Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00shown that love
00:00:00cloudy conditions. In the entire Bay and unity among friends
00:00:03can definitely bring back hope,
00:00:06especially when we need it most in difficult times,
00:00:10and we must teach this to our children so that they continue to spread
00:00:14love, thank you, see you
00:00:15tomorrow,
00:00:20only have to use voices of
00:00:24now on Noticiero Teremundo 48 we will talk
00:00:27about the charges facing the owner of the 49ers
00:00:30after being arrested in Ohio. Also,
00:00:33the suspect of causing a residential fire in
00:00:37Richmond, which has claimed the lives of four people, all
00:00:40members of the same
00:00:42family, appears in court.
00:00:45This is your Telemundo
00:00:4748 newscast.
00:00:50Happy Monday, welcome, I am Miriam Villarreal. We begin with
00:00:54news from San Francisco. The owner of the
00:00:57San Francisco 49ers, Jed York, was arrested Sunday in
00:01:01Ohio and now faces charges for disorderly conduct and
00:01:05possession of criminal tools. York was released
00:01:08after posting a $5 bail.
00:01:11In addition, authorities reported that York was sentenced to one day
00:01:15in jail for both crimes and was credited with one day
00:01:19served when he pleaded no contest on Monday
00:01:22morning. Our colleague Damian Trujillo has more details
00:01:26on this story in our 6 p.m. newscast.
00:01:30Meanwhile, we move to Oakland, one person died after
00:01:33a shooting that occurred on 23rd Avenue this Monday
00:01:37morning, according to authorities. Officials reported that they responded to the
00:01:41scene after the
00:01:44more, also talking about ShotSpotter gunshot detection system was activated. Upon arriving
00:01:47at the scene, they found an injured person who was pronounced
00:01:50dead. This investigation is still
00:01:52active. Today Monday, the suspect of starting a
00:01:56house fire in Richmond where
00:02:00four people died, including two minors, appeared in court.
00:02:04Jessica Gallegos is with us live with the
00:02:07details, Jessica,
00:02:08what happened in court,
00:02:13go ahead. In court, a family completely distraught,
00:02:17the suspect Rivera Vega was also
00:02:20there, he looked completely calm while
00:02:23the judge spoke. The media did not have access to
00:02:27bring in cameras, but there were reporters, eh. journalists
00:02:30who had access, I personally saw the suspect, as
00:02:34I was telling you, he looked very calm and well, at least eight or 10
00:02:38family members were sitting next to me, distraught,
00:02:41now the public defender of Rivera asked the
00:02:45judge to postpone the hearing a bit
00:02:48and now it will be on September 8th at
00:02:521:30 in the afternoon right here where we are at the
00:02:55Contra Costa County court, Miriam, yes, Jessica, we have been
00:02:59reporting on this extremely tragic case, many
00:03:03questions also, especially about the relationship the suspect
00:03:07had with the family and exactly
00:03:09approached the car and what is known about the subject, about the suspect, are there
00:03:12details?
