Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00by the ruling society was attempted, but here I will
00:00:03say my own, my personal dignity, we will not give up my colleagues
00:00:06at any cost, because I defended this country at 18 and a half
00:00:10years old, you can take everything from me, you can tell me everything
00:00:14in my eyes, as our people would say, you can hit
00:00:17me, but I will not give up my dignity.
00:00:20Solidarity also comes from colleagues from the old pit, so support means that
00:00:24we will not leave them at any cost, meaning we will support our colleagues regardless
00:00:27of all pressures until the end... meaning
00:00:30there is no more retreat, they took everything from us, but they
00:00:34will never take
00:00:36Quibdó airport and for the our dignity. We remind you, the Zenica
00:00:38moment President Abelardo de Brown Coal Mine is in the process of closing for a just
00:00:40energy transition, but that process, as the relevant minister says, is
00:00:44not easy at all, neither from a technical nor a financial point of view, which is why the
00:00:48workers of this mine are suffering again. Therefore, the World Bank loan,
00:00:51the minister assures, will be largely directed to solving the problems accompanying
00:00:55this process, among other things, accumulated unpaid
00:00:59contributions. Meanwhile, twelve people
00:01:02are preparing for another sleepless night underground
00:01:05while they wait for the day when what they earned will be paid into their accounts
00:01:08to provide for themselves and their
00:01:12families. Tatjana Drljić, N1
00:01:15Zenica.
00:01:18The Presidency of Bosnia and Herzegovina gave its agreement today to
00:01:21Ronald Johnson, whom American President Donald Trump nominated as
00:01:25the new ambassador of the United
00:01:27Selta. It's a suspension of States to Bosnia and Herzegovina, it was confirmed by Fena from the Presidency of Bosnia and
00:01:31Herzegovina. By giving the agreement, Bosnia and Herzegovina gave its consent
00:01:34for Johnson to be appointed as the head of the American diplomatic mission in Bosnia and
00:01:38Herzegovina, while his formal appointment depends on the completion
00:01:42of the procedure in the United States. Ronald Johnson is
00:01:45a retired brigadier general of the U.S. Marine Corps and
00:01:48a national security expert with
00:01:50decades of experience in military and international
00:01:54duties.
00:01:58In the town of Pačanski, Bilička, a shooting occurred this morning in which one person
00:02:02sustained serious bodily injuries. The incident occurred this morning around
00:02:066 AM on Mihajla Pupina Street. According to unofficial
00:02:09information, a man with the initials
00:02:11visible the fractures at the heart of M.J. was injured, and the attack occurred in the immediate vicinity
00:02:14of the injured person's family home. Two men who allegedly
00:02:18arrived on motorcycles intercepted M.J. and fired
00:02:21about five shots in his direction. The injured man was transported with serious bodily
00:02:24injuries to the Brčko hospital, where he was hospitalized in the
00:02:27surgery department and received
00:02:30medical assistance. More information about the circumstances of the shooting and potential
00:02:34perpetrators has not yet been officially
00:02:36announced.
00:02:38the injuries are more or less on both lower extremities
00:02:42and on the left
00:02:45forearm. There are four gunshot wounds
00:02:48and one entry wound. No life-threatening
00:02:52injuries. CT diagnostics were performed. No injuries of a
00:02:55vascular nature that would threaten his life
00:02:59were observed. There were injuries to soft tissue structures
00:03:02and bone lesions.
00:03:06Stay with Dnevnik until the end and don't
00:03:07miss it.
00:03:11Ukrainian drone attacks in Russia killed 13 people.
00:03:15The deadliest attack in the last two
00:03:20returned to normal operation. years. At least 52 people died in
00:03:25And more than a million people were evacuated in a strong earthquake measuring 7.4 on the Richter scale that hit western
00:03:29Colombia. Among the victims are children. The epicenter was near
00:03:3350,000 troops to Russia and San Jose del Palmar. Significant damage was recorded in Quibdo,
00:03:36traffic was suspended at six airports. Tremors were
00:03:39felt throughout the country and in neighboring states, but there will be no
00:03:43tsunami.
