Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00a Viking-style hairstyle during his 4 years at Manchester
00:00:05get started, people do whatever City and now he has a new style. In fact, his former coach Pep Guardiola also called him
00:00:09and he couldn't believe it when he showed him the
00:00:12look. Everyone everyone liked it,
00:00:16right? They said he looked like Kevin,
00:00:18Kevin, right? Yes, we'll
00:00:22see you.
00:00:29soccer match, what a tremendous
00:00:32Tonight, Telemundo news, Reno under fire. The massive
00:00:36Hawk fire has already consumed more than 15,000 acres and left at least
00:00:4032 homes destroyed. Tonight, thousands still cannot return
00:00:43home while firefighters fight to contain the flames. Up to
00:00:47200,000 tourist and business visas could be revoked. President Trump's
00:00:51government is preparing the measure against foreigners who requested
00:00:54asylum after entering the United States. A one-year-old
00:00:58baby in the middle of a deportation process. A complaint reveals cases
00:01:02of minors in immigration courts without adequate legal representation,
00:01:05so who defends them? A blow to the
00:01:08Jalisco New Generation cartel, 20 alleged members
00:01:11captured and an arsenal seized, drugs, 113 vehicles, a drone
00:01:15and even tigers and panthers too. Tragedy among
00:01:19bulls and crowds in Mexico, two people die and
00:01:22about 20 are injured during the so-called Wamantlada. Now
00:01:26authorities are reviewing what went wrong. This is how we begin.
00:01:32Telemundo News at night with Aránzalo and
00:01:36Saga. Welcome and thank you very much for
00:01:39joining us. Tonight, hundreds of firefighters continue to fight tirelessly against
00:01:43the Hawk fire that has been advancing near Reno, Nevada since Saturday. The
00:01:47flames have already consumed more than 15, acres and destroyed at least 32 homes
00:01:50and although today firefighters managed to contain the fire by
00:01:5327%, some 63, people still
00:01:57remain under evacuation orders. Karen Osorio is in
00:02:00the fire zone, the images show the magnitude of the emergency,
00:02:04there is the fire, it is coming this way, the Hawk fire began on
00:02:08Saturday, August 22nd and in just two days it has consumed more than
00:02:1215, acres,
00:02:14driven by strong gusts of wind, the fire descended from the
00:02:17mountains towards communities in northern Reno, thousands of families were
00:02:21forced to evacuate, one of them Cristian Cruz's,
00:02:25we only saw the smoke that was coming out and suddenly it
00:02:28spread too fast, I told my friends, you know what, let's
00:02:32get out of here because this is going to get dangerous, Nevada Governor
00:02:36Joe Lombardo declared a state of emergency in Washoe County and
00:02:39mobilized the National Guard, the response since the beginning of the
00:02:43fire has grown, more than 900 members of the emergency
00:02:48during one of the most popular activities of teams are working in the area with support that has even arrived from
00:02:50Australia and New Zealand, this Monday also arrived the first
00:02:54detailed balance of the destruction, 32
00:02:57homes destroyed and another six
00:03:00help you. I will damaged so far, let me tell you that we have less than
00:03:03a year of having bought the house, it is the heritage of
00:03:07my daughters, no, we were a little sad, but I said well, whatever God
00:03:11wants, right, and thank God we came out unharmed without any
00:03:14problem, Cristian's house did not suffer damage, but not all families
00:03:18had the same luck, three, four houses burned down
00:03:21nearby, near where we live, the
00:03:25fire remains at more than
00:03:27you need a legal team that understands what 15, acres, but on Monday afternoon at a conference
00:03:37it is already contained by 27%, the number of
00:03:40injured people increased to four civilians and three firefighters. The
00:03:44authorities assure that the fire was caused by human activity,
00:03:47although they have not yet reported whether its origin was accidental
00:03:51or intentional. Meanwhile, the teams continue to assess the damage
00:03:55and try to contain the emergency. Karen
00:03:57Osorio, Telemundo.
