Catalonia: TV3

20260811 12:30 UTC · 00:31:00 · 488 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:06Reus. In the Ebro Lands,
00:00:10affected, and in my
00:00:21Rescue teams are pulling a swimmer and his mother out of the rubble
00:00:25alive in Cali, Colombia, working against the clock to find
00:00:29survivors. In yesterday's earthquake, the victims number
00:00:32169, and there are 164 Spaniards not
00:00:36located.
00:00:39The Spanish government warns that all those who enter Ceuta irregularly
00:00:43will be returned to their country of origin. Minister
00:00:46Alvarez gives credibility
00:00:50to educate about the risks of to the possibility of another mass entry of immigrants this
00:00:51Saturday.
00:00:55The European regulation to progressively eliminate packaging
00:00:59and food container plans comes into force tomorrow. From now
00:01:02until 2030, plastic sachets of sugar, sauces
00:01:06and other condiments
00:01:08will have to disappear.
00:01:14Traffic warns that the AP7 between Cambrils and the Ebro Lands is where
00:01:18there will be more mobility problems to be able to see
00:01:21the eclipse. It is recommended to plan trips in advance
00:01:25and it is forbidden to stop on the shoulders of the
00:01:27roads.
00:01:31And Barça will distribute protective glasses to all fans who
00:01:34go to see the women's friendly match against Montpellier tomorrow.
00:01:37It will be played at 7 at the Johan Cruyff Stadium and will coincide with
00:01:42train must leave the the eclipse. The players have been advised not to look at the
00:02:29you see how...
00:02:33The indefinite strike by ground staff
00:02:40Good afternoon. Colombia is rushing to neighborhoods like here, in the Pegaso Park of find survivors among the
00:02:44rubble, almost 24 hours after the 7.4 magnitude earthquake that shook
00:02:47the country. 500 buildings are affected,
00:02:51and the death toll has risen to 169
00:02:54people, and among the possible missing there are
00:02:58164 citizens of... Scenes
00:03:00of hope
00:03:03commission and are awaiting among the rubble of the Colombian earthquake, where
00:03:06a mother and her baby have been rescued alive. These are
00:03:10crucial hours to find survivors. Professional
00:03:13rescuers and volunteers are working against the clock to save
00:03:16lives, as the second day after the 7.4 magnitude
00:03:20earthquake begins, which struck the central
00:03:24and Pacific coastal regions of Colombia for four
00:03:27long minutes.
00:03:49by the
00:03:49second pass and they will enter the shadow of
00:04:01humanity, this is the stop working and look, we key, language. is the essence of found this, we cannot, we have not been able to rescue the
00:04:04lady, we don't know if she is alive
00:04:07if you don't take care of certain or dead. Colombia is still reeling today, with thousands of damaged
00:04:10or completely destroyed buildings, including hospitals, schools, and
00:04:15many of those affected, warned in advance of airports. The new far-right president, Abelardo de
00:04:17the strike, didn't even make it to la Espriella, has declared a state of emergency. He had only been
00:04:20in office for three days, with firm intentions of reducing public
00:04:23spending, when he had to face the worst earthquake of the
00:04:27century in the country, in cities like Pereira and Cali.
00:04:38International aid, especially from Latin American countries, is beginning to
00:04:41mobilize. The United States has
00:04:44years old. She remembers it was in the school
00:04:44plan to observe the promised a first installment of 15 and a half million dollars, while the European Union offers
00:04:48funding and its Copernicus satellite service for
00:04:52was a whole strip like a moon of rescue efforts. The United Nations proposes assistance, and
00:04:55even neighboring Venezuela, which is still recovering from the double earthquake in
00:04:59wide and have good visibility, but for the June, has sent specialized
00:05:00rescuers.
