Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:02A new day begins with the show Medicana
00:00:06Health Group.
00:00:27Good morning, dear viewers, a new day begins. The morning program
00:00:31of N1. At the very beginning, we take you through the current events from Bosnia
00:00:34and Herzegovina, Serbia, and Croatia. We will soon be in
00:00:37all 3 N1 Centers. A few hours separate us from
00:00:41the beginning of the 32nd Sarajevo Film Festival, the largest and
00:00:44most significant film event in this part of
00:00:47Europe. From tonight until August 21st, Sarajevo will
00:00:51once again be a regional and global film center, a meeting place for
00:00:55authors, actors, producers, and thousands of guests from all over
00:00:59the world. This year's edition brings more than a hundred
00:01:02screenings, dozens of premieres, and 51 films in
00:01:05competition for the Heart of Sarajevo awards. The festival will
00:01:09open tonight with the film "Fatherland" by Oscar winner Paweł
00:01:12Pawlikowski, while Sarajevo this year will host some of
00:01:16the most famous names in world and regional cinematography.
00:01:19Special attention is also attracted by this year's, this year's
00:01:22recipients of the honorary Heart of Sarajevo, Hollywood actor
00:01:25Woody Harrelson and Bosnian-Herzegovinian giant
00:01:29Emir Hadžihafizbegović, who will be honored for their
00:01:32outstanding contribution to film
00:01:34art.
00:01:37And last night, Sarajevo hosted one of the biggest musical
00:01:41events of the year. The legendary British band The
00:01:43Prodigy held a spectacular concert at the Grbavica
00:01:47stadium in front of tens of thousands of fans from Bosnia and Herzegovina
00:01:51and the region. The performance of the group that has been shaping the world electronic
00:01:54scene for more than three decades further heated up the
00:01:58atmosphere in the city before the start of the Sarajevo Film Festival.
00:02:53We are live this morning in the square in front of the National Theater in Sarajevo,
00:02:57bringing all the details about the start of the Sarajevo Film Festival. We will also talk about numerous
00:03:01upcoming musical events with singer-songwriter Zlatan
00:03:04Fazlić Fazla. Among other things, we bring an interview with actor
00:03:08Izudin Bajrović, who is welcomed at this Sarajevo Film Festival with
00:03:11his three films. Very soon, we will host our first guests
00:03:15with whom we will actually talk about what
00:03:18the drought that we have been enduring for weeks and months
00:03:22has really done to the wild Livno horses after conflicting information
00:03:25appeared. We know for sure that the drought, among
00:03:29other things, was the cause of devastating fires, among others,
00:03:32in Konjic, in Bosnia and Herzegovina, this morning the situation is finally a bit calmer,
00:03:36but the region continues to face numerous problems, among
00:03:39other things, we will discuss that later. Let's go to our colleagues, that is, to
00:03:53of a new day with? Fires are certainly still a current story, since
00:03:57dozens of hotspots across the country are still
00:04:01active, but we also turn our attention to significant social
00:04:04events a year after the conflict in Novi Sad, that is,
00:04:08the pelting of citizens with pyrotechnics, the smashing of the premises
00:04:12of the Serbian Progressive Party, and the firing of a shot into the air by one of
00:04:15the members of the military unit Kobre who was securing
00:04:19the protected person during that gathering. "We remember all the
00:04:22misdeeds that this regime brought us," said the citizens of Novi Sad
00:04:26who gathered last night at the protest in
00:04:30the city. Today marks another similar
00:04:34anniversary. A year ago, citizens of Valjevo gathered in Hajduk Veljko Street
00:04:37in front of the SNS premises to show support
00:04:40for those injured in the protest that had happened the previous day
00:04:44in Vrbas. At the end of that gathering, as citizens
00:04:47were dispersing, several masked individuals rushed into the nearby cafe
00:04:51Romana, smashing the entrance door and windows, vandalizing the property, injuring
00:04:55the owner Vladimir Mihajlović and one guest. The next day,
00:04:58August 14th of last year, the citizens of Valjevo gathered in front of that cafe
00:05:01to peacefully protest in support of the Mihajlović family. That night,
00:05:05unprecedented police brutality occurred against the citizens
00:05:09of Valjevo, among whom were minors. One year
00:05:12after that, after the violence that happened that night,
00:05:15two proceedings are underway: one against the participants of the protest and the other
00:05:19against the police officers who brutally beat citizens. Students in blockade
00:05:23have announced a protest for tonight which will begin with a gathering
00:05:27in front of the Valjevo Gymnasium.
