United States: Telemundo (KSTS) — Noticiero Telemundo California

20260821 19:00 UTC · 00:30:59 · 504 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Las noticias locales del área de la Bahía de San Francisco; el tiempo, entretenimiento y deportes, así como las noticias nacionales, internacionales y de última hora.

Film strip

One frame every 4 seconds, 466 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56
00:31:00

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00are you a fan of horror movies? Well, I do recommend it to you as a series
00:00:03because without a doubt you will leave the cinemas super scared.
00:00:07Remember that Halloween month is also coming and this is a
00:00:11dominating from this moment of movie that you will want to enjoy during these
00:00:14terrifying times. Thank you for joining us for full access
00:00:17throughout this week, I'm Silvana Etio, happy
00:00:21weekend.
00:00:27assessment and the totality of We are all lost in Oakland, the truth is, there are many robberies of... everything
00:00:30assaults, this is how many street
00:00:33vendors feel and the authorities respond with the arrest of a
00:00:37group of thieves who threatened those same
00:00:40merchants with a gun, we tell you, an immigration scam puts a community
00:00:44on alert, a woman reports that a supposed
00:00:48lawyer charged her hundreds of dollars, we will have her
00:00:51testimony and advice to avoid falling into this deception, with
00:00:55this and more, this is how we start at noon,
00:00:58this is
00:01:04Friday, August 21st, Flavio Lacayo greets you, thank you very much for
00:01:07allowing us to inform you in this half an hour on your Telemundo
00:01:11was already in California News. We will
00:01:13the inside of start in the central valley with a problem that unfortunately
00:01:16persists among many of our homes, it is domestic
00:01:20violence, two people lose their lives due to
00:01:23this scourge in Tulare County. According to the
00:01:26authorities, at the time of the tragedy, a minor was
00:01:29inside the house. Carlos Trejo has more details of this
00:01:33incident. Carlos, you also spoke with some neighbors. Where
00:01:36did this happen? Tell us.
00:01:39An apparent case of domestic violence ended in tragedy in the small community of
00:01:43Woodville, here in Tulare County. A 30-year-old woman
00:01:47died after receiving several shots, while a 40-year-old
00:01:50man was found dead inside the home. With a gunshot
00:01:54wound that, according to investigations, would have been
00:01:57self-inflicted. And the most
00:01:59but they put a knife here in alarming thing. A minor was at the scene when the
00:02:02tragedy occurred. Everything happened around 3:10 p.m. on Thursday
00:02:06in a home located in the 16,500 block of Cristal
00:02:10Street in Woodville. According to the Tulare
00:02:13County Sheriff's Office, deputies initially responded to a report of
00:02:17domestic violence, but while on their way to the scene they received
00:02:20information that a person had been shot. Upon entering the
00:02:24home, deputies found a man and a woman with gunshot wounds.
00:02:27The 30-year-old woman was transferred to Sierra View Hospital where hours
00:02:31later she was pronounced dead, the 40-year-old man was pronounced
00:02:35dead at the scene, investigators indicate that he had a self-inflicted
00:02:38gunshot wound and that a weapon was found in his possession.
00:02:43payment at Ashley's Although the investigation is still ongoing,
00:02:47it has been determined that the domestic violence incident
00:02:51turned fatal and is being treated as a murder suicide
00:02:55at this time.
00:02:57The sheriff's office also confirmed that a minor was present when the incident occurred, for
00:03:01now the authorities have not released the identity of the two people nor have
00:03:05they reported what their relationship was, anyone with information related
00:03:09to this case can contact the
00:03:12family, let's talk now about Tulare County Sheriff's Office at 559 733
00:03:156218 in Tulare County, working for you, I'm Carlos
00:03:19Trejo, Telemundo. Carlos, thank
00:03:22you and remember that if you are a victim of domestic violence, there is help in the city where
00:03:26you live. Let's change the subject, let's go precisely to Oakland and talk about that subject.
