Russia: Russia-24 — Rassledovanie Eduarda Petrova

20260920 04:02 UTC · 00:25:01 · 316 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Журналист и ведущий программы расследует преступления по схеме работы следственной группы: сбор первичной информации; розыск и опрос потерпевших, свидетелей и очевидцев; отработка различных версий; поиск доказательств и опровержений - впервые зрителю предоставляется возможность узнать, из чего состоит ежедневная работа криминального репортера. В каждом выпуске рассказывается об одном уголовном деле, причем не только о самом преступлении, но и о том, как происходит каждое журналистское расследование, с чем приходится ежедневно сталкиваться репортерам программы

Film strip

One frame every 4 seconds, 376 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00of the Russian Federation in one of the districts, by-elections are being held for the legislative
00:00:03assembly of the region, as well as seven more municipal
00:00:06election campaigns, open throughout the entire region
00:00:091,852 polling
00:00:12stations. And it is worth noting that residents are showing
00:00:16a fairly high turnout compared to similar elections five years
00:00:19ago. According to data at 10:00 am,
00:00:2324.8%
00:00:24of voters
00:00:27voted in the region, and this is, this is.
00:01:00Katansky and Nukutsky districts of the Irkutsk region are traditionally
00:01:04among the leaders in turnout, however, I will also note Slyudyansky
00:01:07district, because this year due to the massive
00:01:11emergence of bears in the city
00:01:13of Baikal,
00:01:16an evening curfew has been introduced, and so that
00:01:19many residents could vote in the evening,
00:01:22voter delivery to polling stations was organized in the city.
00:01:26Studio, thank you for the voting process in the Irkutsk
00:01:30region, our correspondent Pavel Marchukov is monitoring
00:01:53hero common sport in
00:01:57delicious point kids combo with a limited collection. toys,
00:02:00order in a coupon with cashback 30%, bonuses, thanks with
00:02:04a Sber
00:02:05Prime subscription.
00:02:09Calm down, Dad, I'm paying. Get 50% cashback for
00:02:12back-to-school purchases with a children's Sber card. Sber cashback by high
00:02:16standards. Bring your friends and relatives with
00:02:20their business to Alfa Bank. And get
00:02:23money. We pay a record amount.
00:02:2650,000 rubles. For three recommendations.
00:02:30Alfa Bank is the best bank for business.
00:02:33VTB!
00:02:38The first rule of the VTB entrepreneurs'
00:02:40club. Tell everyone about the VTB entrepreneurs'
00:02:44club. And the second rule is to get money for it? Recommend a VTB
00:02:48business account and get up to 72,000 rubles. Open an account for business at
00:02:52WTB.RF. a whole 150 days
00:02:55interest-free. Only with an Alfa Bank
00:02:58credit card. Order a card by the end of September and it
00:03:02will be free forever, not
00:03:05just profitable, Alfa is profitable.
00:03:09What if you can buy an apartment without minuses? With reviews about
00:03:12Izhka houses on Avito Real Estate, you can. Find out about the management company
00:03:16- a plus. Understand where to park and walk - also a plus. Read in
00:03:20reviews what is not in the ads and choose apartments with advantages. And
00:03:23plus one more good story. Avito
00:03:26Real Estate. Welcome home.
00:03:30Legendary benefit for everyone who receives
00:03:33salary to an Alfa Bank card,
00:03:3610,000 rubles every month, and also
00:03:39a reduced loan rate. Transfer your salary
00:03:43to Alfa Bank by the end of September and get an additional
00:03:46advantage, a rate of 20% on
00:03:49a deposit. Not just profitable, Alfa
00:03:53is profitable.
00:03:56Music is my life.
00:04:00I set the tempo,
00:04:03tonality,
00:04:04accents and choose those with whom music
00:04:08comes alive, because my life is
00:04:12music, and the instrument with which it sounds as
00:04:16desired, premium Sber, its privileges
00:04:19and a team that embodies any ideas, premium Sber,
00:04:22when you choose yourself,
00:04:25prices for Osaka have risen again, buy Osaga profitably on the website or in
00:04:29the application. Compare, compare, service number one for buying Osaga in
00:04:33Russia.