00:03:46We were lying down and the doors started
00:03:48to move and that's an indication that
00:03:52the door frames start
00:03:56to swing. And immediately I grabbed my wife
00:03:59and... and I realized it was long and we started to go down the stairs because we live
00:04:03in an apartment and it moved a lot, it was quite long
00:04:07and strong. At the moment, we have at
00:04:11least 20 structures collapsed in Cali with
00:04:14people trapped. I have requested support from the mayor
00:04:18of Bogotá and the mayor of Medellín with rescuers.
00:04:21Additionally, we are at the forefront of this emergency with
00:04:25all the emergency agencies of Cali.
00:04:28I ask the citizens to remain calm. Also check
00:04:32if there are apparent structural damages
00:04:35in your buildings. If you don't feel safe, if you see very
00:04:39large cracks, please move outside the building. I
00:04:43also ask the citizens to report as soon
00:04:46as possible any additional damage that
00:04:49we have not yet detected. I also
00:04:52ask everyone to support our
00:04:55rescuers with whatever is necessary. Please also take care
00:05:00of the safety and the surroundings.
00:05:04From the capital of Colombia, Bogota, CNN's Fernando
00:05:07Ramos. A strong earthquake of
00:05:117.4 on the Richter scale was felt
00:05:14around 7:34 AM local time in Colombia and the
00:05:18epicenter was in San José del Palmar in the department of Choco in
00:05:22the southwest of the country. So far, the
00:05:25authorities report serious damage in several
00:05:29cities, especially in Cali, Pereira and
00:05:33Manizales, where several buildings have been
00:05:36affected, eh several have collapsed, there are people under
00:05:40the rubble and they have already rescued several injured people.
00:05:44Pereira airport has suffered damage as well as
00:05:51la Espiella has said that he will move to those
00:05:54places to directly assume the command and
00:05:57control post to coordinate all relief
00:06:01and rescue operations and primary
00:06:04assistance for the affected people. I have ordered
00:06:07to suspend all the agenda I had in the
00:06:10capital of the Republic to concentrate on the
00:06:14natural disaster that today afflicts
00:06:18our suffering Colombian people. I have called
00:06:21an urgent meeting, a unified command post in the
00:06:24UNGRD offices in Bogotá. I will be
00:06:28there with the whole team taking decisions and actions.
00:06:31Personally, I will lead
00:06:35these actions to bring solutions to our
00:06:38people in the department of Choco, in the coffee
00:06:41axis and in other areas of the country that
00:06:45have been affected. You are not
00:06:48alone. Colombia has a president
00:06:52who cares about his people and who will do everything in his
00:06:55power to help you in the most
00:06:58difficult moments. We have seen very strong images on social media
00:07:02in Manizales. The cathedral suffered damage, the
00:07:06dome detached and
00:07:09moments of panic and anguish. Here in Bogotá, the... the capital
00:07:13eh, people evacuated apartment buildings, eh, businesses,
00:07:17schools eh who were just
00:07:20arriving at their places, these people eh
00:07:24were able to be outside, but obviously
00:07:27what came to mind were those moments that were experienced recently
00:07:30in Venezuela with that earthquake that left
00:07:34thousands of victims, injured and displaced people. For the moment, the
00:07:38fire department authorities, the Red Cross, civil defense, the
00:07:42police... are arriving at the most affected areas to
00:07:46provide support to the people who were
00:07:49affected after this earthquake, I repeat, of 7.4
00:07:53magnitude and 96 km deep. Eh,
00:07:57the governor of Choco has said that she immediately asks
00:08:01for help to be able to assist the people who
00:08:04are under the rubble. The same has been said by the mayor of Cali,
00:08:07Alejandro
00:08:08Eder.
00:08:12In a drone attack on the Russian city of Nizhnekamsk and its oil refinery
00:08:16in Tatarstan, 13 people were killed, including a child, while
00:08:2039 were injured. Fierce fighting continues on other
00:08:23front lines. Ukrainian shelling of Belgorod killed
00:08:26five people, while a Russian attack on Kharkiv killed
00:08:30two. Moscow claims it has captured two villages in the Donetsk
00:08:33region, while Kyiv states that in the past 24 hours
00:08:36it has eliminated more than 1,400 Russian soldiers. Ukrainian
00:08:40President Volodymyr Zelensky warned that North Korea could send up to
00:08:45called on South Korea to help Ukrainian air
00:08:49defense.