00:03:30because a teenager is hospitalized after being injured during a
00:03:33fight near Castlemont High School, it happened around
00:03:3710 a.m. on Thursday in a parking lot. Police
00:03:41say the young man suffered injuries caused by a sharp
00:03:44object during a fight with other minors. Paramedics
00:03:47took him to the hospital where he is reported stable.
00:03:52cyclosporiasis case with Several teenagers were arrested and the investigation continues. In San
00:03:55Mateo, four people were arrested this Thursday after
00:03:59law enforcement tracked a vehicle
00:04:02linked to an alleged attempted robbery. The images
00:04:05you will see show police activity on the highway, after
00:04:09authorities managed to track the car where the
00:04:12suspects were. No collisions or use of force
00:04:16or injuries among the public or law
00:04:20enforcement personnel were reported. A Tennessee man, there you have him on
00:04:23screen, was arrested, arrested, rather,
00:04:27and accused of extorting a minor from Placer
00:04:31County located northeast of California, according to
00:04:33investigators, Christopher Fancher, 42, contacted the
00:04:37victim through social media and threatened her to send him
00:04:41more sexual images and videos. Detectives
00:04:43identified other minor victims. Fancher
00:04:47will be extradited to California to face several
00:04:49charges. A gang of criminals who dedicated themselves to robbing and
00:04:53also threatening street vendors at gunpoint
00:04:57in East Oakland were arrested.
00:05:05explains that the suspects now face several charges, Alameda County District Attorney Ursula Jones Dixon
00:05:09announced on Thursday felony charges against three
00:05:12people for a series of armed robberies in Oakland that
00:05:16occurred on August 17th and 18th, the accused
00:05:20were identified as Howard Tizel, 37,
00:05:23Kijana Mary Johnson, 34, and
00:05:27Simpfen De Grey, 29. The accused have been charged
00:05:31with multiple felonies, including robbery, possession
00:05:34of an illegal assault weapon, and evasion of authorities.
00:05:38According to the charges presented, the accused targeted
00:05:42Hispanic street vendors and their customers in Oakland
00:05:46and I am in East Oakland in the International
00:05:49Boulevard neighborhood where unfortunately we know that several
00:05:53street vendor businesses have been victims of robbery, that's why
00:05:56we spoke with some of them and asked them what they think
00:05:59about these arrests announced by the
00:06:02prosecutor's office, and they had taken everything, but this street vendor
00:06:06assures that the police have a lot of work to do, that
00:06:09the police do more, not just leave things
00:06:13ignored, she assures that in June she was a victim of
00:06:17robbery, they stole my griddle, tables,
00:06:20generator, tents, even the food that
00:06:26the candle, she assures that they stole about
00:06:28$8, the most serious thing is
00:06:32that we did, we called the police from one number they
00:06:36sent me to another number, they told me that the Oakland
00:06:39police were busy and
00:06:43couldn't go to see what had
00:06:46happened with my robbery and that if I wanted to make a
00:06:50report to go online. Across the
00:06:53street we spoke with the owner of this stand, she didn't want to show
00:06:57her face, she tells me that 2 years ago she was a victim of robbery here, they
00:07:01stole all my money like
00:07:04$300 and my cell phone, my bag,
00:07:07besides I had change and
00:07:11my... in my stomach, she says she would have liked the police
00:07:15to have arrested the criminals, and it's necessity
00:07:18that has her doing this again, yes, well yes, from
00:07:22Oakland, Jomara López, Telemundo, California,
00:07:26Jomara, thank you very much, in Fresno, police report that
00:07:29two people died after a shooting they describe as an isolated
00:07:33incident, well I tell you, it happened on Thursday afternoon in a
00:07:36home on East Fountain Way, officers
00:07:40found the victims inside the house. They provided medical attention,
00:07:43but both died at the scene. Police have not given more details
00:07:47and the investigation remains active. And in Placer
00:07:50County, five people were injured after an apparent stabbing
00:07:54attack last night inside the Dos
00:07:57Coyotes restaurant, which is located inside the Thunder
