Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00But before closing this edition, I want to share that
00:00:04today is my last weekend of the year here in the studio
00:00:07because in a couple of days, Max, friends, I'm going to wait to
00:00:11take care of Nicolás, who is almost here. The most beautiful blessing will arrive.
00:00:15Fatima, you know we love you very much and we wait for you back
00:00:18here. We leave you in good hands, Max, and the rest of the team,
00:00:22of course. Happy
00:00:23week.
00:00:34Tonight on Noticias Telemundo, the pilots of the private plane that crashed in
00:00:37Palm Beach County reported turbulence, ice, and rain minutes
00:00:41before the air
00:00:41accident.
00:00:46The plane burst into flames and left a crater in the pavement of the
00:00:49avenue. Nine people who were on board died, and audios of
00:00:53a pilot reveal her desperation before impact.
00:00:57One loses the medicine and... they
00:01:00blame one for saying one doesn't want to
00:01:03go. Migrants held in the Tacoma
00:01:06detention center in Washington denounce poor conditions including
00:01:10food and lack of health care, while Geo Group, which operates
00:01:14it, obtains a $1.5 billion contract
00:01:17to continue managing it for 10 years.
00:01:21Two days before the elections that will define
00:01:23served in bad conditions. They accepted who takes control of Congress, a record number of voters exercise their
00:01:26right, including Latinos in Texas. And given the possibility that
00:01:30Democrats will gain a majority in Congress, President Trump
00:01:34assures that he would become Mr.
00:01:36Veto.
00:01:39The southwest of the United States is under alert for possible flash
00:01:43floods and overflowing rivers. In Sedona, Arizona,
00:01:47there were numerous rescues amidst currents of water that dragged
00:01:50vehicles and flooded homes. I
00:01:54joined the nature guides group because
00:01:57I felt I could learn new things
00:02:00about the environment. A ecological school in Colombia seeks
00:02:04to raise awareness among children from an early age, turning them into great
00:02:08allies in the fight for a sustainable future. Learn about this
00:02:11beautiful project in our Earth
00:02:14segment.
00:02:17Telemundo News tonight with Johanna
00:02:22and solar energy, to Suárez.
00:02:27This is the moment a private jet crashed
00:02:30on a road in Palm Beach County in South Florida with nine
00:02:34people on board. Hello, good evening and thank you for being
00:02:38with us. The Secretary of Transportation reported that all occupants of
00:02:41the aircraft lost their lives. According to air traffic
00:02:44control recordings, the jet experienced problems shortly before impact.
00:03:04seconds later, as you heard, the pilot
00:03:08says they are going to crash. Tonight, hundreds of people remain
00:03:11evacuated from a mobile home community while the accident is being
00:03:14investigated. Miguel Santiagoban from Telemundo Miami has the
00:03:18details:
00:03:22like a missile hitting the ground, that's how a private plane crashed in Palm
00:03:25Beach County this Sunday afternoon. The accident, unfortunately, left all
00:03:299 people on board without life. But I heard a
00:03:33boom, it made the whole house
00:03:36shake and the lights went
00:03:39out for about 5 minutes and then they came on again.
00:03:43The Learjet 60 aircraft had
00:03:46taken off from Austin, Texas, bound for the Bahamas, but around
00:03:5012:50 p.m. it crashed
00:03:53so-called Alcatraz of the Alligators in near Military Trail and 10th North
00:03:54Avenue.
00:04:00It was like a missile coming down and a massive
00:04:03explosion, debris going everywhere, uh, and to
00:04:06have those uh people on board, um,
00:04:10is really a tragic uh
00:04:12way um to to see uh people uh pass away,
00:04:16so
00:04:16uh.
00:04:21The sound, it was like a practically, we've seen
00:04:24movies of, of, of missiles, right? That's what it
00:04:27sounded like when it fell. The tragic incident
00:04:31occurred just 7.8 miles from Mar-a-Lago. The White
00:04:34House reported that President Donald Trump left Donald Trump International
00:04:37Airport in West Palm Beach just an hour before the
00:04:41explosion. When I saw the first thing that came to my mind was
00:04:44that they entered a phenomenon called Mac
00:04:48Talk. The nose, instead
00:04:51of being able to go up, keeps going down, so
00:04:55the pilot loses control, he can't lift the nose.
