28my friend, he avoided the press, that's why in
00:13:312014, after a serious pneumonia, he decided that Alberto
00:13:35Aguilera should interview Juan Gabriel, I thanks
00:13:41I know, I live, I have
00:13:43a house, houses,
00:13:47you will say, well, they are yours, just as
00:13:51my songs are, your houses are.
00:13:55The "Volver" tour brought him back to the stage in 2014, but
00:13:58he soon began to feel ill, his body was
00:14:02already damaged by diabetes, hypertension, heart
00:14:05problems and obesity and little
00:14:08by little he succumbed. Two
00:14:11days before he passed away in Inglewood, California, he gave his
00:14:15last concert and from there
00:14:18to eternity. In Miami, María Antonieta Collins
00:14:21on Univision. One moment, a
00:14:24very brief break. Pause and upon returning, do you want to know how many years you will live?
00:14:28Well, the answer is in your parents' genes and
00:14:31Amazon promises deliveries in 30 minutes, but you'll see how,
00:14:35and he is a born drummer at his young age he already impresses
00:14:39consecrated musicians, we return with
00:14:40this
00:14:44plus, when you switch to Cricket you can get a free 5G phone,
00:14:47tell your friends, everyone, what a design,
00:14:50what beauty at a good price, wow,
00:14:54magnificent.
00:14:57Switch to Cricket and get a free 5G phone, smile, you're on Cricket,
00:15:15not even grandma's tricks will get rid of your
00:15:17allergies,
00:15:20take it for total relief, it works fast and
00:15:24lasts 24 hours, what are you waiting for, say yes to
00:15:28your day with Zyrtec. In August Mark, a Subway
00:15:31employee, added spicy honey to Doritos, roasted chicken,
00:15:34jalapeños, cheese and more. What is that called?
00:16:07enough to protect you online the
00:16:10old way
00:16:11either,
00:16:18better try Nord VPN with integrated next-generation antivirus,
00:16:21avoid online scams, malware and
00:16:24phishing, get NordVPN
00:16:27today,
00:16:29we are working to make every Whopper your best Whopper, but we know that things
00:16:33can happen and we want to fix them, so if we
00:16:36make a mistake:
00:17:07and no payments for 90 days or 1.9 interest on selected
00:17:11vehicles, visit your local Hyundai
00:17:13today,
00:17:16on football Saturday, your league plays here,
00:17:19America versus Puebla at 9:806 Pacific on
00:17:22Univision and your DN. In BJ Fest
00:17:25week, big music sessions brings you a special with
00:17:29Morat that goes beyond music, with Talle and
00:17:32Poche, and that's very cool, the stories that inspire their
00:17:35songs. challenges, music industry sometimes
00:17:39can trivialize music, and what they have never
00:17:42told, a recording has not been leaked, their songs
00:17:45are used as emotional support to keep going and get ahead. Mix
00:17:49music sessions, Morat this Wednesday at 7 on
00:17:53Univision. The United States Army today published a
00:17:57video showing the destruction of a vessel that operated as a
00:18:00floating refueling station for maritime drug trafficking
00:18:03in the Eastern Pacific, this vessel had already been
00:18:07identified as subject to sanctions by the Treasury Department because
00:18:11it supported the Choneros, which is one of the most powerful
00:18:14criminal organizations in Ecuador. Please see the
00:18:18following images, because they show a woman escaping an
00:18:21explosion while Russia was launching a wave of drones
00:18:25against Ukraine this Friday, specifically in Kiev and the surrounding
00:18:28region. This was the second consecutive day of attacks that
00:18:32caused damage to warehouses and homes and today King
00:18:36Harald I of Norway died at the age of 89, the
00:18:40longest-reigning monarch in European monarchies. Harald
00:18:42remained on the throne for more than three decades and was recently
00:18:46hospitalized for a blood infection and his son,
00:18:49Crown Prince Haakon, will
00:18:52succeed him on the throne. Did you know that your parents' age could
00:18:55give you more clues about your health? Well, a new study
00:18:59found that people whose parents lived to be 100 years
00:19:02old tend to live longer and have a lower risk of suffering from
00:19:06some diseases. Researchers compared more than
00:19:095000 children of centenarian parents and others who
00:19:13lived up to 85 years and
00:19:15discovered that at any age the children of centenarians had
00:19:19a 42% lower risk of death, 33% lower
00:19:23risk of suffering from heart disease and 32% lower
00:19:26risk of suffering from hypertension, but scientists say that
00:19:30longevity is genetic, but habits
00:19:33are still extremely important, that's not debatable.