00:05:04service of the company Ground Force. We will also The epicenter of the earthquake was in San José del Palmar, about
00:05:07250 km from Bogotá, but it was felt
00:05:11throughout almost the entire country. Among the most affected cities are
00:05:14Cali, Pereira, and Manizales. These are
00:05:17located in the so-called Coffee Axis, a very
00:05:21touristy area. Today, the Minister of Foreign Affairs has confirmed that there are
00:05:24at least 164 Spanish citizens not
00:05:27located. This was stated by Minister José Manuel Alvarez, who
00:05:31also reported that for now they have no record of any Spanish citizen
00:05:34being injured or having died as a result of this earthquake.
00:05:38He also reminded that all those who have relatives in Colombia can
00:05:42contact the embassy or the consulate general to know their
00:05:46status.
00:05:51At this moment there are 164 Spaniards
00:05:54whose whereabouts are unknown because we have not been able to make contact with them, but
00:05:58I call on all Spaniards and relatives of Spaniards
00:06:02who know they are in Colombia and who have not yet contacted
00:06:06the embassy and the consulate, to contact
00:06:09us. The Ministry, the Minister
00:06:13of Foreign Affairs made these statements from Ceuta,
00:06:16where he traveled today to follow the migration crisis. The Spanish
00:06:20government gives credibility to another attempt by migrants to enter Ceuta on the 15th, and for this reason, the police
00:06:24deployment has been reinforced to prevent it, and the minister warns that anyone who
00:06:27tries to enter will be returned to Morocco. And to give
00:06:30explanations, the PP has forced the Minister of
00:06:33Defense to appear before the Senate next
00:06:36week. The Spanish government monitors
00:06:40social networks and gives credibility to the possibility that images like
00:06:43these may be repeated this weekend. The Varès
00:06:47tries to deactivate this entry with a clear message: that they do not
00:06:50risk their lives in an adventure
00:06:53doomed to
00:06:55failure.
00:07:00The Spanish government is accelerating contacts with Morocco to return adult
00:07:04and minor migrants as soon as possible. The balance is difficult, the law is
00:07:08protective of human rights, and the process requires
00:07:10time. always cooperating with the
00:07:14government of Morocco, we are going to guarantee the fulfillment of human
00:07:17rights, we are going to protect the best interests of the
00:07:21minor, and we are going to act with humanity until that return, that
00:07:23family reunification of all
00:07:27minors occurs.
00:07:31normality in Ceuta will not be achieved as long as
00:07:35those more than 12,000 people who are in this city do not
00:07:39return to Morocco as soon as possible. In the case of minors, a long and slow
00:07:43process must be followed, the first step is to identify them, and in the
00:07:46last 24 hours, only a hundred have been identified.
00:07:50Up to 1500, the identifications are slower because there is no more space to
00:07:53accommodate minors. For all this, the government of Ceuta asks for resources to make
00:07:56the registration of minors more agile, the return of adults, the
00:08:00protection of borders, and the return to
00:08:04normality. Manu Alonso Calbo, TV3, Madrid.
00:08:08Tomorrow is the day of the solar
00:08:14eclipse, and thousands of people are expected to travel south of
00:08:18Catalonia to be able to see it in its entirety. This predicts that
00:08:21tomorrow will be a very complicated day for mobility,
00:08:25especially the P7.
00:08:27The eclipse is exceptional and the mobility problems it can generate
00:08:31on the AP7 from 5 in the afternoon until midnight will
00:08:34prohibit the passage of trucks southbound between Martorell and Ullacona.
00:08:38Northbound they will be able to drive, but they will have to do so in the right
00:08:42lane at 80 km per hour. The exits from the Ebro lands may
00:08:46open and close. For westbound travel, it is recommended
00:08:50to use the Transversal Axis or the A2 highway. If we go to Les Borges
00:08:53Blanques, Valls or Prades, the AP2. And for mobility between the
00:08:57Camp de Tarragona and the Ebro Lands, the A7 and the N-340. The Ebro Delta
00:09:00has a fragile point that is Amposta, here we will have traffic regulation from both the Mossos
00:09:04d'Esquadra and us, with resources
00:09:07to try to ensure that all the people coming from the
00:09:11northern part of the delta and from the southern part of the delta can take
00:09:15either the N-340 or the AP7 motorway in Amposta and
00:09:18avoid, above all, and I want this to be clear, avoid entering
00:09:22Amposta and congesting Amposta. The Ebro Lands are one
00:09:26of the points where most people are expected. A couple of local roads will be one-way.