00:03:15It is known that Sergio Rivera Vega is a 32-year-old
00:03:19man, he is the brother of one of the victims, the
00:03:2233-year-old woman who also died, he is also the uncle
00:03:26of the two minor children. Now, we
00:03:30have seen some documents from the Contra Costa County Court
00:03:34there you are seeing, there were antecedents that
00:03:37threatened the family, for example, in November
00:03:402021 he threatened to set the house on fire
00:03:44while his family was inside, in February
00:03:472022, his sister María who also died this weekend,
00:03:51requested, had requested a restraining order
00:03:55after he threatened to
00:03:57kill her with a metal bar while she was holding
00:04:01her son who at that time was one year old and in September
00:04:052022, María had requested that the
00:04:08restraining order be lifted because Sergio
00:04:12her brother was in prison and had been diagnosed
00:04:16with schizophrenia, Miriam, so the list
00:04:19continues but what is known is that this,
00:04:23as several Richmond residents have described
00:04:27it, we were there in the morning
00:04:30and they describe it as an atrocious act, they say that
00:04:34they had never seen this before and what draws their attention even more is that
00:04:38there were antecedents of this man against his own
00:04:41family, so all the details today at
00:04:44moment, they are going to take me, they are going to 6 p.m. I say goodbye from Martinez working for
00:04:47you, I am Jessica Gallegos, Telemundo 48 newscast,
00:04:50thank you Jessica, we are also looking forward
00:04:53to hearing those testimonies that you have collected, we await you at
00:04:566, meanwhile in Oakland, demolition work
00:05:00was carried out on a structure where a fire was registered on Saturday
00:05:04night, this at the intersection of West Grand and
00:05:07Wake avenues. The fire occurred near the location of the
00:05:11municipal wastewater agency and the
00:05:14old train tracks, authorities added that residents
00:05:18near the area will continue to smell smoke
00:05:22as demolition work continues this Monday. Today in San
00:05:25Francisco, the California Supreme Court heard arguments
00:05:29in a case involving a sheriff from the south of
00:05:33the state. The sheriff allegedly confiscated more than 600,000
00:05:36ballots from a special election held in November, in which
00:05:40Proposition 50 was voted on, now the
00:05:43litigants claim that the seizure was illegal and warn that it could
00:05:47affect voter confidence, for his part, the
00:05:50sheriff denies it. Andrés Brender explains more about this
00:05:54case. This is the sheriff of Riverside County
00:05:57in Southern California, Chad Bianco, in the special elections of November
00:06:012025, he seized with an order more than
00:06:05600,000 ballots. Mr. Chad
00:06:08Bianco alleges that, someone
00:06:12informed him that there were some irregularities in the last
00:06:15elections, in short this Monday the judges
00:06:19heard arguments about whether his actions were legal or not, the
00:06:22UCLA Voting Rights Project, which filed the lawsuit, claims that it was
00:06:25not legal, that is illegal because he did it without following the
00:06:29process under the law that is indicated by the
00:06:32law, because one has to know from the hands of the voter
00:06:36to the hands of the counter and no one can interfere, but Bianco and his team claim that they have
00:06:40the legal responsibility to investigate the
00:06:44complaint. The Sheriff said that the argument is to
00:06:48return the ballots in
00:06:50question, but that doesn't make sense, that if you investigate a
00:06:53murder, for example, you don't return evidence and that he
00:06:57is investigating the complaint. The state of California has a
00:07:01process where you can basically
00:07:04ask for the votes to be counted
00:07:08again or for the result of an election
00:07:12to be examined, however, that process was not carried
00:07:16out. For his part, Prosecutor Bonta was
00:07:19optimistic that Bianco would not win the case. The
00:07:23special election was Proposition 50 which redistributed
00:07:26congressional districts in Riverside County. Now the Court
00:07:30has 90 days to issue its
00:07:34verdict, but experts here estimate that
00:07:37it could happen in just the next few weeks. Working for
00:07:41you, this is San Francisco, Andrés Frender, newscast
00:07:4448,
00:07:455:7 and
00:07:48Orlando, a very pleasant weekend, but these conditions
00:07:51will continue, tell us that yes, the good news is
00:07:55yes, good afternoon to everyone at home, good afternoon to you Miriam, we are
00:07:59going to continue enjoying good conditions, tomorrow don't worry, we will have some
00:08:03cloudiness, but that does not mean that we will have rain here in the Bay Area, what I am
00:08:06still monitoring Miriam are the conditions that have to do with air
