Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00the sci-fi sequel saturated ticket sales websites, causing
00:00:04several hours of delays and
00:00:07that 99% of technical failures. The CEO of AMC Theaters admitted on social media that their systems were not
00:00:11prepared for such an onslaught, so
00:00:15we have to be patient for the third
00:00:18movie. I confess that I just saw the first ones, the
00:00:22first one that came out, no, yes, I did not
00:00:24like it.
00:00:35Tonight, Telemundo news, a struggle, an arrest and a child of
00:00:39just 3 years old as a witness, now a mother denounces what would have
00:00:42happened during an immigration operation that ended with the arrest of her Ecuadorian
00:00:46husband, a relief network could be left without
00:00:50a lifeline, dozens of centers that serve survivors of domestic
00:00:53violence in New York face cuts that could leave thousands
00:00:57of people without support. Business.
00:01:01presidency, a new poll reveals that a majority of Americans believe that President
00:01:04Trump and his family have unduly benefited from their
00:01:08cryptocurrency businesses since his return to the White House. A
00:01:12dawn between fire and chaos in Michoacán, organized crime
00:01:16burns vehicles and blocks roads in more than 20 points in response to an
00:01:20your face, a smile helps operation against the Jalisco New Generation cartel. And
00:01:24back home, 6 years after Megxit, Prince
00:01:29that I will never Harry and Meghan are packing their bags. You are going back to the United Kingdom and this
00:01:31time Archie and Lilybeth, their children would also start a
00:01:35new British life. So
00:01:37we begin.
00:01:41Telemundo News tonight. With Aránzalo and
00:01:44Saga. Welcome and thank you very much for
00:01:47joining us. We start with the immigration operation that ended in a
00:01:51struggle caught on video and now sparks questions in
00:01:54Massachusetts. The detainee's wife denounces the excessive use of force and
00:01:58assures that her 3-year-old son,
00:02:00who witnessed this arrest, has been affected. Wendy Castillo has the
00:02:04images.
00:02:09Moments of tension were captured on video during the arrest of
00:02:13Clever Washilema, an Ecuadorian detained by immigration
00:02:16agents in Lawrence Massachusetts. They hit him
00:02:19like this
00:02:22in the belly, they hit him in the leg. His
00:02:25wife says that it all started with a confusion when the
00:02:29agents asked him about another person and Clever
00:02:32explained to them that it wasn't him, then that's when he said that
00:02:36already behind him
00:02:39there was already a car like that in front
00:02:42also, they just locked him up, it
00:02:46was then when, according to his wife, the struggle began that
00:02:50these images show, what hurts me the most is
00:02:53that they took him away horribly,
00:02:57I saw all
00:03:00that and it's like I was also
00:03:04thinking about all that, his 3-year-old son
00:03:07also witnessed the detention, just
00:03:11let him speak, he's afraid to go out on the street, he
00:03:15says: Mom, no, we're not going, because the police,
00:03:19he says the police, that the police will kill like
00:03:22my dad, like immigration agents have to do their
00:03:26job, but what I don't agree with is that
00:03:30they attack and violate the rights of
00:03:33people, calm down, who worked in construction was the
00:03:37main economic support of the home, now that he is
00:03:40gone, Maira states that she will have to work twice as hard while facing the
00:03:44uncertainty about her husband's future, today I have to hug
00:03:47my son and tell us that we have to be strong both of
00:03:50us, we have to get through this,
00:03:54Telemundo news requested information from the ICE office and
00:03:58say you'll be one of DHS since Sunday, a day after the operation, but so
00:04:01far we have not received a response, we
00:04:04conducted an independent search, but there are no
00:04:08records of the young man who arrived in the country 3 years ago, we
00:04:12here in this country are not criminals as they
00:04:16treat us and we are not animals, and in that Maira
00:04:19wants to make special emphasis
00:04:22started looking for help for what that her husband Clever is not a criminal, but a
00:04:25hardworking man dedicated to his family, that's why
00:04:28she denounces the way in which... According to her, ICE agents
00:04:32treated him on the day of the detention. Wendy Castillo, Telemundo
00:04:35News. The news now takes us to
00:04:39Liberia, an African country that has received the first 20 immigrants
00:04:43deported from the United States out of a total of
00:04:461200. Thousands of miles from their families and in
00:04:49a country they say they do not know, Rogelio Morataglia spoke
00:04:53with two immigrants sent to the Central African Republic, who
00:04:56describe fear, isolation and also despair and warn.