00:04:02are giving so that many children More than 60 million people across the country are under threat from
00:04:04extreme temperatures, the greatest impact is reported in Louisiana, Texas, New
00:04:08Mexico, Arizona and California. The National Weather Service forecasts
00:04:12suffocating temperatures in cities like Phoenix, Dallas and San
00:04:15Diego, for the greatest danger for those people
00:04:19who walk the streets will be the following: too
00:04:22suffocating, the pressure, people
00:04:25are sweating, really
00:04:28and. hot, this year has been hotter
00:04:32than all other
00:04:34leave because we're going to leave you with years, because this year the heat has been too strong, we work
00:04:38outside in the yard and very, very
00:04:41hot,
00:04:43high temperatures will remain throughout the week, but until
00:04:47Wednesday there is still the possibility that several cities
00:04:50break heat records, historical records, so
00:04:54take all necessary precautions. And now pay attention to those
00:04:57who entered the United States with a tourist or business visa and then
00:05:01applied for asylum, because the Trump administration is preparing to
00:05:04revoke up to 200,000 B1 and B2
00:05:07visas granted between 2016 and
00:05:102026. According to documents obtained by Associated
00:05:13Press, it would be the largest mass revocation of visas in the country's
00:05:17history. Immigration lawyer Alex Galvez
00:05:19explains: yes, those who entered with a
00:05:23B1 or B2 visa, which is a work or tourist visa, and who, once
00:05:27in the United States, submitted an asylum application, and yes, we have seen that
00:05:30immigration has been focusing on these asylum
00:05:33applicants because many of them are receiving ICE letters and
00:05:37when they appear for the asylum interview, in many of the situations they
00:05:41are being arrested. and they have to fight their asylum cases under
00:05:44detention and it is very the measure would not necessarily
00:05:47imply an immediate deportation,
00:05:51speaking of this issue, a baby barely a year old, still in diapers,
00:05:55forced to apply for asylum because activists denounce that minors are
00:05:58arriving at immigration courts without adequate legal representation and
00:06:02assure that they are not isolated cases, there are thousands of unaccompanied
00:06:05children facing their cases without a lawyer. Cristina Londoño
00:06:09reports. The idea of a one-year-old baby,
00:06:13still in diapers, in immigration problems, is what
00:06:16this document relates, in which pro-immigrant activists
00:06:19denounce that the government continues to abandon minors
00:06:23in immigration courts. I know a 10-year-old minor who went
00:06:26to court alone two days ago. Her organization
00:06:30leads the complaint that situations like the one shown in
00:06:34this dramatization, made to shed light on what children without
00:06:37legal representation experience in immigration courts, continue
00:06:41to occur. asking for the arrest of a one-year-old baby whose assigned
00:06:44lawyer, the document says, participated virtually and remained silent
00:06:48when the judge ordered the minor to fill out an asylum
00:06:51application. The lawyer did not intervene even to point out the
00:06:55absurdity of asking a baby to do something, despite knowing that he would be
00:06:59deported if he did not manage to submit the application
00:07:02before the next hearing. It is not
00:07:05only absurd in practical terms, but it is
00:07:09cruel and perverse and sends a very
00:07:12strong and negative
00:07:15message. Another paragraph that also seemed to bring to
00:07:19reality the dramatized images, mentions
00:07:22a 7-year-old child from Texas, to whom, being without
00:07:25a lawyer, a judge approved his voluntary departure from the
00:07:29country. Although the arrival of minors is no longer in the headlines,
00:07:32statistics from the Vera Institute for Justice point out that
00:07:36in the last year 790,000 minors
00:07:38have been in deportation proceedings, almost
00:07:427 out of 10 without legal representation, and according to
00:07:46legislative figures, only 1% of children without legal support receive
00:07:50immigration relief, the government ended funding for
00:07:54dozens of non-profit organizations that legally
00:07:58represented children and has insisted that despite the
00:08:01cuts, it is providing coverage for 100% of the
00:08:04hearings. Basset insists that it is not true that some
00:08:08arrive without knowing the children they represent. We are there in
00:08:12person every week, we are there with two children, the
00:08:16Department of Health and Human Services has not responded to
00:08:19these new complaints.