00:04:59Experts say that... weather conditions could have something to do
00:05:02with the accident. And my first question is what were they doing flying
00:05:06so close to that storm? Uh, storms
00:05:09are uh very dangerous. That
00:05:12prototype, when one is penetrating a
00:05:16storm, initially
00:05:18feels gusts of water on the
00:05:22window and then comes ice and then
00:05:26turbulence and then the
00:05:29loss of control of the plane.
00:05:32Miguel Santi Esteban's report, and now we move on to another news story while
00:05:36men detained in a migration center in Tacoma, Washington, denounce
00:05:40problems with food and medical attention. The company that operates the center
00:05:44received a new federal contract for 10 years. Two congresswomen who
00:05:48visited the place question the transparency of the agreement and ask for an
00:05:51investigation. Wendy Castillo expands on it: Well, I feel
00:05:55bad. After more than 20 years of living and working in
00:05:58the United States, Elías was arrested by ICE and transferred to this
00:06:02center in Tacoma, Washington. He has been detained for 7 months and
00:06:06assures that his diabetes has worsened due to problems in
00:06:09receiving his medication. I have to receive a pill that they
00:06:13give me for, for the same thing. According to the complaint, they don't always
00:06:16give it to him, yet in the records it appears as if he
00:06:20had rejected it. One loses the medicine
00:06:24and they blame one for saying
00:06:27one doesn't want to go, and that's a lie. In addition to questioning
00:06:30medical attention, he says that sometimes the food is
00:06:36my voluntary Greomar, another detainee
00:06:39faces a different situation, he assures that he already signed
00:06:42a voluntary deportation to return to Venezuela, but says that the
00:06:46authorities only offer to send him to Mexico,
00:06:49which I don't want to go to Mexico because I am afraid to go to Mexico, because when I
00:06:53crossed through Mexico, I was kidnapped and they
00:06:56took my passport and my belongings from there. In the midst of these complaints,
00:07:00Geo Group announced that it received a new ICE contract to continue
00:07:03operating this facility with capacity for more than
00:07:061,600 people. We are ready to continue helping the
00:07:10federal government meet its immigration law enforcement
00:07:14priorities, said the company, which expects to generate
00:07:17approximately $140 million annually until
00:07:21October
00:07:212036.
00:07:25But the agreement is already under the microscope. After visiting the center,
00:07:29these Democrats also say they have received complaints about the
00:07:32conditions and medical
00:07:34attention.
00:07:38In addition, they questioned the lack of transparency of the contract, since according
00:07:41to them, only Geo had submitted a bid. They ask
00:07:45to investigate the process and the restrictions, the state
00:07:48supervision. Geo Group did not respond to the congresswomen's questions
00:07:52nor to our request for comments on the
00:07:55new contract. For its part, DHS rejected the
00:07:59accusations and assured that the health and well-being of detainees
00:08:02are a priority and dismissed their
00:08:05complaints as false. Detainees also say that conditions
00:08:09are going from bad to worse. Earlier this year, this
00:08:13center had a capacity for 1575
00:08:17beds, but in August that changed,
00:08:20they added 60 more beds. That has caused, according
00:08:23to them, overcrowding. Another thing they are reporting are
00:08:27skin problems, they don't know if it's due to water, to the
00:08:31sheets or maybe some product that is in the
00:08:34place. That's the information, back to you. Thank you,
00:08:38Wendy, and today in San Antonio, the 62 immigrants who died in ICE
00:08:42custody since President Trump returned to the White
00:08:45House were remembered.
00:08:50The group gathered outside a 640,000 square foot
00:08:54warehouse on the east side of the city. There, the federal government plans
00:08:58to open a detention center. Those present at the vigil said that
00:09:02they do not want the conditions of the
00:09:05Florida to be repeated. And with two days left until the midterm elections
00:09:09and more than 54 million Americans have
00:09:12already voted, there is a political shake-up in the Senate race
00:09:16in Michigan. Democratic Representative Haley
00:09:19Stevens breaks with her party and endorses Republican Senate candidate
00:09:23Mike Rogers. Meanwhile, President Trump
00:09:26assures that if Democrats gain control of Congress, he would
00:09:30become Mr. Veto. Javier Vega tells us
00:09:33more. The Senate race in Michigan is heating
00:09:36up.