00:05:30We will follow today's events, it is still
00:05:33difficult to publicly speak about what happened last August.
00:05:36The Belgrade Centre for Security Policy no one in Valjevo wanted to rent space
00:05:40for a panel discussion on that topic, and... This morning, they are refusing space from us. We will talk about that
00:05:44with Predrag Petrović on that and other
00:05:48current topics, through a review of the press, Professor of the Faculty
00:05:52of Political Sciences Dušan Spasojević will comment, of course, that is part
00:05:55of what we are preparing for this
00:06:12coming from Omiš, it's not hard to imagine what
00:06:15somehow dominates your your edition of the show.
00:06:19That's right, all these past days, somehow in
00:06:22Serbia and Bosnia and Herzegovina, you were reporting fires, I would
00:06:26come every day and say: the situation
00:06:29in Croatia is good, unfortunately, today
00:06:32it's not like that. The residents of the Omiš area have had
00:06:36an extremely difficult night, a large fire broke out last night
00:06:39around 8:15 PM in the area of
00:06:43Lokva Rogoznica, it engulfed grass, low vegetation and pine
00:06:46forest, carried by strong winds during the night it spread quickly
00:06:50towards Omiš, hundreds of firefighters defended houses
00:06:53and settlements for hours, the Adriatic Highway was
00:06:56closed, residents and tourists were evacuated
00:07:00from the affected areas, some of them by sea.
00:07:03The fire reached the Borak area after midnight, right
00:07:07above Omiš. Injured people are in
00:07:09the Clinical Hospital Center Split, seven of whom are in critical
00:07:13condition.
00:07:16I left my car here and I'm walking because there's chaos, everything is stopped,
00:07:20I have to run but the most important thing is that everyone is alive
00:07:24and well, it's easy for the house, for property, it's important that everyone survives
00:07:28that's it, it's terrible I mean, I couldn't expect it to reach
00:07:32Omiš and this wind that carries I say all day there was no wind
00:07:35now it started what will start now it's terrible I mean
00:07:39it's devastating I have no words, with your house I don't
00:07:42know, but that's it, we have a vacation home, we don't live here, that's
00:07:45the least of our worries, we lived, I feel sorry for the people who live here whose
00:07:49existence is now
00:07:51disappearing.
00:07:53Well, I'm in shock because I don't know where my husband is yet,
00:07:57hmm, we were a little restless
00:08:00below the mouse and everything seemed okay, at
00:08:04one point we just started hearing some sirens to start coming
00:08:07out, because everything looked okay, only at some point it
00:08:11stopped being okay. "I think they should have told us earlier to
00:08:14prepare and go.
00:08:17There is so much work here, so many who really need
00:08:20help now, from small children to the oldest, even those
00:08:24who are critically, that is, health-wise, endangered, that I can't even
00:08:28think about fear right now, now it's all about
00:08:31a lot of adrenaline, probably when all this passes, if
00:08:34it passes, because there's no end in sight, we will actually
00:08:37count the consequences of all this, but now the most important thing is
00:08:41to take care of..." the youngest and
00:08:44to, in principle, help the elderly. For
00:08:48now, there are enough
00:08:50beds, water, and food, everything is under control, so we are following
00:08:53the situation, that's all the information we have
00:08:57so far, how many people approximately,
00:09:00how many people, over 500 we know for
00:09:04sure.
