Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00party, it has three candidates,
00:00:03right? plus five, as the law
00:00:07allowed, it has eight circles, mhm, now you can
00:00:10combine, you are not satisfied with how the
00:00:13party you chose ranked the first
00:00:16three, but you want the one at number eight or
00:00:20six or so, and now some
00:00:24are problematizing how the
00:00:27voters will cope and so on, so that's to help.
00:00:30comes the third part of the ballot
00:00:33right? where those names are complete, so you have to
00:00:37follow those names, the easiest way, now
00:00:41I repeat once again, when you choose a party, you have finished
00:00:45the job, yes, but if you want to
00:00:48insist that a specific
00:00:50candidate, a certain candidate, then you must look at
00:00:54the candidate list that you receive together
00:00:57with that one.
00:01:00ballot, right? or with those combinations, with that protective
00:01:03folder, we will go to that, right? so that they have large posters
00:01:08in the voting booths themselves, before
00:01:11that, I hope we will all together familiarize ourselves with all
00:01:15those lists, so it's very important where you
00:01:17are, for whom you want to
00:01:21vote, mhm, and when you have
00:01:23finished that marking,
00:01:26you, uh, place all four ballots back
00:01:30into the folder, turn them face down, right? you leave, all
00:01:34that will be given, the members of the polling committee will give instructions, you go to the scanner and
00:01:38one by one slowly slowly you, uh,
00:01:42feed them through the scanner, feed them through the scanner, right? face down, so
00:01:46those A and B ballots are attached, that's right, i.e.
00:01:49one for each level that has an A and B side, those are four ballots,
00:01:53let's raise each one again, so if we are talking about
00:01:56the state parliament, then the state parliament, each one therefore... which
00:02:00has the first and second side, mhm, and side B,
00:02:04how to vote in plus and that goes through the scanner, this third
00:02:08part C of the candidate list does not go through the scanner because it is
00:02:11actually a booklet that has more of those
00:02:13pages.
00:02:22We quickly return to current topics and guests. Friend
00:02:26of the show General Hospital Medikana Sarajevo.
00:02:31Aspirin protect 100 mg is recommended for people with
00:02:34high and very high risk of cardiovascular
00:02:37diseases to reduce the risk of acute heart and brain
00:02:41stroke. Before use, carefully read the drug leaflet for information on indications, precautions, and side effects. For the
00:02:45drug, consult a doctor or pharmacist.
00:02:47Bayer.
00:02:50uh, catch the summer wave of happiness with the extraordinary TV bingo
00:02:53adventure.
00:02:58Hurry and get your yellow TV bingo tickets and win
00:03:01valuable cash prizes, for a summer full of
00:03:05happiness, for your
00:03:08dreams within reach,
00:03:11dream with professionals, my
00:03:15dream,
00:03:17it all starts with how you perceive
00:03:20things,
00:03:22seeing further means creating better,
00:03:26that's why we create technology that drives the future.
00:03:30Everything connected into one experience, from registration
00:03:33to e-Wallet or post-payment,
00:03:37mobility without barriers, a network that
00:03:40drives new energy in BiH, our code, our energy
00:03:43in a network that drives
00:03:45everything.
00:03:53Dragana, why is collagen so important for our
00:03:56body? Everyone talks about it. Collagen is...
00:04:00the basic protein of skin, joints and connective tissue, its
00:04:03production significantly decreases with age, leading to wrinkles,
00:04:07reduced skin elasticity and joint pain, which is why it's very
00:04:10important to supplement it. Why is it especially important in the warmer
00:04:14period, do you have a recommendation for a specific collagen? During
00:04:18warmer weather, the skin is exposed to sun
00:04:21dehydration, so additional support is needed.