00:08:00Valley Casino. One of the victims was taken to the hospital with non-life-threatening
00:08:04injuries, while the other four were
00:08:07treated at the same location. Authorities say that officers
00:08:11quickly arrested the suspect and that, according to the
00:08:14preliminary investigation, the subject knew the five
00:08:18victims. A Mexican woman living in San Jose
00:08:22contacted Telemundo, us, to report a scam that she
00:08:25says she suffered at the hands of a supposed immigration lawyer
00:08:29who claimed to be part of the Catholic Charities
00:08:33organization, I spoke with her last night and also with the organization and she
00:08:36tells us how to identify precisely this type of scam
00:08:40to avoid falling into them, this is a story, by the way, that you will only see on Telemundo
00:08:44California, imagine when they tell me yes, I said
00:08:47no, that's it, I already told my sister and I
00:08:50told her, no, no, I think that next year we'll
00:08:54see each other, imagine the joy that I, this woman who
00:08:57asked to remain anonymous, thought that she could finally
00:09:01fix her immigration status to be able to see her
00:09:05family in Mexico whom she hasn't seen for more than 30 years, but instead
00:09:08she ended up falling into the clutches of a scammer, I feel
00:09:12frustrated because I say many people with the
00:09:16same issue as me have already resolved it, miss,
00:09:19she assures that she found the supposed lawyer on a
00:09:23Facebook page and after making contact all communication was
00:09:27carried out through WhatsApp and
00:09:30phone calls, this week you will be notified by the
00:09:33immigration department informing
00:09:36you of the next step to follow to carry
00:09:39out the progress of your process as well. She also
00:09:43received supposed emails from Catholic Charities, the organization that the
00:09:47scammer claims to represent, in addition to sending her fake emails from the
00:09:50immigration department, and about two days later they replied
00:09:54telling me that a representative from Catholic Charities would
00:09:58contact me, and so it was, two
00:10:01days later this lawyer contacted me, one of the
00:10:05signs that you can identify that this is a
00:10:08scam is that they will ask you to send an amount of
00:10:11money to a specific account, either by
00:10:14transfer or by Zelle or
00:10:17Venmo, I had to send them this
00:10:20$575
00:10:23for for immigration so that... the case could be reopened. Catholic
00:10:27Charities will never ask you to pay them directly
00:10:30without first meeting in person. To
00:10:34avoid deception, the organization recommends making an in-person
00:10:37appointment at their offices. Also,
00:10:40our employees will only receive payment when there is already
00:10:44a written agreement and the payment will never be direct to the
00:10:47person. The organization already has records of more than 160
00:10:51victims of this scam nationwide. If you suffered from this scam,
00:10:55you can contact Catholic Charities, they can also
00:10:58help you file a report with the police. Working for you from
00:11:02San Jose, Johanna Ochoa, Telemundo California.
00:11:06Joana, thank you very much. Let's talk now about a community fair in Sacramento, which
00:11:09helped connect hundreds of people with free services. I'll
00:11:13explain, about 20 organizations offered
00:11:16employment opportunities, food and childcare support, in addition to
00:11:20programs to reduce the cost of electricity. It helps a
00:11:24little with... the payment of electricity, with
00:11:27help with children, ah they give
00:11:30you information about ah programs they have about
00:11:34help with children in daycare where you can leave them, help with
00:11:37food, well I tell you that the Sacramento
00:11:40Municipal Utility District reported that about 300
00:11:44people registered to participate in this event, how
00:11:47good, well with the return to classes California implements new
00:11:51measures and investments to support
00:11:54students and their families, Governor Gavin Newsom
00:11:58announced the creation of a new school grade, it is the
00:12:01universal transitional kindergarten that allows all
00:12:04children from 4 years of age to have access to
00:12:08free preschool education, in addition, all
00:12:11public school students have the right to two free
00:12:15meals a day regardless of their families' income.
