Poland: TVP Info — Raport specjalny

20260920 18:15 UTC · 00:45:59 · 594 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Magazyn o tematyce śledczej prowadzony przez Biankę Mikołajewską. Każdy odcinek ujawnia nieprawidłowości w działaniu instytucji publicznych oraz mechanizmy nadużyć. Reportaż uzupełnia studyjna rozmowa z autorami materiału i zaproszonymi ekspertami.

Film strip

One frame every 4 seconds, 690 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56
00:31:00
00:31:04
00:31:08
00:31:12
00:31:16
00:31:20
00:31:24
00:31:28
00:31:32
00:31:36
00:31:40
00:31:44
00:31:48
00:31:52
00:31:56
00:32:00
00:32:04
00:32:08
00:32:12
00:32:16
00:32:20
00:32:24
00:32:28
00:32:32
00:32:36
00:32:40
00:32:44
00:32:48
00:32:52
00:32:56
00:33:00
00:33:04
00:33:08
00:33:12
00:33:16
00:33:20
00:33:24
00:33:28
00:33:32
00:33:36
00:33:40
00:33:44
00:33:48
00:33:52
00:33:56
00:34:00
00:34:04
00:34:08
00:34:12
00:34:16
00:34:20
00:34:24
00:34:28
00:34:32
00:34:36
00:34:40
00:34:44
00:34:48
00:34:52
00:34:56
00:35:00
00:35:04
00:35:08
00:35:12
00:35:16
00:35:20
00:35:24
00:35:28
00:35:32
00:35:36
00:35:40
00:35:44
00:35:48
00:35:52
00:35:56
00:36:00
00:36:04
00:36:08
00:36:12
00:36:16
00:36:20
00:36:24
00:36:28
00:36:32
00:36:36
00:36:40
00:36:44
00:36:48
00:36:52
00:36:56
00:37:00
00:37:04
00:37:08
00:37:12
00:37:16
00:37:20
00:37:24
00:37:28
00:37:32
00:37:36
00:37:40
00:37:44
00:37:48
00:37:52
00:37:56
00:38:00
00:38:04
00:38:08
00:38:12
00:38:16
00:38:20
00:38:24
00:38:28
00:38:32
00:38:36
00:38:40
00:38:44
00:38:48
00:38:52
00:38:56
00:39:00
00:39:04
00:39:08
00:39:12
00:39:16
00:39:20
00:39:24
00:39:28
00:39:32
00:39:36
00:39:40
00:39:44
00:39:48
00:39:52
00:39:56
00:40:00
00:40:04
00:40:08
00:40:12
00:40:16
00:40:20
00:40:24
00:40:28
00:40:32
00:40:36
00:40:40
00:40:44
00:40:48
00:40:52
00:40:56
00:41:00
00:41:04
00:41:08
00:41:12
00:41:16
00:41:20
00:41:24
00:41:28
00:41:32
00:41:36
00:41:40
00:41:44
00:41:48
00:41:52
00:41:56
00:42:00
00:42:04
00:42:08
00:42:12
00:42:16
00:42:20
00:42:24
00:42:28
00:42:32
00:42:36
00:42:40
00:42:44
00:42:48
00:42:52
00:42:56
00:43:00
00:43:04
00:43:08
00:43:12
00:43:16
00:43:20
00:43:24
00:43:28
00:43:32
00:43:36
00:43:40
00:43:44
00:43:48
00:43:52
00:43:56
00:44:00
00:44:04
00:44:08
00:44:12
00:44:16
00:44:20
00:44:24
00:44:28
00:44:32
00:44:36
00:44:40
00:44:44
00:44:48
00:44:52
00:44:56
00:45:00
00:45:04
00:45:08
00:45:12
00:45:16
00:45:20
00:45:24
00:45:28
00:45:32
00:45:36
00:45:40
00:45:44
00:45:48
00:45:52
00:45:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00Warsaw supporting Grzegorz Brown, the European Parliament last
00:00:03week lifted his immunity, this is already
00:00:07the sixth lifting of immunity, and Grzegorz Brown, as he
00:00:10walked around and organized happenings, he still walks around and
00:00:14organizes happenings. Shameless happenings, because
00:00:17he brings signs that he then dismantles himself,
00:00:21but I actually think it would be good if
00:00:24Grzegorz Brawn bore the consequences of his
00:00:27actions, so that we don't have to anymore. which he
00:00:30funds
00:00:40is precisely for that, but this is a person who should disappear
00:00:43from public space, from media space, because he not
00:00:47only harms, he is simply dangerous, thank you
00:00:50very much, our guest on today's question was
00:00:53today MP Aleksandra Leo,
00:00:56Centre Union, I invite you now to a special report.