00:04:24Collagen helps the skin stay firm, hydrated, and to age slower,
00:04:28as for recommendations. yes, Biostil,
00:04:32powder collagen, contains hydrolyzed collagen that is
00:04:35best absorbed, vitamin C which improves absorption, a novelty
00:04:39that is very important, hyaluronic acid which has additional
00:04:42benefits such as skin hydration and, how should I say,
00:04:47massive registrations at supporting joints and cartilage. Dragana, who are
00:04:49the people who, in your opinion, would most feel the benefits
00:04:53of collagen? I would recommend Biostil
00:04:56to everyone who feels stiffness, difficulty moving,
00:05:00fatigue, pains or inflammation in bones and joints, also for
00:05:03osteosis, rheumatism, arthritis,
00:05:07for muscle weakness, inflammation or muscle cramps, for
00:05:11damaged cartilage and knee problems, for back or hip problems,
00:05:15also when there is very poor circulation, capillary rupture or
00:05:19varicose veins,
00:05:22it can also be used for high blood pressure and cholesterol,
00:05:25it's very important to note, also after
00:05:28recovery after operations, injuries or severe
00:05:31illnesses, also for skin problems when it comes to
00:05:34cracked skin, eczema and when it comes to age-related wrinkles,
00:05:38allergies, stretch marks, cellulite, also for
00:05:41hair loss... poor quality teeth, dear viewers,
00:05:45by calling 08050057
00:05:49with free shipping, you can order collagen with
00:05:53even 50% discount, choose
00:05:57your taste, I, at one point
00:06:00I realized that I couldn't
00:06:03get out of bed myself, after a few
00:06:07days, no, I'm not sure if it was
00:06:11five days or if it was 10 days, I drink collagen
00:06:14according to the instructions, suddenly one morning
00:06:18my leg, I almost jumped up, oh, I was
00:06:21delighted, I was really delighted, I said there's nothing better than Slovenians, what
00:06:25else could I do but
00:06:28to kiss your ad when
00:06:32they appear, call now
00:06:350857
00:06:38order your favorite collagen with 50%
00:06:41discount and free shipping, supplies are
00:06:44limited 0 800 500
00:06:4657 only at Fis in the home
00:06:50textile departments, look for tablecloths from
00:06:537.90 pillows
00:06:556.30 pillowcases 2 marks
00:06:5995 towels 4.40
00:07:03bedding 22 marks 90 shop with
00:07:07pleasure Fis Aspirin Protect
00:07:10100 mg is recommended for people with high and very
00:07:14high risk of cardiovascular disease to
00:07:17reduce the risk of acute heart and brain stroke. Before
00:07:20use, carefully read the drug leaflet for information on indications, precautions, and unwanted effects of the drug,
00:07:24consult a doctor or pharmacist.
00:07:25Bayer.
00:07:29We return to the show Novi Dan, friend of the show General
00:07:32Hospital Medikana
00:07:34Sarajevo.
00:07:43"It is mandatory to circle the party, political party,
00:07:46independent coalition, that is mandatory, because in
00:07:50the other case, if you only circled this choice, only these
00:07:53numbers on side B, then it would not be known
00:07:57to whom these numbers, to whom these candidates belong, right?
00:08:01That would then be an invalid list, mhm, so the simplest
00:08:04principle, to be honest, since that is a big, let's
00:08:08say, step towards closing the ballot papers, because
00:08:11for you to..." jump from the eighth place to
00:08:15the first, you must win
00:08:1720%
00:08:20of valid ballot papers that the party has already
00:08:22won, meaning for 100 ballots you must have two, for
00:08:26100,000 now you must have 20,000, 20%
00:08:30personal preferences, that is a slightly aggravating circumstance
00:08:33for all candidates, the golden rule would be and
00:08:37probably the party will give it that way, when you
00:08:39circle the party, i.e. the coalition, you have
00:08:43practically, mm, finished, so to speak, your
00:08:46obligation, you approach the scanner, the scanner
00:08:49mm automatically pulls through, scans
00:08:52that ballot and you have finished the job, you return that
00:08:56folder, that
00:08:57that
00:09:00uh protective folder, that C part of the ballot paper and
00:09:04you leave the polling station, uh, let me say that that
00:09:08scanner, uh, will work in
00:09:11off-line mode, so, offline mode,
00:09:14it will not be connected to the internet, from 7:00
00:09:17to 19:00, after finishing
00:09:20its, uh, work at the polling station, when the
00:09:23polling station closes, the scanner will be connected,
00:09:27it will first print out a slip, this one, on which will be
00:09:30all the results by parties, candidates and all statistics,
00:09:34that slip will be signed by the members of the polling committee, then
00:09:37the scanner will be turned on, those results will be sent
00:09:40to "that is the electronic
00:09:44transmission of results sent to the main counting
00:09:47center, the main server, right? in Sarajevo,
00:09:50so, I know it's a somewhat trivial question, but it's still
00:09:54asked, that scanner cannot read on the spot if the voter
00:09:57made a mistake or anything similar, we will
00:10:01get its results, so to speak, which will be used as preliminary,
00:10:04about an hour and a half after the closing of the polling stations, that's it, then
00:10:08after that, it starts from, that's right, the scanner actually makes a picture for..."
