Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00This year, Zvezda will not play in the Champions League,
00:00:03but the club director's family and the former coach
00:00:06are successfully playing in business with the state.
00:00:09I have the impression that he
00:00:13is allowed to work in the same way that the state works on projects for the expo,
00:00:16that is, without permits, as
00:00:20they please.
00:00:20The weather on Friday will be sunny
00:00:24and warm, with temperatures up to 32 degrees.
00:00:27Last August, protests were held in several
00:00:33Serbian cities during which there were several
00:00:37incidents and clashes between anti-government protesters and
00:00:40supporters of the government. The fiercest clashes were recorded
00:00:43in Novi Sad on this day when several people were injured.
00:00:46Supporters of the ruling party, protected by police and gendarmerie
00:00:50cordons, fired pyrotechnics at citizens with impunity,
00:00:54then followed the smashing of SNS premises
00:00:57and firing into the air by members of the Cobra unit.
00:01:01Revolted by the violence of masked men who attacked citizens of Vrbas
00:01:05the day before with stones and fireworks,
00:01:09citizens of Novi Sad gathered near the student campus,
00:01:12then appeared, although masked,
00:01:16well-known faces. And the citizens
00:01:20rushed directly towards those who threw
00:01:23flares.
00:01:27The city was then showered with a real rain of fireworks,
00:01:31but at first the police did not even react.
00:01:34The cordon
00:01:37of police in full riot gear formed
00:01:39only now,
00:01:42and even when the cordon was formed, nothing changed.
00:01:46The atmosphere is very tense, pyrotechnic devices
00:01:49are flying everywhere, firecrackers
00:01:52and fireworks. It's quite bizarre
00:01:55to watch, so...
00:01:58a cordon behind whose backs serious
00:02:01criminal acts are permanently committed, in front of them stand
00:02:05citizens whom they see getting injured and
00:02:08they absolutely do not react. The demonstrators
00:02:12then headed to the premises of the Serbian Progressive Party on
00:02:16Liberation
00:02:16Boulevard.
00:02:20The police formed a cordon there, but again did not
00:02:24lift a finger when projectiles flew from
00:02:28the party premises.
00:02:35All this time, the president of the Serbian
00:02:39Progressive Party, Miloš Vučević, was in these premises,
00:02:42and the demonstrators' ears
00:02:44were assaulted by shots.
00:02:48against, many would say, on They have, they have guns, they have weapons, they have everything, a gun was
00:02:51pulled by a member of the Cobra unit, who was protecting the former
00:02:54prime minister, and just a few moments after that
00:02:57the officially best
00:03:00photograph of last year in Serbia according to the selection of Press Foto
00:03:03Serbia was created. At one point, a man fires
00:03:05a gun, that leads to ballistic
00:03:09yourself, everyone runs away,
00:03:12turns around, not just
00:03:16I just say to myself, you must catch this, this is very important, you
00:03:20need this, and I caught it,
00:03:22and in about 15, 20 minutes
00:03:26I calmed down and started
00:03:30to cry because of the fear of raspberries,
00:03:34I simply
00:03:37was not in danger of life. Only the progressives were in danger,
00:03:41the president claimed then. He publicly boasted about how
00:03:45he tried to influence the judiciary.
00:03:48Everywhere, their attack followed, no one attacked them anywhere,
00:03:52because what they did tonight is
00:03:55a multiple attempted murder, and we will wait to
00:03:59see what the prosecutor's office will say,
00:04:03both the first, second and third.
00:04:06I even tried to get one of the prosecutors to see if they were doing anything, but
00:04:10they are probably splashing in the sea and sleeping, it's too late for them.
00:04:13The very next day, a video of arrested demonstrators
00:04:17kneeling in a Novi Sad sports hall was published,
00:04:21and media close to the authorities gloated. The prosecution
00:04:24soon classified the incident as an attempted aggravated murder
00:04:27of members of the Cobra unit, exactly the qualification the president
00:04:31spoke about that very evening.