00:09:07The morning brings a new phase of fighting the fire and the first clearer picture
00:09:11of what the fire leaves behind. From the beginning of the broadcast,
00:09:14we have been following the situation on the ground, where hotspots are still active,
00:09:17whether people and property are endangered, how much material damage there is,
00:09:21and whether firefighters, with the first light of day and air
00:09:25forces, can finally bring this fire under control. As of
00:09:28this morning, there is a fire on Pelješac. The chief fire commander
00:09:31Slavko Tucaković said that the situation is serious and
00:09:35that two Canadairs have been redirected to extinguish the fire
00:09:39there. In Gospić, another big story continues
00:09:42which in recent days has raised the question of the functioning of the entire environmental
00:09:46protection system in Croatia, precisely today the parliamentary
00:09:49committee for environmental and nature protection is meeting there, at the session
00:09:53representatives of the citizens' initiative "Gospić is our home" will also participate,
00:09:57after the discovery of hazardous waste, soil contamination
00:10:00and groundwater, the questions are no longer just what ended up underground
00:10:04and how much of it is there, but who knew about it, who should have reacted
00:10:08and why they didn't. In the new day, we also follow international current events.
00:10:12While the war in Russia and Ukraine continues with strikes on ports
00:10:16and energy infrastructure deep behind
00:10:18the front lines, Kyiv, through intermediaries, offered Moscow
00:10:22a cessation of attacks on civilian targets in the Black Sea. Russia currently claims
00:10:26it has not received an official offer, in the background is growing
00:10:29concern about the consequences of the war for grain exports and global
00:10:33food supply. We analyze all this with our guests, we start
00:10:37where it is most difficult this morning, at the fire near Omiš. That's the
00:10:40plan for today in the new day.
00:10:44We hope for the best and most positive possible news from Croatia as soon as possible,
00:10:47meaning that the firefighters managed to fight the blaze, practically in
00:10:51the entire region, very similar. to help the firefighters and all those who are fighting, thank you
00:11:04colleagues, thank you.
00:11:18In the meteorological center in Zagreb this morning is our colleague Kristijan
00:11:22Božarov. Kristijan, what kind of weather awaits us in the coming
00:11:32didn't dawn as we saw in the good parts that were
00:11:35burned. The good news is that this fire near
00:11:38Omiš is somehow subsiding according to the firefighters'
00:11:41statements, but now this other one on Pelješac is flaring up, so the situation
00:11:45is still not good. In the first part of summer, we watched
00:11:48these fires ravage France, Spain,
00:11:52Portugal, now they have spread to our region. Thanks to
00:11:56prolonged drought, extremely dry air which further
00:11:59dries this bora wind that blows during the night
00:12:02hours, there is still no rain in sight, let's first see what
00:12:06is expected with the wind situation during today.
00:12:09The bora in the Dalmatian area is precisely
00:12:12weakening, which is the typical morning weakening of the bora
00:12:16after it blows during the night, with the first daylight
00:12:19it starts to weaken and in the coming hours it will actually completely
00:12:23stop. We expect that around noon the wind will turn
00:12:26to a sea breeze, southwesterly and
00:12:29northwesterly, so mostly westerly winds will blow
00:12:33on Pelješac and in the Omiš area and elsewhere along the coast, but
00:12:37it is important to emphasize, which the firefighters surely know, that with the arrival
00:12:40of evening, with the first dark, the wind will turn again to
00:12:44bora, so the situation today will be delicate,
00:12:47that is, very challenging for all firefighters and for all who are in the burned
00:12:51areas. All this is caused by a vast anticyclone, a high
00:12:55pressure system. Due to air pressure, it has now shifted somewhat further north, northeast of us,
00:12:58so along its edge, air from the northeast is flowing towards us, and
00:13:02that is the bora that has brought somewhat lower temperatures to the mainland, while on
00:13:05the Adriatic, temperatures are generally still high, but these problems
00:13:09with wind and fires, since this anticyclone is actually
00:13:13vast and allows for a large area of clear skies
00:13:16over Europe, it blocks the arrival of any moister air
