Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:13question about when he would resign from
00:00:20Good afternoon, you are watching the news,
00:00:22event of the day.
00:00:27Test elections in Bosnia and Herzegovina are proceeding with many problems. Numerous
00:00:30polling stations were not opened on time, the delivery of test
00:00:33ballots is delayed.
00:00:38A student and
00:00:40a cleaner were injured at a school in Zagreb.
00:00:44A quarter of a century since the attack on the Twin Towers, America is marking a new
00:00:48war, due to which a gallon of diesel is $6.
00:00:50$6.
00:00:55Test elections with new technologies are being held today in Bosnia and
00:00:58Herzegovina. Problems appeared right at the beginning, namely, for some
00:01:02polling stations, test ballots were not delivered
00:01:05on time. The company that was hired for this job was late
00:01:09with printing and distributing those ballots, said
00:01:13Suad Arnautović, a member of the CEC. Now a serious question arises about
00:01:16the organization of the entire process, especially given that the trial voting
00:01:20was presented as an important test
00:01:22I'll go by myself wherever I of readiness for the application of new technologies.
00:01:26During the day, certain technical problems occurred, where from...
00:01:30this our base, meaning the Central Election Commission, its
00:01:33distribution centers, as far as I know, currently in
00:01:37the entire Sarajevo canton, these test ballots have not yet arrived,
00:01:40so we were not able to
00:01:44this materially and physically carry out
00:01:47today's training, this work with
00:01:50citizens, but we took the opportunity, since we arranged
00:01:54the polling station diligently with the citizens,
00:01:57we conducted this one training in the manner
00:02:01it should look on election
00:02:03day.
00:02:09In a high school in Zagreb's Voltino neighborhood this morning around 8
00:02:13o'clock, an attack occurred in which a student injured another student
00:02:16and a cleaner with a sharp object. Frightened students immediately after eight
00:02:20o'clock frantically reported to their parents that a masked young man
00:02:24armed with a knife was moving through the building. The attacker is under police supervision,
00:02:28while the injured were provided medical assistance. Some students managed
00:02:32to run out of the building in the chaos and flee to
00:02:34the street.
00:02:37During this morning, our hospital admitted
00:02:40a severely injured child with stab
00:02:43wounds in the area of the thorax and abdomen.
00:02:47The injuries can be characterized as life-threatening.
00:02:49threatening. Our staff immediately upon
00:02:52the patient's arrival took all measures for his
00:02:55care. Diagnostics were performed, due to the severity
00:02:59of the injury. The child was also subjected
00:03:03to surgery, what I can say is that the
00:03:07surgery went smoothly, that the child
00:03:10is stable and that our multidisciplinary team continues to
00:03:13monitor his condition and applies all necessary treatment
00:03:16measures. I am sure that our
00:03:19experts will do everything possible so that the
00:03:22child, our patient, does not suffer permanent medical
00:03:26consequences from this event. I would like
00:03:29to express my sympathy to all
00:03:32the injured and their families, especially
00:03:36to the injured child and his parents, as well as
00:03:40everyone affected by this tragedy that
00:03:44occurred. I would especially like to thank our staff who
00:03:47reacted quickly, professionally and
00:03:50dedicatedly, as well as all emergency services
00:03:53that participated in the care of the injured.
00:03:57Further life-threatening? For now, it's stable. However, the entire
00:04:01further course should go well, but as I said, the injuries are
00:04:03severe.
00:04:06The election campaign officially began in Novi Sad with a gathering of the student
00:04:10movement, where some of the candidates and leaders of the presiding
00:04:13campaign were presented. Until victory and after victory, we follow the principles
00:04:17of justice, solidarity, and freedom. This was conveyed at
00:04:20the gathering which marked the start of the election campaign for the parliamentary
00:04:24elections on October
00:04:2525th.
00:04:28Are those bells?
00:04:31It's bells, bells in
00:04:34honor of their
00:04:36departure.
00:04:44Their time is
00:04:45up.
00:04:52We believe that we are all one team.
