Estonia: ERR — ERR_20261102_163000

20261102 16:30 UTC · 00:30:58 · 442 transcript segments · GDELT Visual Explorer · plain-text transcript · Event Map

Film strip

One frame every 4 seconds, 465 in all. Click a frame to jump the transcript to that moment, or click a line of the transcript to see what was on screen while it was said. Served from apprised.news, so it loads behind proxies that block Google Cloud Storage.

00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:32
00:00:36
00:00:40
00:00:44
00:00:48
00:00:52
00:00:56
00:01:00
00:01:04
00:01:08
00:01:12
00:01:16
00:01:20
00:01:24
00:01:28
00:01:32
00:01:36
00:01:40
00:01:44
00:01:48
00:01:52
00:01:56
00:02:00
00:02:04
00:02:08
00:02:12
00:02:16
00:02:20
00:02:24
00:02:28
00:02:32
00:02:36
00:02:40
00:02:44
00:02:48
00:02:52
00:02:56
00:03:00
00:03:04
00:03:08
00:03:12
00:03:16
00:03:20
00:03:24
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40
00:03:44
00:03:48
00:03:52
00:03:56
00:04:00
00:04:04
00:04:08
00:04:12
00:04:16
00:04:20
00:04:24
00:04:28
00:04:32
00:04:36
00:04:40
00:04:44
00:04:48
00:04:52
00:04:56
00:05:00
00:05:04
00:05:08
00:05:12
00:05:16
00:05:20
00:05:24
00:05:28
00:05:32
00:05:36
00:05:40
00:05:44
00:05:48
00:05:52
00:05:56
00:06:00
00:06:04
00:06:08
00:06:12
00:06:16
00:06:20
00:06:24
00:06:28
00:06:32
00:06:36
00:06:40
00:06:44
00:06:48
00:06:52
00:06:56
00:07:00
00:07:04
00:07:08
00:07:12
00:07:16
00:07:20
00:07:24
00:07:28
00:07:32
00:07:36
00:07:40
00:07:44
00:07:48
00:07:52
00:07:56
00:08:00
00:08:04
00:08:08
00:08:12
00:08:16
00:08:20
00:08:24
00:08:28
00:08:32
00:08:36
00:08:40
00:08:44
00:08:48
00:08:52
00:08:56
00:09:00
00:09:04
00:09:08
00:09:12
00:09:16
00:09:20
00:09:24
00:09:28
00:09:32
00:09:36
00:09:40
00:09:44
00:09:48
00:09:52
00:09:56
00:10:00
00:10:04
00:10:08
00:10:12
00:10:16
00:10:20
00:10:24
00:10:28
00:10:32
00:10:36
00:10:40
00:10:44
00:10:48
00:10:52
00:10:56
00:11:00
00:11:04
00:11:08
00:11:12
00:11:16
00:11:20
00:11:24
00:11:28
00:11:32
00:11:36
00:11:40
00:11:44
00:11:48
00:11:52
00:11:56
00:12:00
00:12:04
00:12:08
00:12:12
00:12:16
00:12:20
00:12:24
00:12:28
00:12:32
00:12:36
00:12:40
00:12:44
00:12:48
00:12:52
00:12:56
00:13:00
00:13:04
00:13:08
00:13:12
00:13:16
00:13:20
00:13:24
00:13:28
00:13:32
00:13:36
00:13:40
00:13:44
00:13:48
00:13:52
00:13:56
00:14:00
00:14:04
00:14:08
00:14:12
00:14:16
00:14:20
00:14:24
00:14:28
00:14:32
00:14:36
00:14:40
00:14:44
00:14:48
00:14:52
00:14:56
00:15:00
00:15:04
00:15:08
00:15:12
00:15:16
00:15:20
00:15:24
00:15:28
00:15:32
00:15:36
00:15:40
00:15:44
00:15:48
00:15:52
00:15:56
00:16:00
00:16:04
00:16:08
00:16:12
00:16:16
00:16:20
00:16:24
00:16:28
00:16:32
00:16:36
00:16:40
00:16:44
00:16:48
00:16:52
00:16:56
00:17:00
00:17:04
00:17:08
00:17:12
00:17:16
00:17:20
00:17:24
00:17:28
00:17:32
00:17:36
00:17:40
00:17:44
00:17:48
00:17:52
00:17:56
00:18:00
00:18:04
00:18:08
00:18:12
00:18:16
00:18:20
00:18:24
00:18:28
00:18:32
00:18:36
00:18:40
00:18:44
00:18:48
00:18:52
00:18:56
00:19:00
00:19:04
00:19:08
00:19:12
00:19:16
00:19:20
00:19:24
00:19:28
00:19:32
00:19:36
00:19:40
00:19:44
00:19:48
00:19:52
00:19:56
00:20:00
00:20:04
00:20:08
00:20:12
00:20:16
00:20:20
00:20:24
00:20:28
00:20:32
00:20:36
00:20:40
00:20:44
00:20:48
00:20:52