00:04:35There is still no indictment, which is very strange that after a year,
00:04:39for an act that is charged, which is attempted, aggravated
00:04:42murder in attempt, which is now being questioned
00:04:46by a new expert opinion, because it was determined that those injuries are not
00:04:49life-threatening, so the very qualification of the act will be
00:04:53questionable. They did not find the means of execution with those people they arrested,
00:04:56so obviously the prosecution has a problem
00:05:00to gather evidence, and for attacks with pyrotechnic
00:05:03devices on citizens, despite numerous videos and other
00:05:07evidence, no one has been arrested or held accountable so far.
00:05:09Miodrag Sovilj, N1
00:05:13Belgrade. Citizens are gathering again tonight
00:05:16in Novi Sad. The rally is being covered by N1 reporter
00:05:19Ina Džakula. A year later, as we saw, there are no
00:05:23responsible parties for what happened in the streets. What
00:05:26message is being sent from Novi
00:05:28Sad tonight?
00:05:31Well, as the citizens' assembly that is organizing today's
00:05:35rally, but also a protest walk, says, some would like
00:05:38to forget that date, but some would like to remember how
00:05:42on August 13, 2025,
00:05:45citizens, together with students, as they say, defended the honor of Novi
00:05:49Sad, and that is precisely why they feel the need to organize a rally in
00:05:53this way. Citizens are currently blocking the intersection of Žarka
00:05:57Zrenjanina Street and Mihaila Kupina Boulevard.
00:06:00The gathering is scheduled until
00:06:037:45
00:06:05PM, and then all the citizens here at the
00:06:09intersection will start a protest
00:06:12walk. And you can see from the picture, dozens of citizens are
00:06:16currently at this intersection, practically every
00:06:19arm of the intersection is blocked. I also saw members
00:06:23of the traffic police, but before the start of the gathering,
00:06:27I saw several members of the police intervention unit,
00:06:30but I did not see members or supporters
00:06:34and members of the Serbian Progressive Party today.
00:06:37From what the citizens' assembly told me earlier, it seems
00:06:41that this will be a peaceful protest walk,
00:06:45because as they say, there will be no incidents,
00:06:49at least they will not be the ones to provoke or
00:06:52start them. But more about today, I will talk to a representative of the citizens' assembly,
00:06:56Mihajlo Krstić is with me, good day and thank you for speaking to
00:06:59N1. So, what is the goal of today's gathering and how do you
00:07:03remember that August 13th? Hello
00:07:06to your viewers. We are gathering today to show
00:07:10that we do not forget Novi Sad. All of us
00:07:14who are here, and more people will come, should show
00:07:17that we fight against violence peacefully, with dignity, and that
00:07:21we remember all the atrocities that this regime has inflicted on us
00:07:25all these years. The plan today is to gather, to see
00:07:29where we are, what we are, to meet again after some rest,
00:07:31we will go on a peaceful walk through the street
00:07:35to Stražilovska where last year something happened that I have not
00:07:39experienced. I served in the army, I am old enough
00:07:43to have been in the army, I was in the infantry, I had
00:07:46exercises, cannon fire from left and right, and I went through all
00:07:49those things, but to experience something like that in
00:07:53a city where there are children, women, mothers, sisters,
00:07:56they throw pyrotechnic devices at you
00:08:00as if we are the worst enemies, that is something that is not
00:08:03forgotten. We pass by that place and we remember
00:08:06and tell them that it will not be able to continue like that.
00:08:10Citizens and journalists
00:08:12were injured then, but policemen, as we heard,
00:08:16how do you assess that, after a year,
00:08:20no one has been prosecuted for something
00:08:23like this? We have already gotten used to it, I think
00:08:27the worst thing is that none of us expects anyone to
00:08:30be held accountable until this system collapses, until
00:08:34we change the system. Last year I was somewhere at
00:08:38the head of the column that was walking, everything was peaceful
00:08:41and suddenly. they started throwing
00:08:44those, what are they called pyrotechnic devices, throwing
00:08:47cans, throwing
00:08:50all sorts of things at us and we were simply surprised, I had to
00:08:54hide in a neighboring street, there was simply nowhere
00:08:58to hide, and the police stood by the whole time and
00:09:01did not react for a single moment. When I was
00:09:04little, my parents taught me, when you find yourself in
00:09:07trouble on the street, turn to the first
00:09:10policeman who is there to help you.
00:09:13That has not been the case for a long time, our children, our grandchildren
00:09:17no longer have policemen they can rely on.