00:08:22The separation of families and the impact on minors was on the front
00:08:25page during the first administration of Donald
00:08:28Trump. However, data analysis by
00:08:31ProPublica, an investigative news agency,
00:08:35indicates that minors are being arrested and
00:08:39deported at a rate three times higher than in the
00:08:42first administration in Washington, Cristina Londoño,
00:08:46Telemundo news. Cristina,
00:08:48thank you very much for your report. Moments of tension were experienced in Chicago
00:08:52after a crash involving ICE agents that ended with one person in
00:08:56custody.
00:08:59State police confirm that the accident occurred near Interstate
00:09:0255 and that fortunately there were no injuries. Residents and
00:09:06officials arrived at the scene demanding answers, but tonight the identity of the
00:09:10detainee and the reason for his arrest remain unknown.
00:09:14With camera and microphone, former Border Patrol commander
00:09:17Gregory Bobino arrived at this Latin bakery in Charlotte,
00:09:20North Carolina, there you have him, the owner of the
00:09:23bakery is named Manolo Betancur, he confronted the former head of the
00:09:27Border Patrol in an exchange that lasted about 40 minutes.
00:09:30Betancour told him that he was not welcome there nor in Charlotte either, a
00:09:34city where Bobino carried out the migratory operation, known in English as
00:09:38Charlotte's Web in November of last year. They
00:09:41brought hatred, terror and everything to this city,
00:09:45but what we found was a
00:09:48community completely united full of
00:09:51love and that we here, here we cry together
00:09:55and we get back up,
00:09:57according to Metacur, the immigration operations in Charlotte caused losses for his
00:10:01business of approximately $60,000, the
00:10:03Trump administration
00:10:07proposes a major reform to the Head Start program in almost
00:10:1060 years, this is a program that assists more than 500,000 babies,
00:10:14preschool children, and low-income pregnant women to guarantee them minimum health, education,
00:10:18and food benefits and to eliminate gaps for school entry. The plan
00:10:22would eliminate nearly 1,400 federal regulations and give greater
00:10:26flexibility to states and educational centers, but
00:10:29it would also impose more
00:10:32documentation requirements for some families and, with
00:10:36exceptions, would establish English as the language of instruction. Critics
00:10:39warn that the changes could especially affect Hispanic and immigrant
00:10:43families. A verbal dispute between a driver and a
00:10:47group of cyclists literally ended with a gunshot
00:10:50in Cutler Bay. This is south of
00:10:52Florida.
00:10:56There you have the images, the cyclists were riding on Saturday near
00:11:007:30 in the morning when that black truck approaches them and
00:11:04blocks their way, then a cyclist apparently hits the vehicle with
00:11:07his fists, now it is not clear who shot at the ground, this
00:11:11incident fortunately did not leave injured, but there were no
00:11:14arrests, incredible but
00:11:17true,
00:11:20the images show three men dressed in black overalls and
00:11:24coming out of a manhole on Seventh
00:11:27Avenue in New York, the police are already looking for them and trying to
00:11:30determine what they were doing underground. In June, for example,
00:11:34another video showed several men entering a manhole in Queens, although it is
00:11:38unknown if both incidents are related, but yes,
00:11:41they leave many questions to answer. Federal
00:11:45authorities in the United States arrested in Utah, Ricardo Verdusco
00:11:48Bernal, former Director of Sports of Wasabe and former official of the government of
00:11:52Sinaloa, but you will see why according to the prosecution, a
00:11:56covert purchase of fentanyl led the FBI to a hotel