00:20:56
00:21:00
00:21:04
00:21:08
00:21:12
00:21:16
00:21:20
00:21:24
00:21:28
00:21:32
00:21:36
00:21:40
00:21:44
00:21:48
00:21:52
00:21:56
00:22:00
00:22:04
00:22:08
00:22:12
00:22:16
00:22:20
00:22:24
00:22:28
00:22:32
00:22:36
00:22:40
00:22:44
00:22:48
00:22:52
00:22:56
00:23:00
00:23:04
00:23:08
00:23:12
00:23:16
00:23:20
00:23:24
00:23:28
00:23:32
00:23:36
00:23:40
00:23:44
00:23:48
00:23:52
00:23:56
00:24:00
00:24:04
00:24:08
00:24:12
00:24:16
00:24:20
00:24:24
00:24:28
00:24:32
00:24:36
00:24:40
00:24:44
00:24:48
00:24:52
00:24:56
00:25:00
00:25:04
00:25:08
00:25:12
00:25:16
00:25:20
00:25:24
00:25:28
00:25:32
00:25:36
00:25:40
00:25:44
00:25:48
00:25:52
00:25:56
00:26:00
00:26:04
00:26:08
00:26:12
00:26:16
00:26:20
00:26:24
00:26:28
00:26:32
00:26:36
00:26:40
00:26:44
00:26:48
00:26:52
00:26:56
00:27:00
00:27:04
00:27:08
00:27:12
00:27:16
00:27:20
00:27:24
00:27:28
00:27:32
00:27:36
00:27:40
00:27:44
00:27:48
00:27:52
00:27:56
00:28:00
00:28:04
00:28:08
00:28:12
00:28:16
00:28:20
00:28:24
00:28:28
00:28:32
00:28:36
00:28:40
00:28:44
00:28:48
00:28:52
00:28:56
00:29:00
00:29:04
00:29:08
00:29:12
00:29:16
00:29:20
00:29:24
00:29:28
00:29:32
00:29:36
00:29:40
00:29:44
00:29:48
00:29:52
00:29:56
00:30:00
00:30:04
00:30:08
00:30:12
00:30:16
00:30:20
00:30:24
00:30:28
00:30:32
00:30:36
00:30:40
00:30:44
00:30:48
00:30:52
00:30:56

Transcript

Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.

00:00:00in November, a new series of shows will begin, which will provide vital
00:00:03skills for coping in difficult situations, so that everyone understands
00:00:07what if, tonight at 8:00 PM.
00:00:33Good evening, news, at half
00:00:35past six.
00:00:37Hackers who attacked the refrigeration systems of grocery stores in Europe also reached
00:00:41Estonian Selver. The reduction of ambulance crews causes
00:00:45mixed opinions among
00:00:47medical workers.
00:00:50Russian citizen Leonid Karabeskin was expelled from Estonia, who
00:00:54had alleged ties to the Russian
00:00:55special services.
00:00:58Selver grocery store was hit by a cyber attack, during which
00:01:02the attackers gained access to the computer used for remote control of the store's
00:01:05refrigeration system and set the temperature of the refrigerators to
00:01:0850 degrees Celsius. According to Kitman ColTech, a company specializing
00:01:11in refrigeration technology, the response was within ten minutes and
00:01:14no damage occurred. The company confirmed that other Estonian
00:01:18stores have also been attacked. Selver did not wish to disclose, citing
00:01:21security reasons, which store's refrigerators were
00:01:24heated up. The company noted in a written comment that it has continuously
00:01:28updated refrigeration systems. controllers and software
00:01:31solutions, but this was the last Selver store where the new
00:01:35system had not yet been implemented. Similar
00:01:38incidents have been reported today in several other
00:01:41European countries. From which country could this attack
00:01:45have come? Uh, attackers are generally
00:01:48very difficult to identify in the case of cyberattacks
00:01:51and uh, identifying
00:01:55such incidents and finding the attackers takes
00:01:59time and analysis.
