Türkiye: TRT Haber — Ana Haber 20

20260915 16:00 UTC · 00:45:59 · 758 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Ana Haber'de gündemdeki önemli başlıklar ve gözden kaçan detaylar, canlı bağlantılar ile ekrana taşınıyor.

Film strip

One frame every 4 seconds, 690 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56
00:31:00
00:31:04
00:31:08
00:31:12
00:31:16
00:31:20
00:31:24
00:31:28
00:31:32
00:31:36
00:31:40
00:31:44
00:31:48
00:31:52
00:31:56
00:32:00
00:32:04
00:32:08
00:32:12
00:32:16
00:32:20
00:32:24
00:32:28
00:32:32
00:32:36
00:32:40
00:32:44
00:32:48
00:32:52
00:32:56
00:33:00
00:33:04
00:33:08
00:33:12
00:33:16
00:33:20
00:33:24
00:33:28
00:33:32
00:33:36
00:33:40
00:33:44
00:33:48
00:33:52
00:33:56
00:34:00
00:34:04
00:34:08
00:34:12
00:34:16
00:34:20
00:34:24
00:34:28
00:34:32
00:34:36
00:34:40
00:34:44
00:34:48
00:34:52
00:34:56
00:35:00
00:35:04
00:35:08
00:35:12
00:35:16
00:35:20
00:35:24
00:35:28
00:35:32
00:35:36
00:35:40
00:35:44
00:35:48
00:35:52
00:35:56
00:36:00
00:36:04
00:36:08
00:36:12
00:36:16
00:36:20
00:36:24
00:36:28
00:36:32
00:36:36
00:36:40
00:36:44
00:36:48
00:36:52
00:36:56
00:37:00
00:37:04
00:37:08
00:37:12
00:37:16
00:37:20
00:37:24
00:37:28
00:37:32
00:37:36
00:37:40
00:37:44
00:37:48
00:37:52
00:37:56
00:38:00
00:38:04
00:38:08
00:38:12
00:38:16
00:38:20
00:38:24
00:38:28
00:38:32
00:38:36
00:38:40
00:38:44
00:38:48
00:38:52
00:38:56
00:39:00
00:39:04
00:39:08
00:39:12
00:39:16
00:39:20
00:39:24
00:39:28
00:39:32
00:39:36
00:39:40
00:39:44
00:39:48
00:39:52
00:39:56
00:40:00
00:40:04
00:40:08
00:40:12
00:40:16
00:40:20
00:40:24
00:40:28
00:40:32
00:40:36
00:40:40
00:40:44
00:40:48
00:40:52
00:40:56
00:41:00
00:41:04
00:41:08
00:41:12
00:41:16
00:41:20
00:41:24
00:41:28
00:41:32
00:41:36
00:41:40
00:41:44
00:41:48
00:41:52
00:41:56
00:42:00
00:42:04
00:42:08
00:42:12
00:42:16
00:42:20
00:42:24
00:42:28
00:42:32
00:42:36
00:42:40
00:42:44
00:42:48
00:42:52
00:42:56
00:43:00
00:43:04
00:43:08
00:43:12
00:43:16
00:43:20
00:43:24
00:43:28
00:43:32
00:43:36
00:43:40
00:43:44
00:43:48
00:43:52
00:43:56
00:44:00
00:44:04
00:44:08
00:44:12
00:44:16
00:44:20
00:44:24
00:44:28
00:44:32
00:44:36
00:44:40
00:44:44
00:44:48
00:44:52
00:44:56
00:45:00
00:45:04
00:45:08
00:45:12
00:45:16
00:45:20
00:45:24
00:45:28
00:45:32
00:45:36
00:45:40
00:45:44
00:45:48
00:45:52
00:45:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00"the product supply Fishermen. was shown to be less than it was,
00:00:03the costs were declared higher than they were, the purchase
00:00:07prices of the product were shown to be high, and vegetable and fruit
00:00:10prices were manipulated upwards,
00:00:13in fact, we say how they were manipulated, within the scope of this operation,
00:00:17decisions were also taken that would benefit
00:00:20the citizen, because within the scope of this
00:00:24operation, such irregularities
00:00:26emerged, and we shared them with you on TRT News
00:00:30screens, how prices were changed from the field
00:00:33to the supplier, how they were manipulated,
00:00:36we shared them with you,
00:00:40and Manisa is one of Turkey's leading vegetable production
00:00:43centers with an annual production capacity exceeding
00:00:461.5 million tons, dear viewers, tomato and pepper harvesting
00:00:49continues in the fields across the province,
00:00:53so what is the kilogram price of the product in the field?
00:00:57Our reporter Fatih Sabuncu will convey
00:01:01this to us by exchanging information
00:01:03with the producer in Manisa.
00:01:06Yes, in recent days, a comprehensive investigation
00:01:09has been launched into lemons, which have attracted
00:01:13attention with the price difference in their journey from the field to the market.
00:01:17Minister of Justice Akın Güllek had shared the details
00:01:19of that operation. The button was pressed simultaneously
00:01:23in 22 provinces. A comprehensive investigation
00:01:26was launched into the price gap,
00:01:30especially for lemons from production
00:01:33to the table, to the market. And as a result
00:01:36of that operation, there are arrests. On the one hand,
00:01:40we are in one of the places where lemon production
00:01:43is intense, the Ceyhan region. We are bringing
00:01:46it to your screens with Memiş Akçam. We are talking about a comprehensive
00:01:50operation in 22 provinces. Especially, searches were conducted
00:01:53in 109 businesses and residences.