00:10:13how the voter marked it, that's how it will be, right? And even if there are
00:10:17some invalid ballots, if for example, if the voter
00:10:20marked two subjects and so on, that would certainly
00:10:24be an invalid ballot, but
00:10:27generally the scanner records everything and nothing
00:10:31can be changed anymore, those results are sent and those
00:10:34are preliminary results with which the public operates,
00:10:38after that, the process of manual counting begins immediately,
00:10:42the legislator prescribed that, now that's a different procedure, so let's go back
00:10:45to this, if we weren't clear enough,
00:10:49it's enough to say that the voter must
00:10:52have valid personal documents, that they must... authenticate,
00:10:56that they vote with four
00:10:59ballots, yes, let me mention that in Republika Srpska, that is also a member
00:11:02of the Presidency, right? also the Parliamentary Assembly of Bosnia and
00:11:06Herzegovina, but in addition to that, the National Assembly of Republika Srpska and
00:11:09the President and Vice Presidents of the Federation, so a voter in
00:11:12Republika Srpska has two ballots which are,
00:11:16uh, whose content is the majority
00:11:19vote, meaning for a member of the Presidency
00:11:23and for the President and Vice President
00:11:25of the Federation, a completely simple ballot, so just fill in the circle,
00:11:29that's all, you don't have any further
00:11:32activities, and for this system of proportional representation,
00:11:35if you circle a party, you have also finished the job,
00:11:39but if you want an intervention, then this is the second step where
00:11:43you need to know the structure of the names
00:11:46of the candidates whom you possibly prefer,
00:11:49mhm, I believe that
00:11:52many are still convinced that they will need help more than
00:11:55before, the help of one person is allowed, let's clarify
00:11:59if anything has changed in relation to previous
00:12:02rules? In principle, nothing, it's the help
00:12:05of another person, meaning only one person can help
00:12:09one this other person, there cannot
00:12:12be multiple help, right? It will also be recorded in all
00:12:16our forms on
00:12:19uh printers on on printouts
00:12:22it will have to be signed by that person
00:12:25with their personal data, this voter who, who
00:12:29helped, that person who helped the voter, nothing
00:12:33therefore has changed, some documentation is needed,
00:12:36there is therefore a a
00:12:39procedure uh, completely
00:12:42prescribed, usual for other
00:12:46categories, so I won't elaborate too much,
00:12:49that's voting via mobile team where one needs documentation
00:12:52for a sick person to whom a mobile
00:12:56team comes on site and so on, but these four
00:13:00steps are very important, so let's remember that,
00:13:04uh, look, in the coming period
00:13:07we expect that both political parties and media, like
00:13:11you, will get involved, so that this is brought closer to
00:13:14every, every, this voter,
00:13:18I repeat, this is a very simple
00:13:21procedure, a very simple procedure,
00:13:24uh... except for this part which might
00:13:28complicate things a little for someone, since it's
00:13:30new, but if we explain it intensively
00:13:33to voters for the next two months, I think it won't be that
00:13:37complicated in the end, especially
00:13:40since it's not mandatory for you to
00:13:44preferences, you choose individual candidates for the state parliament, for
00:13:47the federal parliament, for cantonal assemblies, that's right, because if
00:13:51I choose a party, you know, why would I now
00:13:54put into question the leadership of that party that
00:13:57made the ranking,
00:14:00why, I mean, I would like someone to come in
00:14:03and here there will certainly be appearances, but that's already in the political sphere, that's no longer
00:14:07this educational part, so to
00:14:10speak, this how much will they be engaged, those on
00:14:14the candidate list, how much will they be engaged if, for example, they are in the eighth
00:14:18place, mhm compared to the one in the first and so
00:14:21on, will they even be engaged and so on?