00:13:20that is over the Atlantic, it simply bypasses this anticyclone from
00:13:24the north, so... moisture and coolness cannot arrive for now,
00:13:27they will only arrive at the beginning of next week. In such circumstances,
00:13:31in the rest of the day, both in Croatia and in Bosnia and Herzegovina, it will be predominantly
00:13:34clear, so here is the cloud cover map, it is completely
00:13:37clear, we will not see a single cloud in the sky,
00:13:40therefore, temperatures will quickly rise after a pleasantly cool morning
00:13:44on the mainland, in the afternoon everywhere both inland and on the Adriatic
00:13:48they will reach numbers between 30 and 35 degrees
00:13:52Celsius, these may not be the numbers we had until Sunday, but
00:13:55it is still hot summer weather, while the wind on the mainland will be
00:13:59mostly light, easterly or northeasterly, as I have
00:14:02already mentioned, in the middle of the day and in the afternoon the bora will
00:14:06completely stop on the Adriatic, except for the sub-Velebit
00:14:09area, where it will probably remain all day along most of the coast,
00:14:13in the afternoon northwesterly and southwesterly winds will blow,
00:14:16so that will still bring a breath of freshness, in Bosnia and
00:14:20Herzegovina also hot with temperatures in Bosnia mostly between
00:14:2330 and 3 34, in the south they will climb
00:14:27to 37 Celsius today, it will somehow
00:14:31again be warmest in the wider Mostar area. Wind
00:14:34mostly light, easterly, northeasterly, it will not
00:14:37provide any significant relief, but it will at least
00:14:40ventilate the air a little. In the next
00:14:43few days, oh, pardon, before that and sea temperatures, that's interesting
00:14:46information, 27-28,
00:14:48it's rare to see such high sea temperatures, even in the southern
00:14:52part of the Adriatic, where the sea is quite deep and heats up slowly, it has already
00:14:56reached those extremely high numbers. And now, let's go to
00:15:00the forecast for the next few days, the weekend remains dry, sunny
00:15:03and hot, there are no significant changes, in fact, the temperature will
00:15:07probably rise by another degree or two, so the interior will also
00:15:10bake again during the weekend at around 35
00:15:13Celsius. We expect a change in weather at the beginning of
00:15:17next week, namely, a cold front will still
00:15:20break through to our regions, bringing us on Monday an increase in cloudiness
00:15:24from the west
00:15:27and northwest, occasional thunderstorms, northerly
00:15:30wind and a drop in temperature, this will primarily be felt in the inland
00:15:34regions, i.e., inland Croatia, and then
00:15:37Bosnia, the change will affect the Adriatic and
00:15:40Herzegovina much less, there will be local storms, but it will not be
00:15:44so comprehensive. Every drop of rain will be welcome in this
00:15:48extremely dry and hot period, so we hope that the beginning
00:15:51of the week will bring relief to most regions, I must
00:15:55emphasize that this is not a long-term change in weather,
00:15:58it is a short-term relief because from Tuesday
00:16:01and Wednesday there will again be a series of dry, sunnier
00:16:05and warmer days, although it seems that temperatures will no longer
00:16:08reach such wild numbers as they have been so far, it will mostly
00:16:12be between 30 and 35, all of which is of course still summer
00:16:16weather, but here's a breath of relief at the beginning of next
00:16:19week, primarily in the inland regions, we will of course continue to follow
00:16:22this situation with fires and other topics, so stay with us.
00:16:46In the next few hours, we bring you the latest information
00:16:49on wildfires in the region, but we are also live in places in Bosnia and
00:16:53Herzegovina that will surely create and send the most beautiful possible
00:16:57images to the world in the coming days. Welcome to
00:17:01a new day, the morning program of N1 television, a lot of content
00:17:04is ready for our next joint. three hours, here's
00:17:08what I bring you:
00:17:12We remember them when they die, we photograph
00:17:15them when they are beautiful, but what do we do while they are alive? The story of the wild horses
00:17:18of Livno is much bigger than this week's reports on
00:17:21the drought. It opens the question of how much we really care about the nature
00:17:25that we are so proud of. In a new day, journalists and
00:17:29authors of the film "Wild Horses of Livno, Between Freedom and Neglect,"
00:17:32Vanja Stokić and Ajdin
00:17:34Kamber, talk about it.