00:04:55Candidates, students and
00:04:58citizens. Until victory. And after
00:05:01victory, we follow the principles
00:05:05of justice, solidarity,
00:05:08freedom.
00:05:14Serbian President Aleksandar Vučić, whom the Main Board of the Serbian Progressive Party
00:05:18chose as the leader of the United Serbia list in the upcoming
00:05:21elections, answered N1's
00:05:25the position of president.
00:05:28Immediately upon my return from New York, I will resign.
00:05:31Now don't hold me to it, I think it's
00:05:34the 25th or 26th, but that's
00:05:37it. The 25th.
00:05:39The 26th.
00:05:42"That's when I will resign, then I will go into the campaign as an ordinary citizen,
00:05:46which the law does not oblige me to do, that is my wish,
00:05:50I do not want to go into the campaign for prime minister as president
00:05:53of the republic, I want to
00:05:57have, no president has ever done that,
00:06:01everyone has gone into campaigns from the position of president
00:06:05or vice versa from the position of prime minister, I want to
00:06:08be the first, I want to go as an ordinary person and an ordinary citizen and
00:06:12after." their month, that is the campaign,
00:06:15the last month of the campaign, I will be an ordinary citizen, I will go in my
00:06:19car, I will also take some
00:06:22small truck, we rented that
00:06:24small truck,
00:06:27it's not a big truck, some small
00:06:29truck, so I can address people somewhere, that's how
00:06:34feel like it, without a special plan, I'll go
00:06:38and wherever I arrive in a village, I'll say a few words to the people.
00:06:42Wherever I arrive in a city, I'll say a few
00:06:44words to the people.
00:06:50It has been 25 years since the terrorist attacks of September
00:06:5311, 2001, and commemorations are being held
00:06:56across the United States for nearly 3,000
00:07:00victims. Of the four hijacked planes, two struck the towers
00:07:03of the World Trade Center and one hit the Pentagon, while the fourth
00:07:06crashed in Pennsylvania after passenger resistance. The target of the fourth
00:07:10plane is still unknown today. The number of deaths from exposure
00:07:14to toxic dust has exceeded the number of those killed in the attacks
00:07:18themselves. So far, more than
00:07:2057,000 cases of cancer related to this
00:07:23tragedy have been recorded.
00:07:28They are preparing for an act of remembrance, but how could
00:07:32America ever forget the events of September 11th,
00:07:352001. President Trump will not be here. He
00:07:39denies that's because he wasn't being offered the opportunity. To speak, the
00:07:43other four surviving presidents will be at Ground
00:07:46Zero, marking the 25th anniversary of the
00:07:49moment that I suppose redefined the world as we
00:07:52know it, two planes flown into the World Trade Center here in New
00:07:56York, another into the Pentagon and Arlington, Virginia, fourth
00:08:00brought down by the passengers before it reached the capital building in
00:08:04Washington DC, all played out in real-time
00:08:08on network television, and it led to the invasion of
00:08:11Afghanistan. stand that turned into America's longest foreign war,
00:08:1520 years, it ultimately led to the invasion of
00:08:18Iraq in 2003, and it was the moment, I suppose,
00:08:22when Americans stopped seeing terrorism as something
00:08:25abroad, and began to see it as something at home, in this
00:08:29melting pot of nation, neighbor became suspicious of neighbor, there was
00:08:33a 1600% rise in anti-Muslim
00:08:36hate crime, arise that paved the way to policies
00:08:40of build the wall, mass deep. armed
00:08:43ice agents on the streets of the United States,
00:08:46policies that put Donald Trump into the white house,
00:08:50so 9/11 is not just something that happened 25 years
00:08:54ago, it is the event that
00:08:56created America and the
00:08:58world,
00:09:02the price of diesel in the United States for the first time in history
00:09:06exceeded $6 per gallon, while Brent crude oil jumped to
00:09:09$104 per barrel, due to conflicts in
00:09:12the Middle East and the blockade of the Strait of
00:09:16the crisis, Donald Trump stated that he does not regret the military action and would
00:09:20do the same again. He said that America is not attacking Iran with full
00:09:24capacity due to the November 3rd elections and predicts a quick end
00:09:27to the war and a sooner stabilization of fuel prices.