00:05:17The young Cuban is part of a group of 36 immigrants who were
00:05:21sent in early August to the Central African Republic, there are
00:05:25four Cubans, one Honduran and one Ecuadorian, this street is very
00:05:29dangerous, from his room he recorded this video
00:05:32that shows the area where the building where they are detained is located,
00:05:36we are illegal in this country, they brought us in through the airport at
00:05:38night, handcuffed, we came 36 hours.
00:05:43and deportations to Africa will continue because Liberia
00:05:46agreed to receive up to 1200 people from third
00:05:49countries within a year, and the first group of 20
00:05:52people would arrive tomorrow, according to the Minister of Information of that
00:05:56nation. They say it's a safe country, this is
00:06:00unsafe, this is super dangerous. Brian Omar
00:06:03Sánchez is in the group sent to the Central African Republic, he is
00:06:06the first Honduran citizen deported to that country. When I saw the
00:06:10call from him that was from.
00:06:13for us as a family, this is a nightmare, his wife, who
00:06:16lives in Miami, asks the Honduran government to intervene to prevent Brian
00:06:20from staying in an African nation, but the foreign ministry of our
00:06:24country, I think that since this is
00:06:27unprecedented, it was not prepared, the most
00:06:30painful thing for you what is it at this moment,
00:06:33Brian,
00:06:35the saddest thing I am going through is being on this
00:06:38continent, thinking
00:06:41return. to see my family, DHS
00:06:45responded to us that Brian Omar Sánchez was accused in 2020 of obscene
00:06:49and lewd behavior with minors, of Aristides Fernández,
00:06:52who surrendered to border patrol in 2021 and was later
00:06:56released by the Biden administration, today both are
00:06:59in Africa in Miami, Florida, Rogelio Mora Tagle,
00:07:02Telemundo News.
00:07:05Since the beginning of this second government of President Trump, about 23
00:07:08undocumented immigrants have been sent to a country different from their
00:07:12origin: between tears and hugs, Venezuelan pastor Luis
00:07:16Morales was reunited with his wife and daughter after spending two weeks
00:07:20detained by ICE in Texas after his arrest at Houston
00:07:23airport. Telemundo was present. His family and his
00:07:26congregation managed to raise the $1200 bail that allowed
00:07:29him to regain his freedom. Once
00:07:32I was detained it was something
00:07:35quite sad, regrettable, but I thank
00:07:39God that we are already out.
00:07:42electronic ticket now he is preparing to continue his immigration process in
00:07:46freedom, his next court date is scheduled for
00:07:49September 8th in the city of Houston. A new
00:07:53immigration rule is generating uncertainty among thousands of families,
00:07:56because as of September 18th, immigration officers will have greater
00:07:59discretion to evaluate whether an applicant for residency or a work visa could
00:08:03become a public charge taking into account criteria and benefits, for
00:08:07example, that he or his family receive. We are talking about housing assistance,
00:08:11food assistance, or government-funded medical coverage, however,
00:08:15lawyers warn that receiving help does not automatically mean that an
00:08:19application will be denied. Seven people,
00:08:22including five US citizens died in a helicopter crash in
00:08:26Kenya. And this is a tragedy that touches the Telemundo family very closely, because one of the
00:08:30victims is José Suárez, president and general manager of
00:08:33our stations in Orlando, Tampa and Fort Myers. Marlin Guzmán has the
00:08:37report.