00:09:20We must rely on each other and fight for this to be a system
00:09:24as it should be. This today shows
00:09:28that there are enough people, you see the atmosphere,
00:09:31we will only wake up when we go door to door
00:09:35in Novi Sad and when we are active as observers
00:09:38in the elections. Thank you very much. You heard the representative of the citizens' assembly,
00:09:46it is quite loud at this intersection, it is planned
00:09:49that the citizens will gather at the intersection near Banovina
00:09:53until 7:45 PM,
00:09:57then they will start that protest walk, they will first go along
00:10:01Žarka Zrenjanina Street, then Stražilovska Street and Maksima
00:10:04Gorkog Street, they will also pass through Liberation Boulevard,
00:10:08and the final point is, as they told me, Novosadski Sajam Street, and it is expected
00:10:12that today's protest, that protest walk, will last
00:10:15until 8:45 PM.
00:10:18Ina Džakula, N1 reporter,
00:10:22is covering the protest in the center of Novi
00:10:31water level near Prahovo finally
00:10:34enabled.
00:10:39But before that, about the incident in
00:10:41Kupinovo. We have seen numerous incidents at
00:10:45student stands so far, but what happened in the village of Kupinovo near
00:10:48Pećinci is a serious threat to their
00:10:51safety. While they were talking to citizens at the stand,
00:10:55a truck sped towards them. Based on the inscription on the trailer, it can be
00:10:58assumed that it did not happen by chance. Is it a coincidence
00:11:02to the students'
00:11:12were talking to the residents of Kupinovo, a truck with the slogan
00:11:15of the progressives, "Serbia Wins," sped towards their
00:11:18stand. It stopped only when a student
00:11:21stood in front of the truck with outstretched arms.
00:11:25The truck driver directly tried to hit me
00:11:28with the truck, and at that moment, I
00:11:32feared for my safety and for the safety of my colleagues who were behind
00:11:36me. I didn't know if he would drive the truck through our stand and
00:11:39through us or what he planned to do. The driver did not
00:11:43stop there, he parked the truck exactly
00:11:46in front of the stand and blocked access to the students
00:11:49with the trailer. They called the police. 192 did not
00:11:53answer a few times when I called and only when we called the police station in
00:11:57Pećinci did they answer the phone and
00:12:01said they would send a patrol, but we did not wait for the patrol
00:12:04to arrive, because it was
00:12:08already getting dark and that man got out of the truck, a little
00:12:12bit, he made a few threats towards us, so
00:12:15for our safety we decided to pack up the stand and go
00:12:19to Pećinci to the police station to report the case
00:12:22there. The fact that the police did not immediately respond
00:12:25to the students' report does not surprise Snežana Maksimović,
00:12:28an SSP councilor in Pećinci. She points out that it is already known
00:12:32locally who the man is who drove the truck towards
00:12:36the students, and that it is not the first time he has intimidated those who
00:12:40are not for the ruling party. The man is from
00:12:42Kupinovo, he is a close associate of the SNS
00:12:46and he got some jobs, as far as I know,
00:12:50to do for the municipality. And he threatened
00:12:53these controllers who were supposed to be present
00:12:56at the polls for the opposition.
00:13:00The incident that happened in Kupinovo is not
00:13:03a coincidence, believes Aleksandar
00:13:06Olenik, Vice-President of the League of Social Democrats of Vojvodina. He states
00:13:10that it is a direct consequence of the horrific atmosphere of violence
00:13:13and lynching that the regime has been consciously and systematically promoting for years.
00:13:17This simply shows the panic and disarray
00:13:20the regime is in, because they are using such
00:13:24methods and means, that is, state terrorism
00:13:28against three students in Pećinci, and that simply
00:13:31shows how they intend to stay in power. Did the police
00:13:35take any action based on the students' report? We asked the Ministry
00:13:38of Internal Affairs, we are waiting for an answer.
00:13:42Jelena Mirković,
00:13:43N1,
00:13:47Belgrade. 31 fires are currently active in Serbia,
00:13:50announced the republican emergency headquarters after today's extraordinary session.
00:13:55In recent days, they say, about 900 open fires have been
00:13:58recorded, which have been brought under control and extinguished.