00:17:37Can Bosnia and Herzegovina create an economy where knowledge is
00:17:40exported and young people don't have to leave to succeed? Do we have
00:17:44an education system that can keep up with the needs of the technology industry,
00:17:48why is it difficult to retain quality programmers, will artificial
00:17:51intelligence make it harder for newcomers to enter the
00:17:54profession? About how the technological
00:17:57future is being built in Bosnia and Herzegovina, and also where we are making mistakes
00:18:00today. In the new day, we talk to Emir
00:18:03Bukvić, director of Zira Group.
00:18:08Only hours remain until the start of the Sarajevo Film Festival. The festival
00:18:11atmosphere is already palpable at every turn. The city is preparing for
00:18:15thousands of guests, premieres, screenings, and meetings that
00:18:19will transform Sarajevo into the film capital of the region in the coming days.
00:18:22We are live at the festival square, from where reporter Nataša
00:18:26Kerezović brings the latest details before the opening. Her guest is
00:18:29the selector of the documentary program, Rada
00:18:32Šešić.
00:18:35There is almost no important chapter of
00:18:38Bosnian-Herzegovinian cinematography in which he has not left his mark, from the theater stage to films that
00:18:42marked the region and won world festivals. Izudin
00:18:46Bajrović has been playing some of the most memorable
00:18:48characters of our time for four decades. On the eve of the Sarajevo Film
00:18:52Festival, where we will see him in three films this year,
00:18:56N1 journalist Denaida Bašić Solaković brings an interview with Bajrović
00:18:59about acting, film, society, aging, divisions
00:19:03and a country that changed along with his roles.
00:19:09The musical "Sarajevo, My Dear" in just a few months became
00:19:12one of the most successful plays of the National Theatre in Sarajevo
00:19:16ever. Performances will soon be available on record. We ask why
00:19:19a story about Sarajevo resonates so strongly with the audience.
00:19:23Do we miss the city as we remember it, or are we just trying
00:19:27to find what we want it to be? These are the questions we open
00:19:31with author Zlatan Fazlić Fazla on the eve of his concert
00:19:34in the city center.
00:19:38And that's still, first just a small amount of content that we're bringing
00:19:42you over the next three hours, first of all, let's go to Bihamk to
00:19:46check if this Friday, before the weekend, in Bosnia and
00:19:50Herzegovina, traffic is flowing smoothly and without problems.
00:20:08we will be seeing those images of crowds at Bosnian-Herzegovinian borders, but
00:20:12also many other places, we hope they haven't started
00:20:14yet. Well, yes, first of all, good morning
00:20:18Melika, to you and of course your viewers. During the season on all
00:20:22Bosnian-Herzegovinian border crossings, it's a daily occurrence
00:20:25to have crowds and long delays. Additional
00:20:28delays can also occur due to reconstruction works where
00:20:32the traffic regime has been changed. Extremely high temperatures require
00:20:36additional caution from all drivers, so if you're traveling in
00:20:39the hottest part of the day, take frequent breaks, drive carefully,
00:20:43keep your distance between vehicles and also a request for other
00:20:46traffic participants to respect all traffic
00:20:50signs. From the early morning hours, I've been here since 6 AM and long
00:20:53lines of vehicles have already started at numerous border
00:20:57crossings, currently the longest delays are at the border crossings
00:21:01Izačić, Velika Kladuša, Gradina, Ivanica, Zupci and
00:21:04Deleuša, at the Doljani and Gradiška crossings there are no crowds
00:21:08at our exit ramps, but there is a long line of vehicles in the space between
00:21:12the two border crossings, that is, at the entrance to the Republic
00:21:15of Croatia. We are of course following the situation at other border
00:21:18crossings, mostly those... zones of delay for now from
00:21:2110 to 30 minutes, as I said, there are numerous
00:21:25sections where reconstruction works are underway, so on the
00:21:28A1 highway on the sections Sarajevo, West, Lepenica, Lašva
00:21:31Kakanj, works are being carried out so traffic is regulated by temporary
00:21:35signage, due to the continuation of the construction of the Nemila
00:21:38Branduk subsection, the Golubinja Nemila section is closed,
00:21:41traffic is redirected to the main road
00:21:44M17. Works are underway on the main road
00:21:47Podromanija Sumbulovac, traffic is regulated with
00:21:51alternating vehicle passage, of course, drivers can always find
00:21:54more information on our website bhamg.B where all our cameras
00:21:58are also available to you or call our information
00:22:02center at 1325.