00:08:40A tragedy during a tourist tour in Kenya ended with seven people
00:08:44dead after a helicopter crashed in Santurú County in northern
00:08:48Kenya. Six passengers and the pilot were on board, among the
00:08:52victims were five Americans, confirmed the US
00:08:55State Department, which said, for the
00:08:58Trump administration there is no greater priority than the safety and well-being of
00:09:02Americans. We express our sincerest condolences to the families
00:09:06and loved ones for their loss. The family of Florida
00:09:09businessman Roger Edward Duarte, one of the victims of the
00:09:12accident, expressed being heartbroken and devastated by the
00:09:15tragedy. In a statement they indicated that Duarte was traveling with a
00:09:19group of friends, José Suárez, Adam Lavetty,
00:09:22Henry Parra, Mikele Sensi Contugui and Stephanie Hollyhan
00:09:26Vascones. The National Assembly of Ecuador confirmed that Sensi
00:09:29Contugi was the general director of the National Intelligence Center of the
00:09:33country. President Daniel Novoa declared 3 days of national mourning in
00:09:37Ecuador. While José Alberto Suárez, 55
00:09:40years old, was president and general manager of Telemundo Stations in Orlando,
00:09:44Tampa and Former Meyers. The news caused a deep shock within
00:09:48NBCUniversal News Group. President César Conde lamented
00:09:51Suárez's death and highlighted not only his professional career, but
00:09:55also the impact he had on his colleagues and in the communities he
00:09:58served. Conde described him as an exceptional colleague and a mentor
00:10:02to many. He cared deeply about his teams, about
00:10:06the communities he served and about the essential role that our
00:10:10stations play in people's lives. here at
00:10:13NBC Sports with more than 25 years of experience as a
00:10:17journalist, Suárez led Telemundo stations in San Antonio,
00:10:20Sacramento, Fresno, Salt Lake City and Las Vegas. On social networks,
00:10:24those who had the pleasure of working with him, remember
00:10:27him as a person full of energy, with a great sense
00:10:31of humor, his motto was to inspire, educate and
00:10:34protect and whenever he arrived he inspired us and believed in all
00:10:38our projects. the company Lady Lori Kenya, operator of the
00:10:41helicopter, confirmed that the aircraft was on a charter flight from Suan
00:10:45Conservancy to Hololoqui when it crashed. On its Facebook
00:10:48page they shared images of a similar helicopter in which the victims
00:10:52were traveling before the crash. Marlen Guzmán, Telemundo
00:10:56News. In breaking news, the Drug Enforcement Agency
00:10:59(DEA) joined the investigation into the death of actress Hayden Panettiere in South
00:11:03Carolina. A source familiar with the investigation told NBC
00:11:07News that the DEA joined the case due to the possibility that the actress died
00:11:11of an overdose. The agency could investigate the drugs involved,
00:11:15how they were obtained and whether any person related
00:11:18professionally or medically could have infringed the law by
00:11:21obtaining them. And we go to Mexico. Dawn of fire and
00:11:25terror in Michoacán, organized crime burned vehicles and blocked roads
00:11:29in more than 20 points in response to an operation against the
00:11:32Jalisco New Generation cartel, nine people were arrested, including two
00:11:36women very close to one of the main regional leaders.
00:11:39Alejandro Godina joins us with all the details from Mexico City.
00:11:42Alejandro, good evening to you, what is known, hello Arancia, good evening, and one
00:11:46of the key names behind what happened today is precisely that of Heraclio
00:11:50Guerrero, "El Tío Laco", whom the authorities officially point
00:11:54to as responsible for ordering the aggressions against the national guard
00:11:58after the arrest and death in February of Rubén Oseguera Cervantes alias
00:12:02"El Mencho" attacks that, let's remember, left 25 elements of
00:12:05that corporation deceased that day. For now, this is what
00:12:09happened today.
00:12:12It was a red dawn, vehicles in flames in the middle of the roads. These are
00:12:16affectations in more than 20 points and at least nine roads in the Mexican state
00:12:20of Michoacán in the west of the country.
00:12:23Behind these actions were
00:12:26organized crime groups, according to authorities, there is an arrest operation by the president
00:12:29pointed out that the events occurred in response to an operation to
00:12:33arrest some targets of the Jalisco New Generation cartel, without
00:12:36specifying who, and for that reason this
00:12:40takeover of some places occurred and there is
00:12:43already the Ministry of Defense, asking the
00:12:47citizenry for calm, the situation is under control,
00:12:50after the operation the authorities secured more than 60 vehicles, one of them
00:12:54armored, in addition to weapons, explosives and properties. So far
00:12:58the authorities have not reported injured or deceased people during the
00:13:01deployment and the fires.
00:13:04After the death of Nemesios Ceguera Cervantes alias "El Mencho" killed in Tapalpa Jalisco in
00:13:08February, the federal government located Heracleo Guerrero Martínez among
00:13:12his possible successors.
00:13:16The investigation into this criminal cell dates back to 2023, when an
00:13:19ostentatious 15th birthday party in Tinaja de Vargas, presumably for
00:13:23a daughter of "El Tío Laco" caught the attention of the authorities and where two
00:13:26months later three Bengal tigers were seized.