00:14:02The most complex situation is in Deliblatska Peščara,
00:14:05on Mount Stolovi near Kraljevo, as well as in the vicinity of Bujanovac
00:14:09and Bojnik. At the headquarters meeting, it was also said that due to high
00:14:12temperatures, drought, and unfavorable weather conditions, all
00:14:16competent services and inspections are on the ground in a state of heightened
00:14:19readiness, with monitoring of the situation
00:14:22and risk assessment.
00:14:27On Mount Stolovi, the situation is slightly better today, but the fire
00:14:31is still not localized. The fire has affected difficult-to-access
00:14:34parts of the mountain, where military and police
00:14:38helicopters are participating in extinguishing the fire. Strong
00:14:42winds and high temperatures make firefighting difficult, but
00:14:45firefighters say that it is partially facilitated by the fact that the fire
00:14:48erupts on the top of the mountain,
00:14:50where it is easier to extinguish.
00:14:54The situation on the ground is quite favorable, we have a joint
00:14:57operation of the MUP helicopter unit, the Kamov
00:15:00helicopter, and the Mi-17 of the Serbian Army.
00:15:04On the ground are members of the sector for emergency
00:15:07situations, members of voluntary fire brigades,
00:15:11volunteers, locals.
00:15:13Uh, firefighting is hampered, as you saw,
00:15:17by inaccessible terrain, strong winds and high temperatures.
00:15:20Firefighters and rescuers are successfully preventing
00:15:24day and night the ground fire of low
00:15:27vegetation from spreading to the pine forest complex,
00:15:30i.e. to a crown fire. Houses and population are not
00:15:33endangered. A new hot spot is near Bojnik,
00:15:37where the fire engulfed 100 hectares of low vegetation.
00:15:41Fortunately, a small number of households are not endangered, reports Milan
00:15:44Stojanović.
00:15:47Late yesterday afternoon, a fire broke out in the nature
00:15:50park on Radan Mountain. More than 100
00:15:53hectares were engulfed by the fire. According to
00:15:56data from the competent police administration in
00:15:59Leskovac, during the night, firefighters and residents
00:16:02fought the fiery element. It was mostly
00:16:05low vegetation above the village of Gornji
00:16:09Brestovac in the area of the village of Rečica in
00:16:12the municipality of Bojnik, so how is it not, brother, it's terrible, brother, when
00:16:15you look, the house burned at my place, brother, last year,
00:16:19200 meters, I took the child by the hand and ran away, so let it all burn,
00:16:23were there firefighters? Well, yes, but it spreads so quickly before they arrive,
00:16:26it's not normal how quickly it spreads, that dry grass
00:16:30burns, brother, it goes into the tree and burns from the bottom when it starts,
00:16:34is there anyone from the gas company
00:16:37here? No.
00:16:40Only older Roma, otherwise it is a very
00:16:44inaccessible, sparsely populated
00:16:47area of Serbia that is
00:16:51completely dry. Namely, the grass in this area,
00:16:54as I said, is still difficult to access
00:16:57and still dry, and as we speak,
00:17:01literally two new fires have appeared in two locations,
00:17:04meaning smoke has started coming from the low
00:17:08vegetation. The fire at this moment has crossed
00:17:11to the other side of the hill. What is important, say
00:17:15the Leskovac police, is that they managed to defend the houses,
00:17:19that firefighters from Kragujevac and from other
00:17:22parts of Serbia are helping them, that at this moment
00:17:26the fire is under control,
00:17:29i.e., localized, but that one should
00:17:32never stop being vigilant, because, as they say,
00:17:36when more than a hundred hectares are burning, nothing
00:17:39is actually guaranteed. Milan Stojanović, N1, Radan Mountain, Nature
00:17:42Park. In the settlement of Šumarak in Deliblatska
00:17:46Peščara, the fire has been localized. Residents have returned to their
00:17:50homes, but the road between Šumarak and Dubovac
00:17:53is still closed to all others. However, even though there is no
00:17:56traffic, an accident occurred at the exit of Šumarak. According to
00:18:00eyewitnesses, and as can be seen in the picture from social
00:18:04networks, a police vehicle and a Serbia Forests
00:18:07vehicle collided. How the accident happened, who was involved in it,
00:18:11and if there are any injured, we asked the MUP, but the answer
00:18:14did not arrive before
00:18:16the start of the news.