00:01:37Good evening, my name is Bianka Mikołajewska, I invite you to a special
00:01:40report, today on the program the returns of Andrzej
00:01:43Poczobut.
00:01:45In April 2026, after five years spent in a Belarusian
00:01:49prison, Andrzej Poczobut was released and came to
00:01:52Poland. He agreed to participate in a prisoner exchange and leave Belarus
00:01:55only on the condition that he would be able to
00:01:58return there. Last week he returned to Grodno, but
00:02:02only for a few days, does
00:02:05he plan to return permanently, how did the local
00:02:08services react to his appearance in Belarus, and does he not
00:02:11fear that he will be imprisoned again? I invite you to
00:02:14a film by Patryk Szczepaniak and Konrad Szczygiel, after which there will be an interview
00:02:18with Andrzej Poczobut.
00:03:00they simply considered that I was glorifying criminals and thus
00:03:03sparking animosity on national grounds, and the aim of these
00:03:06animosities is to annex a piece of Belarus
00:03:10to Poland, well, that I took part
00:03:13in an international conspiracy, but I was the only person
00:03:17whose name in this conspiracy was mentioned,
00:03:21in Grodno, Andrzej Poczobut stood before the court, who for many years
00:03:24was active in an illegal organization that allegedly united Poles in
00:03:28Belarus.
00:04:08today we are talking in your mother's
00:04:11hundred-year-old house, why are we talking here, not
00:04:15on the
00:04:15bank of the Niemen,
00:04:21unfortunately, where in Belarus I started a
00:04:25family and built a home,
00:04:28I was illegally detained by the Belarusian authorities, imprisoned
00:04:32and served my sentence and was deported from
00:04:36Belarus and cannot return to Belarus at this time
00:04:39for sure and I am afraid that I will never be able to
00:04:43return there. Belarus suspected that I was
00:04:46spying for the benefit of the Republic of Poland,
00:04:50spying on my brothers-in-law,
00:04:53because all of us, the lawyer,
00:04:56me, my wife, all of us, well, we thought it was
00:04:59some big misunderstanding, that
00:05:02the lawyer, who used to be a judge, an old
00:05:05experienced lawyer, also couldn't believe it, because there was one witness who
00:05:09testified against me, said that I tried to give him
00:05:12some bribes for writing down some car numbers
00:05:16and something like that, and also presented my father-in-law as
00:05:19evidence. In
00:05:22court, I asked the witness when it was, he
00:05:25told me a specific date there, 2011,
00:05:28I think, that I
00:05:32said, "Judge, I have no more questions for this gentleman."
00:05:36The judge says, "Why?" I say, "My father-in-law had been dead for two
00:05:38years."
00:06:59Andrzej, hail and glory to the heroes,
00:07:02good, God keep him safe, thank you, you've suffered
00:07:05so much, thank you, I watched all the time,
00:07:09all the time I watched on TV what was happening to you. whom
00:07:42I did not glorify anyone, but only wrote about heroes.
00:07:58I also glorified according
00:08:01to the accusation, and in my final statement I
00:08:04said
00:08:05that
00:08:18The regime of Alexander Lukashenka has become a regime that is difficult
00:08:22to call authoritarian today, it has increasingly developed totalitarian
00:08:25elements in recent years, and a good example of this is that
00:08:29for writing even an innocent post on social
00:08:31networks, one can end up in prison for many years, not
00:08:35a post that would say that Alexander Lukashenka should be president,
00:08:39but even one written in Aesopian language, when from...
00:09:42to confront his point of view, which he
00:09:46wrote down somewhere walking down the street or or or or sitting
00:09:49with a beer, well, yes, Alexander Lukashenka doesn't
00:09:53like Poles, I feel it, we
00:09:56feel it, and this is the core, the core
00:09:59of the conflict that we have in Belarus, that
00:10:03the Polish minority has with the authorities in Belarus, this
00:10:07is the core of our identity, because we are defending our
00:10:10identity there, that's all.