00:09:42think like, I don't believe in the word regret,
00:09:46uh, you can always question yourself a little bit, uh,
00:09:49and few people have asked me that, if I had it to do
00:09:53again, I do exactly as I did, I took out their nuclear
00:09:56capability, but I think it ends right after the
00:09:59election, uh, they're limping along, they're in deep
00:10:03trouble, uh, they're how they getting off missiles, we decimal, they can
00:10:07always get off missiles, they had plenty and they have some, what do you say to all the
00:10:10young men out there, and I know we... "these are people who supported you in
00:10:142024, 2020, and yeah, I think
00:10:16a lot of them still do, but some of them are
00:10:19demoralized, let me just, I don't think they're demoralized, I think they're very proud of the
00:10:23fact that I'm not letting a run have a."
00:10:2922,000 wounded and sick Palestinians urgently need treatment abroad,
00:10:32warns the government media office. Due to this, they
00:10:35requested the opening of crossings for the evacuation of a thousand patients
00:10:38daily. They accuse Israel of implementing a policy of deliberate
00:10:42delay and collective punishment by limiting medical
00:10:45transports. Despite the example, the attack, attacks
00:10:49continue. In a new strike on Khan Younis, at least one person was killed.
00:10:53Nine were wounded, while the Israeli army claims to have killed the local
00:10:56commander of the Al-Qassam Brigades. The UN warns that the destroyed
00:11:00health system and difficult conditions in the camps greatly
00:11:04endanger the lives of pregnant women and newborns.
00:11:07newborns.
00:11:11This week I'm in Gaza witnessing women going
00:11:14through pregnancy while displaced, very
00:11:18hungry and uncertain that in case they need
00:11:22any medical help, they may not be able to get in.
00:11:26180 deliveries take place daily in
00:11:29Gaza Amidd
00:11:32challenge
00:11:34circumstances,
00:11:37understaffed facilities, equiped health
00:11:40facilities, but within all this
00:11:44women persivere and majority of them try as much as possible to come to
00:11:47deliver facilities and after delivery they go back to their
00:11:51tents, overcrowded tents and hygienic.
00:12:11In Mostar, the exhibition "Kranjčević in Mostar" opened last night, featuring
00:12:14works by Silvije Strahimir Kranjčević and the Sesar collection, a dialogue between
00:12:18words and images, which marks 140 years
00:12:22since the arrival of the famous poet in Mostar. More than
00:12:25200 literary titles from the Sesar
00:12:27collection were presented.
00:12:30Collecting is primary here, meaning I primarily collect
00:12:33travelogues. Historical, political,
00:12:37religious literature and, let's say, literature is one of
00:12:40the segments of that collecting part,
00:12:43and here Andrić and Kranjčević
00:12:47are certainly the most famous and strongest. I
00:12:50try to collect, that's my hobby within this, this
00:12:54of mine. "Hobby within a hobby, I search for
00:12:57some authors from Bosnia and Herzegovina for whom
00:13:01there is no record so far who have published some
00:13:04literary work, and so far I have found about twenty of them,
00:13:07so I tried to bring back in that way some of our cultural historical
00:13:11heritage to some contemporary focus. We at the
00:13:14academy, we as students were given the task
00:13:17to create sculptural, painting,
00:13:21graphic works on the theme of Kranjčević's poems."