00:18:19Citizens of Gornji Milanovac are also looking for answers,
00:18:22where water restrictions are in force again this summer. They ask
00:18:26when the problem will be solved and who is responsible for the current
00:18:30situation. "We want water and accountability" is the name of the protest in that city, which is covered
00:18:33by N1 reporter Nataša Lazarević. Nataša, how many
00:18:36Milanovčani
00:18:38without
00:18:43water today? Well, what all citizens of Gornji
00:18:46Milanovac are pointing out, and why students from this city called
00:18:50for tonight's protest, is that the problem with
00:18:53water supply repeats itself, not only this summer,
00:18:57but for years now. Specifically, this
00:19:00year, restrictions were introduced a few days ago, so the municipality of Gornji
00:19:03Milanovac announced that due to weather
00:19:07conditions, but also irrational consumption, it must
00:19:11introduce restrictions, and as we found out, those
00:19:14restrictions are 12 hours a day,
00:19:18so two groups of citizens in the municipality of Gornji
00:19:21Milanovac do not have water during the day, so the first
00:19:25group from 6 AM to 6 PM, and the second group
00:19:29from 6 PM to 6 AM. As the councilor of the citizens' group in Zinatka
00:19:32told us, they are also supporting this action, this evening's
00:19:36protest called by students.
00:19:40The municipality of Gornji Milanovac has been doing nothing for years
00:19:43to solve the problem with water supply so that
00:19:47there would be no restrictions during these summer periods, and as they say,
00:19:50although the municipality sees the construction of a new Svračkovo dam
00:19:54as a permanent solution to the problem, opposition councilors
00:19:58and students believe that they should not wait a few more
00:20:02years for the problem to be solved, but that the authorities should react by
00:20:05repairing the existing water supply network, because as they
00:20:09pointed out, pipes often burst,
00:20:13that is, there are accidents due to which
00:20:16restrictions also occur. At this
00:20:20moment, here in the center of Gornji Milanovac, we
00:20:23see that there is a cistern that has been set up, and that is for
00:20:27now, let's say, the only way to
00:20:30overcome this problem by the municipality, so they have set up
00:20:33a drinking water cistern where citizens can
00:20:36get water, however... As they point out,
00:20:39that problem must be solved, and that is why they decided
00:20:43to invite the citizens of this municipality to
00:20:46protest tonight. The plan is to start from here at Kneza Mihaila Square
00:20:50to the municipality, which is located nearby, and from
00:20:54the municipality, the citizens will walk to
00:20:57the public utility company, because they also
00:21:00believe that they are responsible for this
00:21:04situation in this municipality. Symbolically, the students
00:21:07invited citizens to bring empty bottles, empty
00:21:10water balloons and leave them in front of the municipality
00:21:14to remind the authorities of the problems
00:21:18that citizens face, not only this summer,
00:21:22but for years now. So, the protest
00:21:25is scheduled for tonight at 8 PM, the protest to which
00:21:29students from Gornji
00:21:31Milanovac invited.
00:21:34Nataša Lazarević, N1 reporter in Gornji
00:21:37Milanovac. The low water level of the Danube allows
00:21:41a decades-long problem with navigation safety to be solved,
00:21:44and the wrecks of World War II ships to be removed. These
00:21:48are mostly German Black Sea flotilla vessels
00:21:52that were deliberately sunk
00:21:54in the autumn of 1944, during the retreat before the Red Army,
00:21:58so as not to fall into enemy hands and to hinder their passage
00:22:02through the Danube. The director of the Center for Demining, Bojan Glamočlija,
00:22:05says that three vessels have been extracted from the riverbed, on which
00:22:09large quantities of unexploded bombs and mines
00:22:12were found, and that the extraction of the fourth ship, which was cut
00:22:16into pieces, has begun.