00:11:59room where they seized more than 11 kg of the drug, this is
00:12:03equivalent to about 111 pills. Verduzco faces
00:12:07federal charges for possession of fentanyl with intent to
00:12:10distribute it. With bullets, they killed in
00:12:13Mexico Víctor Manuel Amado de León, former candidate for mayor of
00:12:17Ecuatlán del Río in Morelos, he was inside his
00:12:20vehicle when he was attacked and the man who accompanied him was injured, Amado
00:12:24de León, was municipal leader of the New Peace Party. During the
00:12:28electoral campaigns in 2024, his house had even
00:12:31been attacked with bullets on two
00:12:33occasions. And a tradition that turns the streets
00:12:37into a bullring also ended in tragedy there in Mexico, two men
00:12:41died and about 20 people were injured after the
00:12:44release of 21 bulls during a traditional event known as the
00:12:48Huamantlada in Tlaxcala. These are the first deaths in 8 years
00:12:52and the question is, what went wrong? Alejandro
00:12:55Gododina has the
00:12:56images that are graphic:
00:13:01while spectators scream, a man tries to escape from a bull, another tries
00:13:05to distract the animal, but the enraged bull lifts him with its horns
00:13:09again and again. The scene occurred
00:13:13the Huamantla fair in Tlaxcala, central Mexico, this time the decision to
00:13:16voluntarily enter, like some other participants, a circuit
00:13:20where a bull was released, cost the life of Juan Manuel Filomeno Herrera,
00:13:2429 years old. According to authorities, the medical
00:13:27report, the state health secretary confirmed that the man died despite the medical
00:13:30attention he received after being injured last Saturday, he had a severe
00:13:34cranioencephalic trauma with a chest trauma, the
00:13:38left lung practically tore, this Monday a second death was
00:13:41confirmed, another man, 57 years old,
00:13:45injured during the same celebration as a result of various injuries,
00:13:49although about 20 more people were injured, including a 24-year-old
00:13:53American woman, resident in Puebla, whose health
00:13:56status was reported stable, it is a unique experience. Eric Lisea,
00:14:00visitor, has been a witness to similar incidents, he believes that the
00:14:04decision to enter or not enter this circuit is an individual
00:14:07responsibility. There have even been deaths, but due to fights,
00:14:11but well, if you know what you're coming for, you'll be
00:14:14fine. The municipal government of Huamantle expressed its condolences after the
00:14:18first death, a tragedy that with two victims ended almost
00:14:22a decade without fatal incidents. there
00:14:25to fight the bulls because it is dangerous, no, but to watch them from afar is very
00:14:29cool, it is necessary to rethink certain
00:14:31circuits, the state government showed its willingness to support local
00:14:35authorities, while the city council responsible for the
00:14:38organization admitted that despite the filters and preventive measures, the
00:14:42number of attendees and the non-compliance with some safety rules
00:14:45ended up overwhelming the controls. Arance, now the
00:14:48municipality will have to review the changes it will have to make before the next edition, in a
00:14:52festival that was born in that place in the mid- 50s, and that is inspired by the
00:14:56running of the bulls of San Fermín in Pamplona, Spain. Aranza. What a
00:15:00tragedy. Alejandro, thank you for this report. Hard blow to the Jalisco
00:15:04New Generation cartel in Mexico. Authorities arrested
00:15:0720 alleged members during simultaneous operations in 36
00:15:10properties in the states of Hidalgo, Jalisco and Michoacán. Among the
00:15:14seized items were weapons, drugs, money, jewelry, communication
00:15:18equipment, but they also found a drone and 113 vehicles,
00:15:21but the most unusual find, sexual animals.