00:09:38With Democratic Congresswoman Haley Stevens crossing the line to support
00:09:42Republican candidate Mike Rogers, President Trump celebrated
00:09:46the decision as a big deal, calling Stevens a highly respected
00:09:50Democrat in an act he described as courageous. Democratic candidate
00:09:53Abdul El Sayed downplayed the
00:09:55move,
00:09:58considering it a distraction. In the end, this is a democracy and everyone
00:10:02has the right to support whoever they want, but there is an energy in
00:10:05Michigan that Democrats can take, not
00:10:09only the Senate, but also the governorship. At the same time, President Trump
00:10:12gave the Republican campaign a final boost with events in
00:10:15Iowa and Kansas, two states he won comfortably in
00:10:182024, but which today have tight Senate races
00:10:21in rallies he had originally canceled.
00:10:35Trump faces troubling signs in his party according to the latest NBC
00:10:38News poll, among Republican voters not identified with
00:10:42Maga, 46% disapprove of his management and more than
00:10:45half are dissatisfied with the economy. Well, that he has lost
00:10:49popularity does not mean that he is not capable of rescuing a few last votes
00:10:53that at least.
00:11:2587% more ballots than in 2022, hours
00:11:28before their verdict is known at the polls. Regarding Alaska, the
00:11:32Trump administration has already appealed the judicial decision against it,
00:11:36while in the face of the controversy in Michigan, Democratic leaders have
00:11:39reacted with indignation, calling it a betrayal that their
00:11:43congresswoman has supported the Republican
00:11:46candidate. In Washington, Javier Vega, Noticias
00:11:50Telemundo. A new NBC News poll shows that
00:11:53Democrats have a considerable advantage in the fight for control
00:11:57of Congress as rejection of President Donald Trump's management increases.
00:12:01The president's disapproval rating has risen to
00:12:0460%, a historic high during his two terms, while his
00:12:08approval stands at 40%. Voters
00:12:11now prefer a Congress under Democratic control by a margin of
00:12:15seven points, 52% compared to
00:12:1845% who prefer Republican
00:12:21control, a two-point advantage greater than
00:12:23last month's poll, and for the first time in 30 years of NBC
00:12:27News polls, 51% of voters
00:12:30said they were dissatisfied with their
00:12:33financial situation.
00:12:35Halloween night was violent
00:12:38across the country, several shootings left 13 dead and 67
00:12:42injured.
00:12:43The most violent occurred in
00:12:49Dallas where four people lost their lives and 15 were injured. There, the
00:12:53police believe it was three different incidents unrelated
00:12:57to each other. At least one person is in custody in connection with one of
00:13:00them. Some people transported themselves to the
00:13:04hospital, so the number of victims could
00:13:07increase. Extreme
00:13:11floods hit Sedona, Arizona, where
00:13:15emergency teams carried out numerous rescues amidst
00:13:18currents of water that dragged vehicles and flooded homes. Firefighters
00:13:22reminded that it is very
00:13:25important not to cross
00:13:29flooded areas and to move immediately
00:13:32to higher ground if in danger. The meteorological
00:13:36service warned about life-threatening floods.
00:13:39And in Mexico, today there was a march that remembered a former mayor,
00:13:43a year after the assassination of Carlos Manso, his widow, today's
00:13:46mayor, leads a movement that does not want to take a single
00:13:49step back in the face of violence. Ana Méndez tells us
00:13:52more.
00:13:55The "sombrero" movement returned to the
00:13:57streets.
00:14:01A year after the brutal assassination of Carlos Manso, former municipal president
00:14:05of Uruapan, Michoacán, they mobilized to raise their voices against
00:14:08the violence that strikes their community. Michoacán will not
00:14:12be conquered, we will defend it from peace,
00:14:15from a cry for justice and hand in hand with all
00:14:18citizens.
00:14:59in retaliation for the operations carried out against
00:15:01him. Currently, there are 34 detainees,
00:15:05including members of the criminal cell, former officials and seven
00:15:08bodyguards. The head of escorts remains at large.
00:15:12Everything indicates that there is a
00:15:15very acute, deep
00:15:17infiltration of the former municipal president's
00:15:21inner circle. The prosecutor's office still needs to review two phones.