00:09:30Traffic advises drivers to plan their journey, trying to be in the
00:09:33destination area before noon, and in case the
00:09:36eclipse surprises us while driving, not to park on the
00:09:40shoulders. In areas that are not specially enabled, what we must do is
00:09:43drive responsibly with awareness and that there are parking
00:09:47spaces that are specifically enabled and what
00:09:50is wanted is not to hinder traffic so that everyone can
00:09:53arrive at the place where they
00:09:56eclipse. They also recommend staggering the return to avoid a
00:10:00collapse.
00:10:03Controls will also be reinforced at the observation points that the
00:10:06Generalitat has set up to follow this eclipse. They are
00:10:12most part, they require prior reservation and are already full.
00:10:15All of them are in the strip or on the way to totality where it will get
00:10:19dark because the eclipse at these points will be total. In the
00:10:22counties of Camp de Tarragona, there are
00:10:25eight, including Tarragona, Valls, Cambrils, or
00:10:31there are prepared spaces in all these
00:10:34towns. Alcanar is one of the points where the
00:10:38eclipse will last the longest, 1 minute and 37 seconds. And
00:10:41finally, also in the western counties, the Generalitat
00:10:44recommends Les Borges Blanques or the capital of Segrià, specifically
00:10:48La Seuvella and Els Magraners, where there was already
00:10:51quite a bit of movement this morning.
00:10:56Lleida is the largest city in Catalonia where the eclipse will be seen with
00:11:00100% visibility, which is why here in the capital of Segrià,
00:11:04many visitors and tourists are expected tomorrow, in addition to the
00:11:07people from here who will also logically want to see
00:11:10this phenomenon. For this reason, the City Council has planned to delimit two
00:11:14spaces with free entry reservations, tickets that were
00:11:17sold out many, many days ago. One of these spaces is
00:11:21here in the Magraners neighborhood, next to the football field, here...
00:11:2510,000 people will fit, and 4,000 parking spaces
00:11:28have been enabled so that all these people can reach
00:11:32this space. The other space will be La Saubella, where
00:11:351500 people will fit, who in this case will have to walk
00:11:39to the temple in Lleida. All in all, on a
00:11:42day when the City Council will reinforce public transport,
00:11:45and on which the City Council itself and the Generalitat will mobilize
00:11:49up to 200 people in the city of Lleida, including
00:11:53police, healthcare workers, and others.
00:11:59In Tarragona, preparations are also being finalized to enjoy the solar
00:12:03eclipse. The main stage of the festival organized by the city council
00:12:07to enjoy the astronomical phenomenon is being set up at Port Marina Tarraco. There
00:12:11will be concerts, human tower performances, shows, and
00:12:14outreach activities. And in the city, there will be six observation
00:12:17points for more than 50,000 people.
00:12:21The official events will begin this evening with the activation of the countdown
00:12:26the Roman
00:12:27amphitheater.
00:12:32to see a total solar eclipse in your territory, it's a unique opportunity,
00:12:36but there are those who don't mind traveling around the world to follow this
00:12:39phenomenon. They are the eclipse hunters.
