Bosnia and Herzegovina: N1 Bosnia and Herzegovina

20260806 11:30 UTC · 00:30:59 · 334 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:04day, more than a third of
00:00:12We've all been there,
00:00:14sector. It's one of impatiently waiting as a computer struggles to keep up, and AI
00:00:18applications have taken demands for computing power to a whole new
00:00:22level. Last year, Europe's fastest supercomputer
00:00:25went online in Germany. It can perform more than a
00:00:29quintillion calculations every second. Yet that's
00:00:32not even leading the pack. China's latest model is thought to
00:00:36be twice as quick, and future computers could soon grow faster
00:00:40than ever before as they tap into the power of the quantum
00:00:44world.
00:00:48How that works and what it means
00:01:00university David Nadligan actually just wanted to
00:01:03show us where the quantum computer sits among all the lasers
00:01:07and optical setups. But now the
00:01:09whole system has been thrown out of
00:01:12whack. Precision is in the micrometer
00:01:16range, and something has shifted slightly. The optical
00:01:19fiber has a diameter of just few micrometers, and we try to map
00:01:23this atom exactly onto the fiber. So you're
00:01:27trying to aim exactly.
00:01:30This is a single atom, very little light. The
00:01:33image forms somewhere here in the middle, but we have
00:01:37almost no way to make it
00:01:38brighter.
00:01:44The basement labs at the elite university may look pretty
00:01:48cluttered, but they could be the birthplace of a key breakthrough in
00:01:51quantum computing
00:01:52performance.
00:02:00In an era, our understanding was used to build lasers and
00:02:03transistors, all this modern technology. Now we're
00:02:07using those tools to manipulate individual atoms, to
00:02:10get them to store information. Is the atom in one state or
00:02:13another? Is it a zero or a one, or both at the same
00:02:16time?
00:02:19Both at once. That's the special part when everything is
00:02:23possible at the same
00:02:25time.
00:02:28To solve a maze, for example, a quantum computer could
00:02:31calculate all the possible paths at once rather
00:02:35than trying one after another like a conventional
00:02:38computer, and that makes a huge difference with
00:02:42every additional bit of information. Here the
00:02:45atom's computing power doubles, grows
00:02:47exponentially, and that's the
00:02:49quantum property, the color of promise of quantum physics to provide access to this
00:02:52computational
00:02:56capacity. Exponential.
00:04:30The quantum world, we can use
00:04:33new techniques which are not susceptible to being broken
00:04:37by a quantum computer. So quantum communication gives
00:04:40us one of one way to do that. The thing
00:04:44is that in the world of quantum physics, simply observing
00:04:48particles changes them. That principle
00:04:51is now being used in practice. In London,
00:04:54a quantum secure network is being tested for the
00:04:58first time. In it, companies exchange secure
00:05:01keys via quantum encryption, though range and
00:05:05data rates remain limited.
00:05:08Andrew demonstrates the system. Instead of sending
00:05:11simple pulses of light through optical fibers, they
00:05:15carry individual photons that are set to a particular
00:05:18quantum state. If
00:05:21an eavesdropper tries to eavesdrop on the encoded
00:05:24single photons en route, that act actually changes their
00:05:28encoding, and the change in the encoding can be sensed by the
00:05:32system as errors in the shared bit
00:05:35sequence. When an error rate
00:05:38rises, the receiver detects eavesdropping and stops
00:05:42transmission. Observation changes
00:05:46the information. That aspect is unique to the
00:05:50quantum world. It's as though a book were not really a
00:05:54book, independent of us and unchanging,
00:05:58but instead was altered by the act of reading
00:06:01it.
00:06:03Quantum encryption is coming, but so are quantum
00:06:07computers. The race is on. Back in
00:06:10Oxford, the system is up and running again. It could
00:06:14become the turbo motor at the heart of a future large-
00:06:17scale quantum computer.
00:06:19Experiments with lasers and mirrors bundle light and
00:06:23send it to the machine's
00:06:24core.