00:12:19California will deliver free emergency inhalers
00:12:22to some 10,000 public and charter schools. Well, this
00:12:25initiative will begin next week and will provide products such as, for
00:12:29example, albuterol spacers at no
00:12:32cost for 3 years to quickly attend to
00:12:35students with respiratory problems. The state
00:12:38health department estimates that nearly 1 million children in
00:12:42California suffer from asthma. The
00:12:45United States debt breaks a historic barrier,
00:12:48but what could this mean for your pocket? We'll
00:12:51tell you. Later I will be giving you a look at the
00:12:55air quality, there are multiple active fires that could be
00:12:59increasing
00:12:59pollution,
00:13:04from Berkeley working for you, Pilar Niño, Telemundo
00:13:0748 news, get ready for the Santa Clara County Fair from
00:13:11August 19th to 23rd, at the Fairgrounds, enjoy
00:13:15fun attractions, food, music and
00:13:17more, there are fun for the whole family, don't miss it, buy
00:13:21your tickets now at thefair.org
00:13:24two in San Francisco deserve an opportunity to get ahead, but
00:13:28changes in regulations for accessing public benefits are affecting
00:13:31thousands of families, the San Francisco Human Services Agency
00:13:35is here to help you, to keep your Medical and CalFresh,
00:13:38keep your contact information updated, watch for
00:13:42official notifications and complete required activities and documents
00:13:45on time, visit
00:13:47SfHA.org for more
00:13:50information.
00:13:55trusted authority in weather, I'm your king, an
00:13:58independent service not certified as the most accurate forecast, only on
00:14:01Telemundo 48, working for
00:14:03you.
00:14:08Thank you for continuing with us, listen, for the first time, health
00:14:12authorities in the city of San Francisco link a local
00:14:17the national outbreak. Well, according to the city's
00:14:21authorities, they have already confirmed 10 cases so far this year, however. Then,
00:14:25only one of them is related to the national outbreak
00:14:28associated with contaminated lettuce, although it is not clear
00:14:32how the person contracted the parasite, it is believed to have occurred
00:14:35while they were out of state, a new public
00:14:39charge policy could make it more difficult for some immigrants
00:14:42to obtain permanent residency here in the United States, well the measure
00:14:46will give immigration officials greater
00:14:49discretion to evaluate each application, Arnulfo Peral
00:14:53explains a little more, as of
00:14:55September 18th, obtaining permanent residency could
00:14:59be more difficult for some immigrants, USCIS
00:15:02will expand the criteria for determining if an
00:15:05applicant could depend in the future on public
00:15:09resources, that means that if they are going to be a
00:15:13risk to the country of the United
00:15:16States or to the government
00:15:19ah in that they will be
00:15:21using ah ah public resources. The
00:15:25new policy will allow a wider range of
00:15:28public benefits subject to economic
00:15:31requirements to be considered, including cash
00:15:35assistance, public or subsidized housing. Education
00:15:38loans, food assistance and
00:15:41medical coverage. If someone is applying for their residency they can
00:15:45they must be very ah careful about what
00:15:49information they will say they have received or what
00:15:53benefits they have received, but receiving help does not
00:15:56automatically mean that residency will be denied,
00:15:59the decision will depend on an individual
00:16:04the circumstances of each applicant. The immigration
00:16:07officer is the one who makes that determination, they will take into
00:16:10account many ah factors including the
00:16:13age of the person, the
00:16:17health of the person, their financial
00:16:20resources, ah, their family
00:16:23resources. The government estimates that about
00:16:25588, adjustment of status applications
00:16:29per year will be subject to public charge
00:16:33assessment. Arnulfo, thank you very much.