00:01:56I should state that it was an operation
00:02:00targeting intermediaries, i.e., distributors, in the journey
00:02:03of lemons from the field to the market. An arrest warrant was issued
00:02:06for 41 executives. So why was the operation carried out?
00:02:10One of the biggest details of the investigation
00:02:14is undoubtedly the price difference
00:02:17in that process from the producer to the table,
00:02:20that is, the receipts issued
00:02:23when it leaves the producer, and the allegations were comprehensively
00:02:27evaluated. A producer says
00:02:30that he produced and sold 200 tons
00:02:34fishermen will say "Vira Bismillah". of lemons in 2025, but the figure in the farmer's receipt issued in his name
00:02:38is stated as 633 tons, so when we look
00:02:41at it, there is a difference of 433 tons.
00:02:44It is being investigated what caused this difference.
00:02:47In the field, especially in the Adana region,
00:02:51this lemon, as you see, leaves the producer
00:02:55at 5 liras after being picked from the branch.
00:02:58When it comes to the market, the price rises to
00:03:0110 liras. It reaches 15-20 liras in street
00:03:05markets, but when it comes to the market, the big gap starts here.
00:03:08After it leaves these intermediaries, in some luxury markets,
00:03:12it reaches up to 100 liras, on the one hand, in some
00:03:16markets, we are talking about a gap that extends
00:03:19up to 80 liras. So what caused this gap,
00:03:23where did it start, and what are the main
00:03:26reasons for the big difference? These are being investigated.
00:03:30Minister of Justice Akın Güllek actually gave the message of the operation.
00:03:34We are talking about a comprehensive operation,
00:03:39However, there is a reason an investigation, targeting distributor companies.
00:03:42We should remind you that the kilogram price
00:03:45of that lemon, which leaves the producer at 5 liras
00:03:49in the field, reaches up to 100 liras
00:03:51with those intermediaries until it reaches the market,
00:03:55and a comprehensive investigation has been launched
00:03:58to break this price gap.
00:04:01And dear viewers, we shared our news with you,
00:04:05and our reporter conveyed the details to us.
00:04:08Now, how have prices changed from the field to the supplier?
00:04:12We will share this with you on our information screen. For example,
00:04:15while the price declared by the farmer for mandarins
00:04:18is 6 to 8 liras per kilogram, the price entered
00:04:21on the company's receipt is exactly 28 liras per kilogram,
00:04:25and the company's average selling price
00:04:29is 31.82 liras per kilogram. So, the price
00:04:32we get from markets and bazaars,
00:04:35while the price declared by the farmer
00:04:39is 6.8 liras, the selling price rises to 31 liras.
00:04:43For potatoes, the farmer declares a price of 7.12 liras
00:04:46per kilogram, the price entered
00:04:48on the company's receipt is 20 liras,
00:04:51but the company's average selling price rises to 21.91 liras per kilogram.
00:04:55Let's look at grapes. The price declared by the farmer
00:04:59is 28 to 29 TL per kilogram.
00:05:02The price entered on the company's receipt
00:05:05is 45 liras per kilogram, and the selling price
00:05:08is 45.81
00:05:10liras, which is the price we see on the shelves
00:05:14in markets and bazaars. And for apples, we are sharing
00:05:18it with you on our information screen again. While the price declared
00:05:21by the farmer is 4.5 liras per kilogram, the price entered on the company's receipt
00:05:25is 9.5 liras per kilogram, and the company's average
00:05:28selling price is recorded as 9.74 liras.
00:05:32So, prices change like
00:05:35this from the field to the supplier. The farmer sells the product
00:05:39at the real market price, there is no problem here.
00:05:43A farmer's receipt is issued with a higher price or quantity
00:05:46in the name of the producer, thus increasing the company's
00:05:50recorded purchase cost, as we shared with you on our screen earlier.
00:05:54And the inflated cost is brought
00:05:56closer to the selling price, and the profit margin
00:06:00is reduced on paper, and the product is then
00:06:04transferred to large distribution and retail chains.
00:06:07So, the exorbitant price difference
00:06:11between the price we see in markets and bazaars
00:06:15and the price the farmer gives to intermediaries
00:06:18from the field also emerges. And dear viewers,
00:06:22what is the kilogram price of the product in the field? We are also wondering.
00:06:26We said that the prices of products change like this from the field to the supplier.
00:06:29Our reporter Fatih Sabuncu will ask the producer,
00:06:32and we will bring
00:06:37it to our screens. We are in Saruhanlı, Manisa. We are in a capia pepper field here.
00:06:40Producers have been working for months,
00:06:44producing their products for about 6-7 months
00:06:47and starting to harvest, but the sale is quite low.
00:06:50The price of this product leaving the field is 6-10 liras,
00:06:53excuse me, it leaves this field at 10 liras
00:06:57and goes on sale, but in markets,
00:07:00prices rise to 80-90 liras.
00:07:04The producer, that is, the farmer, is very distressed
00:07:07by this situation, because during these 6 months,
00:07:10there is both working this land,
00:07:14planting, water, electricity, and harvesting.
00:07:18Therefore, this product leaves the field at a very
00:07:22affordable price, but when this product
00:07:26reaches up to 80 liras in markets,
00:07:29there are different winners in between. That is, when I look at it,
00:07:33we see an 8-fold price difference in capia peppers compared to their exit from the field.