00:06:27That's a simple microchip holding a single strontium
00:06:31atom which reaches a state of excitement when struck by the
00:06:34laser. The atom
00:06:37emits
00:06:40protons, and we can see them.
00:07:23It's perhaps the strangest phenomenon in quantum physics, one that can be illustrated with
00:07:25socks.
00:07:28Imagine it like this: two people represent the
00:07:32atoms in our quantum computers. Their
00:07:35socks are the light photons for exchanging
00:07:38information. The color of those socks represents
00:07:42a quantum property, their
00:07:44polarization. Who is wearing which
00:07:48color doesn't matter. At least
00:07:51until at the quantum level, David and Andrew become
00:07:54entangled. That means the two are no longer independent, but
00:07:58form a single system. The
00:08:02the socks is now inseparably linked. And
00:08:05now, as crazy as it sounds, David and Andrew can
00:08:08move as far apart as they want, yet remain entangled.
00:08:12But as soon as an atom is measured, the sock colors are
00:08:16determined again, at exactly the same moment, and always
00:08:19in opposition to one another. So even from the other
00:08:22side of the world, Andrew would know that if his sock is green, then
00:08:26David's is
00:08:27red.
00:08:31Does this really happen?
00:08:34David has written a program to prove that his two quantum
00:08:38computers really are entangled.
00:10:25cats, or rather the millions of images of them
00:10:28found online. In an age of AI, can you tell
00:10:31which cats are real and which are fake? A new technology
00:10:35could help us spot the
00:10:37difference.
00:10:41This is a real photo of a real cat, and
00:10:45this is an image created by AI. Without human
00:10:49help, how can we tell which is real and which is
00:10:52fake?
00:10:55That question is being explored at the Swiss Federal Institute of
00:10:58Technology in Basel. There,
00:11:01researchers have developed a chip that records a picture's
00:11:04authenticity at the moment it's taken.
00:11:08Felix Franka worked on the
00:11:09project.
00:11:12The chip is a sensor. It could, for instance, be part of a camera
00:11:15sensor that captures light and directly within the sensor
00:11:19a watermark is generated that later guarantees we'll be able to verify the
00:11:22image is real, not artificial.
00:11:26Here's how the technology works: every time the
00:11:29camera takes a photo, a special chip inside the sensor
00:11:33creates an invisible stamp, a kind of certificate of
00:11:37authenticity.
00:11:40With this, you can determine whether an image truly comes from, say, a smartphone
00:11:44camera or another physical sensor, and not from an artificial
00:11:47source. The chip is still a
00:11:51prototype, but the technology could eventually be built into
00:12:25smartphones. At Zurich-based Pixel Vision, deep fake detection
00:12:28is already in
00:12:29use.
00:12:33The company develops identity verification systems for
00:12:37customers like banks or telecoms
00:12:39firms. Their systems have to be able to
00:12:42distinguish real images from fake ones, because fraud
00:12:46has grown common in identity checks involving portrait
00:12:50photos.
00:12:55These people don't actually exist. They're
00:12:58100% artificially generated
00:13:00images. Some look unnatural, but others are
00:13:04already so good that it's hard to tell whether or not they're
00:13:07real. Together with the
00:13:11Swiss-based research institute, Pixel
00:13:15Vision developed an AI that can detect manipulated
00:13:18images. This
00:13:21software
00:14:30works for now, but because criminals are constantly developing
00:14:34new ways to create deep fakes, the software has to be
00:14:37continuously retrained. That's the
00:14:40only way to ensure it'll be able to keep identifying
00:14:43manipulated images in the
00:14:45future.
00:14:49It sounds a little crazy. We keep
00:14:52developing AI systems to detect the increasingly convincing
00:14:55fakes created by other AI systems. But
00:14:59those systems can do so much more, and in the future,
00:15:03in combination with robotics, AI could save
00:15:07lives. In fact, AI-powered robot
00:15:10dogs are already helping us identify
00:15:13dangers before they become
00:15:15threats.