00:13:25Mm, so we looked of course in books and
00:13:29on the web, on the internet, mm, for those poems
00:13:32and we would choose mm the poem that
00:13:36inspired us the most, so that's
00:13:39that task, inspiration didn't just come from the poems,
00:13:43but generally from our
00:13:45lives, everything that inspires us, because Kranjčević primarily writes
00:13:49poems related to those things, so
00:13:52I think it's a great thing to have such an
00:13:56exhibition dedicated to an extremely great writer
00:13:59on the occasion of the 140th anniversary of his arrival
00:14:02in Mostar. He is, of course, a writer who
00:14:05marked the entire Croatian literature, he is considered one of
00:14:09the most significant Croatian poets in general, to see
00:14:12all his editions in one place and to see these
00:14:16works of students who made an effort
00:14:19inspired by the works, poems
00:14:22of Silvije Kranjčević and something else. It's a great thing for Croatian
00:14:25literature. As vice-president of the Croatian Writers' Society, I am extremely satisfied because
00:14:29of that. I am satisfied that we can also present
00:14:32tomorrow the book of occasional writings
00:14:35of Silvije Strahimir Kranjčević. That is a literary genre that
00:14:38is actually very significant. It shows how Kranjčević was
00:14:42not only a great poet, but he was a person who, on behalf of
00:14:46the community, especially while he was in
00:14:49Sarajevo, was authorized to represent, to greet
00:14:52Emperor Franz Joseph himself, and
00:14:55many other great figures who came
00:14:58here, anniversaries of the Croatian people, various societies, and
00:15:01so on. So I think it will be very interesting to people because it is
00:15:05a segment that is perhaps a bit pushed aside, but it is very
00:15:09significant. We will also talk about the book Manuscript
00:15:12of the World, which the Croatian Writers' Society published last
00:15:16year on the occasion of its 125th anniversary
00:15:18in Zagreb.
00:15:21The 25th Festival of BiH Drama
00:15:24Zenica will be held from September 14th to 20th
00:15:27at the Bosnian National Theater Zenica. There are seven plays
00:15:30in the competition program. The festival opens with the National Theater
00:15:34Mostar with the play "The Mayor" or, this is a play
00:15:37about Mujaga Komadina. In addition to plays, the festival also includes book
00:15:41promotions.
00:15:43books.
00:15:47All seven plays that the selector
00:15:49uh selected in April,
00:15:53will appear and be performed
00:15:56within the 25th Festival
00:15:59of Bosnian-Herzegovinian Drama. One play, for organizational
00:16:03reasons, the play of Chamber Theater
00:16:0555, "My Soul Loves You," due to scheduling
00:16:09limitations and the inability to find an adequate
00:16:13date and time for the festival to be continuous, will be
00:16:16performed in the Chamber Theater, i.e., in its home
00:16:19venue.
00:16:25Next is the weather forecast.
00:16:28Good day, dear viewers, the weather situation in Bosnia and Herzegovina
00:16:32has significantly changed in the past two days, with locally heavier
00:16:35rain and a drop in temperature, thanks to this cyclone moving from
00:16:39the Mediterranean further east. In the east and
00:16:42south, there has still not been any significant cooling or heavy
00:16:45rain, but during the afternoon and evening hours, increasingly frequent
00:16:49rain and showers are expected in the south, which may be locally
00:16:52more intense and accompanied by thunderstorms. However, towards the end
00:16:56of the day, and especially in the coming night and tomorrow, the weather conditions will
00:17:00gradually calm down with partial clearing, so Saturday will
00:17:04still bring more favorable weather conditions. Before that, today... by
00:17:07the end of the day, it will gradually get cooler, with the wind turning to
00:17:11northern directions. As the front passes over us, these
00:17:14temperatures will drop further towards the evening. The weather for the weekend is
00:17:18more favorable, the cyclone is moving east, which will guarantee us mostly dry
00:17:22days on Saturday and Sunday, we can count on
00:17:25staying outdoors and making plans. Nights will be quite cool, especially
00:17:29in Bosnia where temperatures may drop below 10° before morning in some
00:17:32places, but days will be pleasantly warm, generally with figures between
00:17:3622 and 27, in the south perhaps up to
00:17:3928-29 degrees, so there are no more
00:17:42of those scorching heats that we had until
00:17:44recently.
00:17:47That's all for the news, stay with
00:17:49N1.
00:17:58Watch "Dan uživo" with Ena Branković. Today from
00:18:024:15 PM.
00:18:28In the continuation, we talk about the funeral of the war criminal with state and military
00:18:32honors in Serbia and everything that has happened these days.