00:13:30And Aranza, a few moments ago the federal government updated the number of
00:13:34detainees, it is no longer just nine, there are 12
00:13:37detainees along with the two women who have already been transferred to the specialized
00:13:41prosecutor's office for organized crime, here in Mexico
00:13:45City. Aranza, thank you for this update and information,
00:13:48Alejandro, good evening. Returning to the United States in New York, they are the
00:13:52lifeline for those trying to escape violence and rebuild their lives, but
00:13:56now dozens of aid centers could lose federal funding, some
00:14:00are even already limiting services while pressure grows on Governor
00:14:03Kathy Hochul to avoid a crisis as Cristina
00:14:07Coruj tells us. It is survival, it is the
00:14:10ability to go from victim to
00:14:13survivor. This is what Assemblywoman
00:14:16Catalina Cruz says is at stake, if the administration of New
00:14:20York Governor Kathy Hochul does not find a way to
00:14:23add more funds for crisis centers for victims of
00:14:26rape or domestic violence, for those of
00:14:30us who have survived that type of situation, it is
00:14:33imperative to have access to this so as not to be submerged
00:14:37in that pain, the assemblywoman says that she knows the importance that these
00:14:41centers have firsthand, when I
00:14:47happened to me as a child, for the abuse that
00:14:51was done to me as a child, I went to one called Safe Horizon, which unfortunately
00:14:55is one of those that is losing more than half a million
00:14:58dollars in support. The New York
00:15:01assemblywoman says that the lack of these funds is partly due to the fact that more
00:15:05organizations requested this help, but federal
00:15:08funds have not increased, therefore,
00:15:11the centers that already received this help now receive less
00:15:15money to support victims. According to the
00:15:18Safe Horizon organization, if a solution to this problem is not
00:15:22found soon, some organizations in New York could stop
00:15:25receiving these funds as of October 1st, although there is still
00:15:29more than a month left for this date, some centers have already begun to feel the
00:15:33impact, right now we are not assigning new
00:15:36clients, because since we don't know what will happen, the
00:15:39assemblywoman and several organizations have already contacted Governor Howell's
00:15:43administration to find a way to mitigate the impact of this
00:15:46problem, but they are still waiting for what the final
00:15:50decision will be. Telemundo News contacted the governor's office
00:15:53about this situation and did not receive a response, it's that we
00:15:57tell them, I don't know when I'm going to assign someone because we don't have the
00:16:00capacity, it's going to be quite difficult. From New
00:16:04York, Cristina Corujo, Telemundo News.
00:16:08Businesses or presidency, a new poll reveals that a majority of
00:16:11Americans believe that Donald Trump and his family have unduly benefited from
00:16:15their businesses since their return to the White House. Almost seven out of
00:16:1910 citizens, including nearly half of Republicans, believe that
00:16:22Trump's private business interests are directly affecting his
00:16:26decisions as president. 63% of Americans believe that in
00:16:29this second term he and his family have
00:16:33inappropriately benefited from the cryptocurrency sector, which has already
00:16:36generated more than $1 million for him last year
00:16:40alone. In addition, there is widespread rejection of the presidential family
00:16:43doing business with foreign countries and 61%
00:16:47disapprove of presidents accepting valuable gifts from foreign
00:16:51governments while in office. Democrats are trying to use this
00:16:54rejection of presidential businesses to campaign
00:16:57for the November midterm elections. And don't
00:17:01go anywhere because when we return, they are desperately
00:17:04searching for victims after the collapse of a mine, details
00:17:08upon
00:17:08returning,
00:17:13today you're not going to daycare,
00:17:15Piti,
00:17:17let's go, Piti, what are
00:17:20you doing,
00:17:24where
00:17:24is he,
00:17:28we have a room to awaken our wild
00:17:31side, the Subaru Wilderness, the love for
00:17:35adventure redefined.
00:18:07with that and they need our help, there are
00:18:10animals that have no idea when their next meal will come, they can't even remember
00:18:14when their last meal was, and they
00:18:17are moments from dying, so I'm
00:18:21here to ask you, will you open your heart to help an animal who's
00:18:25hungry? go online, call or simply
00:18:28scan this code and donate just $19 a
00:18:32month, you'll help feed a hungry animal, that's just
00:18:3663 cents. a day to fill their empty bowl
00:18:40and show them the love in your heart. there are
00:18:43empty bowls that are sitting there waiting to be filled. you can
00:18:47tell that these dogs are so weak from hunger. they've
00:18:50known other life but life of
00:18:53suffering. no animal should have to go
00:18:55hungry and with your support today you
00:18:59will help feed a hungry animal. you can
00:19:02fill their bowl, but you have to make your urgent life saving gift
00:19:06today. so please join in the next 10 minutes,
00:19:10and if you do, we'll send you this free welcome kit to thank you for
00:19:13helping an animal today. there's
00:19:16always empty bowl
00:19:19on the ground that should have food in it, and it's very
00:19:23clear from the appearance of these dogs that that bowl hasn't had food in
00:19:27it for a long time. we urgently need 3,000
00:19:31new donors in the next 30 days. please
00:19:36them byself. up today,
00:19:39no animal should ever go hungry, and I know you
00:19:42agree, please make this the moment that you
00:19:46say, I won't stand by while they suffer,
00:19:50help fill their bull too, go
00:19:52online.