00:02:01The Belgian prosecutor's office launched an investigation into a cyberattack targeting the refrigerators
00:02:05of several store chains. In Sweden too, the cooling systems of several
00:02:08store chains were hacked and the temperature of the refrigerators was set
00:02:12to 50 degrees Celsius. A lot of food went to waste. Finland,
00:02:15Luxembourg, and Ireland's store
00:02:18cooling units were also attacked. In Sweden, stores of the ICA and
00:02:21Coop chains fell victim to the refrigerator attack. The warehouse
00:02:25of Axfood's home delivery services was also attacked. A large amount of food went
00:02:29to waste in all of them.
00:02:32and, well, that's pretty much everything we take and throw away, isn't it, that's several hundreds of thousands of kronor, it
00:02:35might be up to a million. Buyers
00:02:38are perplexed by cyberattacks because they don't understand what such
00:02:41attacks are trying
00:02:43to achieve. It's strange
00:02:47that this type of sabotage
00:02:50on refrigerators to destroy it, is it
00:02:53to scare people or is it purely just
00:02:57sabotage because they can?
00:03:04In Finland, Kaaget grocery stores were attacked. According to Kaaget
00:03:07management, the attack was quickly dealt with and the damage is
00:03:10small. Refrigerators were also attacked in Belgium, Luxembourg, and
00:03:14Ireland. France, where extensive
00:03:17refrigerator hacking took place in October, was spared from this
00:03:20attack. Both Russia and Ukraine report that
00:03:24the enemy broke into their emergency centers. Russia
00:03:27reported that Ukraine carried out a massive cyberattack
00:03:30against a phone application that reports drone attacks.
00:03:34Ukraine had previously reported that apparently Russian hackers had broken into
00:03:37Ukraine's civil defense phone application, which issued
00:03:40unjustified alerts for both nuclear and chemical attacks and street
00:03:44riots. Panic, false alarm
00:03:46in Ukraine.
00:03:53In general, this is a problem. Generally. On the one hand, you can
00:03:57laugh, on the other hand, they got. some
00:04:00access, were able to hack the program, this in no
00:04:03way probably didn't cause those actions in
00:04:07society that they expected, you worry more not about yourself, but about your
00:04:10children who are nearby, that is, if I were
00:04:14alone, I might not react to all this immediately, but when there are
00:04:17children, you try even,
00:04:20if you understand that this alarm
00:04:24might be false, you try to think more about
00:04:27the children, The police deported Russian citizen
00:04:31Leonid Karabeskin from Estonia via the Koidula border crossing and imposed
00:04:35a Schengen entry ban on him. According to Kapo, Karabeskin had
00:04:38connections with Russian special services and people working
00:04:41for them. Whom he regularly met in Russia
00:04:45and what information he shared about the Russian-speaking
00:04:49population living in Estonia. Karabeskin has, Karabeskin has
00:04:52worked both at Euroacademy and at the national broadcasting company. In
00:04:562006, he became an associate professor at Euroacademy and the dean
00:05:00of the international relations faculty. In 2012,
00:05:03he became a professor at Euroacademy. He remained associated with the private university
00:05:07until its closure in 2020. In the years
00:05:102022-20. 4, however, he worked as
00:05:13a foreign news reporter for the national broadcasting company's
00:05:17Russian-language radio news. His employment contract was terminated by mutual agreement,
00:05:20but not due to the circumstances that have come to light today. He did not
00:05:24have access to ERR's important and sensitive
00:05:27systems. He had very close ties with Russian
00:05:30special services and people working for
00:05:34them. And it was known that he had also
00:05:37forwarded information about Estonia's Russian-speaking
00:05:40population to them. In this particular case, when evaluating
00:05:44the evidence gathered, it was indeed a systematic activity, which is why
00:05:48it was decided to intervene. We certainly cannot, neither we
00:05:52nor other large media houses, cannot start profiling
00:05:55hundreds of people in any way, that is certainly not justified,
00:05:59but of course we will review the procedures and
00:06:02in any case, in any case,
00:06:05we must, so to speak, think about the future in order to
00:06:08minimize such risks. According to the Ministry of Social Affairs, there are
00:06:12too many ambulance crews in Estonia where, in addition to
00:06:15a nurse, a doctor is also employed. Currently, there are 13 of them and
00:06:18the ministry would like to reduce their number. How many
00:06:21ambulance doctors will lose their jobs has not yet been decided.
