Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:31Carles Puigdemont assures that when he can return to Catalonia, the first thing he
00:00:35Donostia Award. We are talking about will do is listen to the region to decide his political future, he
00:00:38said in an interview with the British newspaper The Sunday Times, which is published
00:00:42today.
00:00:45Catalonia becomes the scene of the start of the political
00:00:48pre-campaign with events with socialist and popular
00:00:51leaders. At the PSC's rose festival, Pedro Sánchez accuses Feijóo and Abascal
00:00:55of only appearing when they need electoral
00:00:59boosts.
00:01:02Feijóo, at an event with the militancy in Badalona, said that
00:01:07and this castle that the Jove made "llenya" Catalonia is a fundamental piece for political change in
00:01:09Spain.
00:01:16the "5 de nou" of Barcelona to reject the expansion of Demonstration of the "No Airport Expansion" platform against the expansion of El Prat airport this
00:01:19afternoon is taking place in Barcelona, denouncing that it will aggravate the climate
00:01:23crisis, as well as the housing and tourist
00:01:25overcrowding.
00:01:30people have died and six more have been injured in the Moscow region in a
00:01:33Ukrainian drone bombing. It would be the most
00:01:36intense attack so far against the Russian capital and coincides with the third
00:01:40day of the country's legislative
00:01:42elections.
00:01:45The Matagalls Montserrat has had to modify its route, ending
00:01:49at Mata de Pera due to environmental restrictions.
00:01:53To show the outright rejection of The itinerary has had to be reduced from 82 to 60 km to
00:01:56protect the natural environment.
00:02:32The forecast indicates a slight rise in temperatures with values above 30
00:02:36degrees inland and exceeding this figure in the
00:02:40warmest areas to the west. Overwhelming dominance of the sun with
00:02:43only a few thin clouds in the north of the country, light sea breezes
00:02:47on the coast. Few changes for the coming
00:02:51days.
00:03:00without being from the CDU How are you? Carles Puigdemont has
00:03:03Die Linke party of the spoken about his return to Catalonia, assuring that he will dedicate himself to touring the territory to
00:03:06take its pulse, carrying out a process
00:03:08of the airport be stopped, of listening, and then he will decide what political steps need to be
00:03:12taken. In an interview with the British newspaper The Sunday Times, which is
00:03:16calendar. This was the published today. The former president says that this is his plan, that he has been
00:03:19meditating on it for a long time and that he will execute it as long as the
00:03:23Spanish courts apply the amnesty that the Spanish
00:03:26Cortes approved in due course. It had been more than a year since he gave an interview
00:03:30and he does so now less than 2 years before the next
00:03:33Catalan elections. To decide the future, he first wants to
00:03:37gauge the sentiment of the
00:03:38country.
00:03:46understand exactly what is going on in Catalonia, but I know it's not the
00:03:50same to smell, to touch, to feel, to
00:03:53be among the people. That is my
00:03:57first uh intention when I arrive.
00:04:06has won her first world championship in the
00:04:10Sánchez and Feijóo coincided this Sunday in Catalonia at crowded
00:04:14events of their respective parties, in a pre-electoral
00:04:17atmosphere with an eye already on 2027. The
00:04:21president of the Spanish government, general secretary of the PSOE, Pedro Sánchez, participated
00:04:25in the traditional rose festival in La Pineda de Gavà
00:04:29alongside Salvador. Before the socialist militancy,
00:04:30Sánchez criticized a popular
00:04:34party that
00:04:36they consider
00:04:41subordinate to Vox. Sánchez, who keeps open the incógnita about a possible
00:04:48electoral call, has accused the populars of being installed in insult and shows himself optimistic both in the municipal elections and in the general
00:04:50elections.
00:04:53municipal elections next May 2027
00:04:57and we are going to win the general elections.
00:05:00El Prat airport just the
00:05:36Feijóo has criticized the Spanish government's migratory policy, accusing it
00:05:40of a lack of response to what has...
00:06:12sending the same people even if they are not in the
00:06:14government.