00:15:25among them tigers, panthers and birds that were also
00:15:28seized. Colombia will begin deporting
00:15:32migrants in an irregular situation. President Abelardo
00:15:35del Espriella ordered coordinated operations. The Colombian police immigration
00:15:38will begin this week, the actions will prioritize
00:15:42foreigners who are committing crimes, but then
00:15:46those who simply do not have their migratory status regularized, despite
00:15:48the operations, this is
00:15:52a position that I have had in the campaign and that I am
00:15:54going to implement from the presidency of the
00:15:58republic, not only foreigners who are committing
00:16:01illegalities, crimes, but also those who have
00:16:04violated the norm to be here. here
00:16:08I will not accept illegal
00:16:10immigration,
00:16:12first Colombians, second Colombians
00:16:15and although de la Espriella did not say
00:16:18it explicitly, his announcement especially affects the almost 3 million
00:16:22Venezuelans living in Colombia, of whom about 848
00:16:26thousand, about 30% are in an
00:16:29irregular situation, the recruitment of children and adolescents by
00:16:33illegal armed groups increased in Colombia, according to Human Rights
00:16:36Watch, poverty, social exclusion, lack of education and social
00:16:40networks favor this phenomenon. Cauca
00:16:43concentrates the majority of documented cases, mainly among minors
00:16:47aged 10 to 14 from indigenous communities, since data analysis
00:16:50from the Public Defender's Office found that at least 1,500 minors have
00:16:54been recruited since 2021, mostly by the
00:16:57FARC dissidents. A
00:17:00soccer match in Bogotá ended in a tremendous brawl, there were
00:17:04knives, blows and even tear gas. We'll be right back.
00:17:10Having HIV was difficult for me, but I am
00:17:13standing with those I love, believe it, feel it.
00:17:17Victarvi is the number one prescribed treatment for HIV, a
00:17:21complete single-pill treatment taken once a day
00:17:24and used for HIV in many people, whether you are
00:17:28starting or replacing your current treatment. Serious side
00:17:31effects can occur, including kidney problems and
00:17:34kidney failure. Frequent side effects that can be life-threatening
00:17:38include lactic acid buildup and liver problems. Do not
00:17:42use Victarvi if you take dofetilide or rifampicin,
00:17:45tell your doctor about all medications and supplements you
00:17:49take, if you are pregnant or breastfeeding, if you have
00:17:53kidney or liver problems. If you have
00:17:55hepatitis B, do not stop taking Victarvi without first talking to your
00:17:59doctor. Frequent side effects were diarrhea, nausea, and
00:18:02headache. I am Maricela and I believe in
00:18:06myself. Ask your
00:18:13doctor, you can go all out, because eggs, bacon and fluffy pancakes cost only $6 every
00:18:17day, and yes, there's a new VLT and it comes with
00:18:20fries, celebrate every day for only
00:18:23$6. When I received the news that my
00:18:26son had cancer,
00:18:29I felt a great pain in my chest, it has been one of the
00:18:32hardest moments, you debate between
00:18:36fear. the word cancer is a very
00:18:39strong word, it is like a very unfair
00:18:42word, especially for children, having a
00:18:45child with cancer is the greatest
00:18:49pain, the greatest emptiness that a person can feel. Children's
00:18:53Research Hospital works day and night to save the lives of
00:18:56children with cancer and other life-threatening diseases,
00:19:00you can join our mission by
00:19:03becoming a St. Jude Angel of Hope
00:19:06for only $19 a month. For me, being a St.
00:19:10Jude Angel of Hope has been a blessing to help others in this way
00:19:14makes miracles happen, the greatest
00:19:17gift that St. Jude has given me is my son,
00:19:21seeing him with energy, seeing him evolve,
00:19:25that is the greatest gift that St. Jude has given us. St.
00:19:28Jude has been a blessing, we came here and they
00:19:32gave us hope, those who faithfully contribute to
00:19:36this hospital, that money they
00:19:40leave here laughing, each of the families that
00:19:43are at St. Jude does not receive a
00:19:45bill from St. Jude and St. Jude covers
00:19:49their treatment, covers their stay, covers their
00:19:53food, with St. Jude you don't have to worry about
00:19:56that. Use your credit or debit card right
00:19:59now and we will send you this St.