00:10:12That's all and that's a lot, because as it turns out, suddenly
00:10:16it's a great crime to be a Pole in Belarus, to have Polish
00:10:20views, to pay homage to Polish
00:10:22heroes, to know Polish history. Generally,
00:10:26the Belarusian regime destroyed everything that was independent, regardless of
00:10:29whether it had red and white or white-red-white colors,
00:10:33so inevitably, there have been no independent media in Belarus
00:10:37since 2020, there are no independent
00:10:40non-governmental organizations, well, inevitably, there is also no independent
00:10:43Union of Poles in Belarus. The elections
00:10:46in Belarus were falsified.
00:10:4980% of votes for Alexander Lukashenka, that's the result
00:10:52of the exit poll, the government one. In
00:10:55Belarus, huge crowds of demonstrators are protesting against President
00:10:58Alexander Lukashenka and the elections, which they claim he falsified. One can say
00:11:02that until 2020, Lukashenka's regime tolerated this
00:11:06unofficial activity, but
00:11:10the pacified protests, huge social
00:11:13protests, led
00:11:15to the end of this stage
00:11:19in the activity of the Union of Poles, the Polish minority in
00:11:23Belarus, part.
00:11:55well, I thought, who best fits the
00:11:58role of such a villain, who was
00:12:01to realize this, well, of course, I concluded
00:12:05that in Belarus, the Union of Poles fits best, and accordingly
00:12:08me, well, at a time when pro-regime historians in recent years
00:12:11are saying that Poland should pay reparations
00:12:15to Belarus for the occupation of the territory of present-day Western Belarus in the interwar
00:12:19period, if basically in the last two
00:12:22or three years we have... a return to
00:12:25the Sovietization of the historical policy of the Belarusian
00:12:28state, if at this moment a figure
00:12:31such as Tadeusz Kościuszko is hidden,
00:12:35well, then caring for language, caring for history, caring
00:12:38for the memory of even the Second World War, not the Great Patriotic War,
00:12:42but the Second World War, caring for the memory
00:12:46of the Home Army, well, that
00:12:49contradicts the official line of the city at
00:12:52this moment, Poczobut...
00:12:55became a threat, because he wrote honest texts about the situation
00:12:58in Belarus as a correspondent for Gazeta
00:13:01Wyborcza, so he was on the regime's radar
00:13:05as a person who is suspicious, as a person
00:13:08who is unreliable and needs to be watched very carefully, the regime really doesn't
00:13:12like people who have strength of spirit, who are
00:13:15unbreakable, there are few such people who are unbreakable, who
00:13:19are unyielding, Andrzej Poczobut is such a
00:13:22person.
00:13:28It was early in the morning, my son went to
00:13:32school, he didn't close the door behind him, meaning they were
00:13:35closed, but not locked,
00:13:38and in the morning I wake up, make tea,
00:13:41go out, suddenly the door opens, people in balaclavas
00:13:44are standing there,
00:13:47I say, "Please come in," well, I understood who they were and why
00:13:51they came, "Please, please, please come in," no, no, no, not
00:13:55that, that there's no camera yet, that they're not prepared, so they just tried to get
00:13:58through the door
00:14:01to their own surprise they saw that the door was
00:14:03open,
00:14:06we became neighbors in cells, I remember that, I remember that it was somehow
00:14:10around mid- December,
00:14:13we sat together through the wall several times, we talked, you talk there
00:14:17in a specific way, because you remove the pipe from
00:14:21under the
00:14:23sink, and you talk into the pipe, and he also took the
00:14:27pipe and through that
00:14:30there was communication through the wall through
00:14:33the siphons, I remember that
00:14:37it was Christmas Eve, I think, so on
00:14:40Christmas Eve I sang him a carol "Przybieżeli do Betlejem pasterze", it starts
00:14:43at 5 AM, they turn on the Belarusian anthem and they turn on the
00:14:47light and that's how the day began, and in the
00:14:50meantime, three meals.