00:15:19Robots are growing more and more agile in today's
00:15:22workplaces, especially in dangerous environments. They're
00:15:25increasingly able to support humans by taking on
00:15:29tasks that require more independence.
00:15:32Researchers and track's development in the world of
00:15:36robots.
00:16:39The robot dog can search for puddles in places where there shouldn't
00:16:42be any, and also carry a range of devices to distant
00:16:46destinations. Even long staircases don't
00:16:49keep it from bringing its sensors exactly where they're
00:16:52needed. And with rapid advances in software,
00:16:56robots like these are also increasingly
00:16:59savvy.
00:17:01What's exciting here is that many
00:17:03people know CH.
00:18:07that they decided to invest about 200,000 to
00:18:11give the robot a permanent home in Kiel. For
00:18:15now it just raises alerts when something goes
00:18:18wrong. It still doesn't act autonomously.
00:18:21Researchers at Kiel University are
00:18:25pushing the envelope more. They want to deploy robots
00:18:28for autonomous tasks like firefighting to reduce
00:18:32potential risk to human
00:18:33life. Especially for this...
00:20:22Now back to quantum computers. With their
00:20:25extraordinary power and characteristics, they could one
00:20:28day break encryption methods that are currently considered
00:20:31unbreakable. What can we do to protect ourselves
00:20:35from this kind of quantum digital
00:20:40attack? Here, more than anywhere else, money is king.
00:20:43Canary Wharf in London's financial district, an estimated
00:20:47$3.8 trillion in foreign exchange trades
00:20:51are processed here every
00:20:54the total volume
00:20:56globally.
00:20:59The rapid development of quantum computing has shaken the
00:21:04the biggest risks we've ever seen in terms of threat to
00:21:07cryptography. Europe's largest bank has
00:21:11220,000 employees and rakes in
00:21:1425 billion dollars in profit
00:21:16annually.
00:21:19A lot of systems that protect customer data and
00:21:23payments, um, and that keep it secure, and
00:21:26it is the bedrock of security in the financial services system,
00:21:30and that is at risk from emerging quantum computing
00:21:33capability. A lot of money could be stolen, a lot of money can be
00:21:37stolen, a lot of disruption could be had. It will
00:21:40undermine the very foundation of trust in the
00:21:44financial services system. And if a quantum computer
00:21:47is used to break cryptography, it could result in
00:21:51catastrophic loss of confidence, not just in banks, but in the financial
00:21:54system as a whole. Hackers in countries like China and Russia
00:21:58attack data networks worldwide. At the same
00:22:02time, the Chinese government invests more than any other in quantum
00:22:05computing. Secure encryption has become a geopolitical
00:22:09necessity. Banks are top targets for cyber
00:22:11criminals, and other areas that
00:22:15are going to be under particular kind of threat is
00:22:19national security, and government type of, uh, data,
00:22:22um, health and energy and infrastructure. So it's a
00:22:26pan-industry problem. Germany's
00:22:29Bundesbank, for example, assumes more than 5,000 cyber
00:22:32attacks occur per minute. Firewalls,
00:22:35antivirus programs, and autonomous defense software
00:22:38can help, but you can't fully monitor the entire network all
00:22:42the time. Bank data, digital
00:22:46signatures, medical information, genetic data, without secure
00:22:50networks, modern life harbors big risks. The
00:22:54ability to encrypt data securely is vital.
00:22:57Current encryption methods are based on math problems that are
00:23:01easy to solve in one direction, but practically impossible in the
00:23:05other. Take what's called prime factorization.
00:23:09With small numbers, it's simple: 15 is the
00:23:12product of 3 * 5. So
00:23:15the next 77 is the product of 7 *
00:23:1911.
00:23:22But the larger the product, the more difficult it is to find the
00:23:26prime factors that produced it. So already
00:23:30you can see that it's quite easy to go from these two numbers,
00:23:33multiply these two numbers, and get uh the large number, but really
00:23:37quite difficult to go back um in reverse.