00:07:37The situation is not different for other products. That is, tomatoes are sold
00:07:40from the field at 3-4 liras today, especially to factories.
00:07:44And to other wholesalers, it may not exceed 6 liras,
00:07:48but in the market, even in the summer,
00:07:51the price of tomatoes is in the 40-50 lira range.
00:07:55That is, it can drop to 30 liras, which we can buy cheaply.
00:07:59Even here, there is a 10-fold price difference. Due to this large price difference,
00:08:02really, as we said, both citizens and farmers are in a difficult situation.
00:08:05With this operation, if these price regulations
00:08:08change further and reach more reasonable levels,
00:08:12then both the producer can continue this work and the consumer can put
00:08:16vegetables and fruits on their table at a much
00:08:19more affordable price. Let's give the floor back to you.
00:08:23Dear viewers, within the scope of microplastic
00:08:25management in the Mediterranean, recycling facilities were also scrutinized.
00:08:29Inspections were carried out in all 170 facilities in Adana.
00:08:33A fine of 30,499,000 liras was imposed
00:08:37on 13 facilities.
00:08:3812 facilities were also closed.
00:08:43All 170 facilities were inspected.
00:08:47Facilities operating in violation of environmental
00:08:49legislation were fined.
00:08:52In Adana, teams from the Ministry of Environment, Urbanization
00:08:55and Climate Change took action. Facilities engaged in recycling
00:08:59and waste import were inspected one by one.
00:09:02The work was carried out in three regions.
00:09:05170 facilities were examined during the 3-day inspection.
00:09:09Inspections against microplastic pollution in the Mediterranean
00:09:13have accelerated. The Ministry of Environment teams
00:09:16scrutinized many recycling facilities, and the activities of 12 businesses
00:09:20found to be in violation of regulations were stopped.
00:09:24A fine of 30,499,000 liras was imposed
00:09:26on 13 facilities
00:09:29in the city. Inspections continue
00:09:33in Antalya, Hatay, Mersin,
00:09:351396 inspections
00:09:39have been carried out in 6 provinces.
00:09:43A fine of 153,599,800 liras was imposed
00:09:46on 76 facilities,
00:09:47and a decision to suspend
00:09:51activities was taken for 28 facilities.
00:09:55Dear viewers, Turkey is preparing to host the climate summit Cop31
00:09:58in November. The Ministry of Environment, Urbanization
00:10:01and Climate Change announced that the Zero Waste Project,
00:10:04initiated under the patronage of President Erdoğan's wife Emine Erdoğan,
00:10:07will be included in the Cop agenda
00:10:12for the first time with Cop31. Zero waste is a very important
00:10:16issue. Zero waste is being addressed for the first time
00:10:19in a Cop process. And within the Cop margin,
00:10:22the contribution of zero waste to emissions, its contribution
00:10:25to emission reduction, will be on the agenda.
00:10:29A first will happen at the climate summit Cop31
00:10:32to be hosted by Antalya. The Zero Waste Project,
00:10:35initiated under the patronage of Emine Erdoğan
00:10:39and transformed into a global movement,
00:10:42will be included in the climate summit's agenda for the first time.
00:10:45Halil Hasar, Head of Climate Change at the Ministry of Environment, Urbanization
00:10:49and Climate Change, explained the details of the summit agenda.
00:10:52Issues such as the reduction of methane
00:10:55from organic waste, capturing methane before
00:10:59it is released into the atmosphere and converting it into
00:11:03a useful energy source will be discussed. In this context, resource
00:11:06conservation will also be on the agenda. There are also issues
00:11:10related to the re-use of secondary
00:11:13materials in industry and manufacturing.
00:11:16The 31st Conference of the Parties
00:11:19(Cop31) of the United Nations Framework Convention
00:11:22on Climate Change will be held in Antalya
00:11:25between November 9-20 with the participation
00:11:39of over 195 countries. Dear viewers, an operation
00:11:42was carried out in Şanlıurfa against those who provided
00:11:46financing to new generation criminal organizations.
00:11:507 suspects, whose accounts showed
00:11:541.5 billion liras
00:12:02in money movements, were apprehended. The suspects' account movements
00:12:06were tracked,
00:12:07addresses were determined,
00:12:11and the button was pressed for the operation.
00:12:15The fight against new generation criminal organizations continues unabated.
00:12:18Under the coordination of the Şanlıurfa Chief Public Prosecutor's Office,
00:12:22provincial gendarmerie teams carried out an operation
00:12:25against suspects who formed an organization
00:12:28to commit crimes and were determined
00:12:31to be usurers. 7 suspects were caught
00:12:35red-handed in the operation. It was determined
00:12:37that the suspects
00:12:40gave loans with high interest and pressured citizens
00:12:43by making them sign
00:12:45checks and promissory notes.
00:12:48In a statement from the Ministry of Interior,
00:12:51it was said, "We are maintaining
00:12:55the same determination in our fight against
00:12:58organized crime organizations
00:13:00and gangs
00:13:03against usury activities that victimize our citizens."
00:13:07Dear viewers, the investigation into the suspicious death
00:13:10of former MIT member Kaşif Kozinoğlu continues.
00:13:13Raci Şaşmaz, the screenwriter of the TV series Kurtlar Vadisi
00:13:17Pusu, who gave a statement, said that the script was a work
00:13:20of fiction and that no one interfered in the writing
00:13:24process. Before Kaşif Kozinoğlu's death
00:13:27in prison, the character Kazım Kaşifoğlu,
00:13:31a powerful intelligence agent in the series,
00:13:34was held in a cell, beaten, and threatened with death.