00:12:43They are preparing the thousand glasses that they will take to see the eclipse
00:12:46in Soria. This time, Sara is going to her family
00:12:50home, nothing like other times, she has already seen 10
00:12:53total solar eclipses. because of the
00:12:56perspective
00:13:02that we will have a giant corona, right? Being an eclipse hunter
00:13:05has taken her to places like Easter Island or Indonesia, a whole
00:13:09history that contrasts with Audal's blank page, who has never
00:13:13seen one and will accompany her. Others, due to dates
00:13:16or places, it was more complicated to go, but this one I was
00:13:20very clear that if I could, I had to see it. It is possible that from this moment
00:13:23I will be part of this club of eclipse hunters, it
00:13:27may or may not be. There are others who prefer to capture
00:13:30the spectacle with cameras and lenses, they are astrophotographers like
00:13:34Antón Llapart who will go to Aragon, even so, it
00:13:37is a very short eclipse and difficult to immortalize if you don't
00:13:41have practice, you will get nervous, you will try to take the photo, you will be focused on the
00:13:44camera and you will miss the eclipse, and then it is better that you save your
00:13:47retina. The one who will be attentive, not to one but to eight cameras
00:13:51will be Juan Carlos who, together with his
00:13:54son, will capture the solar corona aboard a plane, it
00:13:58is a scientific flight that will broadcast the phenomenon
00:14:01live. Each camera is dedicated to
00:14:05a specific and already proven activity, we will make
00:14:08a first pass to check that everything is correct, the
00:14:14the moon and they will begin to make all the recordings. They will be
00:14:18two minutes and seven seconds under the shadow of the moon, more time
00:14:22than at any point on earth.
00:14:26And whether you are among those who will see the total or partial eclipse, it is
00:14:29essential to properly protect your eyes with approved
00:14:32glasses. Failure to do so can cause serious and irreversible
00:14:35eye injuries to the retina. In case of suspicion
00:14:39of blurred vision or spots in the visual field, after having made
00:14:42the observation, an ophthalmologist should be consulted as soon as possible.
00:14:46The health department will reinforce care devices in emergency
00:14:49services, especially ophthalmological ones, especially in
00:14:52the health regions of Lleida, the lands of...
00:15:03Isabel suffered a retinal injury from an eclipse when she was only five
00:15:09yard, that at that time they distributed smoked glass
00:15:12and that she looked without protection. It was quite covered but there
00:15:17light and I remember I looked at it, yes, yes, for a
00:15:21while, perhaps 15-20 seconds or so, it's
00:15:24quite a lot. At that moment I didn't feel anything because you don't
00:15:28feel any kind of pain, absolutely nothing. It was a month
00:15:31later when she started to notice vision problems in her right eye, she was
00:15:35looking, she was with a girl. and playing and so on
00:15:38I say, "Hey, do you see little lights? I see lights." "Oh no,
00:15:42well I don't, I do." "Oh my." I covered my left eye, which fortunately was not
00:15:47right eye I had a light, a light like a
00:15:51spot. Then I explained it to my parents, they took me to the
00:15:55Barraquer clinic and yes, yes, they immediately said, "She has burned her
00:15:58retina with the eclipse." She has a
00:16:02spot that she will have for life. I see a blind spot,
00:16:06that is, if I cover
00:16:08my left eye and want to see the
00:16:12tip of your nose, I don't see it, it disappears. If I cover
00:16:15it, I cannot read, I would spend an
00:16:18hour to read half a page. If it had happened to both eyes, I could not
00:16:22live a normal life. That's why she believes it is important
00:16:27the eclipse, especially to protect the youngest
00:16:30ones.
00:16:38Donald Trump is again questioning the child vaccination policy in the United
00:16:41States. Now his administration is reducing the number of recommended
00:16:45vaccines for children from 18 to 11, leaving out, among others, those for the
00:16:49flu, rotavirus, and meningitis.
00:16:51The Trump administration's
00:16:54distrust of vaccines threatens to spread further. Now the
00:16:58president has signed an executive order to reduce the number of mandatory vaccines
00:17:02for young children. It also contemplates that the so-called. supply
00:17:06separately,
00:17:10the criterion for doing so is not very scientific, where they have
00:17:14vaccination things that look like the size of a bottle of
00:17:18soda poured into a little
00:17:21child's body and bad things
00:17:24happen too many cases because this is an
00:17:28explosion, this is an epidemic. And
00:17:31precisely from the scientific world, they remind once again that this
00:17:34anti-vaccine policy, defended by the president and by Health Secretary
00:17:38Robert Kennedy, causes serious problems. Like the measles
00:17:41outbreak last year, the worst in 30 years in the United States with more
00:17:45than 2,000 cases and which caused three deaths. And with four months
00:17:48left in 2026, the figures are already worse than in all of
00:17:522025. For this reason, Trump's decision is criticized
00:17:55even by Republican ranks and the American Academy of Pediatrics
00:17:59calls it dangerous. Both Trump and Kennedy persist
00:18:03in wanting to link vaccines with autism. A theory
00:18:06based on a single fraudulent study that has been disproved by
00:18:09several investigations conducted on millions of
00:18:13children. Tonight, Russian attacks against
00:18:16Ukraine have left at least nine dead, six of them in the city of
00:18:20Zaporizhzhia. They have also bombed the capital.