00:19:59You know it's crazy that we pay kids' prices for kids who eat more than us,
00:20:03crazy, right? What a crazy thing.
00:20:17When the morning no longer feels as it
00:20:19should,
00:20:22your smile is your
00:20:23strength.
00:20:31We've got lots of cars under 15 grand, you can customize your terms
00:20:35any of them. I can change my down payment.
00:20:42I didn't think someone like me was at risk of developing
00:20:46shingles, a rash couldn't be that painful.
00:20:50I thought the pain would keep me away from my family, I was
00:20:53wrong. I didn't know
00:20:57people over 50 already have the virus that causes
00:21:00shingles and it could reactivate at any
00:21:03time. I learned the hard way. Don't do
00:21:07the same, talk to your doctor or pharmacist about
00:21:10shingles today.
00:21:16More than 100 people died in the collapse of a gold mine in western
00:21:20Central African Republic. Authorities warn that the death toll
00:21:23could rise as several people remain missing and
00:21:27others are still trapped under the rubble. The accident, which
00:21:30is being investigated, occurred near the border with
00:21:33Cameroon. And Amazon is expanding its drone
00:21:36delivery service. Today it announced that by the end of the year it will reach 500 cities such as
00:21:40Chicago, Atlanta and Cleveland. The service for Prime customers is already
00:21:43available in seven states and allows packages weighing up to 5 pounds, that is, the
00:21:47size of a shoe box, to be received in less than an hour.
00:21:50Product orders must be at least
00:21:53$50. And Prince Harry and his wife are
00:21:56preparing to move, but where and why, details after the
00:22:00break.
00:22:06A smile is more than something on
00:22:10you continue, it is the face with which you decide to face
00:22:14the world, because your smile is your
00:22:17strength.
00:22:20People do whatever it takes to cool their beer, they use their
00:22:23truck as a cooler, they look for shade and let
00:22:27it drift, that's why the mountains of Coors Light turn blue,
00:22:31because people don't just like beer, they like cold beer.
00:22:50an invitation to feel that you move through the world with an
00:22:53unparalleled presence, the invitation to Lexus Summer Sales
00:22:57Event, get special offers on the 2026
00:23:01IS350 F Sport Design.
00:23:05If you get into an accident, you know you have limited time to act, every
00:23:09day you spend without calling a lawyer, the insurance company works against
00:23:12you, they could delay payments, complicate the process
00:23:16and wait for you to get tired and accept less than you deserve.
00:23:20The defenders are here to support you throughout the
00:23:23process, they have already helped more than 3 million Latinos, call
00:23:271800 636 36 36
00:23:311800 636 36
00:23:3436 on the weekend, nothing unites
00:23:38the family more than some warm hotcakes,
00:23:41stop by McDonald's and order the Big Breakfast with muffin and
00:23:44hotcakes, a complete treat for only
00:23:47$7.
00:23:50Get ready for the Santa Clara County Fair from August 19th to 23rd,
00:23:54at the fairgrounds, enjoy fun attractions,
00:23:57food, music and more, there are activities for the whole
00:24:01family, don't miss it, buy your tickets now at
00:24:04thefair.org with a new Toyota, you are prepared, even for what you were not prepared for.
00:24:18Okay, let's go. Come to the national event and find your ideal
00:24:22Toyota. Discover Toyota's 21 hybrid electric models.
00:24:25Lease the Corolla Hybrid for 229 a
00:24:29month or the Camry Hybrid for 289 a
00:24:32month. Toyota, let's go
00:24:34together.
00:24:37The new season of Top Chef VIP is here on
00:24:41Telemundo.
00:24:47For the farewell, Prince Harry and his wife Meghan
00:24:50Markle plan to return this very month to the United
00:24:54Kingdom with their children, 6 years after having
00:24:57abandoned their royal duties and moved to California.
00:25:01Archie, 7, and Lilibet, about 4 years old,
00:25:04would start school in Great Britain in September.
00:25:08Now, the family will live in a residence that will be private, but
00:25:12outside the palace and Harry and Meghan say they will continue without
00:25:16exercising their duties as active members of the Royalty, that is,
00:25:20the Dukes of Sussex, so we come to the end, but thank you for joining
00:25:24us, have a very good night and you know, don't leave because we
00:25:27leave you with the big hit, see you tomorrow.
00:25:55This is the big hit xfinity.