00:22:20Nenad Rašković, who claims that he was abused and beaten by the Kosovo
00:22:23police, has been undergoing treatment at the emergency center of the Clinical Center in
00:22:27Belgrade since yesterday. According to the testimony of Nenad Rašković, three
00:22:30members of the Kosovo police broke into his family home in
00:22:34the village of Dren near Zubin Potok, demanded that he admit to having committed
00:22:38war crimes, and then beat him. There is no new information
00:22:42about his condition from the institution where he is hospitalized, but it comes from the President
00:22:45of Serbia.
00:22:50The semer of Europeans
00:22:52and everyone else, I have no comment. So
00:22:56Nenad Rašković's back
00:22:59is the face of Albin Kurti. We learned yesterday that his other rib was also broken. It was, I think,
00:23:03the seventh and ninth that were broken. Don't hold me to it, maybe I made a mistake,
00:23:07but he took it like a man, but he has
00:23:11bad
00:23:20the earthquake in
00:23:21Colombia are being removed.
00:23:25Before that, about the business of the people from Crvena
00:23:28Zvezda. The Champions League remained
00:23:32an unfulfilled wish for Crvena Zvezda fans this year after a double defeat
00:23:38paper, a weaker Israeli team. Coach Dejan Stanković
00:23:41left the bench after a red card and
00:23:44shameful behavior in the last match. If Zvezda is not doing
00:23:48well currently, the same cannot be said for the business of both the former
00:23:52coach Stanković and the club director Zvezdan Terzić.
00:23:54Good day, people, he leads the football club,
00:23:58he is in charge of the Crvena Zvezda sports society. And besides all that, he also has six companies,
00:24:02some of which, with the sons of Zvezdan Terzić, will build
00:24:06solar power plants. Former coach Dejan Stanković has been building
00:24:09all over Belgrade in recent years. The largest is a business and residential complex
00:24:13in Slavija. I think that both of them actually
00:24:16paid more attention to their own businesses than they did
00:24:20to the football club, which served only as a platform for further
00:24:23action, because you cannot be the director of Crvena
00:24:27Zvezda if you are not in direct contact with the top of the government. After
00:24:30all, as we all know, President Vučić and Mr. Terzić are
00:24:34godfathers. Remembered as an average footballer, after finishing his career, Zvezdan
00:24:38Terzić first led OV Belgrade, then the Football Association, he was tried
00:24:41for appropriating money from the sale of footballers, and he fled the country
00:24:44and ended up on Interpol's wanted list.
00:24:48He was acquitted of the charges because a large part of the indictment was time-barred.
00:24:51I consider Aleksandar Vučić my friend, and he is my friend
00:24:55today, and he will be my friend
00:24:59even when he is no longer the president of the republic and when he is no longer
00:25:02in power and when I am no longer in Crvena Zvezda. In the CV of player Dejan
00:25:06Stanković, there are Zvezda, Lazio, Inter and numerous trophies. In his coaching career,
00:25:10in addition to trophies, it will be noted that in four attempts with Zvezda, he did not
00:25:13enter the Champions League. He is doing better in business
00:25:17because some of his buildings were legalized even before they were built.
00:25:20construction is still ongoing in Slavija, Hooligans threw firecrackers
00:25:24and cannon shots at citizens on March 15th. As for Mr.
00:25:26Stanković, we saw how he behaved towards
00:25:30the fans, he behaves the same way towards the citizens of this
00:25:34country, he is pretty much
00:25:37not interested in legal procedures and norms, I have the impression that
00:25:41he is allowed to work in the same way that the state works on projects for the Expo,
00:25:44that is, without permits, as he pleases, whatever
00:25:48happens. Business is going well. Terzić's sons are working on big
00:25:51projects important for the current government, from the Expo National Stadium to Belgrade Waterfront and the Morava Corridor.
00:25:55This year, millions in state funding
00:25:59for the club led by their father did not help Zvezda on their way to the Champions
00:26:02League, but that's the straining somewhere that something, something has to, something has to
00:26:06us, that describes it well, it describes the rule
00:26:09of Aleksandar Vučić well, that when something is important to him, he will push it at all costs, but
00:26:13the results are what
00:26:15they are.
00:26:19Maybe the sports results are not satisfactory, but the business is not suffering.