00:20:02Jude T-shirt that you can wear to show your support
00:20:06for the children of
00:20:08St. Jude. St. Jude's mission is to save children
00:20:11with cancer, but our mission in this life
00:20:14is to be able to help, please visit
00:20:18our website and
00:20:19donate right now.
00:20:25You play by the rules, then things happen, prices keep
00:20:28going up every month, a new expense and debt accumulates,
00:20:32so how do you
00:20:35face it? It all starts with a call. Then a plan, at
00:20:38National Debt Relief we will negotiate with your creditors so you will pay less
00:20:42than you owe, that way you are back on track, when there are
00:20:46debts we are here to help you take action, this is where your
00:20:50new chapter begins, call or visit nationaldeadrelief.com to
00:20:55it takes to cool their beer, they use the truck as a
00:20:58cooler, they look for shade and they go with the
00:21:01flow, that's why the mountains of Coors Light turn blue,
00:21:05because people not only like beer, they like really cold
00:21:09beer.
00:21:14In Colombia, a fight between fans caused the temporary suspension of a
00:21:19brawl. It happened on Saturday during the match between
00:21:22Independiente Santa Fe and América de Cali in Bogotá. The disturbances reached the
00:21:26field where even some fans pulled out
00:21:29knives, the authorities used tear gas and the match
00:21:32resumed shortly after. Now a
00:21:35hockey game in California turned into a race against death
00:21:39literally when a player collapsed on the ice victim of a heart
00:21:43attack, there you have him. Immediately his teammate, who is a probation
00:21:46officer, sprang into action applying cardiopulmonary
00:21:50resuscitation techniques. After 2 and a half minutes without a pulse
00:21:53they managed to get this person to react. Obviously the
00:21:56hero earned great recognition. And don't
00:22:00go anywhere because when we return a zoo took on the task of weighing all its
00:22:04inhabitants, small, large, medium, but why? We'll be right back.
00:22:21the new Red Bull Dragonberry Energizer has arrived at
00:22:24McDonald's, I know it's wrong that I crave Cinnamon
00:22:28Toast Crunch, since I'm also a Cinnamon Toast
00:22:31Crunch, but since I tried that crunchy swirl covered
00:22:35in cinnamon dust I can't hide what
00:22:38I am,
00:22:41come to the national Toyota event so that you are prepared for even what you were not
00:22:45prepared
00:22:48for 3.99 APR IF
00:22:53Toyota let's go together,
00:22:57on the weekend nothing unites the family more than hot
00:23:00pancakes, stop by McDonald's and order the
00:23:04big breakfast with muffin and hot cakes, a complete
00:23:07hug for only $7.
00:23:26an invitation to feel that you move through the world with an
00:23:29unparalleled presence, the invitation summer sales
00:23:33event, get special offers on the IS350 F Sport Design of
00:23:372026,
00:23:41I am Verónica García and for more than 10 years I have had the
00:23:45honor of serving our Latino community, I am here to
00:23:50help you every step of the way, every month we have
00:23:53offers made with you in mind, so do not hesitate,
00:23:57call me or visit me in Freemon Toyota and of course,
00:24:00make sure to ask for me, committed to giving you
00:24:04the best service and the treatment you deserve. I am Veronica, the one the
00:24:07people trust.
00:24:11If you suffered injuries in a car, motorcycle, or truck accident,
00:24:17is at stake, accidents.
00:24:52Tonight we say goodbye with the great task that the London Zoo had,
00:24:56pay attention, look, capybaras, monkeys,
00:25:00penguins, insects and even snails
00:25:03participated this Monday in the annual weigh-in. The procedure is
00:25:06carried out regularly to monitor the health and
00:25:10development of the animals, and in some cases it also helps
00:25:13experts identify those who are pregnant, as
00:25:17you can see. This brings us to the end of this broadcast. Always, thank you, have a
00:25:21very good night, but don't
00:25:24"El Pelotazo," until tomorrow.
00:25:53This is "El Pelotazo" Exfinity.
00:25:57Apparently, the honeymoon is over.