00:15:25Devices that, a year later, Grecia Quiróz still refuses to
00:15:28hand over. Now, amidst intense police surveillance
00:15:32in the same place where he died, residents remember him as someone who
00:15:35they say always looked out for the people.
00:15:38Unfortunately, Carlos Manzo is no longer with us, but
00:15:41we are still here, and they assure that they will continue mobilizing because
00:15:44Michoacán does not want to live with fear, it wants to live in
00:15:48peace. Justice. In Mexico, Ana Méndez, Noticias
00:15:51Telemundo.
00:15:54The detection of the stem borer in avocados forced the disposal of
00:15:57large quantities of fruit intended for export to the international
00:16:00market. It is estimated that up to 52 tons were destroyed
00:16:04in Michoacán, in Jalisco, Colima and also in Nayarit. Producers
00:16:08emptied trucks and dumped boxes of avocados into pits to
00:16:11burn and bury them according to protocols to eliminate
00:16:15this pest. And the uncertainty ends for many families of the
00:16:19victims of the train accident in Toledo, Spain. Forensic
00:16:22teams have identified 56 of the 69
00:16:25deceased and notified their families, but there are still
00:16:2913 people to be identified, all of foreign
00:16:32nationality. The judge investigating the accident demands that the
00:16:36search efforts not be interrupted.
00:16:39And at 20 years old, Andrea Kimi Antonelli became the youngest
00:16:43Formula 1 champion in history in Mexico. We'll have the
00:16:47details when we
00:16:48return.
00:16:53predictions. I'm the special one.
00:16:57I see things before they happen. Missed shot of
00:17:00crossbar.
00:17:07See him on the way home. You will get caught in the
00:17:10rain and then his girlfriend will leave
00:17:13him. But he keeps the
00:17:15dog.
00:17:21Tampax Radiant gives you more, more leak-free periods than
00:17:24other tampons. They gently expand to fit and have leak guard
00:17:28braid, a clean seal wrapper and a comfort
00:17:31grip. Tampax, get Radiant, get
00:17:34more.
00:17:37A Subway, chicken enchilada covered in toasted sauce, obviously,
00:17:41vegetables, creamy chipotle baja sauce, oh
00:17:45a little more, and the famous Fritos, solid
00:17:48Subway, eat fresh.
00:18:09"she was found incredibly emaciated, you could see every
00:18:12rib, every bone on her body, she had been starved
00:18:16for so
00:18:16long.
00:18:20Many animals are starving right now with the unbearable pain that comes with
00:18:24that, and they need our help. Go
00:18:27online, call, or simply scan this code
00:18:31and donate just $19 a month, you'll help feed
00:18:35a hungry animal. That's just 63 cents a day to
00:18:38fill their empty bowl and show them the love in your
00:18:42heart. They deserve to not have to
00:18:45worry that they are not going to get another
00:18:48meal. Please make this the moment that you
00:18:51say, I won't stand by while they
00:18:54suffer. Visit joinaspca.org,
00:18:58call this number or scan this code now. It's only
00:19:0263 cents a day to fill their empty bowl, but you have
00:19:05to make your urgent lifesaving gift. Today, many can't
00:19:09wait much longer, so please join in the next 10
00:19:13minutes, and if you do, we'll send you this free welcome
00:19:16kit. This item won't last, so act now to get
00:19:20yours today. We urgently need
00:19:233,000 new donors in the next 30 days, so we can give
00:19:27them the food, shelter, and critical care they desperately
00:19:30need. Please say you'll be one of them
00:19:33by signing up today. No animal should ever go hungry.
00:19:38And I know you agree, it's only 63 cents a
00:19:41day. Please find it in your heart to help
00:19:45them. Go online, call or scan before it's
00:19:49too late. Drivetime makes it easy to buy a car. We've got lots of
00:19:53cars under 15 grand. I can change my down payment. I never had
00:19:57this kind of power. Boom, lower. I'm making my own
00:20:00deal on all these cars. This is a commercial, go get your real deal at
00:20:04drivetime.com.
00:20:20neither day nor night, no exchange, plus the latest iPhone every
00:20:23year.
00:20:25Switch to Verizon without exchange, get the new iPhone 18 Pro today and the latest
00:20:28iPhone every year, plus choose Apple Watch Series 12 or iPad and get Apple
00:20:32One all on us. The Fritos Chicken Enchilada is back.