00:16:36Listen to that. The national debt of the United States exceeded
00:16:40$40 trillion for the first time. According
00:16:43to data from the Treasury Department, the figure has more
00:16:47than doubled in less than a decade. Some economists also
00:16:51warn that the increase could put pressure on interest
00:16:54rates and make loans, mortgages and
00:16:58credit cards more expensive. When we were looking at the
00:17:01country's fiscal balance,
00:17:04more money is coming out than we are
00:17:08producing or collecting through our
00:17:10taxes. The International Monetary Fund warns
00:17:14that the debt already exceeds the annual value of the country's
00:17:17economy. We go to Mexico, a taxi driver reported as
00:17:21missing was found dead in the state of
00:17:24Chihuahua. His vehicle had been located two days after his
00:17:28disappearance, but it was his family members who found the
00:17:31body with signs of violence. We have a great
00:17:34pain, because we feel very unprotected
00:17:38by the authorities, the family contacted us to support them in
00:17:41locating the colleague who was missing, the public security
00:17:45reported the report, but they did not conduct a
00:17:49search, well with this case the police
00:17:52recognized failures in the search while the case continues
00:17:55under investigation and for many families the time has come to
00:17:59return to routine with their children returning to school
00:18:03and with that also return the schedules, do you know the
00:18:06homework of... those mornings with a lot, but a lot of
00:18:10rush, but there is a question, how to make this transition a little easier.
00:18:13Miriam Villarreal spoke with an expert and tells us how
00:18:17to start the school year in the best way. The mornings
00:18:20without an alarm and the more relaxed schedules are over.
00:18:24Going back to school for many means waking up early, preparing
00:18:27lunchboxes, doing homework and organizing every minute of the day.
00:18:30Although the change may feel heavy at the beginning, specialists recommend
00:18:34doing it gradually. One of the first steps is to establish a sleep
00:18:38schedule, children and adolescents need
00:18:42between 7 and 12 hours of sleep,
00:18:45this is essential to protect those hours
00:18:49and there is a strong link
00:18:53between screen behaviors and the
00:18:55ability to sleep, it is also recommended to establish
00:18:58healthy habits at home and opt for quiet activities before
00:19:02bedtime, doing a quiet activity
00:19:06such as coloring,
00:19:09writing in a notebook, reading, which is
00:19:12calm, perhaps
00:19:14silent. Dr. Arkins says that some anxiety
00:19:18during the first few days can be normal, he suggests parents talk to
00:19:21their children about how they feel, but if that anxiety leads them to want to avoid
00:19:25school or to interfere with their daily life, it is important to pay
00:19:29attention and act, also if it interferes with
00:19:33sleeping, those anxieties
00:19:36deserve eh. this professional
00:19:39evaluation and in the case of suicidal thoughts,
00:19:43immediate professional evaluation, with
00:19:45organization, patience and perseverance, that routine can
00:19:49become natural again for everyone. Miriam
00:19:52Villarreal, Telemundo California news. Look, thank
00:19:56you very much, listen, the fight against the Timberso fire in
00:20:00Monterey County is advancing, well, the fire unfortunately already burned more
00:20:04than 6 acres, and is 29% contained.
00:20:08Firefighters continue to work in the area while evacuation orders and warnings remain
00:20:12in effect, the cause remains under investigation.
00:20:16Let's change the information, it's almost the weekend, you can already feel it and what better
00:20:19way to start it than by knowing, of course, the
00:20:23weather conditions. Orlando Aburquia is with us, we already see you on screen and the
00:20:26question is mandatory since the heat is still present in our
00:20:30area, will temperatures continue like this for today during the weekend,
00:20:34tell us.