00:06:25Medical professionals are divided on whether such a change is good or
00:06:28bad. In Estonia, in addition to reanimobiles, there are
00:06:3213 ambulance crews where, along with a nurse, a doctor is also employed.
00:06:35According to Arvi Vask, head of a South Estonian hospital, this is not reasonable. To my knowledge,
00:06:39one doctor's post is in Anne Linnas. It was once claimed that... the town is
00:06:43very far from the clinic, that's why there has to be one
00:06:46doctor's crew in Anne Linnas, well, that's nonsense, uh, so
00:06:50well, in Otepää it has been claimed that there are many international
00:06:53events there, so that's why there has to be
00:06:56a doctor's crew there, according to the hospital director, this is
00:06:59a waste of medical resources and nurses can handle ambulance work just as well as
00:07:03doctors. The Health Insurance Fund pays 15 thousand
00:07:07euros more per month for a doctor's crew than for a nurse's crew. According to Vask,
00:07:10that's why they don't want to give up doctor's crews, but not all of that money
00:07:14goes to doctors' salaries. Instead of this doctor's
00:07:18crew, there could rather be more
00:07:21ambulance crews, because today this doctor's crew is also much more expensive,
00:07:24so those good doctors who drive in ambulances, they could
00:07:27replace family doctors at the primary
00:07:31level or work
00:07:34more reasonable, there are currently about 60 doctor positions
00:07:37there. According to Tuuli Paju, a member of the board of Tartu Ambulance,
00:07:41the proposal may be a shortage of staff in smaller
00:07:44hospitals, which they hope to alleviate with ambulance doctors. I know that all
00:07:48these people, firstly, they already partly work
00:07:51in emergency rooms and hospitals, and secondly,
00:07:54such specialties are represented
00:07:57here in the ambulance service, who will not go to work in the county
00:08:00emergency room. In Tartu ambulance, doctors are on duty in addition to the mother and Athens,
00:08:04also in Paide, Viljandi, Põltsamaa, Räpina, one crew is sometimes
00:08:07in Otepää, Jõgeva or Tartu. In Tartu, they are convinced that doctors must
00:08:11remain in the ambulance service. And if in Tallinn it is conceivable that a doctor drives separately to help
00:08:15a nurse's crew, then in smaller places one cannot rely on
00:08:18such medical aid crews, because
00:08:21the distances are very long and indeed hospitals are also
00:08:24far away, meaning that if you have a medical aid crew, for example,
00:08:27in Tartu and it has to reach Räpina to help,
00:08:31then it is
00:08:33a very, very long time before that doctor's crew arrives
00:08:36there. According to the Ministry of Social Affairs, doctor's crews will not be abolished,
00:08:39but their number is planned to be reduced. We want to review
00:08:43how many and where they are actually needed, so that they
00:08:46do not predominantly respond to calls where nurses can actually cope, so that we
00:08:50can optimally use our resources. The new
00:08:54ambulance arrangement should be made public in the coming weeks.
00:08:57Mart Linnart will now give an overview of economic topics.
00:09:16Good evening! The state will lease
00:09:19the Kiisa gas power plant to a private company
00:09:23instead of selling it. As a first step, in May, the capacity
00:09:26of the Kiisa plant in the frequency reserve market will be reduced
00:09:29by 100 megawatts. For consumers,
00:09:32this will result in a small price increase.
00:09:36Of the 250 megawatt capacity of the Kiisa
00:09:38power plant owned by Elering, a part is currently continuously in reserve.