00:13:37Now let's look at the details. We have summarized
00:13:40them on our information screen. Raci Şaşmaz, the screenwriter
00:13:44of Kurtlar Vadisi, gave a statement in the Kozinoğlu investigation.
00:13:48Raci Şaşmaz said that the character Kaşifoğlu
00:13:51was created to depict intelligence conflicts
00:13:54in the series. This is purely a fictional
00:13:57story. We cannot possibly know
00:14:01someone's death in advance.
00:14:03He said that the allegation that Ali Fuat Yılmazer
00:14:06and Hasan Atilla Uğur interfered with the script
00:14:10was unfounded. In his statement,
00:14:12Raci Şaşmaz added that no message
00:14:16was given in the series with a car license plate
00:14:19or a tombstone. He used the expression
00:14:22that Osman Sınav and Hasan Atilla Uğur often met, and he added
00:14:25that Osman Sınav wanted to give ideas
00:14:29about the script, but he did not allow it.
00:14:32He also said that Osman Sınav told him that he had received
00:14:35threats and wanted to quit and hand over the job to him.
00:14:39This is what Raci Şaşmaz,
00:14:48the screenwriter of Kurtlar Vadisi, said in his statement
00:14:51in the Kozinoğlu investigation. Dear viewers, Minister of National
00:14:59Defense Yaşar Güler drew attention to the importance of being
00:15:02strong in this period of increasing international crises. Güler
00:15:06said, "The strength of Turkey is the strength of Azerbaijan,
00:15:09and the strength of Azerbaijan
00:15:13is the strength of Turkey." Minister of National Defense
00:15:17Yaşar Güler spoke at the 108th anniversary commemoration
00:15:20program of Baku's liberation. In this critical environment,
00:15:23our heroic Turkish Armed Forces, while resolutely protecting
00:15:26the rights and interests of our country,
00:15:29also make exceptional contributions to security, peace,
00:15:33and stability in many geographies.
00:15:36In such a sensitive security environment,
00:15:40the close cooperation between Turkey and Azerbaijan
00:15:43is more important than ever.
00:15:47The strength of Turkey is the strength of Azerbaijan,
00:15:50and the strength of Azerbaijan is the strength of Turkey.
00:15:53He emphasized the importance of close cooperation
00:15:56between Turkey and Azerbaijan. He said that our relations
00:16:00are experiencing one of the strongest periods in our history.
00:16:03Minister of National Defense Yaşar Güler spoke at the 108th
00:16:07anniversary commemoration program of the Caucasian
00:16:10Islamic Army and Baku's Liberation. We welcome the will
00:16:14recorded in Washington last year between Azerbaijan
00:16:17and Armenia, and the positive steps
00:16:21taken recently towards the establishment
00:16:25of peace, and we hope that a comprehensive
00:16:28and lasting peace will be established
00:16:32as soon as possible. We believe that the strong solidarity
00:16:35between Turkey and Azerbaijan
00:16:39is one of the most important guarantees of this new era.
00:16:43For the souls of the martyrs of the Caucasian Islamic Army,
00:16:46the Caucasian Islamic Army Monument was also
00:16:49unveiled at the ceremony. Dear viewers, Minister of Family
00:16:53and Social Services Mahinur Özdemir Göktaş met with martyr families
00:16:57and veterans in Kastamonu. She said that Turkey is moving
00:17:01towards a terror-free Turkey with sure steps.
00:17:03She added, "We want to eliminate the ring of fire around our country."
00:17:07She underlined that
00:17:09Turkey is a stable country in its region.
00:17:13She touched upon the terror-free Turkey process.
00:17:17"In a period when our state is at its strongest,
00:17:20we initiated this process unconditionally,
00:17:24without bargaining. Thank God. When our martyr families
00:17:28and veterans had questions, they came to us and asked us.
00:17:31We gave them this information first-hand.
00:17:34Today, thank God, we are moving towards
00:18:16a terror-free Turkey." Party spokesman Zeynel Emre
00:18:19announced after the meeting
00:18:23that they would protect their name. He pointed to November
00:18:27for the congress. The name similarity
00:18:30between the New Party and the Innovation Party
00:18:33was taken to court. The issue was discussed
00:18:37at the New Party's Central Executive Board meeting.
00:18:40Party spokesman Zeynel Emre stated that they would not give
00:18:44up their name and that the decision on this matter could
00:18:47be made by the Constitutional Court.
00:18:51"We protect our name. It depends on the decision
00:18:54of the Constitutional Court. Indeed, by keeping its new name,
00:18:58any regulation can certainly be made then as well."
00:19:00Zeynel Emre announced the date of the congress,
00:19:03stating that the party had completed
00:19:06its establishment phase. He also responded
00:19:10to comments that the similarity of party names
00:19:13could prevent them from entering the election.
00:19:17"Our party's establishment phase is completed
00:19:20with 81 organizations. We plan to hold our congress
00:19:24on November 14-15. We are completely ready.
00:19:27There is no problem in terms of entering the election."
00:19:29The Innovation Party, which made the application,
00:19:33was founded in 2020 by Öztürk Yılmaz,
00:19:36who left the CHP. In the application made by party officials,
00:19:50it was pointed out that the words "new" and "innovation"
00:19:54were used in the same context. It was reminded
00:19:58that another application made in 2024 to take
00:20:01the name "New Party" was rejected by the Supreme Court.