00:18:35The Ministry of Foreign Affairs of Great Britain, among
00:18:38others, reacted urgently and summoned
00:18:41the Serbian chargé d'affaires in London to hand him
00:18:45a sharp protest. Glorifying a convicted war
00:18:48criminal directly undermines regional stability and tramples
00:18:52international judgments of the UN tribunal in The Hague, they said,
00:18:55Mladić's genocide victims and their
00:18:59Azmi, founder and chairman of
00:19:03Remembering Srebrenica UK. Good morning
00:19:06Mr. Azmi and thank you. and thank you for being
00:19:09with us.
00:19:13This diplomatic reaction, is it strong
00:19:16enough or do we need sanctions
00:19:20against those who
00:19:23celebrate war crimes
00:19:25and,
00:19:28thank you,
00:19:30first
00:19:33we welcomed the response
00:19:37from the United Kingdom, it is perhaps the strongest
00:19:40response we have seen so far
00:19:43and
00:19:46I am proud that the government of the United
00:19:50Kingdom
00:19:51condemned
00:19:54the actions of the Serbian government,
00:19:58because it gave full
00:20:01military honors at the funeral of Ratko
00:20:04Mladić. And...
00:20:07the ministry's
00:20:13comment is perhaps the strongest
00:20:16condemnation you can see
00:20:19when the minister said that this is
00:20:23something unforgivable,
00:20:25impermissible, unacceptable,
00:20:29and I am also
00:20:30grateful
00:20:34to the special envoy for...
00:20:37the Balkans who personally met
00:20:41with the chargé d'affaires when he
00:20:45handed over the protest note to the Serbian government. As far as I
00:20:48am concerned, this is... a clear
00:20:50message,
00:20:53a clear message to everyone, to the whole world, that what
00:20:56happened and the way the Serbian government was involved
00:21:00in honoring
00:21:02that evil man who
00:21:05committed genocide, that genocide was committed under his
00:21:09command, that is something that cannot be
00:21:12tolerated in the UK
00:21:16or in Europe.
00:21:28a country that is also a candidate
00:21:31for membership in the European Union, we
00:21:35observe how war crimes and criminals are celebrated,
00:21:38that this is final
00:21:41proof,
00:21:42we have not... faced the past
00:21:49in Serbia, I mean,
00:21:53Europe must
00:21:58understand
00:21:59that Serbia, since it is
00:22:03a candidate for membership in the European Union,
00:22:07the values that Serbia promotes
00:22:11are not
00:22:14values shared by
00:22:17the United Kingdom or Europe.
00:22:20To celebrate such an evil man
00:22:23who was convicted of genocide,
00:22:26to glorify genocide is like
00:22:29saying, we will continue to promote
00:22:33hatred, we will continue to follow
00:22:35the ideology that led to genocide, that
00:22:39is something that
00:22:42goes against all
00:22:44values, this first
00:22:47and foremost has... exposed Serbia, it is
00:22:51important that
00:22:53Serbia
00:22:58is now exposed, it is
00:23:01a country that has not
00:23:04abandoned the ideology that
00:23:07promoted genocide
00:23:11and here it is clear that
00:23:15Serbia gives support to
00:23:17genocide. That is
00:23:20something that is very
00:23:24important, and the second thing that is also
00:23:27important,
00:23:28Europe
00:23:31should not continue with Serbia's
00:23:34candidacy, because that is how it
00:23:37acted, because this
00:23:39ideology is so
00:23:42entrenched in the actions of Serbian institutions and officials,
00:23:46and the third thing, some measures must be taken,
00:23:50because you cannot tell the world,
00:23:53you can celebrate,
00:23:56glorify genocide and
00:23:59give military honors
00:24:02to someone who has been convicted of genocide, and
00:24:06still be part
00:24:08of European integration processes
00:24:12and have candidate status, that is
00:24:15something that should not happen,
00:24:19so... there must be sanctions against Serbia
00:24:23and
00:24:24that
00:24:28is something that member states should
00:24:32consider.
00:24:36Will that happen in
00:24:38the future?
00:24:44I apologize, if you could repeat, because
00:24:47as I said, the connection is not good.