00:08:09quality. If we look, for example, at the hills east of San
00:08:13Jose, this image does not look very good, but there are
00:08:16those slightly darker tones, right here is the Lick observatory, that is smoke, the
00:08:20Timber fire that is reaching a good part of the south of the Bay, that includes
00:08:24us in the city of San Jose, therefore we must continue monitoring
00:08:27this beginning of the week and in the coming days these conditions, we are going to talk about
00:08:31that, the air quality, especially how it is in the city of San Jose,
00:08:34at this moment we are registering moderate air quality, that
00:08:38means that the most vulnerable groups,
00:08:41those who have to pay attention to these air quality
00:08:45conditions, see that the city of San Jose appears under those tones, those
00:08:48yellow tones, also Milpitas, other isolated green points that appear in our
00:08:52region and in general in the Bay Area we are enjoying good
00:08:56air quality conditions and that appears identified with the green points
00:08:59that are in our region, but as I was mentioning we have a fire in Monterey
00:09:03County, the Timber fire for the second consecutive week, we are
00:09:06monitoring these conditions especially because of what it implies for us
00:09:10in the south of the Bay with the smoke that will continue to reach us, we are
00:09:14starting the week with good temperatures, see the values around 81 degrees in San
00:09:18Jose, of course, Morgan Hill, Gilroy, there the temperatures increase to the
00:09:21mid to high 80s, that panorama will continue in the coming
00:09:25days, so please if you are watching me for example from Morgan Hill, from
00:09:28Gilroy, you should know that hydration must be maintained in the
00:09:31coming days, because although we do not have heat alerts, those
00:09:35temperatures can of course cause some symptom of exhaustion
00:09:39as also happens in Brentwood where temperatures are in the 93s. this
00:09:42afternoon on our coast temperatures remain very pleasant, see San
00:09:46Francisco in the 65 degrees is that
00:09:49we still have that marine layer present in our region, see in the
00:09:53next few hours what will happen in San Jose, we will remain at least until 10 p.m.
00:09:56with mostly clear conditions, but starting in the
00:09:59early morning, cloudiness will gradually increase in the city of San Jose, if
00:10:03you have plans for tonight in San Jose, see the pleasant temperatures in the 60
00:10:07degree range, very pleasant I insist the weather conditions, what I was
00:10:10telling you, the marine layer remains. All these gray colors towards our coastal
00:10:14area are the clouds that will be entering again during the night, that's why
00:10:18in the San Jose forecast you saw that cloudiness forecast, in fact for
00:10:22tomorrow we will remain with mostly
00:10:25Area we will wake up like this, even with the possibility of
00:10:29fog banks, at 6 p.m. I will also be talking about that fog
00:10:33forecast and what it implies with the reduction of visibility on the
00:10:36roads, in the coming days in the afternoons see how the weather conditions at least in
00:10:40San Jose will be marked by that clear environment, temperatures that
00:10:44will continue in the 80 degree range, Wednesday and Thursday I am
00:10:47projecting that these two days will be the warmest for the south of the Bay
00:10:50specifically San Jose with those temperatures even approaching
00:10:54the high 80s, of course on our coast, you have to be very aware of the
00:10:58visibility very early in the morning, we continue with
00:11:00more,
00:11:03it hurts me because they robbed me as if I were a little child
00:11:07in a hug, a couple from San Jose went
00:11:09shopping at the supermarket, but ended up being victims of
00:11:13jewelry theft, they tell us what method
00:11:16the thieves used and also after the
00:11:19controversial arrest of migrants detained after suffering
00:11:23an accident, lawyers explain what can be done in these
00:11:27cases to avoid conflicts with AIS,
00:11:30are you paying for subscriptions that you don't
00:11:33even use, find out how to cancel them
00:11:36to keep more money in your pocket.
00:11:40From Berkeley, working for you,
00:11:43Pilar Niño, Telemundo 48 newscast. For
00:11:47immigration, accidents or criminal matters, the united firm, the defending
00:11:50league. When you have been injured in a car accident or at
00:11:53work, you probably feel overwhelmed by questions. How will
00:11:56I pay the medical bills? What will happen if I can't work? We are here to
00:12:00answer your questions and ensure you get the maximum
00:12:04compensation for your injuries. If we don't win, we don't charge. Call
00:12:07855 855 4155
00:12:11855 855 4155. The united
00:12:14firm, the defending league.
00:12:17Hi, Homewise Appliance
00:12:25Summer Sale Event.