00:06:23Some 6,000 people are demonstrating in
00:06:26El Prat airport. The protest was called by the "No Airport Expansion" platform,
00:06:30but agricultural, environmental and academic scientific entities are also
00:06:34present. A demonstration that comes after
00:06:38on Tuesday the Council of Ministers approved the DORA 3, which is the
00:06:41investment of... 1.760 million euros from AENA for
00:06:45the expansion of El Prat until 2031. Under the
00:06:48slogan, "No expansion, neither now nor ever," the platform
00:06:52describes the project as disastrous due to its
00:06:55effects on the Llobregat delta, the climate
00:06:58crisis, the tourist model, and also
00:07:00housing.
00:07:05citizens towards this disastrous project that would only
00:07:08aggravate some of the main problems we have in the country,
00:07:14the ecological crisis and
00:07:17the climate emergency, tourist overcrowding, among
00:07:20others. We are here to say that we are very worried that the academic
00:07:24community is not being heard, that this
00:07:27will have very serious consequences if airports are expanded not only here
00:07:31in El Prat but throughout the Spanish state. We don't want more
00:07:35emissions, we already have a climate change that is quite serious
00:07:39enough to create even more emissions in the area and... And
00:07:42well, we have to protect our delta, by all means, we must
00:07:46defend it.
00:07:48Salvador Illa's investiture partners, Esquerra and Comuns, have participated
00:07:52in this demonstration. Also the CUP, which focuses on tourist
00:07:55overcrowding. From the Comuns, they ask Pedro
00:07:59Sánchez to side with the citizens, while from
00:08:02Esquerra they are demanding to stop the project and are calling for
00:08:06the governance of the airport from Catalonia.
00:08:08We want an
00:08:10infrastructure.
00:08:13not in accordance with the needs of this country
00:08:16and we ask and demand that this expansion
00:08:21also that we receive the competences to manage the airport,
00:08:25which is so necessary, and I think it is a good
00:08:28moment to tell Sánchez
00:08:32to reflect and not to choose the wrong side, whether he is on the side of those who
00:08:35defend Feijóo and Abascal, which is the expansion of El Prat airport,
00:08:39or he is on the side of the people and he is on the side of...
00:08:44Absolutely clear to everyone that Catalonia, a country
00:08:48stifled by tourism, while a third of Catalans cannot take holidays, does not
00:08:52need the expansion of the airport, as cities like Palma have told us and we have seen it in
00:08:55Mallorca, we have seen it throughout the Catalan
00:08:58Countries.
00:09:00According to AENA, El Prat airport's capacity is 55 million
00:09:04passengers annually, but it is already operating above this
00:09:07figure. In this regard, the Professor of Transport at the
00:09:11Polytechnic University of Catalonia, Francesc Robuster,
00:09:14points out that the expansion of the airport is necessary and denounces that
00:09:18in recent years AENA has made very few investments, even though it is the airport
00:09:22that is reporting the most
00:09:24profits.
00:09:26This year 2026 we will end with 60 million
00:09:30passengers and if we make an extrapolation
00:09:34to 2031, which is when the DORA 3 ends,
00:09:38if this 5%
00:09:40growth is maintained, we will have 7 million passengers with
00:09:44a capacity of 55, which is
00:09:47unsustainable. I have already said that what ENA proposes, which I say is
00:09:51intelligent because it is the most urgent
00:09:54need, is to expand the
00:09:57runway by 70,000 square meters, gaining
00:10:00space in the parking lots at the back
00:10:03and therefore that, but of course we will have that in
00:10:062031, so we will suffer with this
00:10:10mess and we will suffer.
00:10:13Tonight, "30 Minuts" broadcasts the report "The Earth Burns".
00:10:16Two teams from the program followed the simultaneous fires this summer in
00:10:20Les Gavarres in Northern Catalonia. Firefighters
00:10:23warn that fires are faster and more unpredictable, and
00:10:27this forces them to adapt to a new scenario marked by high
00:10:31temperatures and also the persistence of heat.
00:10:34The report also raises the importance of forest management
00:10:37and the role of small farmers as natural firebreaks
00:10:41for fires. In the last 30 years, Catalonia has lost
00:10:4520% of its cultivated land.
00:10:47Conreu.
00:10:56At least two people have died and another twenty have been injured in Moscow
00:10:59and its region in an offensive with hundreds of drones that Russia
00:11:03attributes to Ukraine. The operation also affected the oil
00:11:06refinery, which had already been the target of other attacks.