00:14:54In addition to that, there was a
00:14:57walk, if I was in a
00:15:00cell-type room, meaning in better
00:15:03conditions, but if I was in solitary confinement, there was
00:15:07no walk at all
00:15:09anymore,
00:15:12they put me in such a "stakan", I sat in that
00:15:15"stakan" for an hour or two, then it was
00:15:17there again,
00:15:20"stakan" is like, well, a glass, "stakan", like such
00:15:24a room, you can only stand there and a little bench
00:15:27you can sit a little and there is no peephole only they
00:15:31can observe you through that peephole and you sit there you sit in this
00:15:35cell, well
00:15:45in summer it's muggy, over 40 degrees, and in winter it's zero and
00:15:48black walls, no ventilation at all, it
00:15:52was terrible, very cold, if they wanted to make
00:15:55it even colder, they opened the doors in the building and
00:15:59there was a draft or a draft or
00:16:02they opened the window opposite the cell and
00:16:06again.
00:17:07when bending,
00:17:10I have shoulder problems, golfer's elbow, I already had
00:17:13varicose vein surgery here in freedom, because my varicose veins
00:17:17appeared in prison and
00:17:20I had my teeth treated now
00:17:22too,
00:17:24Jerzy Żywolewski, lived in Grodno, recruited in the
00:17:28early 2000s by Polish military intelligence,
00:17:32operated under the pseudonym Poseidon, how
00:17:35were you treated in prison?
00:17:38I think the same as other prisoners, I didn't feel
00:17:41that I was treated better or worse, the authorities
00:17:45treat all prisoners here very well and according to the law
00:17:48and it was the same with me, why did you take part in this, you could
00:17:52have refused, I couldn't refuse, they threatened you
00:17:55that something might happen to your son, yes, yes, yes,
00:17:58they showed a picture of my son, that he will cross
00:18:01the pedestrian crossing, he won't, he will make it, he won't, this is a systemic
00:18:05physical and psychological destruction of people. That is, hard
00:18:09work, very difficult conditions, frequent solitary confinement, as in the case
00:18:12of Andrzej Poczobut, this is a system, which
00:18:16survived from the times of the
00:18:19Soviet Union, it may be slightly modernized, here
00:18:23I will be a bit ironic, but its purpose
00:18:27is still the complete psychological and physical destruction of people who pass
00:18:30through this penitentiary
00:18:31system.
00:18:51Dear Madam Marshal,
00:18:54High Chamber, thank you very much for the opportunity
00:18:58to speak before you,
00:19:02I am very moved on the one hand, because for me
00:19:06it is an honor to be able to be in the Senate, on the other hand,
00:19:09it is very easy for me to speak, because I know that I am among
00:19:12friends, that I am among those on whom one can
00:19:16count in difficult times, regardless of
00:19:19who currently holds the office of president or prime minister in our country, the
00:19:23policy here has been consistent and from
00:19:26the moment Andrzej was arrested,
00:19:29Poland very clearly said
00:19:32that this is an absolute condition
00:19:36to even try
00:19:43that everything that is happening to Andrzej simply hurts us and we will discuss with
00:19:46Mr. Chargé d'Affaires the issue of Andrzej
00:19:50Poczobut, who is still in prison.
00:19:53The regime in Minsk understood that Andrzej Poczobut was an important bargaining
00:19:56chip, that he was political prisoner number one from the
00:20:00point of view of his importance for Poland, and that he
00:20:04was such an ace up Belarus's sleeve.
00:20:07whom it should not dispose of, and it is already too high
00:20:10a price, without an attempt to thaw
00:20:13relations between the Trump administration and Lukashenka's
00:20:16regime, we would probably still be waiting for Poczobut's
00:20:20release, several times in the last two or three
00:20:23years, even without Trump in the White House, there were
00:20:26talks and it was even close to Poczobut's release,
00:20:30Lukashenka's regime backed out at the last
00:20:33minute, showing even more what importance Poczobut has for
00:20:37the
00:20:37city,
00:20:42on Monday, I sent an SMS, whether everything is confirmed,
00:20:46of course, yes, 8:30 at Kaferenna.
00:20:54to Białowieża with his
00:20:58team, we reached the border guard post in Białowieża,
00:21:02then I was transported to that crossing, the inactive crossing
00:21:06was completely cut off by Polish
00:21:09services here, this was my first contact as a journalist
00:21:13with such a large security operation conducted
00:21:15by the Polish state, and there the
00:21:20machinery was actually incredibly
00:21:23perfectly
00:21:24prepared,
00:21:29when I was led out of the camp and handed over to
00:21:33the KGB, to KGB officers who were already transporting me to
00:21:36the border, the last officer who was
00:21:40to let me out beyond the prison gate, he
00:21:43says, "Where are the documents for his
00:21:46release, or for his transfer?" They say, "There will be no
00:21:50papers." He says, "Well, how will he write
00:21:53it?"