00:12:27Good luck, they have double play
00:12:35savings. Kick off Labor Day savings now with our double play savings with
00:12:39two simple steps: save instantly with the lowest price and get free
00:12:43next day delivery. Homewise appliance, smart
00:12:46choice.
00:12:48shopping at a popular supermarket
00:12:55south of San Jose, an elderly couple fell
00:12:58victim to robbery, appealing to gifts and wanting
00:13:01to offer them help, but ended up stealing their jewelry. From
00:13:05San Jose, Pilar Niño tells us what happened and how
00:13:08it occurred? It hurts me because they robbed me as if
00:13:12I were a little child with one arm. It happened on
00:13:16Sunday, August 16, after leaving to shop at this
00:13:20supermarket, in the Almaden area of San Jose.
00:13:23It was past 1 p.m. when a woman from a
00:13:26car spoke to the lady who was with her walker, I
00:13:30thought she was someone I knew, that's why I
00:13:34she says: oh, you look similar to my mom, trying to
00:13:37gain her confidence she even gave her a cream although she resisted
00:13:41they followed her until they reached the car where her husband already was,
00:13:45he had seen her talking to the group of three women and one of them
00:13:49offered to help her, I know okay, I can do it myself, I don't need
00:13:53help, no, but God,
00:13:55God our Lord says that we have to
00:13:58help older people and and it's, oh, it's fine, it's
00:14:02fine, I trusted, I trusted, she trusted and it was then
00:14:05that they offered her a gift, she showed me a chain
00:14:09and told me to put it on, when I bent down, boom, she
00:14:12took everything from me, I didn't feel anything,
00:14:16I didn't feel anything when she took my chain, meanwhile her wife
00:14:19had been dealing with another of the women, she said:
00:14:23I want to give you a blessing and then she opens the car and kisses my, she grabs
00:14:27my hand and kisses it,
00:14:31in the midst of this was when she realized what was happening to her
00:14:34husband, I see that behind her another woman
00:14:38already had the medal hanging from, I told my husband they are
00:14:41robbing you and then I said, hey my chain,
00:14:45but then one of the men said: there's your chain, he put
00:14:49another chain in my hand, it was fake, now they estimate that
00:14:52this chain costs about $3,500 because
00:14:56they say it was 18-karat gold, but
00:14:59besides that they regret the loss due to the
00:15:02sentimental value, meaning that the priest who
00:15:05married us gave it to us more than 50
00:15:09years ago, they share their story so that others are careful and
00:15:12they hope that through cameras in the area they can identify
00:15:16these evildoers. They
00:15:19told me they are Mexicans, no, no, no, they are not Mexicans, they were
00:15:22like Moroccan types. and
00:15:26believing people are making us lose more and more confidence
00:15:29in human beings.
00:15:33Telemundo 48 and thanks to this couple
00:15:37for sharing their story, their trust also for sharing so that
00:15:40others do not fall into this, we remind you that
00:15:44you can also contact us, share your story with us by scanning
00:15:47this QR code you see on the screen to access
00:15:51our WhatsApp, you can send us a direct message also
00:15:55to 408 728
00:15:5748 48, remember that here at Telemundo
00:16:0048 we are working for you.
00:16:04Let's talk now about this video, surely
00:16:08you saw part of this video, images on social networks, it is about
00:16:12the arrest of a mother and daughter after a serious traffic
00:16:15accident, this in Florida and it generated concern
00:16:19among their relatives after seeing that they were placed under immigration
00:16:22custody as you see while they were being treated in a
00:16:26hospital. Félix Pirela spoke with immigration lawyers to analyze
00:16:30this case, this situation will also present recommendations for
00:16:33those who might be in a similar situation.