00:20:38That's right, the heat continues, excellent weekend, temperatures
00:20:41definitely in the west of the country, that includes us in the
00:20:45central valley, also some portions of the south of the Bay Area, we will have in the coming
00:20:49days... temperatures that will continue above
00:20:52average, especially in cities like Fresno, let's take a look at those
00:20:56temperatures at this moment, by the way, mostly clear conditions that are already
00:21:01the afternoon we will continue in the coming hours in the 80s
00:21:05throughout the central valley for our community in the south of the
00:21:09Bay Area, 75 degrees in the city of San Jose, it will really be a pleasant
00:21:12afternoon in San Jose as has been common in these last
00:21:15days in the 77 degree range, see the coast area, still a
00:21:19bit of... for the city of San Francisco throughout the valley,
00:21:23the heat continues, the typical heat of this time of year, Madera, Fresno,
00:21:26temperatures almost in the triple digits also for Mendota, Sacramento in the
00:21:30low 90s and the night will still be warm, especially
00:21:34in the south of the valley, we will have in Fresno those temperatures
00:21:37starting the night above 90 degrees, let's take a
00:21:40look at how that heat impact will behave
00:21:44as that heat risk will continue between minimal and moderate, temperatures throughout
00:21:48the valley between 90 and 100 degrees, remember that inside cars
00:21:51temperatures are more dangerous, the colors here
00:21:55are showing the presence of haze, as we have fires
00:21:58throughout our region that could be increasing that pollution, in
00:22:02general, we will stay in the coming days throughout, especially this
00:22:06weekend, air quality that could increase to moderate
00:22:10and the hazy appearance in the sky will continue in the coming
00:22:14days, temperatures at least in Sacramento in the 90s,
00:22:17mid-90s for Saturday Sunday south of the Bay, those
00:22:20afternoons will continue completely clear in the 80s,
00:22:24the maximum temperature, of course San Francisco,
00:22:27you have to be very careful with the very early morning fog, excellent
00:22:31weekend. Orlando, thank you, for you too, we'll take another
00:22:35break, listen to the warming of the sea that is changing the lives of
00:22:38sea turtles and experts warn that the impact could be
00:22:42even greater, we'll tell you when
00:22:43we return.
00:22:52Life is better with a best friend by your side, the one who keeps
00:22:56you moving and always knows when you need more.
00:22:59love. Today, local shelters care for thousands of
00:23:02pets waiting for a connection. During
00:23:06August, NBC and Telemundo stations unite
00:23:09again with local shelters to help clear the
00:23:12shelters. Adopt or help an animal in
00:23:16need, because your best friend is waiting for you.
00:23:21Ashley's Labor Day Sale for every room from
00:23:25499 and buy now and pay later with
00:23:280% interest for 60 months with no down
00:23:33Labor Day Sale. We are
00:23:37humans, we make mistakes, we
00:23:40forget about others, our phones distract
00:23:43us, we don't see that
00:23:45cyclist.
00:23:51that red light, that family,
00:23:55we can do better, slow down,
00:23:58drive sober, share the road and share the
00:24:02responsibility, drive safely,
00:24:04California. Ashley's Labor Day Sale is
00:24:07here, save $00 on select
00:24:11Sealy mattresses and get a free upgrade on select adjustable
00:24:14bases, plus 0% interest for
00:24:1772 months, only at
00:24:25The rise in sea temperature is changing the lives of
00:24:29sea turtles and is also bringing these
00:24:32specimens to rehabilitation centers, as some marine
00:24:36biologists explain. Ceci del Carmen also tells us what is
00:24:39happening. Every summer, turtles head
00:24:43to the bay to feed, but when the water temperature drops in
00:24:46October, they suffer from hypothermia due to... being
00:24:50cold-blooded and becoming paralyzed. When turtles
00:24:53reach the beach, rescue teams bring them
00:24:56here, to this rehabilitation center in
00:24:59Quincy.
00:25:06Saffron, a Kemps Ridley turtle, was found on a
00:25:10beach near Truro in December, she is still
00:25:13recovering from pneumonia. 10 years ago they were receiving
00:25:1740 to 50 sea turtles at this hospital.
00:25:50up to Nova Scotia, it is the fastest warming body of ocean
00:25:54water on Earth. Last year, according to the Gulf of
00:25:58Maine Research Institute, the highest average temperature
00:26:01in history was recorded, 54 degrees
00:26:05Fahrenheit, which is 4 degrees above
00:26:07normal. Thank you very much, we are going to another break.