00:18:23Moscow continues to take advantage of the fact that Kyiv has practically run out of
00:18:27interceptors against its missiles. Missiles that,
00:18:30according to President Zelensky, are arriving from North
00:18:33Korea. The Ministry of... Serru's assures that among its
00:18:37targets it has attacked warehouses where the Ukrainians had
00:18:4015,000 drones ready to be
00:18:44used.
00:18:44An attack against the main
00:18:51oil refinery in Libya has destroyed a tank with
00:18:544.5 million liters of gasoline. These
00:18:58facilities had already been attacked by a drone over the
00:19:01weekend. The National Oil Company still does not know who the
00:19:04perpetrator was. The refinery is in the west of the country
00:19:07where armed factions linked to the Government of National Unity are
00:19:11fighting each other for control of this area. It has
00:19:15not been communicated if there have been casualties.
00:19:18And Bashar al-Assad, who has exiled himself to
00:19:21Moscow, has been sentenced to death by a Syrian court.
00:19:25It is the first public conviction against the former
00:19:29dictator. A Syrian court has sentenced
00:19:31former dictator Bashar al-Assad to death in absentia. Accused of various
00:19:35crimes, including crimes against
00:19:38first public sentence against the former president, overthrown in December
00:19:422024, who ruled Syria with an iron fist
00:19:46for more than 20 years. The same sentence condemns eight other
00:19:49people, including a brother and a cousin, the latter,
00:19:53the only one present in the courtroom. Assad fled the country and
00:19:56lives in exile in Moscow.
00:19:59This is the Paperera countdown,
00:20:03and it will be the rival of the British far-right leader. Nigel Farage in
00:20:07local elections this Thursday, partial elections that
00:20:10he himself provoked to divert attention from a scandal of illegal financing
00:20:14of undeclared funds. Behind the wastepaper basket there is an actor who has already stood in
00:20:18several commissions since 2018 to, through
00:20:21satire, expose some politicians and encourage electoral
00:20:25participation. The polls give him up to 20% of the
00:20:29votes.
00:20:30And today we will also explain the
00:20:35situation at El Prat airport after a week of indefinite
00:20:38strike by the ground handling
00:20:41hear from neighbors, shepherds, and other sectors who do not want the
00:20:45Montsec mountain range to become a natural park, as planned by the
00:20:49Generalitat. We will learn the reasons, and while
00:20:52some summer festivals are ending, others are
00:20:56starting their programming, like Jordi Sabany's in the Tarragona
00:21:00regions.
00:21:14Single-dose plastic containers, such as ketchup sachets
00:21:17or the small hotel toiletry bottles, have their
00:21:21aimed at reducing waste and gradually eliminating these small single-use
00:21:24containers will begin to be applied. Brussels' objective is to reduce the amount
00:21:28of packaging generated and move towards a more
00:21:31circular economy. Ketchup, mustard,
00:21:35mayonnaise sachets, or single-dose olive oil and vinegar
00:21:38are extras that are part of the landscape of bars,
00:21:42restaurants, and fast-food chains. From now until
00:21:452030, these single-use plastic sachets, the single-dose
00:21:49ones, will have to gradually disappear. They will only be able to be used for
00:21:52takeout orders. Restaurants like this one in Caldes
00:21:56d'Estrac are preparing for this progressive change,
00:21:59they will have to offer other options such as bulk
00:22:02dispensers. Well, it's always positive,
00:22:06eh, however, we have to make it positive
00:22:08and viable, it has to be in a way that
00:22:12facilitates it or that it can be done, once the
00:22:15regulation is made, we have to see how it affects
00:22:19this, well, production, distribution, how it affects restaurateurs. The same
00:22:22will happen with the mini-bottles of cosmetics and personal hygiene provided
00:22:26by hotels. The rule also establishes that from
00:22:29February 2027, establishments that offer food
00:22:33or drinks for takeout will have to allow customers to bring their
00:22:37own container. And before 2029, deposit
00:22:41and return systems for plastic bottles
00:22:44and metallic beverage containers that will allow consumption
00:22:48will have to be implemented.