00:16:37please, I want to see the paper, where is the
00:16:40paper, the arm is too much, what began as a hospital visit
00:16:44after a vehicular accident in Poinciana, ended in a detention that today
00:16:47keeps the family Yuliana Carriel Calero and her daughter Grace
00:16:51Stephanie Calero full of uncertainty, after both
00:16:54were arrested by ICE, why are they treating her
00:16:58like that, my God, what has she done? According to her
00:17:01relatives, both were receiving medical attention at HCA,
00:17:04Florida Regional Hospital in Poinciana, when they were
00:17:07informed that immigration authorities had been
00:17:10notified, he turned over his card and it showed
00:17:14ICE, and he tells us: we are going to
00:17:18take both of them, my niece
00:17:32had an anxiety attack, she started to
00:17:35convulse and... they didn't care
00:17:38at all, the family assures that Juliana filed an asylum
00:17:42application after arriving in the country 3 years ago and that her daughter entered approximately
00:17:46a year ago and had a valid visa. ICE
00:17:49informed Telemundo 31 that both women entered the country
00:17:53legally, but stayed beyond the authorized time. The agency indicated that both
00:17:57will remain in custody while their immigration
00:18:00processes advance. In this administration everyone is
00:18:03considered illegal if they are out of status in terms of ABC.
00:18:07exceeded their visas even if they entered the United
00:18:10States legally, perhaps you do not have a final immigration
00:18:14status, but you have a process in progress
00:18:18and the same federal government gave them those papers, so
00:18:21that is the argument that we have made in federal
00:18:25court through habeas corpus and federal
00:18:29judges have ruled that what they are
00:18:31doing is totally unconstitutional, despite this story, lawyers
00:18:35reiterate the importance of never abandoning the scene of a traffic
00:18:38accident.
00:18:41In cases like this, lawyers also recommend exercising the right
00:18:45to remain silent until receiving legal advice and avoiding
00:18:48signing documents without understanding. Now it must be added
00:18:51that the office of the Polk County Sheriff in Florida confirmed to
00:18:55Telemundo that both women involved in this
00:18:58incident were already handed over to immigration custody and the
00:19:01request from ICE that they do not face local criminal
00:19:04charges. Meanwhile, the family started a
00:19:07fundraising campaign to cover the illegal costs
00:19:11of this case, or legal, rather, of this
00:19:14case. Let's move on to other information: President
00:19:17Donald Trump announced a 90-day pause in tariffs on
00:19:21some ground beef imports, in an attempt to
00:19:24lower prices in supermarkets, according to experts. The
00:19:27United States would allow importing up to 300,000 metric
00:19:31tons, without the out-of-quota tariff. The president
00:19:35assures that this meat will be sold.
00:19:37He has said 25% below the current market
00:19:41price, if saving money is a priority, but
00:19:44perhaps you don't know where to start, canceling
00:19:47unnecessary subscriptions could be the first step. Arlen
00:19:51Fernández has easy tips to help you with this cancellation
00:19:54process and keep more money in your pocket, let's
00:19:57see.
00:20:02Let's start with those free trials of streaming services, exercise apps
00:20:06or home deliveries. which can quickly turn into
00:20:10monthly charges if you're not careful. I advise you to set a
00:20:13reminder in your phone's calendar when you sign up for a
00:20:17free trial, so you don't forget and they don't charge your
00:20:20credit card. If you accepted an automatic renewal, it is likely
00:20:24that you will be charged unless you take action. And if you decide to keep the membership
00:20:28after the free trial, keep in mind the price increase. And it is
00:20:32that many companies raise fees when the promotional period
00:20:35ends. If the cost is higher
00:20:37than you expected, tell them you will cancel the membership and ask for a discount,
00:20:41check your bank statements to identify those recurring
00:20:45charges. This is another type of membership, a new rule from the
00:20:48Federal Trade Commission that comes into effect in May,
00:20:52will require companies to allow canceling subscriptions as
00:20:55easily as signing up, and if you get
00:20:58a link that seems suspicious, do not click on it,
00:21:01do not give your personal or
00:21:03financial data.
00:21:10Not only students prepare for back to school, but also
00:21:14scammers who seek to use artificial intelligence to do their
00:21:18mischief.