00:09:42"Now, it is planned to leave 125
00:09:45megawatts in the frequency reserve market, including the previous
00:09:48reduction. Elering's plan is to reduce the volume by which
00:09:52our Kiisa power plant participates in the reserve market by about
00:09:55half, meaning that other market participants will gain
00:09:59market share by the same volume. Estonia must maintain frequency
00:10:02reserves itself, and this is paid for by consumers and producers. From May,
00:10:06the average household consumer's monthly bill will increase by five
00:10:10cents due to the balancing fee. However, for Estonian Cell,
00:10:13the change means an additional cost of 100,000 euros
00:10:16per year. The reserve market has brought new providers to the market,
00:10:20which is why the state intends to exit this market itself. Now, from May
00:10:23next year, we will reduce an additional 100 megawatts, and
00:10:27then the longer-term plan is actually that we are also preparing the Kiisa
00:10:31emergency power plant for operation in the private
00:10:34market, why? Because then it can also participate in the day-ahead
00:10:37electricity market and, in the longer term, cut off price peaks,
00:10:40which means that thanks to this, Estonian people would also have slightly cheaper
00:10:44electricity. Elering is preparing to lease the Kiisa plant by the end
00:10:48of next year. While initially there was an idea to sell Kiisa altogether,
00:10:52for the sake of our own security of supply, it will definitely continue to ensure
00:10:55our security of supply, and leasing also means that we can actually bring
00:10:59it to the day-ahead market almost a year earlier.
00:11:02Karl Joonatan Kvell, head of Evecon, said that the release of frequency
00:11:06reserves to the market will be postponed. In 2025,
00:11:09the government made a fundamental decision that, uh, it would be
00:11:12sold by the end of 2028.
00:11:15Uh, now the decision is to prepare a lease agreement.
00:11:19Well, it's clear that this will be postponed in the sense
00:11:23that the current
00:11:25uh, government does not have the mandate, so it will all be postponed until next
00:11:29year after March 7th. Evecon has a large battery park
00:11:33next to the Kiisa power plant, so the company may be interested in leasing
00:11:36the plant. Our view today is still
00:11:38broader. We are developing gas power plants
00:11:41in quite a few places. In case, uh,
00:11:45these conditions are met and
00:11:48such a decision is made, then we will definitely consider it.
00:11:51Omniva earned 4.3 million euros in net profit
00:11:55in the third quarter, which is about two and a half times more
00:11:59than in the same period last year. The profit
00:12:01largely includes extraordinary income.
00:12:05Sales performance was affected by a decrease in package volume from
00:12:08third countries due to European Union customs
00:12:11changes, which was offset by an increase
00:12:15in international transit package volume. In nine months,
00:12:18the group's sales revenue grew by 5% compared
00:12:21to the previous year. Also, the nine-month net
00:12:25profit, excluding one-off effects, was slightly higher
00:12:28than a year ago. The state has announced a public
00:12:32auction for the sale of Eesti Post with a starting price of
00:12:3552 million euros. According to the
00:12:38head of Omniva, potential buyers must take into account
00:12:42the changed rules in Europe. The European Union
00:12:45customs reform, which imposed customs duties
00:12:49on every product group, starting from July 1st,
00:12:52has had a very significant impact on people's consumption
00:12:55behavior, and therefore the volumes that come
00:12:59from outside the European Union have significantly decreased in the third
00:13:02quarter. Enefit Power is starting
00:13:06to heat Narva with shale oil.
00:13:08The heat producer received permission to use heating oil
00:13:11from the Environmental Board and the Ministry of Climate.
00:13:15When applying the exception, the low payment capacity of Narva
00:13:18residents was taken into account. Even today, a resident of Narva can get
00:13:21district heating at the best possible price. which
00:13:25usually does not enter the electricity market in November, is working. Together
00:13:29with the production unit, it is heated with a mixture of oil shale and biomass, and
00:13:32in this case, the price for the district heating producer,
00:13:35without VAT, is 60 euros per megawatt-hour.
00:13:38It is expected that the Baltic Power Plant will continue
00:13:42to operate until the end of this week. When the plant shuts down, the reserve
00:13:45boiler house will be put into operation, where, according to the Environmental Board's permit,
00:13:49shale oil can be used as fuel this winter. Heat produced
00:13:52from oil is half as expensive compared to the Baltic Power Plant,
00:13:55but a fifth cheaper than gas heating.