00:22:51a law by itself does not collect
00:22:54any packaging, but must have a whole process, a whole
00:22:58regulation, there are many things here that we have to talk about and that
00:23:01we have to think about, because as I said before, Spain is an immense market
00:23:05compared to the rest of Europe. The most immediate change is for
00:23:09packaging manufacturers who from tomorrow will have to stop
00:23:12using chemical substances that are not recyclable
00:23:16and can persist for years in the environment and in the body.
00:23:23of the company Ground Force has been going on for a week and continues to affect operations at
00:23:27El Prat airport during peak season. There are
00:23:31cancelled flights and luggage that remains unchecked, and
00:23:34Óscar Armangol, for now it seems that it is far from
00:23:37being resolved.
00:23:41Yes, because just seven days ago this strike began, and the
00:23:44company and the organizing union
00:23:47still haven't sat down to negotiate. In fact, the CGT
00:23:51accuses Ground Force of irresponsibility. Here behind
00:23:54me, the check-in counters of Objance, one of the
00:23:58affected companies, just over an hour ago, this
00:24:02company had to cancel a flight to Munich. The
00:24:05rest of the affected airlines are, for example, Air
00:24:09France, KLM, Turkish or Air Europa. The union talks
00:24:13of 150 cancelled flights in a week, delays of more
00:24:17than an hour and a half on twenty flights every day and. 2.0 and
00:24:202,500 suitcases that have been left on the ground. Aena minimizes
00:24:24it, assuring that there are no major impacts and Globalia, which is the
00:24:28parent company of Groundforce, does not want to make comments. The reason for the protest,
00:24:31the deterioration of risk prevention and occupational health conditions.
00:24:35The CGT denounces the violation of the right to strike
00:24:39company.
00:24:42the company must also respect it, so if
00:24:45you, uh, are not from this base, if you come to work
00:24:48now. when the strike starts, it seems to me that this is a
00:24:52violation, yes,
00:24:57tasks during your daily routine and
00:25:01you are doing others, why will that be?
00:25:07the airport, but others found out about it there
00:25:10themselves. We waited
00:25:14a long time. We will now, uh, be taken to the hotel and we have to
00:25:17stay here another day because we were rebooked.
00:25:23but this week some have not been so lucky and are now
00:25:26stranded on the other side of the world. We are people who need medication
00:25:29to live, we are abroad, there are countries where it is
00:25:33very complicated to buy medications, that if it is not
00:25:36with a prescription and they charge a fortune they don't give it to you, mm,
00:25:40I have diabetes, but there will be people with much more serious problems.
00:25:43efforts, and with medication inside the suitcase in
00:25:46Barcelona, because we don't have it. We did it when we arrived here in Canada, we made...
00:25:51the claim, but we have no idea where our
00:25:55suitcases are. Some passengers can have, thanks to
00:25:58technology, the comfort of knowing where their
00:26:01suitcases are. With applications that allow
00:26:04them to be geolocated, like this one that one of the
00:26:07affected people checked yesterday.
00:26:11Also an obstacle for users of the Generalitat railways
00:26:14from today until August 23rd, the
00:26:17service has been cut between the stations of Gràcia de Serrià in
00:26:20Barcelona. This also affects the busy lines of
00:26:24Valles. An alternative bus service has been put in place, but,
00:26:27despite being August 11th, early in the morning they were not enough.