00:11:10According to Russian authorities, air defenses have shot
00:11:14down nearly 400 drones that were heading towards Moscow and
00:11:18from there more than 1,600 have been neutralized in different
00:11:22locations. The mayor of the capital, Sergey
00:11:25Sobyanin, has described the events as the most intense drone attack on the
00:11:29capital and has assured that the objective was to interrupt the last
00:11:32day of the parliamentary elections that are being
00:11:35held this weekend. Ukraine has not yet
00:11:39commented on the
00:11:40events.
00:11:44An election day in Russia also marked by electronic
00:11:47voting, because the Pacifist Party and its bloc,
00:11:51opposed by the authorities, the communists and the opposition in...
00:11:55exile have asked the population to go out and vote, but they do not
00:11:58trust the electronic system, assuring that it is a system that
00:12:02is instrumentalized by the Kremlin. They warn
00:12:06that in some polling stations in Moscow there are no ballots and that, in addition,
00:12:101,500 poll workers have not been able to access voting centers, besides
00:12:13suffering threats. Polling stations will close at 8 p.m. and
00:12:17the counting will begin, although no surprises are expected. The
00:12:21polls and forecasts indicate that United Russia, the party of...
00:12:25will win the elections again, surpassing 50%
00:12:29of the
00:12:29votes.
00:12:33Today there are also elections in Germany, in Berlin and in Mecklenburg,
00:12:37Western Pomerania. The polls point to a strong
00:12:40growth of the far-right Alternative for Germany, regional
00:12:44elections that could further question the leadership of Chancellor
00:12:49the CDU obtain poor results, as happened two
00:12:53weeks ago in Saxony.
00:12:57Since 8 in the morning, polling stations have been open here in Berlin
00:13:01and also in Mecklenburg, Western Pomerania. In fact, we can already
00:13:04give you a first headline, which is that the far-right Alternative for Germany, according to polls,
00:13:07would double its results. The big difference is that
00:13:11neither of the two places will be able to govern. In
00:13:14Berlin, the novelty would be a new mayor, Eli Feralp, a
00:13:18German lawyer with Turkish roots, who could govern
00:13:22for the first time the city,
00:13:25or the SPD, she is part of the
00:13:28radical far-left. Her electoral campaign
00:13:31has focused on issues such as rent, very important here in
00:13:35Berlin, garbage collection or the
00:13:38price of public transport. In Mecklenburg, Western
00:13:41Pomerania, there is a neck and neck race between socialists and
00:13:44Alternative for Germany, but attention is especially focused on the results of the
00:13:48CDU. If they fall below 5%, which at the moment the
00:13:51polls do not suggest, but if they fall
00:13:54below that 5% (they are at 6 or 7 depending on the poll, eh),
00:13:58the party could be left out of the regional parliament and this would be a
00:14:02complete defeat for the conservatives with consequences here in
00:14:05Berlin. In fact, some believe that it could
00:14:08unleash the replacement of Chancellor Scholz here in the capital. The
00:14:11outcome of all this, from 6
00:14:15onwards.
00:14:51More news: a duty court in Girona has decreed
00:14:55closed confinement for the 17-year-old minor arrested on Friday for the
00:14:58rape of a woman in Vidreres in La Selva. The young man has
00:15:02been placed at the disposal of the Juvenile Prosecutor's Office and the Mossos maintain
00:15:06the investigation open. The events reportedly happened last
00:15:10Saturday. The victim had gone out for a run when the young man
00:15:14accosted her near the Aiguaviva Parc urbanization. He
00:15:17threatened her with an object and sexually
00:15:20assaulted her.
00:15:36In Tarragona today, Castells day. The first Sunday of Santa Tecla
00:15:39is celebrated. It is one of the most important exhibitions of this season in which
00:15:43four teams with great desire to
00:15:46shine participate. Ana Rius is following it. We want to know how this
00:15:50event is going. It seemed that we had seen some images of some fallen castle,
00:15:53now?
00:15:57Well, yes, a few minutes ago, an
00:16:00attempt by the Colla Jove of a 3 de 10 has fallen.
00:16:03Now they will close this second round precisely.