00:21:56He says, "Write whatever you want, they'll explain it to you later." He says, "Well, they've already taken
00:21:59people out, there were always some papers." I say, "There will be no papers here."
00:22:03We wait,
00:22:06on the other side stand Belarusian border guards,
00:22:10some people, suit, dark glasses, stone
00:22:13face, they look in our direction and the door opens, a man also
00:22:17in a balaclava comes out and leads...
00:22:21leads another man by the arm, thin, dressed in a tracksuit,
00:22:24in a baseball cap, no question whether it's Andrzej
00:22:28Poczobut, the closer he gets, the more sure I am that it's Andrzej
00:22:31Poczobut, very emaciated, very, very
00:22:35nervous, he walked with some kind of fury.
00:22:56I had the opportunity to call the Polish
00:22:59embassy in Minsk, which was important to me, I
00:23:03told him that around, they told me that I
00:23:07would be able to return, if I could return, then I would
00:23:11agree to cross to the
00:23:14Polish side, the Polish idea was not to exchange
00:23:18Andrzej for a spy at all. There was also a Belarusian spy in
00:23:22the group of exchanged people, but the point was for Andrzej to be
00:23:25exchanged for another prisoner, so that
00:23:28there wouldn't be a situation where, since he was exchanged for a spy, he was also a Polish
00:23:31spy, so it was decided to pair
00:23:35him with that Russian archaeologist, so that no one could
00:23:39say he was exchanged for a spy, it was deliberate, I also told the Belarusians
00:23:42, this whole bunch, I told them that listen, where have you brought me, I don't
00:23:46know anything, who, what, soon there will be the same masked people
00:23:50as you, to whom are you handing me over, do you want me to go or
00:23:53something, if you want me to go, not for you to drag me, then
00:23:57there must be a person I know, I ask him quite
00:24:00frightened, not to say more, Andrzej, do you
00:24:03recognize me, and he says, of course
00:24:06I recognize you, and he comes
00:24:10closer and then, well,
00:24:13I break down, I fall, I just grab him by the arm,
00:24:16yes and Andrzej says:
00:24:20"Well, will I be able to return?" This is
00:24:23precisely a certain type of heroism, perhaps not entirely understood, especially in
00:24:27the modern world, which does not necessarily value
00:24:29such values,
00:24:33but I have also known Andrzej for quite a long time and I understand him perfectly, what
00:24:37it means, on the one hand, of course, there are two wolves in me, one wolf that says that he
00:24:40should stay here and it would be much better if he stayed, but this is
00:24:44a personal wolf, because I really wouldn't want any
00:24:48harm to come to him, and...
00:24:51however, from the perspective of the Belarusian state, of which he is a citizen, he feels
00:24:55part of it, from the perspective of caring for the interests
00:24:58of the Polish minority, from the perspective of thinking that after all,
00:25:02if such people cannot act in any way in Belarus,
00:25:06then nothing will ever change there, so I don't blame him for wanting to return to his country.
00:25:30And please forgive my boldness, Mr. Andrzej, do you really want to return to
00:25:33Belarus? I will return,
00:25:37I will return, I just think there are chances that they won't arrest me,
00:25:40at least not right away, and maybe, well, nobody knows what will happen,
00:25:44really, the fact that the Belarusian authorities know
00:25:47exactly that, firstly, I didn't ask for it,
00:26:25good day, Mr. President, I have already had the honor of being here, if you
00:26:28remember, once, I already have amnesia,
00:26:50I cordially welcome you, I am very happy
00:26:53that you still remember me, I admire
00:26:55you, but I also have some remarks, please don't
00:26:59be offended, of course, because I wish you success.
00:27:04it's just that to achieve success,
00:27:07you also need to conserve yourself, you
00:27:09must have a concept, do you want to win, or do you want to
00:27:13let others win, you have already
00:27:16built a good reputation, you have great trust
00:27:20and you cannot lose that, you must
00:27:23lead to victory, this is
00:27:25our hero Andrzej Poczobut, our unyielding Andrzej
00:27:29Poczobut. He is a calm
00:27:33man, stoic, but he knows
00:27:36his goal, he motivates himself to his cell and I
00:27:40think he is still, he was left in
00:27:432021, he is slowly moving forward and
00:27:46we need to make sure he reaches 25,
00:27:5026, and then he can make a decision, I would say that
00:27:54to him.