00:26:23Terzić's name is on the list of clients of the Vista
00:26:26Rica Investment Fund, which was founded by people from the president's close
00:26:29circle. Such funds, thanks to Serbian
00:26:32laws, benefit the richest, because thanks to payments they can significantly
00:26:36reduce income tax. One of the payments came from Zvezdan
00:26:40Terzić, and it was 7 million dinars. Žana Bulajić, N1
00:26:43Belgrade.
00:26:46Homophobic messages that we most often hear in stadiums, ever since
00:26:50the Pride caravan started in Serbia, are loudly heard in
00:26:53the streets. Due to loud groups gathering
00:26:57at places where the caravan's program is planned, the police, although
00:27:01duly reported, prohibit such gatherings
00:27:04and only react when public order
00:27:06and peace are seriously disturbed.
00:27:12The police in full riot gear in most cities already
00:27:16preemptively announce that they cannot guarantee the safety of Pride participants,
00:27:19so the question arises who is so
00:27:22threatening on the other hand. The police
00:27:26thereby send a message that they are not able to deal with
00:27:29some handful of hooligans, at the same time, "now in
00:27:33Zaječar, I approached a little and saw who those
00:27:36people are, they are literally children, small boys, meaning not
00:27:40young men, but boys of I would say 12, 13 years old
00:27:43at most, in Pirot, however, older men
00:27:47do not allow prides using the same system, slogans, threats and
00:27:51homophobia. Will you as the commissioner ask
00:27:54the police, ask the police why they did not react,
00:27:57I can, I can, of course, of course do that, but I say we, will you
00:28:01or..."
00:28:04The law still, until it is amended, obliges us to
00:28:07act on complaints, in this way we can
00:28:10make statements, meaning condemning certain things, we expected
00:28:14from having duly reported our gatherings
00:28:18in accordance with the law that that would be enough, however, it turns out
00:28:22that that guarantees nothing, that we only in
00:28:25a few cities managed both last year and this year
00:28:29to organize relatively successful ones. "My
00:28:33specific question is whether you will contact the police and ask
00:28:36why they did not protect the participants who have the right
00:28:39to freedom of orientation and
00:28:42performance they were carrying out and that our constitution guarantees them that, here it is first, above all, we need
00:28:46to talk to the prosecution, meaning whether there are elements
00:28:50of a criminal offense, that too, and what do you think, there are elements of a criminal offense
00:28:53when I am the head of the prosecution then we will talk about
00:28:57that, here really every part within,
00:29:00within, of course it does." "Last year, we also filed criminal
00:29:04charges against individuals who threatened us with death, endangered safety, and
00:29:08we received calls from the police regarding this only
00:29:12this was summer, and we received the call in December, so the question
00:29:15somehow arises what's the point. The police on the ground do not
00:29:18react even when journalists are endangered, which we had the opportunity to
00:29:21see when an N1 journalist in Pirot was shot,
00:29:25the prosecution, however, reacted afterwards. Žvina
00:29:28Tatalović, N1, Belgrade.
00:29:34Eight people were pulled out alive from the rubble of a residential building in Cali,
00:29:37Colombia, after a strong earthquake that hit
00:29:40the country on Monday. The death toll from that earthquake
00:29:44rose to 265,
00:29:47while 3,500 people were injured, and nearly 500 are
00:29:51still missing, said Colombian President
00:29:54Abelardo de la Espriella. Reuters reports.
00:29:57Espriella says that more than 11,000 houses
00:30:01and that the disaster affected more than 53,000
00:30:04people.
00:30:07One person died and several were injured in an explosion at the port of Rotterdam in
00:30:11the Netherlands, local police announced. The explosion
00:30:14occurred around noon in the industrial part of the port. According to
00:30:18local media, the incident occurred in the
00:30:20area of the company Guvenor Energy, which manages oil product
00:30:24storage and terminals. The company announced
00:30:27that an incident occurred during maintenance work.
00:30:30The port of Rotterdam is the largest in Europe and houses oil refineries
00:30:34and petrochemical
00:30:35plants.
00:30:39The Romanian state nuclear energy company has begun the process of disconnecting
00:30:43its only operational reactor from the power grid
00:30:47due to record low water levels in the Danube, the company announced.
00:30:50At the end of July, the first reactor with a capacity of
00:30:54706 MW in Cernavoda was disconnected. This nuclear
00:30:57power plant provides one-fifth of the total production.