00:16:07The Xiquets de Tarragona start with a 3 de 9, a
00:16:11castle that is the most ambitious they bring to the square today because it is the one that
00:16:14would complete a magical triplet that they want to
00:16:18close this season. But this second round, we could
00:16:21say, has been very ambitious because the Castellers de
00:16:25Vilafranca have been able to raise, have been able
00:16:28to unload the 3 de 10 en Folre i Manilles and this
00:16:31achievement is historic because only one had been unloaded and it had been
00:16:3510 years ago in 2016.
00:16:37La Vella also tried, but made a dismantled attempt when they
00:16:41already had the "dosos" climbing
00:16:45in the first round but we have already seen great
00:16:48castles like the "quatre de nou net" of La Vella like
00:16:53the Colla Jove and the "5 de 8" of the Xiquets, let's see now
00:16:57if the Xiquets close the round with the objective they had
00:17:01set, which is to make this 3 de 9 with
00:17:03folre.
00:17:16A Matagalls without reaching Montserrat. This year's
00:17:19edition of the traverse was held this night without crowning the mythical mountain
00:17:23because the route had to enter restricted
00:17:26areas due to African swine fever. The race ended at Mata
00:17:30de Pera and reduced the number of kilometers to cover. This also
00:17:33caused a slight drop in participation.
00:17:38It's a different Matagalls that doesn't reach Montserrat due to the restrictions of African
00:17:42swine fever, but it continues to be a very
00:17:45tough traverse. They didn't do the usual 84 km, but
00:17:49the organization left it at 58 until Mata de Pera.
00:17:53You suffer a lot because it's 60 km, but
00:17:56these last 20, the climb to Montserrat is very beautiful.
00:17:59That's what's missing, but of course nothing can be done.
00:18:03They have crossed forests following trails with little or no visibility, with
00:18:06the only support of a headlamp. There are sections where phone
00:18:10service stops working. They face it in pairs with a group of friends, often
00:18:14veterans of the race, but some do it alone and their family
00:18:17worries. Well, look, I'm here waiting for my son, are you suffering
00:18:21a bit, eh? Well, a bit, yes, because well, I thought
00:18:25he went alone, he got
00:18:26lost.
00:18:29Dad, hey, that's it, look, we've got him, very
00:18:33happy, good, good, good, short, but
00:18:36well, better, better. And as
00:18:40always, from the darkness comes out and the participants arrive at this square in Mata
00:18:43de Pera, in front of the facilities of the Terrassa
00:18:46Hockey Sports Club. The applause accompanies them until they cross the
00:18:50finish line and they have already achieved the Titanic challenge.
00:18:54At the finish line, it's time to recover and analyze each one's
00:18:57condition. Almost 8 hours of continuous effort, even though
00:19:01you eat and so on, especially in the legs and arms with the poles,
00:19:04well, more or less fine, but my legs are... I can barely get up, it's
00:19:08that I had never done anything so long, maybe 50 maximum and it's
00:19:12tough, it's tough, at the beginning at kilometer 20 everything hurt and my
00:19:16husband helped me recover and I've been running ever since. The
00:19:20debutants are happy, the mothers too, I always have
00:19:23the app to follow the runner, to see where
00:19:27he is, where he's going, what time it is and more or less I already know
00:19:30he's doing well and the organization is happy for the high participation, 2,600
00:19:34registered despite not reaching Montserrat.
00:20:07in favor of Palestine. In solidarity with the sidelined rapper, the
00:20:11rest of the support artists refused to work with
00:20:14Sheeran.
00:20:16Sheeran's fans entered the stadium among pro-Palestinian protesters at the entrance
00:20:20and without knowing that the artist would break his silence.
00:20:24After apologizing, he defended that he never wanted to be an activist
00:20:27musician, but reading from a screen, he has now taken a stand.
00:20:31What happened in Israel and at the music festival on October 7th was
00:20:35horrific and compounded centuries of Jewish pain. What is
00:20:39happening in Gaza is catastrophic and
00:20:42unjustifiable and disproportionate. He did so
00:20:46after tickets for the tour became cheaper and sales slowed down.
00:20:50Blaming the promoter for having alienated, division among
00:20:53Sheeran's fans, for some it's just music, for others
00:20:57music is politics.