00:21:20Today in your money we tell you which renovations can have the greatest
00:21:24impact on the value of your home, this report in just
00:21:28minutes. In addition, new rules could leave thousands of
00:21:31immigrants without important tax credits, who
00:21:34could be affected, we
00:21:36explain.
00:21:44Working for you from Palo Alto, I am Jessica Gallegos, Telemundo
00:21:4848 newscast. To sleep better, we can
00:21:51help you, it's Mattress Firm's best sale of the year,
00:21:55save up to $1400 on Tempur-Pedic split king sleep
00:21:58systems and receive an instant $300 gift, for the rest
00:22:02you deserve, visit Mattress Firm,
00:22:06when you're hit, the Defensores lawyers are with you to help
00:22:09you repair the material, physical and
00:22:12emotional damages caused after your accident, no matter your
00:22:16immigration status, your consultation and your case are 100% confidential.
00:22:23The Defensores have protected more than 3 million Latinos with a lawyer fighting by your side you could win 3.5
00:22:27times more compensation and they don't charge if you don't win, call
00:22:311800 636 36
00:22:3336 We invite you to discover the
00:22:37Presidio, the national park of San
00:22:39Francisco, bring your own
00:22:43imagination, bring your own spirit of
00:22:47adventure, bring your own talents,
00:22:50explore miles of trails and more than 1400
00:22:54acres full of amazing experiences in a national
00:22:57park, a park of infinite
00:23:01possibilities, just for you.
00:23:05As parents, sometimes we dedicate all our efforts to our children,
00:23:08putting their well-being above our own, but this dedication
00:23:12can take its toll on us, making us not be at
00:23:16our best, even for them, to give the best to our
00:23:19children. We must take care of ourselves, you are not
00:23:22alone, there is support for families, for more information
00:23:26I invite you to visit the
00:23:27Telemundoarelabahia.com
00:23:30diagonal nuestros niños, nuestra
00:23:32voz,
00:23:35if you want to sleep better, we can help you, it's MattressFirm's
00:23:38best sale of the year, save up to $700 on
00:23:42Sealy Posturepedic and get a free adjustable
00:23:45base, for the rest you deserve, visit
00:23:48MattressFirm.
00:23:52President Donald Trump threatened to double tariffs on
00:23:56Canadian vehicles after failed negotiations with the prime
00:24:00minister of that country. Trump reported that Canada has
00:24:03defrauded the United States for years and is considering
00:24:07impose a 50% tariff. Let's
00:24:10hear what an economic analyst says if the president decides to impose this
00:24:1470% tariff on the United
00:24:18States, the truth is that it is not easy
00:24:20or quick to find other markets where to place those same
00:24:24products, the logistics, the economic
00:24:27implications for businesses are
00:24:30severe. For his part, Ontario leader Doug
00:24:33Ford threatened to cut the supply of electricity and
00:24:37critical minerals to the United States if the dispute between both
00:24:40countries escalates. Let's
00:24:43talk about returning to school, scammers are also finding
00:24:47new ways to take advantage of families. Now,
00:24:51with the help of artificial intelligence, they can use
00:24:54information published on the internet to make a call or
00:24:57even an emergency message more
00:25:00credible. Juan Gabriel Gordí explains what parents should do
00:25:04to avoid falling for this type of
00:25:06scam.