00:08:52Negotiations between Iran and Oman on defining new shipping
00:08:56routes in the Strait of Hormuz are in their final phase, Tehran authorities
00:08:59confirmed. However, the key sea passage will remain
00:09:03closed to international traffic until the United States meets Iran's
00:09:07conditions, including ending the naval blockade,
00:09:10lifting sanctions, and compensation for war damage. U.S.
00:09:14President Donald Trump stated that Washington is only partially negotiating
00:09:18with Tehran and that he counts on continued economic pressure on Iran. On the
00:09:21other hand, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi emphasized that there are
00:09:25no direct talks with the U.S. and that messages are exchanged
00:09:29exclusively through intermediaries. Due to
00:09:32uncertainty about the opening of Hormuz, a renewed increase in
00:09:36the price of this energy source on the global market was recorded. Additional tensions
00:09:39were also caused by the attack of Yemeni Houthis on the Great Refinery.
00:09:50given the developments in the past two or three years, the countries of the region
00:09:54have realized that security is not a commodity that can be bought from dishonest
00:09:58security intermediaries. Security in the region is certainly
00:10:01indivisible. Any plan that is based on the geopolitical
00:10:04and historical realities of the region, that is comprehensive and
00:10:08inclusive, and that correctly identifies enemies and
00:10:11threats, has the potential to help strengthen security and
00:10:14prevent instability and abuses by the Zionist
00:10:17enemy and its allies in our
00:10:20region.
00:10:23Despite the valid example, the Israeli army carried out new attacks in southern
00:10:26Lebanon, targeting several settlements without reports of
00:10:29casualties. The attack followed several days after the seventh round
00:10:33of negotiations between Lebanon and Israel in Rome held with the mediation of the United
00:10:37States. Lebanese President Joseph Faun stated
00:10:40that positive progress has been made on issues of the border and prisoner
00:10:44exchange. The framework agreement foresees a gradual withdrawal
00:10:48of the Israeli army, deployment of Lebanese forces, and disarmament
00:10:51of Hezbollah. According to Lebanese officials, by March
00:10:552, the Israeli offensive had killed 4,335
00:10:59people, more than 12,000 were injured, while over one million
00:11:02residents were displaced.
00:11:06Spain has imposed temporary border controls for travelers from Italy in
00:11:09response to Rome's move after the influx of 70,000 migrants into
00:11:13Ceuta. The suspension of Schengen rules in the middle
00:11:16of summer has created great uncertainty for millions of travelers and once again
00:11:20exposed divisions within the European Union on the issue of
00:11:23migration. "the border checks dispute between
00:11:27Madrid and Rome, it's drug in its second week after last
00:11:30Friday, the Spanish government announced the imposition
00:11:34of temporary controls on travelers arriving from
00:11:37Italy. This is a retaliation for a similar measure that the Italian prime
00:11:41minister Georgia Meloni ordered earlier this
00:11:44month when more than 70,000
00:11:47undocumented migrants enter the Spanish territory of
00:11:52the Shengen agreement which allows..." the free movement of
00:11:56people and goods within the territory of the European Union
00:11:59and has been in place since the 1990s. However, it's
00:12:03not clear how these new measures will be implemented. For example,
00:12:06travelers arriving in Madrid on Saturday said that they didn't
00:12:10have their passports checked. Italy has said it will maintain
00:12:14its own suspension of the Shengen rules at least until
00:12:17the end of this week, and the two leaders, Meloni of
00:12:20Italy and Pedro Sanchez of Spain, are both refusing to
00:12:24blink first. millions of people travel between the two
00:12:27countries every year, especially now in the heat of the
00:12:30summer, the longer this crisis will drag on, the more
00:12:36the European Union will be, especially when it comes to
00:12:39migration. for decades, successive Italian governments have
00:12:43complained that other EU members were not sharing the
00:12:46burden of the impact of migration with so many
00:12:49undocumented migrants arriving its shore, and instead
00:12:53it's now Spain, Koline Foul. Stefano
00:12:56Pocebon, CNN.