00:20:03It was emphasized that the said decision
00:20:07should also set a precedent for the current New Party.
00:20:10And now, let's continue with
00:20:13a news from us.
00:20:17Thank you, Esra. Yes.
00:20:19New victories, new struggles,
00:20:23and conquests that changed the course of history continue
00:20:26from where they left off. Mehmet: The Conqueror,
00:20:30one of TRT 1's ambitious productions, will meet its audience
00:20:33tonight with the first episode of its 4th season.
00:20:42We have very valuable guests with us. We will talk about
00:20:46the new season with the actors of the series. Hello, first of all, congratulations,
00:20:50thank you, hello, welcome again,
00:20:53I guess this is the 3rd time for you, yes, it's the 3rd time.
00:20:57It was destined to be the 4th, we are very excited,
00:20:59the 4th season will meet its audience on TRT1 screens
00:21:03in a few hours. Serkan Bey, let's start with you.
00:21:06You have been portraying Fatih Sultan Mehmet
00:21:10for 3 seasons, and the story continues
00:21:13in the 4th season. What kind of season
00:21:17will we watch? For me, it's been a very enjoyable
00:21:21process, of course. Bringing Fatih Sultan Mehmet
00:21:24from his princedom years to here
00:21:28was a process that required some patience.
00:21:31It was probably the same for the audience,
00:21:35because we had the chance to see that transformation
00:21:38completely. We had the opportunity
00:21:42to tell which season, which period
00:21:45would be narrated, and what kind of transformation
00:21:48Fatih would undergo. For me as an actor,
00:21:51it's a very enjoyable thing,
00:21:53of course. In this season, we are entering
00:21:57the Uzun Hasan story, that is, the disagreements
00:22:00between the Akkoyunlu State and the Ottoman Empire,
00:22:03which will eventually end with the Battle
00:22:07of Otlukbeli in 1473. Many valuable
00:22:09actors and new characters have joined.
00:22:13Everyone is very excited, and so am I, of course.
00:22:17Yes, very much so. I mean, let's see
00:22:20what the episodes will show us.
00:22:23I'm sure we'll watch exciting scenes again.
00:22:26Of course. So, I want to continue
00:22:30with Begüm. Madam,
00:22:33Gülşah Hatun, yes, you will portray
00:22:36the character. How will we see
00:22:39Gülşah Hatun
00:22:42this season? Gülşah Hatun,
00:22:45I am actually taking over a flag.
00:22:49Gülşah Hatun is a character that our audience
00:22:52has known and recognized since the first episodes.
00:22:56I took over her more mature period.
00:22:59I will play that. With the time jump
00:23:02in the story, of course,
00:23:06as with many characters, there are things that affect
00:23:10Gülşah Hatun and change
00:23:13her life. First of all,
00:23:16my prince has grown up. Of course. Now, it is a period
00:23:20when the issue of the throne and those balances
00:23:22have become more prominent. Therefore,
00:23:25it is a period when the power balances
00:23:29between the princes are perhaps
00:23:32more visible and the rivalry
00:23:36has intensified a bit. That's why
00:23:39I think Gülşah's test will come from here.
00:23:43Because, besides doing
00:23:46what is right for the state, being a mother
00:23:50is another thing, and being a child
00:23:53is another thing. Therefore,
00:23:57let's see. I mean, she will naturally
00:24:01want to protect her child,
00:24:04she will want to guide him from time to time.
00:24:08I think we will see a Gülşah in these aspects.
00:24:12Let's see where our story will take us.
00:24:16I am also waiting with excitement,
00:24:20like all of us. Now, we actually know
00:24:23history, what happened,
00:24:26and how it will progress.
00:24:29why we get excited when we watch Mehmet:
00:24:32The Conqueror. Of course, it's your
00:24:35excellent acting. The story itself
00:24:38is already very impressive. However,
00:24:41sometimes we watch as if we don't know,
00:24:44even though we do, right? How do you comment
00:24:47on this, Serkan Bey? We talk about this
00:24:50every season, but yes, believe me,
00:24:53we are as excited as the audience.
00:24:57Yes, the ending is known, we all know
00:25:00where it's going, but I think the main issue
00:25:04here is to follow the characters.
00:25:07It is written in history books, yes, what happened,
00:25:11how it happened, but while doing this,
00:25:13we actually try to address what the characters felt.
00:25:17That is, our duty as actors
00:25:21begins exactly there. We imagine
00:25:23a little ourselves and make the audience imagine
00:25:27it too, and in the situations
00:25:30and difficulties he was in,
00:25:34what did Fatih Sultan Mehmet, for example, experience,
00:25:37how did he behave, what were his motivations,
00:25:40his fears, how did it affect his family?
00:25:44We actually address these.
00:25:47This is the part that makes the work more exciting,
00:25:50I think, because as you said,
00:25:53even though we know the ending, we follow it closely.
00:25:57And this success will meet its audience with the
00:26:00season. We wish our viewers good luck
00:26:04and leave the floor to you.
00:27:17East-West Pipeline, which Saudi Arabia
00:27:20uses as an alternative to Hormuz, has restricted export routes.
00:27:24If the disruption in the line continues, the world
00:27:27faces the risk of a daily 4 million barrel shipment.
00:27:31An increase in upward pressure
00:27:34on global oil prices is also expected.