00:14:25There, there are now questions, political
00:14:28questions, of a political nature, political activities of political parties,
00:14:31I would not go deeper into that, the principle is,
00:14:35therefore, if the voter circles a party, that is a valid ballot
00:14:38paper, they are not obliged at all to take this second step, but if
00:14:42they wish, the legislator has given them that possibility, yes, but only
00:14:46one party, to reiterate, you can never remind enough, only one party, only one, only
00:14:50one party, so a vote for two parties automatically means that the
00:14:53ballot is invalidated. It's the
00:14:57same as before, if you vote for two members of the presidency or
00:15:00two, two individual candidates, for
00:15:04example, on the list for president and vice president of Republika Srpska, that ballot will also be
00:15:08invalid. Yes, we have only a few minutes left until the end of
00:15:11the conversation, I have to finish quickly, so let's mention a few more important
00:15:15pieces of information, namely, for all of this to work as it should, you need
00:15:18a serious number of operators throughout Bosnia and
00:15:22Herzegovina, so. people who will go through special training to
00:15:25help at the polling station, the polling committee,
00:15:29all those who will vote using new
00:15:32technologies, close to 400 operators are needed.
00:15:35Throughout Bosnia and Herzegovina, 3,997
00:15:39will work for a financial compensation
00:15:41that is not bad, 310 convertible marks, so an appeal
00:15:44to all of them to somehow apply to our competition that we announced,
00:15:48yes, so what you need to know, in addition to
00:15:51the three or five members of the polling committee who are appointed
00:15:55members of the election administration bodies, we will also have this technical support, so
00:15:59at each polling station there will be one operator who will be
00:16:02responsible, who will arrive at 6 am together with the members of the polling committee
00:16:06to help install the devices, check their
00:16:09correctness, print out that zero copy, to see that there is
00:16:13zero of everything and so on,
00:16:16these are technical persons, in addition
00:16:19to that, we will also have technicians - field
00:16:22technicians, who will provide support, who will
00:16:25also be like a mobile team, so to speak, who will be organized
00:16:29by the company, who will be responsible for
00:16:32intervening at every polling station if there is
00:16:36ballot jamming, some delays and so on and so on,
00:16:40mhm, let's also turn to the
00:16:43campaign, so the other side of the story, Transparency International
00:16:46yesterday came out to the public with the information that
00:16:49about 1,200 cases of potential misuse
00:16:53of public resources were recorded, that the Central Election Commission
00:16:57was reported such cases, so many of them, but that the CEC
00:17:00punished only a few of them,
00:17:03how do you respond to them? Well, thank you for that question, you see, I... "I would
00:17:07like to hear that Transparency in the past
00:17:11or now has spoken about a very important thing, that
00:17:15is how is it that uh
00:17:18the law provides for an absurd
00:17:22norm in Article 2.11, paragraph three, the last sentence, that
00:17:25our rulebook on systematization and internal organization
00:17:29is approved by the Council of Ministers, which effectively
00:17:32nullifies the independent position of the Central
00:17:36Election Commission. The Council of Ministers, without any explanation, did not approve
00:17:40our rulebook on internal organization,
00:17:43it was prepared for a long time, which would enable a sufficient number
00:17:47of engaged people, lawyers and others who would work on these
00:17:50cases. Let me tell you, that famous Article 7.2,
00:17:54it has three paragraphs, in the second paragraph it has
00:17:57eight sub-items, items, right?