00:21:09In Gaza, they are clear about it, and that is why they painted this mural of the rapper Mac
00:21:12Almor, a thank you for his voice for the Palestinian people despite the
00:21:16consequences.
00:21:20More news from the San Sebastian Film Festival already has a winner of the
00:21:25the British actress Naomi Watts, who yesterday received the
00:21:28award from Juan Antonio Bayona, the director who directed her in
00:21:32"The Impossible". Watts has arrived at the festival with a new film under
00:21:36her arm, "The Perfect
00:21:37Wife".
00:21:43New investigations have surprised Egyptologists. Secret
00:21:47chambers have been detected around the tomb of
00:21:50Tutankhamun, where Queen Nefertiti could be buried.
00:21:53For years, this possibility has been speculated
00:21:57about, but the place where her mummified body and
00:22:01other treasures that are supposed to accompany her rest, is the great
00:22:04mystery yet to be discovered of the Pharaonic civilization.
00:22:08Now, the scientific journal Nature collects the results
00:22:11of a geophysical study of this site that gives wings to
00:22:15this
00:22:15theory.
00:22:22The sparkling water company Vichy Catalan offers you this
00:22:25space.
00:27:28from the lowlands of Sant Pedró with a cool morning and some
00:27:31mist. In fact, temperatures this
00:27:35morning have remained quite cool throughout the territory, although
00:27:39they have risen one or two degrees, with these values,
00:27:42slightly below 15 inland, still some tropical
00:27:45values on the coast, 20 in Sitges, 22 in Barcelona, as the highest
00:27:49values, and low values, clearly below 10 degrees,
00:27:53in the lower Pyrenees or these 5 degrees, in Martinet 2, in
00:27:56Das, 6 in Barruera, or even 5 degrees were reached in Prades
00:28:00as well. Well, today we expect these maximums. They will reach 30 in more
00:28:04inland localities, 31, 32, 33, in the warmest
00:28:09Valley, and, eh, beach days with this September atmosphere.
00:28:12pleasant, but hot, with this sea temperature,
00:28:16surface temperature of 26, 27 degrees, a little lower
00:28:20stable weather will accompany the sun, as we see with the images from the
00:28:24street, the disturbances are far away, in fact not a cloud with the expansion,
00:28:28although every afternoon we do not rule out some brushstrokes. thin clouds towards the Pyrenees area,
00:28:31but harmless clouds, not very important and not general,
00:28:35in fact this is the map foreseen for the afternoon, lots of sun,
00:28:39some thin clouds towards the Pyrenees area and these rising temperatures, also in
00:28:42the country the Balearic Islands rose, today last
00:28:46day of last weekend, last Sunday
00:28:48of this summer and in fact Monday and Tuesday will be the last days
00:28:52of this session with a temperature that will reach its peak with a
00:28:56stability that will be maintained throughout the week and with cool mornings
00:28:59but a more diurnal atmosphere. Greetings,
00:29:02first interview for TV3 or with
00:29:10TV3, I don't know, economically right now Madrid
00:29:14is something never seen before, maybe what we have to do is
00:29:18stop raising taxes, if we all do the same nobody will have
00:29:20income and they won't pay anything.
00:29:23It's a constant factory
00:29:28of inequality. It's clear that there are two models here,
00:29:32not only of society, but also of how to understand what kind of country you want, right?
00:29:36Catalonia and Madrid, the truth is two economic models, nights without
00:29:39fiction, Tuesday on TV3 on the platform 34.
00:29:43Carles Puigdemont says that when he can
00:30:23return he will tour Catalonia to listen to the territory and be able to decide his
00:30:26political future before the parliamentary elections, he collected it in an
00:30:30interview. the British newspaper The Sunday Times. An
00:30:33interview that, by the way, is published today with Pedro Sánchez and Alberto Núñez
00:30:37Feijó, they land in Catalonia, aware that it is key for the
00:30:41next electoral appointments. At the Rose and Law party, Sánchez
00:30:45vindicates socialism against the discourses of the right and the extreme
00:30:49right, while the leader of the PP demands from Badalona the support
00:30:52of Catalans to unseat Pedro
00:30:56Sánchez. Protest of social and
00:30:59environmental organizations. against the expansion of
00:31:03week that the minister.