00:27:37The daily amount of
00:27:42oil passing through the Strait of Hormuz decreased from
00:27:4521.6 million barrels to approximately 5 million
00:27:48barrels. With a 77% decrease in flow,
00:27:52the East-West Pipeline gained great importance
00:27:56for Saudi Arabian oil. However, the line put into operation by Saudi Arabia
00:27:59was closed as a precaution due to attacks by Iraq.
00:28:03This situation restricted the country's export alternatives
00:28:06and narrowed the export routes for Saudi Arabian oil.
00:28:10Saudi oil is transported to the port of Yanbu on the Red Sea coast
00:28:14via the East-West Pipeline. The line has a daily transportation
00:28:17capacity of approximately 7 million barrels. Approximately 5 million barrels
00:28:21of this is used for export.
00:28:22However,
00:28:26the shutdown of the line limits the transportation of oil
00:28:29from the east of the country to Yanbu. If the restrictions in Hormuz
00:28:32continue and the pipeline remains closed for a long time,
00:28:36a daily export cut of 3 to 4 million barrels
00:28:39is estimated to occur. According to experts,
00:28:42oil stocks in Yanbu may limit this pressure
00:28:46in the short term. However,
00:28:48it does not seem possible for stocks and alternative logistics methods
00:28:51to replace the export corridor for a long time.
00:28:54Dear viewers,
00:28:58first the pandemic, then the wars. In recent years,
00:29:02global economies have frequently been exposed to external shocks.
00:29:05In Turkey, the implemented policies increased
00:29:08the economy's resilience against shocks. The war
00:29:11is estimated to have had an impact of close to 7 points on inflation.
00:29:15When this effect is excluded, the continuation of the downward
00:29:18trend in inflation
00:29:20also draws attention.
00:29:25Wars, supply shocks and global uncertainty.
00:29:29All these negative developments have increased
00:29:32inflation pressure in economies.
00:29:35The reflections of rising oil prices were also seen in Turkey and
00:29:38the world. However, when the war effect was excluded,
00:29:41the disinflation process
00:29:43continued.
00:29:46When you remove the products affected by the war, you see that the number
00:29:49is going down. That is, you see that the downward
00:29:53trend in inflation continues.
00:29:56The economic administration successfully continued the process
00:30:00with tight monetary and fiscal policies. Structural steps
00:30:03were taken, the resilience of the economy was increased.
00:30:07In this difficult geography, in this period, there is a serious
00:30:10increase in the economy's resilience to shocks. Inflation,
00:30:13in such conjunctures, could have gone out of control
00:30:17instead of falling, but it did not. All steps
00:30:20to ensure price stability continue to be taken
00:30:24with determination. When we look at recent years,
00:30:27we are talking about a global economy
00:30:30where supply shocks are seen much more frequently
00:30:33and in much higher dimensions. These have a serious
00:30:37impact on inflation dynamics. In fact,
00:30:40this year we estimate that this effect
00:30:44is close to 7 points. The target in Turkey's
00:30:47recently announced medium-term economic program is clear:
00:30:51the fight against inflation will continue with determination,
00:30:54and resilience against internal and external shocks
00:30:58will be increased.
00:31:03Applications have started for the 15,000 rental social housing
00:31:06project in Istanbul. In the first phase, 1071 units
00:31:09will be rented for 3 years below the rental prices in the region.
00:31:13So, what are the features of these houses, and what are the application
00:31:17details? Let's watch it in our
00:31:18news.
00:31:24The application process has started for the 15,000 rental social
00:31:28housing project in Istanbul.
00:31:30In the project implemented with the Ministry of Environment,
00:31:34Urbanization and Climate Change and TOKİ, 1071 completed
00:31:37units will be rented to eligible beneficiaries.
00:31:41The residences in different districts of Istanbul
00:31:45will be rented for 3 years at prices below the regional rates.
00:31:48We are in one of the 3+1 flats to be rented within the
00:31:52scope of the project. This place consists of approximately
00:31:56120 square meters. With its wide and spacious structure, it offers a comfortable
00:31:59living space to families. The rent for this apartment is
00:32:0315,000. Housing options vary from 1+1 to 4+1.
00:32:06Within the scope of the project, rents will start from 10,000 Turkish
00:32:10Liras per month. Rent prices will vary according to the size
00:32:14of the residence. 1+1 or 2+1 will be allocated to young married
00:32:18couples, and 2+1, 3+1 or 4+1 residences will be allocated
00:32:21to families with 2 or more children. To apply,
00:32:25you must be over 18 years old, married, and have resided
00:32:29in Istanbul continuously for at least one year.
00:32:32The average monthly net income of the household must not exceed
00:32:35100,000 Turkish Liras, and the applicant must not have an independent
00:32:39residence registered in their name.
00:32:42After delivery, there will be no rent increase for the first 12 months.
00:32:46Afterwards, the rent will be increased by the CPI rate in the first
00:32:49January following. Rent payments will start on the 20th
00:32:53of the month following the delivery of the residence.
00:32:56Applications will be made through e-Devlet
00:33:00between September 25th.
00:33:07Dear viewers, we will now show you
00:33:11three separate images. Our first image is from Kastamonu.
00:33:14Police teams in Kastamonu stopped a vehicle on suspicion.