00:12:58Rome. Western Europe experienced the
00:13:02hottest June and July in recorded history with an average temperature of
00:13:0621.6°C, announced the European Copernicus
00:13:09service. That is almost three degrees above average. Due to
00:13:13extreme heat and drought, more than 25,000 people died,
00:13:17while fires in Spain, France, and Italy
00:13:20destroyed more than 500,000 hectares
00:13:22of land. Historically low water levels. The rivers Seine, Rhine, and Danube
00:13:26threatened the energy system, which is why Hungary and Romania temporarily
00:13:30suspended the operation of nuclear reactors. Great Britain is
00:13:33currently experiencing its fifth heatwave this summer with an orange
00:13:36warning and temperatures up to 36°, and a ban
00:13:40on using hoses for watering due to drought has affected more than
00:13:4320 million
00:13:45people.
00:13:50eastern China after Typhoon Dolphin hit the mainland. The strongest
00:13:54storm in this country since the beginning of the year.
00:13:57With wind gusts of 150 km/h, the typhoon caused enormous disruptions
00:14:01to traffic. In Shanghai, about a thousand flights were canceled,
00:14:04some subway lines were suspended, and numerous tourist
00:14:08attractions were closed. Meteorologists in the city recorded the highest
00:14:11amount of rainfall in the last 150 years. Although the storm weakened
00:14:15as it moved inland, authorities warn of a high risk of
00:14:19floods and landslides in several provinces. Warnings were also issued
00:14:22for Beijing. Officially, there are no human casualties, except for a report
00:14:25of a missing nine-year-old boy in one
00:14:28province.
00:14:31I have been living in Shanghai for 10 years, and this is the first time I feel that the
00:14:34typhoon has caused so many problems and led to such
00:14:37floods. It's the first time I've encountered such a
00:14:41situation.
00:14:43At least eight people have died, nine are injured, and one is missing
00:14:47in floods and landslides in the Philippines, caused by several days
00:14:51of heavy rain and tropical storms. The bad weather affected more
00:14:54than 750 people, while over 8,000 residents were housed in
00:14:58evacuation centers. The hardest hit was Luzon Island, where in the
00:15:01vicinity of the capital Manila, water on some sections
00:15:04reached waist-high. Due to floods, schools were closed, and
00:15:08ferry traffic was suspended in 20 ports. Meteorologists
00:15:12announce new rainfall.
00:15:15Stay tuned to N1, until the end of the news we also bring you sports
00:19:21on the Danube, they have revealed large wrecks of warships and other
00:19:25historical moments, but also various large waste has surfaced in
00:19:28the Danube-Tisza-Danube Canal. This that you are watching is part of it
00:19:32near Novi Sad. Currently it is not navigable and there are no boats,
00:19:36but an old Stojadin shell appeared
00:19:39for which it is not known where it came from or
00:19:42when it
00:19:43got there.
00:19:47It's not that unusual to know how this Stojadin ended up
00:19:50here, I probably assume someone pushed it here to get rid of it, I don't know what
00:20:12this, uh, boat traffic in the canals is
00:20:16totally suspended, meaning until the Danube water level rises,
00:20:19I assume for the reason that some parts
00:20:23of the canal, at this water level, are not navigable. The
00:20:27locks are closed, as you can see, which is why we also have this
00:20:30here. Otherwise, if the locks were open, there would be a mountain
00:20:33of grass.
00:20:35Sports news is next in today's newspaper, prepared by colleague Haris
00:20:39Mrkonja.
00:22:17of convicted war criminal Ratko
00:22:20Mladić, after which the eastern stand with Borac
00:25:35temperatures in the south up to 41 degrees. An
00:25:38orange warning is in effect due to high temperatures. The weather
00:25:42forecast is presented by Radmila Mitrović. Tomorrow
00:25:45sunny and a bit warmer, and from Wednesday
00:25:47we expect a slight drop in temperatures.