00:20:35Subway chicken enchilada covered in toasted sauce,
00:20:39obviously, vegetables, creamy chipotle
00:20:43sauce, oh a little more, and the famous
00:20:46Fritos at Subway.
00:21:24The Argentine superclásico once again paralyzed football. Boca Juniors
00:21:28and River Plate faced each other in one of the most famous and passionate derbies
00:21:32on the planet. This time, Boca won 1-0 at La Bombonera
00:21:36before 57, spectators in a match that ended with two
00:21:40red cards for River Plate's eleven. And now a
00:21:43taste of what you'll see tonight on "El Pelotazo" with Veronica
00:21:46Rodriguez.
00:21:50Real Madrid continues its positive streak and Jude Bellingham reached a round
00:21:54figure with the "merengue" shirt. The Englishman scored his
00:21:5750th goal with the white team in the 3-0 victory over
00:22:00Racing de Santander. Kylian Mbappé opened the scoring from a penalty,
00:22:04Bellingham extended the lead with a great finish after running half the field,
00:22:08and Jandro Mandé sealed it before halftime. José Mourinho's
00:22:12team added its fifth consecutive victory and remains three
00:22:15points behind leader
00:22:16Barcelona.
00:22:20celebrating his first triumph at the helm of Valencia, El Vasco won
00:22:231-0 against Martín Anzelmi's Elche, in a match where
00:22:27the home team was superior during the first half, but failed to capitalize on their
00:22:31opportunities. In the second half, Valencia
00:22:34grew and Umar Sadiq, with a great individual effort, scored the only
00:22:38goal of the match. Now we go to England where the reigning
00:22:42champion regained the Premier League throne. Arsenal took advantage of
00:22:45Manchester City's stumbles and won 1-0 against Liverpool
00:22:49at Anfield. Kai Havertz, in the 16th minute, scored the winning
00:22:52goal. The Gunners resisted the Reds' pressure and achieved
00:22:56their first victory at the Reds' stadium in the Premier League since
00:22:592012 and now enjoy a three-point lead at the
00:23:03top. And at the Hermanos Rodríguez racetrack, Kim Antonelli
00:23:06made history. The Italian finished third in the Mexican Grand Prix behind
00:23:10Max Verstappen, winner of the race, and Lewis Hamilton. At just
00:23:1420 years and 68 days old, Antonelli became the
00:23:17youngest world champion in Formula 1 history, surpassing Sebastian Vettel's
00:23:21record. Italy once again has a
00:23:24world champion after 73
00:23:26years. Don't miss it, a school in Colombia is
00:23:30teaching children to save the planet and it does so with art, nature
00:23:34and recycled materials.
00:23:37In these midterm elections, the Latino vote counts more than
00:23:41ever. The result defines who controls Congress. Everything is
00:23:44decided on November 3rd at the polls, you have the power. Decision
00:23:4820:26. 7 p.m. 4 Pacific on
00:23:51Telemundo. Miss Universe celebrates its
00:23:5575 years from Puerto Rico and ours
00:23:59are coming in strong, a night where Latinas
00:24:02continue to shine, Miss Universe, Tuesday, November 24th live from
00:24:06coast to coast on Telemundo, three
00:24:09days, the countdown has begun, the country is about to make
00:24:12a decision and we will be here with the
00:24:15results, the analysis, everything you need to know,
00:24:19decision. 2026 exam to Trump 7 pm 4
00:24:22Pacific. Proposition 40 allows
00:24:26politicians to expand the tax to anyone and at
00:24:29any time, not only do we teach subjects, we teach
00:24:33critical thinking. Join Governor Newsom and
00:24:36educators in voting no on 40. Hello
00:24:40family, here's Raquel from El Pollo Supremo, here
00:24:43where the authentic Mexican and Cuban flavor are
00:24:47in every dish. They recognize us for our
00:24:50delicious chicken, but we have much more for you, hot and comforting
00:24:54chicken soup, flavorful buffalo wings, fresh fish and
00:24:58of course, our famous chicken, homemade,
00:25:01delicious and authentically seasoned food. We await you
00:25:05at El Pollo
00:25:07Supremo.