00:33:18The teams who searched the vehicle carefully examined the camera
00:33:22they found. Drugs were found inside the camera
00:33:25after the lens was removed. A judicial process
00:33:28was initiated against the two suspects who were detained
00:33:32in connection with the incident. This image was about
00:33:35image processing, and let's share the story of the second
00:33:39image now. This image is not a movie scene. The special
00:33:43operations officers jump with him
00:34:02and catch the criminal as soon as he lands.
00:34:05This image, which is like a movie scene,
00:34:09was another image we shared with you
00:34:12on TRT news screens. And let's come to our last
00:34:16video: In the Iskenderun district of Hatay,
00:34:20two people fired a gun at a workplace and fled.
00:34:23The police, who examined the security camera footage,
00:34:27identified the suspects. The teams raided the address
00:34:30where the suspects were hiding
00:34:34and detained two suspects. At this time, a person
00:34:37wanted for drug offenses
00:34:39with a finalized prison sentence, who was hiding
00:34:43in the same house, tried to escape from the balcony.
00:34:45The convict, who was hanging from the balcony railing,
00:34:49was caught red-handed. Three people who were transferred
00:34:52to the courthouse after their
00:34:54procedures were arrested.
00:35:00Excessive speed, carelessness and traffic rule violations
00:35:03caused accidents. 5 people died and 21 people were injured
00:35:07in accidents
00:35:08in the country.
00:35:15A car collided with a pickup truck in the district. Teams were
00:35:18dispatched to the region upon notification. Two people lost their lives
00:35:22and 4 people were injured in the accident. An investigation
00:35:25has been launched into the accident.
00:35:29In Darende district of Malatya, a light commercial vehicle
00:35:33went out of control and plunged from the bridge into the stream.
00:35:36One person lost their life
00:35:37and one person was injured.
00:35:40In Tokat, a car whose driver lost control hit
00:35:44an electricity pole on the side of the road.
00:35:47One person died and
00:35:48one person was injured in the accident.
00:35:53In Adana, a minibus hit a child who was trying to run
00:35:56across the road. In the accident, which was captured by security camera,
00:36:00a 12-year-old child was severely injured. The driver who fled
00:36:03the scene of the accident was detained.
00:36:07Two minibuses were involved in an accident at the Antalya
00:36:10junction on the Burdur-Antalya Road. 10 agricultural workers
00:36:13in the minibus were injured in the accident. The injured were taken
00:36:17to the hospital after first aid.
00:36:22In the Derik district of Mardin, a truck hit concrete blocks
00:36:25at the gendarmerie checkpoint. The fire that broke out in the truck
00:36:29after the collision was extinguished by the fire department. The injured
00:36:32truck driver was taken for treatment.
00:36:37In traffic accidents that occurred in Batman, Mersin and Osmaniye,
00:36:40one person died and three people
00:36:42were injured.
00:36:46And we continue our Breaking News bulletin with two different
00:36:50images. Let's share the first image with you now.
00:36:54A fuel tanker on the move is coming to your screens.
00:36:57In the image captured by the security camera, it seems to be continuing
00:37:01on its way normally, but there is a car stuck
00:37:04behind it like an arrow. In the Manavgat district
00:37:08of Antalya, the car driven by prison guard
00:37:11Ahmet Sevim collided from behind
00:37:14with a fuel tanker traveling in the same direction
00:37:17when it reached the Taşağı junction. In the accident, the cause
00:37:21of which is not yet known, the car, stuck in the rear
00:37:25of the tanker, was dragged for 100 meters. The tanker driver realized
00:37:28the accident after a while and stopped the vehicle.
00:37:32In the examination carried out by the medical team at the scene, it was determined
00:37:35that the car driver Ahmet Sevim had lost his life.
00:37:39And dear viewers, let's share our other
00:37:42image with you. These images are from Siverek district
00:37:45of Şanlıurfa. A passenger bus on the move caught
00:37:49fire like this. The driver, who noticed the flames, stopped
00:37:52the bus on the side of the road and evacuated the passengers.
00:37:55While no one was harmed by the fire, the flames quickly
00:37:59engulfed the bus. Firefighters and medical teams were dispatched
00:38:03to the region upon notification. The fire was extinguished
00:38:06by the intervention of the teams,
00:38:08and the vehicle became unusable.
00:38:17Minister of Transport and Infrastructure Abdülkadir Uraloğlu
00:38:20made a statement about the Flight Guide Mobile
00:38:24application. With the application, many services, from flight tracking
00:38:28to in-airport navigation, are accessible from a single application.
00:38:32With the interactive maps of 52 airports,
00:38:35passengers can create routes from their current
00:38:38location to their flight gates.
00:38:44Many services, from flight tracking for passengers to in-airport
00:38:47navigation, from free internet service
00:38:51to saving vehicle location, are accessible from a single application.
00:38:54The name of the application is the Flight Guide mobile application.
00:38:58Abdülkadir Uraloğlu gave
00:39:01information about the application developed by the General
00:39:05Directorate of State Airports Authority. The Flight Guide
00:39:08application aims to meet passengers' travel and communication
00:39:12needs from a single point in the digital environment.
00:39:15Passengers can access information about their flights
00:39:18from their mobile phones
00:39:20before their journey begins.
00:39:22Minister Uraloğlu said, "Thanks to our live flight
00:39:26tracking system, domestic, international, and transit
00:39:29flights in Turkish airspace can be monitored instantly
00:39:33on the map." With the interactive maps of
00:39:3652 airports, passengers can create routes from their current
00:39:40location to their flight gates. Passengers can see the location
00:39:43of the flight gate on the floor plans
00:39:46with the "Go to Gate" feature. Thus, they can easily
00:39:49reach the point they want to go to within the airport
00:39:52through the application.