00:18:00eight, paragraph two has eight items where the situations
00:18:03of misuse of public
00:18:06funds, resources mm, are widely explained,
00:18:09so you would have to have teams of
00:18:12investigators, inspectors who would, for example,
00:18:16misuse public funds in terms of using
00:18:19helicopters, cars and so on, vehicle
00:18:22fleet or, I don't know, people who are doing that
00:18:26so-called official campaign,
00:18:29so the short answer is uh
00:18:32as many people as we have available, because we were given, you know, the High
00:18:36Representative gave us... new tasks, new norms, mhm,
00:18:39new obligations, the organization and systematization remained
00:18:43from 20 years ago, yes, but they say you are more tolerant than
00:18:47in previous ones, no, we simply can't make it, if you have 200 cases,
00:18:50you understand, currently and every day 10 new ones come and so
00:18:53on, and you have a limited number of, I don't know, five
00:18:57lawyers, you simply cannot make it, so with all due
00:19:00respect and consideration and probably that in
00:19:0499% of cases Transparency is right
00:19:07when they criticize this, but
00:19:10you simply have to face reality, because in order for
00:19:14you to perform, you must fulfill, so to speak, what I call in
00:19:17English LBP, so you have law, you have the law,
00:19:21you have a budget, you have money, as the High Representative provided us,
00:19:24but the third thing, people, you don't have, and
00:19:28you are simply faced with what you have, mhm, and
00:19:31the last question for the end, just in a few sentences and because of numerous
00:19:35readers who sent us emails, let's try to
00:19:37clarify, you say you don't have people, we are talking about people,
00:19:41again, voters from the diaspora, you yourself said that
00:19:44you were disappointed with the turnout, even
00:19:4720,000 fewer citizens will vote in these elections compared
00:19:51to the general elections in 2022 certain groups from the diaspora even wrote to
00:19:55the European Union to try to address the problem in some way
00:19:58and solve it, very briefly, how do you explain what
00:20:01happened, it's a conflict of multiple
00:20:05factors, a confluence of multiple factors. "One of one of
00:20:08those factors is that we introduced strict procedures, indeed, which
00:20:12are bureaucratic and so on, but we had to do it
00:20:15and the law gave us the authority
00:20:19for diaspora registration because we had all sorts of things, we had massive,
00:20:24addresses of gas stations, public institutions and so on and so
00:20:28on, so we uh in those
00:20:31procedures we slightly bureaucratized the whole thing, but
00:20:35we brought it to uh
00:20:38full legality, in addition
00:20:41to that, there is this political factor, how much the political parties
00:20:44were engaged, right? Because we explain
00:20:48uh how... to vote, we explain
00:20:51the procedure, but political subjects should explain
00:20:55and communicate with voters in the diaspora to answer
00:20:59the question of why to vote and why to vote for them, so there is also a responsibility there,
00:21:03we also have other factors, right? How much is the participation of the Ministry of Foreign
00:21:06Affairs, our embassies and so on, we don't have a single example that in
00:21:10the embassy there is mm help
00:21:13to our citizens in the diaspora with registration, we have not
00:21:16noticed that, so you have on Saturdays and Sundays our ambassador
00:21:20in France to have spoken out
00:21:24and in a way strongly warned the CEC, if I can say so,
00:21:27she said that citizens in France had technical
00:21:31problems and rejections because of what they submitted in the form of
00:21:34bills, utility payments as proof that it's them, that
00:21:38they live at that address, that's strictly prescribed, you know, you must have
00:21:41a certificate from the receiving country that you live at that
00:21:44address, meaning, and in
00:21:47different countries it is very
00:21:51clearly specified, for example, a driver's license in
00:21:54Australia has a home address on it, that is sufficient
00:21:57proof, but some statement, certificate and so
00:22:01on is less
00:22:03verifiable, the law must be clear, for the
00:22:06future, it should be, now it's too late and let me tell you right away, we had a lot
00:22:10of complaints, the regular court, today we receive
00:22:14confirmations, the court confirms the decisions of the Central Election Commission, so
00:22:18uh they are not. some are right who publicly
00:22:21criticized the Central
00:22:36friend of the show Medikana Health Group.
00:25:31Towards truth without censorship in times of social moral
00:25:34crises, from a time that is missing, every day more and more
00:25:38in the struggle for the top that does not stop, without
00:25:40manipulation, journalism for social
00:25:43justice, independent and disciplined, not at all
00:25:47sensational. I am Amir Krivošija. You are watching
00:25:50M1
00:25:55Aspirin Protect 100 mg is recommended
00:25:58for people with high and very high risk of cardiovascular
00:26:02diseases to reduce the risk of acute heart and brain stroke.