00:25:09Ambiguous language is bad in a task and worse in a
00:25:12law. Proposition 40 allows politicians to
00:25:16expand the tax to anyone and at any time, without
00:25:20voter approval. There are no controls or
00:25:22supervision. The majority of the money can remain with
00:25:26health insurers instead of going to offices and
00:25:29clinics. We don't just teach subjects, we teach
00:25:32critical thinking. Join Governor Newsom, educators,
00:25:36doctors, and unions in voting no on 40. What
00:25:40does voting yes on Proposition 42 mean?
00:25:43Voting yes prohibits politicians from imposing new taxes on
00:25:47your personal assets, including your retirement and...
00:26:07and working families say yes, vote yes on 42, protect your retirement and your savings. Proposition
00:26:1040 caught our attention, what we discovered surprised us,
00:26:14it is forcing businesses to leave California and if we look at the fine
00:26:18print, they can apply these taxes to any of
00:26:20us, we are not going to vote
00:26:23no. Villains Game Monday
00:26:27to Friday and Sundays on
00:26:29Telemundo.
00:26:34New educational models in Latin America seek to prepare new generations
00:26:38for the challenges of the climate crisis. In Colombia, there is a school
00:26:41built under ecological criteria where children
00:26:44learn through direct contact with nature. Maribel Osorio tells
00:26:48us more.
00:27:03This school in San Jerónimo, Colombia, proudly displays this
00:27:06title: First Sustainable School in Colombia. It is
00:27:09sustainable because it manages water, it manages
00:27:12energy, it manages wind, it manages all environmental
00:27:16processes in an integrated way. And not only that, its
00:27:19mission is to teach new generations how our
00:27:22actions have effects on the environment.
00:27:25We learn about animals that no,
00:27:29we knew, we also learn about which
00:27:32are in sections and must be taken care of. She
00:27:36is part of the nature guardians club where children
00:27:40learn in a practical way to conserve the
00:27:43environment and use resources
00:27:45responsibly. I joined the nature guardians
00:27:49group because I felt I could learn
00:27:53new things about the environment, from a theater
00:27:56class or a
00:27:57dance,
00:28:00each activity is an opportunity to... teach them to take care of their
00:28:04environment. We try to make sure that all areas and all
00:28:07pedagogical projects are focused on or lead to the same
00:28:11thing: education, caring for the planet. In constant contact with
00:28:14nature, they learn to make compost,
00:28:18remember when we made it it was full to the top,
00:28:21right? To take advantage of rainwater
00:28:25reuse what others consider trash, to
00:28:28transmit love for planet
00:28:30Earth.
00:28:32family, the first one who was a guardian was my cousin
00:28:35Sofía, and then when this came
00:28:39I left the legacy to my little sister. The Uruguayan organization Tacma, which has
00:28:43led four other projects like this in Latin America,
00:28:47built the school with palm leaves, wattle and daub, guadua,
00:28:50cans, tires, and glass bottles. All these
00:28:54materials were collected by the same community that continues
00:28:57to participate in the school through environmental workshops
00:29:00for adults.
00:29:03This school is a model for other institutions that have understood that childhood
00:29:06is the best time to learn and share
00:29:10healthy habits for the planet. In
00:29:13Colombia, Maribel Osorio, Noticias,
00:29:15Telemundo.
00:29:19And definitely, education is the most powerful tool
00:29:23to transform society and especially at that age.
00:29:27Madrid was filled with color, makeup, and Mexican
00:29:30tradition. Hundreds of people dressed as catrinas walked through the
00:29:34center of the Spanish capital to celebrate All Saints' Day,
00:29:37a parade with music and costumes that brought to
00:29:41Europe one of the most emblematic expressions of Mexican
00:29:45culture that has captivated the whole world. And the sky of
00:29:49Guatemala is filled with color with the Giant Kites Festival,
00:29:52a tradition of almost 130 years to honor
00:29:56loved ones who have passed away. These handmade
00:29:59kites that can reach 65 feet in
00:30:02height are flown every November 1st as
00:30:06a symbol of connection between the living and their deceased, a
00:30:09celebration recognized by UNESCO as an intangible
00:30:12cultural heritage of humanity. Thus we conclude,
00:30:16have a very good night and an excellent one.
00:30:54This is the big hit
00:30:56definitively.