00:25:08A distress call, a voice that could be your child's or a
00:25:12family member's, and an urgent request for money. It can all
00:25:16happen in a matter of seconds. If you receive a message like
00:25:20that, don't act on impulse and verify who is really
00:25:24behind the phone. When there is a rush or an
00:25:27emergency, one says wait, but they need
00:25:30something now, they need it this
00:25:34arrest me, I need money now, if not we will file a complaint, and the
00:25:37deception can be even more convincing, that urgency
00:25:41is precisely one of the main warning
00:25:44signs, because they can take over your accounts
00:25:48and take your money. Besides, children can
00:25:52also suffer verbal
00:25:55abuse or violence. The Federal
00:25:58Trade Commission warns that scammers can take a
00:26:01small audio clip published on the internet and
00:26:04use it to clone the voice of a family member to then
00:26:08fabricate an accident, arrest, or even a
00:26:11kidnapping. And to obtain information about their children, criminals
00:26:14don't have to go far, many times that
00:26:17data is on the family's social networks, look, they don't
00:26:22children, they only have to use the images that one
00:26:26puts on social networks saying "oh my first day of
00:26:29school with the children", that's why I say people be careful. what you post
00:26:33and see if it's public or if it's only private for friends, because
00:26:36they can use that and say: okay, I know what school they go to, what teacher is
00:26:40there, that's why it's recommended to check who can see your
00:26:44publications and avoid sharing information that allows
00:26:47a stranger to know the routine of their
00:26:50children, a concern that some parents also
00:26:53share. we should not upload photos of our children
00:26:56much less children's voices,
00:26:59we have to protect them more. We should not
00:27:03publish so many personal things and if the call
00:27:06demands money immediately, especially through gift
00:27:10cards, cryptocurrencies or transfers, do not pay
00:27:13before confirming what is really happening,
00:27:16yes, be careful with our
00:27:19personal information and with money, besides, not with these
00:27:22scams yes, how are you, listen, phone
00:27:26companies also have specials when they detect
00:27:30calls from people they don't know. Well, we're going to a break,
00:27:34why are we seeing those images? Because activists are gathering in the state
00:27:37capital to demand action to prevent the sacrifice of animals
00:27:41that are in shelters, so stay
00:27:44with us because we'll be right back with
00:27:47the when the alarm sounds, don't
00:27:51just stand there, have a good plan so you don't hesitate at any
00:27:54moment, pack a kit with the things you need, some
00:27:58batteries, a flashlight and some food, know how to
00:28:02get to who you should call, then practice with your family
00:28:06to remember everything, it may have seemed real, but
00:28:10it was just a test, so when the time comes you will be
00:28:14able to face whatever comes.
00:28:18Good day everyone, today we will talk about the Foya law. To clarify how
00:28:21it works, we are joined by lawyer Leti from The United Firm, the
00:28:25Defender League. Welcome Leti. Thank you very much. The Foya Law is a
00:28:28tool that allows you to request copies of your entire immigration
00:28:31history directly to the United States government. And
00:28:35what kind of information can come up in that search? Well, records of
00:28:39entries and exits from the country, detentions, old immigration cases,
00:28:43court orders, asylum, family petitions or visas. In
00:28:46many cases, people don't know that they have an old order or an
00:28:50incorrectly closed process. And what is the purpose of
00:28:53requesting it? Well, the Foya law allows you to avoid
00:28:56serious errors, such as resubmitting documents that already exist
00:29:00or opening a case when there is an old
00:29:03deportation, and remember that in the Defender League we do not judge,
00:29:07we help. Thank you very much, thank
00:29:10you.
00:29:43Whatever moves you, choose public transportation and protect the
00:29:47air. Hot in San Jose, cold in San Francisco. These are the
00:29:50microclimates in the bay. The weather changes from one moment to another and can affect
00:29:54your day or your plans with your family. Important changes this
00:29:58weekend. To always be prepared, trust the authority in
00:30:01weather. Download our mobile app to see our real-time
00:30:05radar and receive alerts based on your location, a weather
00:30:09service independently certified as the most accurate
00:30:12forecast, the weather authority only by Telemundo
00:30:1548 working for you now in
00:30:19Telemundo California news, activists demand action to address the
00:30:22overcrowding of animal shelters to prevent
00:30:25sacrifices. Also, what do you think of the idea of getting
00:30:28a degree without having to pay the cost of a
00:30:33not bad, right? We will talk about an institution that offers this
00:30:36facility, so let's begin,
00:30:40this is your Telemundo California news at
00:30:435:30,
00:30:45hello, César Bayona and Miriam Villarrial here, welcome.