00:04:33Compare,
00:04:37we at Alfa Bank support large-scale
00:04:40business.
00:04:43We help companies build logistics centers
00:04:47of federal
00:04:47significance.
00:04:51Create innovations in oil
00:04:53refining.
00:04:56Implement biotechnologies in the agricultural industry.
00:05:00Lay fiber-optic lines between
00:05:03continents,
00:05:06develop sustainable infrastructure
00:05:09of the country. Launch.
00:05:18best bank for large-scale business.
00:06:00in the studio of the Russia 24
00:06:04TV channel Eduard
00:06:06Petrov, on Kamchatka, border guards crushed
00:06:10a group of poachers who were engaged in
00:06:13the extraction of gyrfalcons, birds listed in the Red Book
00:06:17of Russia.
00:06:18Hello,
00:06:21don't look around, are you watching anything
00:06:24today? No, the hunters fell into
00:06:27a trap, how poachers make money on
00:06:31Red Book gyrfalcons, the head
00:06:34is characteristic of the head of a young gyrfalcon,
00:06:36conspiracy above all, the whitest
00:06:40gyrfalcon they called "chewy" as...
00:07:31Over the past 5 years, the investigative department has seized
00:07:34124
00:07:35gyrfalcons from illegal circulation.
00:07:38Illegal hunting of wild gyrfalcons is not a new phenomenon.
00:07:43These birds are often used for so-called
00:07:46falconry. For birds caught in the wild,
00:07:49especially white-colored ones,
00:07:52millions are offered. Illegal fishing is carried out
00:07:56predominantly in the central and northern latitudes of the Kamchatka
00:08:00Peninsula. It was there that border guards came
00:08:03across the participants of an organized
00:08:07criminal group who put illegal
00:08:10hunting on a stream.
00:08:13Who for many years helped poachers break
00:08:17the law, what punishment awaits
00:08:20them and how much a Kamchatka
00:08:23gyrfalcon costs on the black market? We
00:08:26took on this case and conducted our own investigation.
00:09:24These are shots of a special operation by officers of the Federal Security
00:09:28Service of Russia in the territory of the Omsk
00:09:31region. On the highway in the Lyubinsky district,
00:09:35a gray foreign car was stopped, from the interior
00:09:37of which operatives pulled out a frightened
00:09:40driver. Prohibited. The man
00:09:46says
00:09:52something indistinct, here are his documents, judging by
00:09:56them, behind the wheel of the car is a native of a neighboring
00:10:00state, Sultan Viysov, from which
00:10:04region exactly, where are you going, from where
00:10:06to where?
00:10:08Krasnoyarsk,
00:10:10point. Come on, tell me, from
00:10:14Krasnoyarsk, where are you going,
00:10:18to Chelyabinsk, to Chelyabinsk, for what purpose,
00:10:22why, what is the purpose of your trip? Do you have anything
00:10:26prohibited for transportation and circulation in the territory of the Russian Federation in the car
00:10:29you are driving?
00:10:30Do you have anything
00:10:34prohibited for circulation in the territory of the Russian
00:10:36Federation? No. Law enforcement
00:10:39officers inspect the car. The first thing that catches the
00:10:43eye is the trunk, suspiciously small,
00:10:46so much so that it barely fits
00:10:49a spare tire and a bag with
00:10:51tools.
00:10:53Have you made any technical changes to the trunk design,
00:10:56it is assumed
00:10:59that the trunk is significantly smaller than structurally provided
00:11:03by the manufacturer, that
00:11:07these cavities are artificially created,
00:11:10FSB officers were not mistaken, the trunk
00:11:13indeed turned out to have a double bottom, in
00:11:16a secret compartment several
00:11:19birds of prey were hidden, very similar to
00:11:22falcons. Respected...
00:11:43The inspection of the birds confirmed that the birds transported in the hideout
00:11:47are Red Book wild
00:11:50gyrfalcons.