00:23:41And uh now I have - one more uh
00:23:44integer which I'd like to show you in bold, and maybe you
00:23:47can you can factorize this and it's
00:23:50its prime factors for me, what do you think? Would you like to hazard a
00:23:54guess? How many digits was that? So
00:23:57this is actually a 637-
00:24:01digit digital decimal number, I should say, which
00:24:04corresponds to 2048
00:24:07uh binary digits. And this is the basis of the
00:24:10RSA that we use today. And in
00:24:14fact, it's been calculated that it would take the world's largest
00:24:17supercomputer, El Capitan,
00:24:20something like 100 million years to find the prime
00:24:24factors of this number. If we had a quantum computer, on the other hand,
00:24:28with um 4,000 logical qubits, it could
00:24:31solve the same problem in minutes or in
00:24:34hours. That's the threat quantum
00:24:38computers pose to current security systems.
00:24:42Change is
00:24:43coming.
00:24:48So when will it happen?
00:25:50The power to
00:25:51disrupt.
00:27:16Pointing out the facts and revealing what lies behind political and social
00:27:20events is our daily task.
00:27:23Always current, but without sensation and lies, we choose topics
00:27:27important for the lives of citizens throughout Bosnia and Herzegovina.
00:27:31Only verified and timely news and stories have a
00:27:34place in the N1 daily. I am Marijana
00:27:37Kršo, you are watching
00:27:38N1.
00:27:45Aspirin Protect (100 mg) is recommended for people with
00:27:48high and very high risk of cardiovascular diseases,
00:27:52to reduce the risk of acute heart and brain strokes. Before
00:27:56use, read the leaflet about the medicine for information on indications, precautions, side effects of the medicine.
00:27:59Consult a doctor or pharmacist. Bayer.
00:28:04Catch the summer wave of happiness with an extraordinary TV bingo
00:28:07adventure.
00:28:12Hurry and get your yellow TV bingo tickets and win
00:28:15valuable cash prizes. For a summer full
00:28:19of happiness. This is Amra. Amra will
00:28:23run the golden circle. How do we
00:28:25know? Well, she's wearing a golden circle t-shirt and
00:28:29honestly, it suits her and looks good. And this is
00:28:32Afan. He is also part of the golden circle and the
00:28:36t-shirt looks really good on him. This is
00:28:39Mirela, you guessed it, she will also run the golden
00:28:43circle. Our Hana is wearing a golden
00:28:46circle t-shirt. Hi Hana. And
00:28:49this is Armin. Oh, one would say he's already ready for
00:28:52the start. Yes, here's
00:28:55Harun. But he won't run. Why? His
00:28:59leg hurts. Never mind, Harun will walk because... The Golden
00:29:02Circle is not just a charity race, it's a charity
00:29:06walk. And you, will you
00:29:10join us? By purchasing a t-shirt, you become part of the golden circle
00:29:14and support children suffering from
00:29:16cancer.
00:29:22Shopping is easy with Amco's promotion. Peppers
00:29:251.45 marks, chicken 5.95, olive oil
00:29:299.45, Coca-Cola 3.35 marks. Amko
00:29:33Commerce, closest to you.
00:29:37Aspirin Protect 100 mg is recommended for people with
00:29:40high and very high risk of cardiovascular diseases, to
00:29:44reduce the risk of acute heart and brain strokes. Before
00:29:48use, read the leaflet about the medicine for information on indications, precautions, side effects of the medicine.
00:29:51Consult a doctor or pharmacist.
00:29:53Bayer.
00:30:18Good day, dear viewers, events
00:30:20of the day.
00:30:24Miners from Zenica spent their second night in protest in the Raspotočje
00:30:28pit.
00:30:31Several fires recorded in HNK, firefighters still in
00:30:35the field near
00:30:36Konjic.
00:30:39The Central Bank of Bosnia and Herzegovina has officially applied for
00:30:42accession to the SEPA
00:30:44area.
00:30:4918 miners from the Zenica Coal Mine spent their second
00:30:52night in the Raspotočje pit, where they decided
00:30:56to stay in protest due to delayed salaries.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.