00:26:11Listen to the music of the famous singer
00:26:13Carol G. She will take over a stadium in our
00:26:17area. Thousands of fans have already bought
00:26:20tickets and are ready, they say, for two concerts. We'll tell you
00:26:24more later.
00:26:31after suffering an accident. In my car, I had many questions about how much my case was really
00:26:35worth, so I called the Barnsm. If you had
00:26:38a car accident, do you know how much your case is worth? Call
00:26:42the Barns Firm, you might be surprised. In the
00:26:46fight against Alzheimer's, now matters, because now we have
00:26:49treatments, so now it's time to move, now we
00:26:52need you at the Alzheimer's Association walk, Walk to
00:26:56End Alzheimer's, join the cause at
00:26:58alz.org/diagonalwalk.
00:27:05You're going back undercover. Why? Homewise
00:27:08Appliance Summer Sale
00:27:09event.
00:27:18Good luck, they have double play savings. Kickoff Labor Day savings
00:27:21now with our double play savings with two simple steps: save instantly
00:27:25with the lowest price and get free next day delivery. Homewise
00:27:29appliance, smart choice.
00:27:32that of the supreme chicken, here where the authentic
00:27:36Mexican and Cuban flavor are in every
00:27:39dish, we are recognized for our delicious chicken, but
00:27:42we have much more for you, hot and comforting chicken
00:27:45soup, flavorful buffalo wings, fresh
00:27:49fish and of course our famous chicken, homemade
00:27:52food, delicious and with authentic seasoning, we
00:27:55await you at El
00:27:58Pollo Supremo.
00:28:05Let's talk about the complications for this weekend on some roads in the
00:28:09Bay Area with important closures such as on the
00:28:13Carquinez Bridge and a section of Highway
00:28:16101 in the city of San Francisco. This will be from
00:28:2010 PM on Friday, all westbound lanes
00:28:23of the Carquinez Bridge will be closed until 3 AM on
00:28:26Monday due to repaving work. Meanwhile,
00:28:30in San Francisco, a section of Highway 101 will have only two
00:28:34lanes in each direction, this will be very close to the General
00:28:38Hospital curve, from 11 PM on Friday until Monday
00:28:42morning, so be aware. Hey, we
00:28:45want to show you this beautiful newborn baby, you might wonder
00:28:48why, well, she's part of our Telemundo team, her mom is our
00:28:51colleague, friend and co-worker Dayana Monroy, who gave birth to
00:28:55Vega, that's her name, last August 19th, well Vega was born
00:28:59healthy, as you can see, she weighed 3.5, almost
00:29:0220 inches, we send a big hug and greetings to both and
00:29:06also to the father who now all will be very
00:29:09busy with this little one at home, many congratulations to both and the whole
00:29:15Colombian singer Karol G who comes to the Bay Area with two
00:29:19concerts.
00:29:28Who doesn't sing along to Karol G, or dance too, why not, as part of
00:29:32her tour, I tell you, this music star will be at
00:29:35Levi's Stadium in Santa Clara, however, the tickets
00:29:38are unfortunately already sold out. We checked this morning, by
00:29:42the way, and resale tickets for tonight start at around
00:29:46$150 for the farthest sections from the
00:29:49stage. By the way, Caltrains will offer an additional
00:29:52service with a special reggaeton-themed
00:29:56train that will depart from the city of San Francisco. In addition, on
00:29:59August 29th, Chris will be at the same stadium.
00:30:32day, FIFA sanctions three Argentine players for attacking Spanish
00:30:36rivals, Leandro Paredes receives the harshest penalty, 10
00:30:39matches suspension, torrential rains,
00:30:42flash floods, the northeast of the country is hit by the phenomenon, streets
00:30:46completely flooded and dozens of people trapped in their
00:30:50cars. We have Mr. Weather's forecast. Flock
00:30:54cameras are increasingly present on the country's streets. These
00:30:57devices read license plates.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.