00:11:53Our reference. The largest bird in the falcon
00:11:56family, the predator hunts mainly rodents and
00:12:00small animals, plumage color from white to
00:12:03dark, light individuals are especially valuable. More often
00:12:07found in Eastern Siberia, Kamchatka and Greenland.
00:12:11The gyrfalcon is listed in the Red Book of Russia. Punishment for
00:12:14smuggling and hunting gyrfalcons is regulated by articles
00:12:17226.1 and
00:12:19258.1 of the Criminal Code. The maximum
00:12:23penalty is up to...
00:12:29years of imprisonment, and the family is repeated, the head is characteristic of the head of a young
00:12:32gyrfalcon, here is this tooth on both sides of
00:12:35the beak, an additional tooth,
00:12:39so from a regular courier detention in
00:12:42the Omsk region a large-scale
00:12:45operation began to eliminate an organized
00:12:49criminal group of poachers, whose participants
00:12:51were engaged in illegal hunting
00:12:55and subsequent sale abroad
00:12:58of Red Book gyrfalcons. Work
00:13:01simultaneously began in several regions of the country.
00:13:05We will tell you how this happened a little later.
00:13:38Our film crew in the Moscow region in the home nursery
00:13:41of biologist Pyotr Volkov. Every morning
00:13:44he starts by feeding animals, Volkov has
00:13:48hundreds of them, all rare, here are
00:13:51Arctic white wolves, tribes.
00:13:55horses and dogs of different breeds, from tiny
00:13:59funny French bulldogs, to
00:14:01intimidating formidable Alabai,
00:14:05and also geese and ducks, but the biologist's
00:14:09main love is falcons,
00:14:12I get up around five, I leave around 63,
00:14:15and why so early, because birds become active
00:14:19at dawn, so accordingly they must have food, let's
00:14:22try, let's try. well, yes, it's spring
00:14:25now, everything has melted, so be careful, otherwise
00:14:28we'll slide off, oops,
00:14:30we can,
00:14:34well, let's see what conditions your
00:14:36falcons live in, yes, so, this is ours, well, these
00:14:40are flight birds, accompanied by Pyotr Volkov we enter the
00:14:43aviary, how many birds do you have here, there are
00:14:4612 here, there are 12 aviaries with two birds each, that is, 24 birds, 24
00:14:50birds, yes, well, these are all breeding birds, that is, here by
00:14:54themselves on...
00:15:26but there is another variety of
00:15:29falcons in nature - gyrfalcons, their price is sometimes
00:15:33exorbitant, in the home nursery of Pyotr Volkov such
00:15:36a bird.
00:16:14Then one sensor
00:16:17is put on, if you look closely,
00:16:21you can see it, here is the fastener, and
00:16:24then a radio sensor is installed, it has both
00:16:28a radio signal and a GPS signal, but if everything is lost, I can find it by the towers,
00:16:32even if it's in Magadan, now it
00:16:35will fly. For such gyrfalcons,
00:16:39professional celestial hunters, in some countries
00:16:43they are ready to offer a whole
00:16:45fortune.
00:16:55And we will move to Kamchatka, to where
00:16:58the main events unfolded for
00:17:00the exposure and liquidation
00:17:03of the organized crime group.
00:17:09In the summer of 2022, officers of the border department
00:17:13of the FSB of Russia for the Eastern Arctic
00:17:16region received information: a certain citizen
00:17:20who was actively interested in gyrfalcons arrived in
00:17:23Kamchatka. The man was put
00:17:26under surveillance and checked against databases. Mikhail
00:17:29Zubkov - a military pensioner, a citizen
00:17:33of Kazakhstan, known in certain circles by the
00:17:36nickname.
00:18:07conspiracy, of these individuals,
00:18:11while the birds were called
00:18:13coho salmon, chum salmon,
00:18:16chinook salmon, well, the white gyrfalcon, as the whitest
00:18:20gyrfalcon is called, which has up to several
00:18:23spots on its chest, they called it chinook salmon, but
00:18:27the black black, gray gyrfalcon they
00:18:31called chum salmon, pink salmon, that is, it's a second-rate
00:18:34bird that you can get less for.