00:19:36I tell you that Santy Fajardo is a 2-year-old
00:19:40Venezuelan boy who went viral on social media for his
00:19:44mastery of the drums, he is so great in his talent that an important
00:19:47drummer influencer cataloged him as a prodigy and
00:19:51Alessandra Martín had the honor of being a witness to his
00:19:53abilities.
00:19:56He is only 2 years old, but listen to him play:
00:20:00Santiago Fajardo sat in front of a drum kit for the first time a few
00:20:04months ago, enough time to reveal a skill
00:20:07that has surprised even experienced musicians.
00:20:23It all started almost by chance with a toy drum kit at
00:20:27a friend's house. His parents noticed that Santy could
00:20:31it.
00:20:34He wakes up and practices, that is, he eats. then he sits there, that is, that is
00:20:38his favorite toy. At Christmas they decided to change the
00:20:41toy for a real drum kit, he listens to a song,
00:20:45listens again, listens again, and suddenly goes to the drums and
00:20:48plays it, it's as if he had rehearsed it. Among those who discovered him is
00:20:52Patrick Abdo, a renowned drum teacher who has been traveling the
00:20:56world for 15 years in search of young talents,
00:21:00after seeing him on social networks he wanted to verify in person what
00:21:03Santy was capable of
00:21:04doing.
00:21:11At first glance it seems easy, let's see.
00:21:14ver.
00:21:22For this family, music has also been a way to move
00:21:25forward. They arrived from Venezuela 10 years ago and had
00:21:28to start from scratch. Jorge is a dentist by profession, but
00:21:32here he has dedicated himself to music to earn a living. And
00:21:36music has been literally a
00:21:39blessing for us, for our life and to see him now, to see him in my son
00:21:43is like a dream. N+,
00:21:46Univision. How wonderful. Back after this break.
00:21:51The wait is over, ladies and gentlemen, Amazon will offer a
00:21:5330-minute delivery
00:21:55service.
00:22:00Reliable 5G to share the game with the family,
00:22:03try it, thanks for connecting to the family stream.
00:23:04who never lets go of what he loves,
00:23:08at least until dad goes to Chewy and finds
00:23:11something new he loves, shipped
00:23:14immediately
00:23:17so that Jos can live his... best
00:23:20life, one bite at a
00:23:23time, with low prices and fast
00:23:26shipping for life with pets, Chewy,
00:23:39if a family member suffers a serious accident, the whole family
00:23:43is affected and as an attorney it is my responsibility
00:23:47to protect them, it is important to put myself in their
00:23:50shoes... to listen to them and give voice to their rights in legal voice
00:23:54we help to receive medical attention, repair of their
00:23:57car and fair compensation, we are available
00:24:0124 hours a day, we speak Spanish
00:24:05804,
00:24:11the earth gives
00:24:12wealth,
00:24:16character.
00:24:22power and condemnation, I told them they cannot
00:24:24pass, these are our lands, they will not
00:24:28do with them whatever they want, leave it to my father, I'll
00:24:32take care of it, land of love and courage, grand premiere
00:24:36Monday, September 7
00:24:38at 9,
00:24:43my people, in the afternoons with good music and the best
00:24:45prizes,
00:24:50minutes you will be able to receive a package after ordering it on Amazon, the
00:24:54company will take the drone delivery service to Tracy in
00:24:57California and for this it has already presented its Prime Air drone and
00:25:01also the new launch platform for deliveries, these drones can
00:25:05carry packages of up to 5 pounds in weight and travel
00:25:08distances of up to 7 and a half miles. That's all the news,
00:25:12the weekend is here, now it's time to rest folks, see you here on Monday with the information,
00:25:16good night.
00:25:30Contacto Deportivo is presented by Heineken, enjoy
00:25:34responsibly.
00:25:38Welcome to Contacto Deportivo Diana Mafer, Mafer Diana, we welcome
00:25:42you with this private collection of the best five
00:25:45goals of what's coming this weekend and of course,
00:25:48watch out for Atlético.
00:25:55last year he found it outside the area and with
00:25:59the inside of his foot.