00:26:06Before use, carefully read the drug leaflet for information on indications, precautions, and unwanted effects
00:26:10of the drug, consult a doctor or pharmacist.
00:26:12Bayer.
00:26:29a jubilee celebration and well-groomed hair until August 11.
00:26:33Earn 20 times more points by purchasing OGX
00:26:36hair care products. Shopping is
00:26:39easy with Amco's promotion. Peppers
00:26:421.45 marks, chicken 5.95, olive oil
00:26:459.45. Coca-Cola 1.35 marks. Amco
00:26:49Commerce closest
00:26:51to you.
00:26:59If viewing through sunglasses looks like this. You're missing
00:27:02a lot. It could look like this.
00:27:06High-resolution sunglasses technology can completely change the way
00:27:10you see the world around you. Discover why Diamond Vision HD
00:27:14glasses are not like ordinary sunglasses. Stay with
00:27:17us. Get ready for Diamond Vision HD glasses.
00:27:21You spend a lot of time in nature. You love warm weather. Make
00:27:25your time in nature even more enjoyable. Use Diamond
00:27:29Vision HD glasses. Treat your eyes to luxury.
00:27:33You often drive to work, shopping,
00:27:36going to the doctor. The glare of the sun, cars, traffic jams,
00:27:40increase the risk of accidents. Use adequate equipment to
00:27:44protect your eyes and increase the safety of yourself and other
00:27:47road users. Use Diamond Vision HD glasses.
00:27:51Stay with us to learn more about Diamond Vision HD
00:27:54glasses. Diamond Vision HD Glasses are ergonomically
00:27:57shaped glasses that adapt to every face shape.
00:28:01They are good for your eyes, they don't darken colors, but rather
00:28:05enhance them, they reduce light penetration and reduce
00:28:09section. You can carry them everywhere with you, without fear of
00:28:12losing them. These unique glasses have a built-in magnet
00:28:16against falling out. Take advantage of this amazing
00:28:19offer. Call today and we will include another pair of
00:28:22Diamond Vision HD glasses with a pattern. Yes, you heard right.
00:28:26You will get two pairs of Diamond Vision HD glasses at the exceptional price you
00:28:30see on the screen. Give yourself and your loved ones a better quality of
00:28:34life, enjoy the sun with adequate protection for your
00:28:37eyes. The value of Diamond Vision HD glasses is over 200
00:28:40euros, but if you order through this amazing TV internet
00:28:44offer, even two pairs can be yours for the low price you see on
00:28:48the screen. Don't wait, call us today, our
00:28:51friendly call operators are waiting for your call. Check out other offers
00:28:55of our products at
00:28:56www.bctv.hr.
00:28:59Take advantage of this amazing offer, call today.
00:29:02we will include another pair of Diamond Vision HD glasses with
00:29:06a pattern, provide yourself and your loved ones with a better quality of
00:29:09life, enjoy the sun in nature, on
00:29:12the beach, do outdoor activities with adequate protection for
00:29:16your eyes. Take advantage of this amazing offer, call
00:29:20today.
00:29:22Bring style to your kitchen. With
00:29:2550% discount on Ambition
00:29:28Linear products. From July 15th to October
00:29:3115th. Only in Bingo. Aspirin Protect
00:29:35(100 mg) is recommended for people with high and very
00:29:39high risk of cardiovascular diseases. To
00:29:42reduce the risk of acute cardiac stroke, carefully read the drug leaflet for information on
00:29:45indications and precautions, adverse effects. Consult a doctor or pharmacist about the drug. Bayer.
00:29:49sa djekarom ili farmaceutom. Bayer.
00:30:18Good day, dear viewers, events
00:30:19of the day.
00:30:24The large fire in the area of Konjic is not yet under
00:30:27control.
00:30:31The main board of the trade union of the new
00:30:35Zenica Ironworks demands from the company's management
00:30:38severance pay for all
00:30:39workers by August 10th.
00:30:43New hearings of associates of the Srebrenica Memorial Center.
00:30:46The center offers legal aid for current and former
00:30:49associates.
00:30:55The large fire in the area of Konjic is not yet under
00:30:58control.