00:18:39Yes, which in fact costs an order
00:18:42of magnitude cheaper, well, for example, a gray bird on the black
00:18:45market in the Kamchatka Territory costs
00:18:492-300 US dollars, a white
00:18:53bird costs approximately from five to
00:18:5515, everything depends on the size of the floor and its
00:18:59condition. What is "brick" in poachers' slang? It's a Gyrfalcon,
00:19:03a sexually mature gyrfalcon. Here is
00:19:06a fragment of one of the conversations that the operatives managed to record:
00:19:10Mikhail Zubkov is talking to a comrade
00:19:13and gives him a specific task,
00:19:17such a question, Kolya, if
00:19:20these 4 tons will be all these
00:19:24coho salmon, uh-huh, dark, then
00:19:27this is kind
00:19:29of neither
00:19:33here nor there, if they are all solid.
00:20:38also took into operational development,
00:20:40it turned out not in vain, just a few days later in
00:20:43Petropavlovsk-Kamchatsky a meeting took place between Mikhail Zubkov
00:20:47and Nikolai Ovcharenko, a conversation with...
00:21:23friends enthusiastically talked about devices for
00:21:27catching Red Book gyrfalcons. As a result,
00:21:30the accomplices concluded an agreement, Ovcharenko
00:21:33undertook to obtain six gyrfalcons, and Zubkov in turn
00:21:36promised to pay 25,000
00:21:39this.
00:21:41dollars for
00:21:45Immediately after the meeting, the fireman Nikolai
00:21:48Ovcharenko went home.
00:22:20was responsible for the place of temporary detention. The next conversation between
00:22:24Mikhail Zubkov and Nikolai Ovcharenko took place after
00:22:273 months. The fireman reported that the required
00:22:31number of gyrfalcons had been caught and now the entire
00:22:34batch needed to be sent to
00:22:36Petropavlovsk-Kamchatsky. From that moment on,
00:22:39border guards did not take their eyes
00:22:41off Zubkov, who in the meantime was looking for a place
00:22:45for temporary housing for the birds. Finally,
00:22:48he rented a garage on the outskirts of the city in the area of Omskaya
00:22:52Street. In the evening, at
00:22:5511 PM, surveillance was set up for the specified
00:22:59garage, during which it was established
00:23:02that at about 23 hours a taxi
00:23:05arrived, and from its trunk,
00:23:08Zudkov personally carried out two bags containing
00:23:11the birds. After 15 minutes, this
00:23:15was done to make sure
00:23:18what
00:23:20Zubkov would do? The taxi left, the taxi
00:23:23left, the specified citizen entered the garage and began
00:23:27to arrange the birds. After 15 minutes, we entered the garage,
00:23:30found the specified birds prohibited
00:23:34for circulation and the specified citizen
00:23:38of Kazakhstan was detained. It is obvious that for Mikhail Zubkov, the visit
00:23:41of operatives in masks with weapons was a
00:23:45big
00:23:46surprise.
00:23:50Stop, hold the car, on the ground, hold
00:23:53the car, hands behind
00:23:56your head,
00:24:00hold the second one, how he leaves, what
00:24:03don't break your leg, hands
00:24:05are asleep, at
00:24:08the exit, I get up on one leg, good
00:24:12evening, will you resist, what resistance, we stand calmly,
00:24:1670 years of resistance, my leg does not bend, look me in
00:24:19the face. Your full name, Mikhail Ivanovich,
00:24:23full name, Zubkov, what
00:24:26Zubkov, Zubkov, where were you born in full, date, month, year
00:24:30of birth, fifth of March, fifty-
00:24:32fourth, native of, stand still,
00:24:35native of, what
00:24:39second,
00:24:42the second one left, put it again, Sovgavan, Sovgavan,
00:24:45understood, who was with you the second time here, did you find
00:24:49him? Yes, yes, all right, yes, we'll figure it out now,
00:24:52your comrade, yes, what are you doing here,
00:24:56came to look at what, at
00:24:59the animals, what?
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.