00:24:51Do you expect that to happen in
00:24:55the future? I
00:24:58think
00:25:02that the way Serbia acts, on
00:25:05one
00:25:06hand
00:25:10is aligned with Russia, on the other hand with Europe, and you cannot sit
00:25:14on both
00:25:15chairs.
00:25:18state honors. To bury with military honors
00:25:21someone who was convicted of
00:25:25the worst crime in Europe since the end of the Second World
00:25:28War has precisely pointed to Serbia's true actions.
00:25:31Those organizations, institutions
00:25:35that cooperate with Serbia must understand,
00:25:38Serbia is not a friend
00:25:41who can
00:25:43respect European values. And that is
00:25:46something. "that people must
00:25:50understand
00:25:51and that is precisely what is seen
00:25:55here. What is also crucial is that people must
00:25:59understand that if..." "Serbia continues in this
00:26:02way,
00:26:04what should be
00:26:06the next steps, these are some things
00:26:10that Europe must consider, I believe that
00:26:13everyone will understand that.
00:26:17understand.
00:26:20Are you concerned that regardless of
00:26:24the verdicts of the court in The Hague,
00:26:28that narrative of glorification of crimes in the region
00:26:31is actually strengthening,
00:26:34instead of weakening? As an organization, Remembering
00:26:37Srebrenica, teaches,
00:26:40educates the population in England
00:26:44for years about all these lessons. Of course,
00:26:47if you
00:26:49look at what is happening in
00:26:53the Western Balkans and
00:26:56the way Russia
00:26:59behaves, the war in Ukraine, how Russia
00:27:02behaves, first we cannot
00:27:05trust any country
00:27:09that follows Russia, we must
00:27:13understand that, and
00:27:14the fact that Russia
00:27:18continues
00:27:20to
00:27:23use its allies,
00:27:26that is something that people must
00:27:28understand.
00:27:32Whether it's officials in Republika Srpska or in
00:27:35Serbia,
00:27:39but not only that they follow what
00:27:43Russia does, but that is the danger
00:27:46when it comes to
00:27:49what Dodik is doing and
00:27:53some other officials,
00:27:56that is something that we must understand, we must
00:28:00wake up that...
00:28:03the energy
00:28:05that is
00:28:09now emerging in the ideology of committing
00:28:13genocide is being renewed, that should worry everyone
00:28:16and we are
00:28:17worried about it. If
00:28:21you look at
00:28:25how he behaves, that is really something that is
00:28:28unacceptable, look at the past few years, it is
00:28:32absolutely. that is unacceptable, that is
00:28:34something that should concern the entire international
00:28:37community.
00:28:41How do you explain the silence
00:28:45of European centers
00:28:47of power?
00:28:51Is diplomatic pressure from London an isolated case at
00:28:55this moment?
00:28:57I think when it comes to...
00:29:01pitanju...
00:29:04"My country, Great Britain, I am
00:29:07proud that we have truly
00:29:10taken a firm stance,
00:29:14and Britain will further use that
00:29:17influence, not only in Europe, but with other
00:29:19countries,
00:29:22especially after the adoption of the resolution by the United
00:29:26Nations, so that
00:29:29July 11th is a day of remembrance."
00:29:33International Day of Remembrance of
00:29:35Genocide, I think there is still a lot to be
00:29:39done and other
00:29:42countries also take that firm stance, it
00:29:46is the responsibility of all of us to
00:29:49ensure that people understand
00:29:52the reality,
00:29:56that evil ideology, fascist ideology that
00:30:00still exists, that is... promoted in Serbia,
00:30:03we must work
00:30:05more strongly so that other
00:30:09countries also understand this and take
00:30:13strong measures
00:30:15against
00:30:17those in Republika Srpska and officials and
00:30:21the government of Serbia.
00:30:25A large number of analysts warn that
00:30:28honoring the young man is not just about the past but
00:30:31a direct message for the future, what
00:30:35message is Serbia sending to young
00:30:37generations,
00:30:41I think that the government
00:30:44of Serbia should be
00:30:47ashamed,
00:30:49because
00:30:52it is destroying
00:30:55its country, people,
00:30:58values, humanity.