00:25:50A very warm air mass has gripped the Balkans, the hottest
00:25:54tomorrow will be along the Adriatic and in the south of the region. In our
00:25:57country, temperatures up to 41
00:25:59degrees. On Tuesday, mostly sunny and dry,
00:26:03by the end of the day, moderate cloudiness is expected in the north,
00:26:07and locally there may be showers with thunderstorms. During the day, the wind
00:26:11will be weak, turning to northern in the
00:26:13evening and strengthening. Minimum temperatures from 16 degrees to
00:26:1727 degrees, and maximum daily temperatures from
00:26:2034 degrees to even 41
00:26:23degrees. From Wednesday to Friday, a slight drop in
00:26:27temperatures is expected, to values up to 34, in the south up to
00:26:3039. On Wednesday, there will be conditions for local precipitation in the southern areas,
00:26:34and for the weekend, a bit warmer.
00:26:37That would be all for this edition of the news. Dear
00:26:40viewers, if you missed anything, you can find everything on the In1 portal.
00:26:43Thank you for your attention, goodbye. Good evening, you are watching N1 news,
00:27:21I am Aja Žeželj, this is the news of the day.
00:27:25The fire in Deliblatska Peščara
00:27:29has been brought under control. Hotspots are still
00:27:32being extinguished, the fire on Mount Stolovi is still
00:27:35active. The terrain itself is difficult
00:27:39for extinguishing fires, both due to underground fires and due to
00:27:43access.
00:27:45These are the other news topics in
00:27:48the daily news.
00:27:50KFOR started
00:27:55withdrawing from the main bridge on the Ibar in Kosovska
00:27:58Mitrovica, due to, as they say, an improved security situation in
00:28:02Kosovo.
00:28:04It is evident that this does not
00:28:07surprise the citizens.
00:28:08The President of Serbia continues
00:28:11his campaign this Monday in southeastern
00:28:15Serbia. Receptions, visits,
00:28:18promises and now, as a rule, public
00:28:21disciplining of his associates.
00:28:24Don't fool around, we didn't
00:28:27do this, we are not to blame for the holes in the road.
00:28:30No, it's Saint Peter's fault.
00:28:34At this moment, we have 20
00:28:37buildings in Kali that have collapsed with people
00:28:40inside.
00:28:42Many people are still
00:28:49under the rubble.
00:28:51Tomorrow sunny and warm, up to
00:28:5438 degrees. From Wednesday, a slight drop
00:28:58in temperature.
00:29:00The fire situation in
00:29:06Deliblatska Peščara has been calmer since this morning compared to
00:29:09previous days, however, the changeable wind still does not give
00:29:12firefighters a chance to rest. In the towns of
00:29:16Dubovac and Šumarak, regular electricity
00:29:18supply has been restored, so water supply has also been
00:29:22An N1 reporter reports that the fire has been brought under control, however,
00:29:26new hotspots are constantly appearing,
00:29:29she adds that the current situation in Deliblatska Peščara
00:29:32is perhaps best evidenced by the increased
00:29:36police control. And now let's go live to
00:29:40Deliblatska Peščara, our
00:29:43Tamara Stojanović is there, Tamara, it's interesting that exactly on this
00:29:47day exactly 30 years ago, Peščara was also
00:29:51burning, and that was the biggest fire in that
00:29:54area until now.
00:29:58Exactly Maja, exactly
00:30:03three decades ago 3815
00:30:06hectares were covered by the fire,
00:30:09so that was the extent of the burned area
00:30:13then. Today, however, the
00:30:16situation is significantly better than it was
00:30:19in previous days. Namely, yesterday, with
00:30:23cautious optimism, the head of the Emergency Situations Sector, Luka
00:30:26Čaušić, spoke about the situation on the ground,
00:30:29the Emergency Situations Sector announced today that
00:30:33the situation is under control, but that smaller
00:30:37hotspots are constantly appearing, as you
00:30:40said, and we received such confirmation directly
00:30:43from the field from all those who are helping
00:30:47firefighters and rescuers in remediating, or rather,
00:30:50bringing this fire under control, as well as from the
00:30:53firefighters and rescuers themselves, so today the situation is b'.
00:30:56spasilaca, dakle danas situacija b'.