00:26:30bast.
00:26:33A flood of people. This has been the image outside the
00:26:36Ferrocarrils de Gràcia station at rush hour and when users
00:26:40saw it, I'm walking away, the first thing I thought was they're freaking out
00:26:44and everyone is obviously arriving late for work. From today they have to queue
00:26:48to catch one of the buses that provides alternative transport service
00:26:51between the stations of Gràcia and
00:26:54Serrià railways. Because this section of the route is out of service for
00:26:58works. And this also affects the Barcelona valleys lines.
00:27:02Later the corridas came, there is some moment of tension.
00:27:18After 9 in the morning, the service has already been normalized, but many did not
00:27:21know that there were works or where they had
00:27:23to go.
00:27:32to indicate well where you had to go, then go here to take the bus
00:27:36and there is a queue that well you see the image
00:27:39the Serrias station repeats all users who arrive by
00:27:44station, queue, get on the bus and
00:27:47go to Gràcia this until August
00:27:52la Generalitat they assure that it has been an isolated case because today they have not
00:27:56been able to have all the buses they had contracted to
00:28:00guarantee the service at first hour. Judit Valle, Frigola,
00:28:03TV3, Barcelona.
00:28:06We continue in Barcelona because the city council will install a hundred surveillance cameras
00:28:09that will be added to the almost 200 that are already
00:28:13there. These points that you see will be placed, the Olympic
00:28:16Ring, the Born, the charms, the Pegaso Park and
00:28:20the Carmel bunkers. Roger Rovira gives us more details.
00:28:23Rovira.
00:28:26The city council's strategy in the installation of new surveillance cameras
00:28:29not only focuses on places with
00:28:33high influx of people where there is a concentration of crime, it also wants
00:28:37to keep an eye on the
00:28:40la Segrera where problems of incivility have occurred. In
00:28:44early July, a 15-year-old boy was shot dead, although the decision to install
00:28:4819 surveillance cameras
00:28:51here is prior to this serious incident. Later it is
00:28:55planned to install them in other places such as Nobarris, Plaça
00:28:58Roja, in the Guineueta park, which have received a favorable
00:29:02report from the surveillance
00:29:05final approval. Right now, in Barcelona city
00:29:09there are 186 surveillance cameras operating and
00:29:12they are expected to be progressively expanded in all
00:29:16districts until they reach 60-60 by
00:29:192027.
00:29:23Protest this morning in La Jonquera in support of the Junts deputy
00:29:26Isaac. About 50 people gathered
00:29:30in front of the National Police Station called by the NC to
00:29:33denounce what they consider a new case of Catalanophobia
00:29:37and police abuse. Pedros has denounced that several officers
00:29:40coerced him to speak in Catalan and that they mocked his
00:29:44visual disability when he went to renew his daughter's ID,
00:29:48while the subdelegation of the government emphasizes
00:29:51that for 2 years there had been no complaints in the ID offices
00:29:55in the Girona demarcation.
00:29:57Girona.
00:29:59Language is
00:30:03the spirit of any national identity, if we lose the
00:30:06language, if they make us change language, if they make us lose the language we will lose everything and what
00:30:10we have to do is quite the opposite,
00:30:13resist, denounce as many times as necessary, it is appropriate
00:30:16that the affected person in this case was a
00:30:19parliamentarian, a representative, what will the
00:30:22president of the Generalitat do, will he remain silent, will he
00:30:25say absolutely nothing in the face of an act of this
00:30:28seriousness, opposition grows converted to Montsec.
00:30:32to a natural park as proposed by the Generalitat, active tourism
00:30:35companies, paragliding schools or
00:30:38livestock farmers, express their rejection, they fear that this new
00:30:42protection figure will limit their activities that have coexisted in this
00:30:45space for decades.
00:30:48In the Montsec Congost, active tourism companies are afraid that the future
00:30:52Montsec Natural Park will bring new restrictions. Ager is
00:30:56a very touristy town, it is a town that lives from farming and livestock, but...
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.