00:28:07"I have duties towards people, meaning no one pushes anyone forward,
00:28:11please understand that the people who followed
00:28:14us, the Union of Poles, from 2005, they are paying the price for it and
00:28:18have already paid a high price and will still
00:28:21pay, one simply does not have the moral right
00:28:25to abandon them, well, that's
00:28:28the truth, that it's not one
00:28:31person, two people.
00:29:32you survived, Andrzej, we are all truly rooting
00:29:35for you, stay healthy, don't give up,
00:29:38recover, I hope you have
00:29:41the support of all of us,
00:29:43right?
00:29:48Yes, I would like to dedicate, but I would like to dedicate,
00:29:52increasingly
00:29:53stranger,
00:30:00completely,
00:30:35more about family, about loved ones, here at this moment I often dream of
00:30:39prison, sometimes prison, sometimes that apparatus
00:30:43that there's something somewhere I have difficulties in that
00:30:46country of Belarus, as if I were there, that
00:30:50I am being detained and something bad is happening to me, I often
00:30:54do,
00:31:00it is totalitarianism.
00:31:53I am a journalist, I have been working for over 20 years, the only thing I
00:31:57have is my word, that has always been very important to me,
00:32:01if I write something and do something, well, that means I believe in it,
00:32:06here the conditions are changing, suddenly I have to change what
00:32:09I said, change my opinion, demonstrate subservience to
00:32:13the fact that it is
00:32:45it was spring too, how are you feeling? I feel very
00:32:48good, you have regained some strength after these five years
00:32:52in prison during these five months that have passed since your release,
00:32:55I think it's even visible, yes,
00:32:59that change is indeed visible, we are very happy about that. Mr. Andrzej, it's
00:33:03somewhat as you announced in the report, you returned to
00:33:06Belarus, but it's also somewhat different, because it turned out that
00:33:09after a short stay in Belarus, you returned to
00:33:13Poland, does that mean your plans...
00:33:24My plans haven't changed, it's about a trip to the United
00:33:28States, simply, various organizational
00:33:31matters had to be settled, it
00:33:34required me to be present
00:33:37in Warsaw, and that caused a faster
00:33:41departure than was planned, so you...
00:33:57Of course, there are various issues,
00:34:00which means, well, you know, I'm writing
00:34:04a book and I will be working on the book, and that's what I'll
00:34:07focus on after returning from the United States, that's
00:34:11actually the most important thing I want to do now.
00:34:15Can you reveal what the book will be about, or my story? Well,
00:34:18it's natural that there's an internal need
00:34:22to tell this story from beginning to
00:34:25end, it's about even the longest interview
00:34:29doesn't allow you to tell everything that happened during those
00:34:33five years, and a book is a
00:34:36form that allows you to do that, and what about
00:34:39the idea of returning to Belarus, your family, what about
00:34:43your wife, what about your parents? What about the children too? Well,
00:34:47certainly there were no
00:34:49enthusiasts
00:34:52among my loved ones for this idea
00:34:55of mine, but everyone also
00:34:59accepted it, it is natural that no one
00:35:02wants someone, for a loved one, to be in a dangerous
00:35:06situation, but I just want to remind you that in Belarus,
00:35:10hundreds of thousands of Poles are in such a situation, all the activists of the Union
00:35:14of Poles who continue their activity in
00:35:17Belarus, so my situation, my return is not
00:35:21something so exceptional. The authorities
00:35:24of Belarus guaranteed you that you would be
00:35:27able to return to Belarus, but they didn't guarantee that you would
00:35:30have peace, that you would be able to resume your former activity,
00:35:34how did they react to your return? Well,
00:35:38they reacted as the Belarusian authorities react,
00:35:42well, when I handed over my passport for
00:35:45inspection, of course, I understand that all the red
00:35:49lights went on, I was summoned for an interview
00:35:52by a border guard officer, well, they tried
00:35:56to get me to unlock my phone,
00:35:59so they would have access to the content on my phone, well, I