00:22:31In the past few days, social networks have been flooded with photos
00:22:35and claims that the wild horses of Livno are dying due to drought, while
00:22:39the authorities from Livno say there is no reason for panic, one fact
00:22:43remains unchanged. The public usually only talks about these animals
00:22:47when a problem occurs, and problems have been going on for
00:22:50years, even decades, from traffic accidents and poaching
00:22:53to the question of who is actually responsible for their protection.
00:22:57This is precisely what, among other things, the documentary film
00:23:01"Wild Horses of Livno, Between Freedom and Neglect," talks about, which will be
00:23:05screened in the coming days as part of the Sarajevo
00:23:33we are aware that there is conflicting information coming from Livno,
00:23:36primarily it all started on social networks where photos of
00:23:40horses dying due to drought began to be shared,
00:23:43only for officials from Livno and from the municipality and from the mountaineering
00:23:47association to announce yesterday,
00:23:50that there is still water in the lakes, but that they will re-check
00:23:53the situation at each of them and
00:23:57pump water where it is needed.
00:24:00You are not from Livno, you are not someone who could check the situation
00:24:03on the ground, but you are also certainly, as a journalist and someone
00:24:07who is worried about the conflicting nature of all this
00:24:10information and the way it spread on social media, right?
00:24:13That's right, we are not in
00:24:17Livno these days, so we can't know what's happening there. We can only know if
00:24:21we go personally to the mountain, hmm, we follow
00:24:24various information through social networks, the first thing I saw
00:24:28were those photos that disturbed everyone, a horse that
00:24:31died, stuck in mud, dry
00:24:34watering holes, dry puddles where they drink, and
00:24:38it immediately affected me because it reminded me of some scenes from our film in the same
00:24:42watering hole we found the skeleton of a young
00:24:46foal a few years ago that got stuck, probably also in the mud and
00:24:50died, I thought, here it is still
00:24:53happening, no one is doing anything, however, then people from
00:24:57Livno whom we know, started warning, these photos are several
00:25:00years old, mhm, uh, we must keep
00:25:03in mind that it is an election year, that people
00:25:07use all sorts of methods, likewise
00:25:09we must keep in mind that we cannot believe everything we
00:25:13read on social networks, for example, I was sent
00:25:17a post this morning which is very debatable. The person who
00:25:21wrote that post is not well, I know
00:25:24that person, she is not well and is not receiving treatment. That person calls
00:25:27people to go to Livno, she doesn't live there,
00:25:31to go to Livno, mentioning some places on the mountain that don't exist
00:25:35and then to carry on their backs water to wild horses to
00:25:38water them, thousands of people are
00:25:41responding, people from Croatia are writing that they will come and
00:25:45it's really a huge paranoia that has
00:25:48been created. I don't know if there is water up there or not,
00:25:52but I see that people from Livno, whom I trust,
00:25:55my colleagues from Livno are sharing videos that there is water,
00:25:59so don't believe everything, don't
00:26:03fall for pre-election tricks, nor for anyone's schizophrenic
00:26:06posts, yes, including hikers, and they were the ones who yesterday,
00:26:10among others, confirmed that everything is as
00:26:14it should be, but here, that is the situation, we won't talk much about
00:26:17it anyway, but it has exposed an additional problem, we all know
00:26:21what usually happens, how many problems are associated
00:26:24with the situation, the condition in which the Livno,
00:26:28Livno wild horses live, but something like this was needed
00:26:31for us all to jump on this and
00:26:34get caught up, regardless of the fact that we might not even know what the correct
00:26:37way to treat them is, how much that somehow disturbs
00:26:41you as journalists in a certain way, but it also tells
00:26:44you about the state of society, yes,
00:26:48I mean, to some extent, people's behavior is understandable, people
00:26:51are really sensitive to animal suffering, so
00:26:54but as Ivanja herself mentions, you should always go
00:26:57to the source first, not believe everything you see
00:27:01and so on. And that is a problem, they are just one example
00:27:05of a multitude of problems in this country, so only when something happens
00:27:09does some, I don't know, fuss arise and an attempt is made
00:27:13to help in some way, but that lasts a couple of days until the next case, until
00:27:16a fire, until this, until that, whatever is already happening, uh, I think
00:27:20there isn't a person in Bosnia and Herzegovina who hasn't heard of those Livno wild horses, so
00:27:24those are herds of approximately a thousand, and maybe even more
00:27:27wild horses that roam freely in those expanses, which were released there
00:27:31in the 70s of the last century, they are truly
00:27:34wonderful, fascinating animals, it's beautiful to see them,
00:27:38mm, an opportunity and an excellent one, for example, for Livno and the Livno
00:27:42region, with the caveat that one should be careful not to go too far into
00:27:45the variant of mass tourism expansion, because that could be
00:27:48this, indeed, a problem,
00:27:51mm, the horses are beautiful, nature is beautiful, but it also brings
00:27:55a lot of other problems that we mentioned at the very beginning,
00:27:58so the variant of poachers who are very active, so...