00:39:57Passengers who come
00:40:00with their vehicle can save the location of their vehicle
00:40:04along with its photo
00:40:05with the "Where is my vehicle?" service.
00:40:10Dear viewers, the use of artificial intelligence in
00:40:13the legal field is becoming widespread, but experts warn
00:40:16that petitions and case files prepared with incorrect
00:40:19information may lead to loss
00:40:20of rights.
00:40:24Some write petitions, some file lawsuits. Artificial
00:40:28intelligence is also used in legal processes,
00:40:31but although it is cost-free and fast, artificial intelligence has
00:40:34a high margin of error.
00:40:37To answer your questions, it can present you
00:40:40with a Supreme Court decision that never existed
00:40:43as if it did, and even add a case number,
00:40:46or it can present you with a law article
00:40:49from a previous period that has been repealed
00:40:52and is no longer applied as if it still exists.
00:40:56Experts point out that not every case
00:40:59process is the same. It is stated that faulty
00:41:03documents prepared with artificial intelligence are rejected
00:41:06by judicial authorities. Since each case
00:41:09determines its own special technical
00:41:12and special situation, a strategy and path
00:41:16should be determined accordingly. That's why
00:41:19a method that artificial intelligence applies
00:41:22generally to everyone may not be good for your
00:41:26case. Entrusting a judicial process
00:41:29from start to finish to it
00:41:33may cause us
00:41:34to lose the case.
00:41:38And in the Turkish world, new cooperation
00:41:42areas for a common vision are on the table.
00:41:45Burhanettin Duran, Head of Communications, who attended the panel
00:41:48organized by the Directorate of Communications in Baku
00:41:52with a video message, said that joint projects
00:41:56concretize the potential of the Turkish world. Ferhat Pirinççi,
00:41:59Deputy Head of Communications, also stated that the Organization
00:42:03of Turkic States has become
00:42:10an actor on a regional and global scale. The Directorate of Communications
00:42:13organized a panel on "Turkish World Dialogues,
00:42:16Common Future, Common Vision". Burhanettin Duran, Head of Communications,
00:42:20attended the panel with a video message. Partnerships developed in many
00:42:24areas, from the Caspian Transit Middle Corridor to energy
00:42:28and transportation networks, from commercial integration
00:42:31to digital economy, from artificial
00:42:34intelligence to disaster and emergency management,
00:42:38are concrete indicators
00:42:45of the great potential of the Turkic world.
00:42:49As Turkic states, we must further strengthen our cooperation
00:42:52in the field of media and communication, increase our information
00:42:56and experience sharing, develop common platforms,
00:42:59and strengthen our communication capacity, especially
00:43:03during crisis periods. The opening speech of the panel
00:43:06was made by Ferhat Pirinççi, Deputy Head of Communications.
00:43:10Today, as the Organization of Turkic States,
00:43:13we are one of the most effective international organizations
00:43:17in the world, and this Organization
00:43:20of Turkic States is also on its way to becoming
00:43:23an important actor in the regional and global arena.
00:43:26It is important in terms of showing how deep
00:43:30cooperation can be made in many areas,
00:43:33especially in areas such as
00:43:36cooperation, coordination, trade, economy, and security.
00:43:40In the speeches made at the panel, the 8th anniversary of the liberation
00:43:43of Baku from occupation was celebrated. Expectations regarding the 13th
00:43:47Summit of Heads of State
00:43:59of the Organization of Turkic States to be held in Ankara
00:44:02in October were evaluated. Dear viewers,
00:44:05the fishing ban in the Mediterranean,
00:44:08which started on April 15, ends today. Tonight,
00:44:14Fishermen in Karataş district of Adana are also
00:44:17quite impatient. We are at that point
00:44:20with TRT news teams and my friend Sude Pozan
00:44:23will tell us the details
00:44:25with the fishermen,
00:44:29and we will experience that excitement together. Sude, let's leave the floor to you.
00:44:32Yes, the fishing ban in the Mediterranean has ended,
00:44:36and the day that fishermen impatiently awaited has come.
00:44:39We are currently in Karataş district with my cameraman
00:44:42friend Bülent Serin. He is bringing that enthusiasm,
00:44:45that excitement to your screens. Today, fishermen will set sail
00:44:48into the bountiful waters of the Mediterranean, saying
00:44:52"Vira Bismillah". Of course, in Adana and throughout
00:44:54the Mediterranean, the season opens later than in other
00:44:57regions due to the hot weather. Therefore, we can say
00:45:01that the fishermen have longed for the sea. At this point,
00:45:05they have completed the maintenance of their boats
00:45:08and repaired their nets until
00:45:18the season opens. Especially sardines,
00:45:21sea bass, mullet, and shrimp are caught most by fishermen.
00:45:24Today, the opening ceremony of the fisheries season
00:45:28was held at Karataş Fishermen's Shelter in the evening.
00:45:31That excitement was once again experienced with
00:45:35the ceremony. And today, fishermen will set sail
00:45:38into the bountiful waters of the Mediterranean, saying
00:45:41"Vira Bismillah" at night.
00:45:45Of course, there was a ban since April 15,
00:45:48and fishermen were eagerly waiting for the day
00:45:51they would reunite with the sea. They repaired their ships,
00:45:55completed maintenance, and painted their ships.
00:45:58The repair work has now come to an end.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.