00:36:03didn't agree, but it wasn't any special
00:36:07pressure or anything special, this
00:36:10whole conversation lasted about
00:36:1310 minutes, the officer came in, went out,
00:36:16answered, answered cell
00:36:19phones, and then I was told that I could go, so I
00:36:22went, and then, during my stay, did anyone else contact
00:36:26you, or? Yes, when
00:36:28I returned home, literally after five
00:36:31minutes, an officer appeared, well-informed,
00:36:34a major, with a recorder on, and who,
00:36:38what, where, when, why, such a
00:36:41kind of questions,
00:36:44later, like, he told me it was routine and that he
00:36:48checks everyone who lives in this
00:36:51class, but before, when you lived there, were there such
00:36:55routine checks, for someone to check no,
00:36:58absolutely not After, I mean,
00:37:02I said goodbye to him, after a few minutes he came back, this
00:37:05time he didn't have the recorder on and said that at 12:00 PM on
00:37:09Thursday, the conversation was on Tuesday, I was to report to the police
00:37:13station, as a person who is sentenced in Belarus,
00:37:15well, I have a duty within, I think, five
00:37:19years, regularly, if the services
00:37:23call, to report to the
00:37:25call and give
00:37:37on Wednesday I visited the Consulate General in Grodno, and when I left the consulate, my wife
00:37:41called, that the police had called
00:37:44home, saying that there was no need for me to come
00:37:48anymore, aren't you afraid that now the Belarusian authorities will decide
00:37:52that they have actually fulfilled this promise,
00:37:55they have fulfilled it, and let you into
00:37:58the country, so this agreement with the Polish side,
00:38:02with the American side, has been realized, but it was said
00:38:06that they would let you in, but it was not said how many times
00:38:09they would let you in, that there would simply not be another time, that now you will get a travel
00:38:13ban, I mean, I don't know how the Belarusian authorities will behave, I think
00:38:17that the Belarusian authorities also don't really know how they will behave, because
00:38:21the situation is dynamic, we see that the war
00:38:24in Ukraine is still going on, which affects the entire region. In addition,
00:38:28on September 16, as a result of negotiations with the
00:38:31Lukashenko regime, which are being conducted by President
00:38:35Trump's administration, 25 political
00:38:38prisoners were released, there are different signals, there are different
00:38:41versions of how the fate of Belarus will unfold
00:38:44generally, because this situation should be considered in such
00:38:48categories, and of course, but you were leaving among other things because
00:38:52the Congress of the Union of Poles in Belarus was supposed
00:38:55to take place, it was canceled and as reported. Well, officially it was canceled for
00:38:59security reasons, so I understand that the
00:39:02union was not entirely sure that the members
00:39:05well could safely come to
00:39:09this, I mean, generally, the union was absolutely sure that
00:39:12it would not be safe if
00:39:16the congress took place, but the authorities
00:39:19saw that my arrival does not pose any
00:39:23threat to the system of power within Belarus, that
00:39:26trade unionists... it's not about
00:39:29political struggle, it's about Polishness, it's about learning the Polish language,
00:39:33it's about, it's about the development of Polish culture, caring
00:39:37for places of national memory, and that's it, well,
00:39:40from more or less 22 at the turn
00:39:43of 23, this space of freedom, which
00:39:46the Union of Poles fought for, well, it is static and
00:39:50it does not decrease, and during this stay, did you meet
00:39:54with activists of the Belarusian Polonia? What
00:39:58are their moods and whether this information that
00:40:01you are not staying permanently
00:40:05in some way, well, did it make them sad or happy, or would they prefer you to have
00:40:09returned permanently? I mean, people interpreted, I mean,
00:40:12Poles in Belarus interpreted my
00:40:15visit as such a positive signal that
00:40:18the situation could improve and it was
00:40:22interpreted that way, well, everyone understood that this
00:40:25visit would not have been...