00:28:02So, for about two years we actively filmed that
00:28:06area and we saw tens of horses with ropes,
00:28:09ligatures, people sent us, this, so people come from
00:28:12surrounding places, some maybe even from Livno, who
00:28:16use different methods, with ropes, they try
00:28:19to tie up a horse, when they tie it up, of course, if
00:28:23the horse stays there, they take it further, most often it ends up as meat, food,
00:28:26dog food, who knows what else all, this is
00:28:30a current, acute problem that needs to be
00:28:33urgently solved, some of the horses are freed and you see, I don't
00:28:37know, a horse limping there with an injured
00:28:40leg dragging a rope, uh,
00:28:44horses with broken legs, as we know, a horse, when it breaks a leg, it can't heal anymore,
00:28:47so there are various problems there, and besides poachers, we also have
00:28:51the problem with water, I mean, drought is problematic everywhere,
00:28:55climate changes are present, and there will be more and more of that, and we need to think
00:28:59ahead, we need to start now or
00:29:02at the latest, clean mud, of garbage and all that,
00:29:05plug the holes if they have any and organize,
00:29:08I mean, that's a matter for local authorities,
00:29:11but also higher levels, in the end, but no one wants to tackle that
00:29:15and that's an example of what happens later, we can go into detail about the film,
00:29:19that all those problems, we encountered them, encountered
00:29:23them while we were filming the movie, all those problems, simply no one wants to tackle
00:29:26them and everyone shifted responsibility to each other, like a bunch of other problems,
00:29:30so what is just a symptom of what is
00:29:32happening in our country, that now when we ask who is generally responsible for the care of these
00:29:36horses, practically no one, yes, yes, so,
00:29:40let's go back to your film, you didn't plan to shoot it, it wasn't a
00:29:43long-planned project that you had previously
00:29:46researched, it happened to you, if it was, if there is
00:29:50a coincidence, the film practically happened
00:29:54to you, can you remind us how, what problem you then
00:29:57noticed, and besides what Ajdin mentions, what
00:30:01surprised you as someone who, as a journalist,
00:30:05just enters into some filming that
00:30:08he didn't believe or even think would happen earlier, about a problem that
00:30:12he hadn't previously researched,
00:30:14that's right, this film wasn't planned, it just happened,
00:30:18by chance, we were in Livno that year, it's been
00:30:22two, three years now, we were filming another film about quail
00:30:25poaching and we had colleagues from
00:30:29Italy and the Netherlands with us, as we had been in the Livno
00:30:33field for days, chasing poachers,
00:30:36uh, we saw a lot of ugly things, even had some trouble
00:30:39with poachers and so our colleagues leave, we wanted to show them
00:30:43something beautiful, so that they leave with only that image in their heads
00:30:47and we went to the mountain to an old woman's house where horses
00:30:51often are, to show them horses, however, the
00:30:55herd we expected wasn't there, but there was one injured horse and he was
00:30:59standing.