00:40:27possible if the authorities had planned some kind of harsh
00:40:31minority, so such rather
00:40:35optimistic moods are prevailing at the moment, meaning
00:40:38moderate optimism, because there are so many unknowns, we don't
00:40:42know if Russia will carry out mobilization, we don't know if
00:40:45Russia will want to use the territory of Belarus for the war
00:40:49against Ukraine, we don't know if the territory of Belarus will not be used for
00:40:52provocations against neighbors and so
00:40:56on, there are many unknowns. But along with that, this signal is not being underestimated
00:40:59by the Polish minority, how would that affect
00:41:03the situation of Poles, if such an escalation of the conflict were to occur, if
00:41:07Belarus were to openly become a party to this conflict? I mean,
00:41:10if this war generally negatively affects
00:41:13the internal situation of the country, by intensifying repression,
00:41:17strengthening security services and in turn, from the
00:41:20West, Belarus is also viewed as an ally of
00:41:24Russia, which Belarus factually is.
00:41:27The situation is perceived primarily in terms of security
00:41:31and threat, well, that is something
00:41:34that negatively affects the situation of
00:41:37the Polish minority. Currently, there are still
00:41:41about 800 or 900
00:41:44prisoners recognized as political prisoners in Belarus, well, these
00:41:48are not Polonia activists, but still Belarusian
00:41:51citizens are in prisons, do such actions, which
00:41:55also took place in your defense here in Poland, support actions,
00:41:59expressions of, well,
00:42:01appreciation for what you do, coming from Poland, from other
00:42:05countries, do they help prisoners? Generally, Poles in Belarus don't
00:42:09like Polonia, because Polonia are people who
00:42:13left, no one left us, they stayed on
00:42:16their land here, the Polish border left, as they say,
00:42:19so that's that, a if it comes to political
00:42:23prisoners, their number is much higher, when I was in the camp,
00:42:27well, I saw dozens of people who are not
00:42:30on any lists of human rights
00:42:33defenders, the point is that families were afraid
00:42:36that publicizing their cases
00:42:40would negatively affect the situation of the imprisoned person, meaning
00:42:44they would have it worse in the camp, and the situation
00:42:48of the family itself, so this number of
00:42:51800-900 is very arbitrary, in my opinion,
00:42:55in addition, such a very
00:42:58dangerous tendency is
00:43:01the fact that negotiations are ongoing and it's very
00:43:05good that Americans have managed in these five years, only Americans
00:43:08have managed to lead to
00:43:11the release of political prisoners, it's very
00:43:15good that this is happening, but at the same time, arrests are ongoing
00:43:18and some are released, others are imprisoned
00:43:22and this level of fear in society is still maintained,
00:43:25this is a great challenge that stands before
00:43:29these diplomats who are conducting dialogue with Lukashenka, so that this
00:43:32situation improves within Belarus, and
00:43:36aren't you afraid that the consequences of your future actions? Scars
00:43:40somewhere deep down, well, they
00:43:51are there, but the essence of the matter, well,
00:43:54one can never rule out a black
00:43:57scenario, but, well, there are also
00:44:00reasons to believe that not necessarily
00:44:03everything has to develop precisely in the direction of repression and
00:44:06in the direction of worsening the situation, the point is that
00:44:10the Lukashenka regime showed a certain cyclical behavior,
00:44:14meaning, when he felt threatened, then
00:44:17repression was strengthened, there was greater pressure, people were put in
00:44:20prisons, and then the opinion of the West played no role for
00:44:24Lukashenka, but when the situation was stable,
00:44:27talking to the Americans, Lukashenka boasted that the situation was stable and
00:44:31that he fully controlled the situation inside Belarus, that's true, well, I
00:44:35was in Belarus, I saw it and felt that the situation
00:44:38was completely under control. by the regime, well,
00:44:42in this situation, the economy comes
00:44:45to the fore, and the regime of Alexander Lukashenka is
00:44:49interested in economic cooperation with the West,
00:44:52which in turn forces
00:44:55such, well, understanding or a more careful
00:44:58approach to these
00:45:01issues that are important to the West, but again
00:45:04you avoided global issues, you avoided
00:45:08the question about yourself, do you currently
00:45:12still return to what happened
00:45:15in prison, does it still come back in nightmares?
00:45:18I mean, when I crossed the border and found myself
00:45:22in a room with three gloomy gentlemen, it seemed to me for
00:45:26a moment that those 130 something
00:45:29days I was free, that it was all a
00:45:32dream, that I was still where I
00:45:35was, so undoubtedly this
00:45:39state
00:45:48We wish you then that this dream of freedom lasts as long as possible, and that those
00:45:51nightmares never return. Thank you very much for
00:45:54the conversation. Thank you. And I encourage you to watch the next
00:45:58episodes.
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.