00:13:59The payment capacity of Narva residents became a significant
00:14:02argument when prioritizing shale oil. We also
00:14:06have gas supplies currently, but gas is incredibly expensive, it is not accessible
00:14:10to residents, and one condition in the Environmental Board's permit was that it
00:14:13must be accessible to consumers. If electricity market prices now fall,
00:14:17then we will be forced to switch off the electricity block, then we will immediately
00:14:21automatically switch to oil heating. According to Narva
00:14:23city government data, the annual income of households in the border
00:14:26city is one third lower than the Estonian average, while
00:14:31Narva residents' expenses for central heating are half
00:14:33higher. According to the city government,
00:14:37even shale oil will test the patience of Narva residents. Already over
00:14:4080 is actually what chokes you,
00:14:44and considering that we have 30% pensioners
00:14:48and many of those who work are on minimum wage, we are
00:14:51in an emergency situation, so today Narva is already...
00:14:55How do you say, at the limit of its tax
00:14:58capacity. According to the Environmental Board's permit,
00:15:01Enefit Power can use shale oil to heat Narva until
00:15:05the end of the heating season. Narva will only get a more
00:15:08economical heating solution at the end of
00:15:112028.
00:15:14That's all for economics for now. Reet
00:15:36Good evening. The Estonian Museum of Contemporary Art, or
00:15:39EKKM, plans to change its current management structure from the new
00:15:42year. The positions of the current CEO, technical
00:15:46director, and one curator will be merged. In the future,
00:15:49EKKM will be managed by a three-member board and
00:15:52council. Not all EKKM employees agree with the board's
00:15:56planned structural changes. For the past
00:16:00six years, Kadi Keskküla has worked as the CEO
00:16:03of EKKM. It has always been characteristic of EKKM that
00:16:06it is managed by at least two board
00:16:09members, and actually, based on all
00:16:12the conversations we have had with the current
00:16:15team's
00:16:18board member and CEO Kaidi Keskküla and so on, we
00:16:22in the board came to the conclusion that
00:16:25in reality it would be good if EKKM were managed
00:16:29by a three-member board, doing so daily,
00:16:33democratically, there would be between them
00:16:37and...
00:16:42These positions will then be filled through a public competition to ensure the transparency
00:16:45of these processes. Keskküla accepted the redundancy notice calmly
00:16:49and supports the structural change. During my
00:16:52six years here at EKKM, so many changes and developments
00:16:56have taken place that I must honestly admit that I very gladly hand over
00:17:00the baton, in very good condition, in every sense
00:17:03in good condition to the new leaders in the new
00:17:06board. I am not running, so I gladly and already look forward
00:17:10to handing over the baton to a motivated and
00:17:13new management. Curator Evelin Rautsepp, who received
00:17:17the redundancy notice, believes that the changes are due to long-standing
00:17:19disagreements among some team members with the CEO and
00:17:23her management style. The board has been repeatedly informed
00:17:27of this. In our opinion, this is not the only possible solution
00:17:30to resolve this situation, and secondly, knowing that this
00:17:34is actually not a unanimous opinion in the board. "Also,
00:17:37there are disagreements in their board and their internal discussion has been long
00:17:41overdue, so in our opinion, yes, this is not a fair solution to the situation at the moment,
00:17:44even if it is, so to speak, legally correctly formalized. Today,
00:17:48an appeal from artists and colleagues in the field was sent to the EKKM
00:17:51board, signed by 78
00:17:55people. The appeal asks the board for a public explanation of the crisis
00:17:58resolution, the dismissal of the complainants, and the planned management
00:18:01structure. The Black Nights Film Festival
00:18:05will premiere the documentary film
00:18:08Jüri Järvet: Every Inch a King, which commemorates
00:18:12the legendary actor,
00:18:14with the help of archival materials and artificial
00:18:17intelligence.
00:18:20For the portrait film about Jüri Järvet, who left us over 30 years ago,
00:18:24the documentarian has not filmed any new footage.
00:18:27Family archives, excerpts from his film and theater roles, as well as
00:18:30letters, have been used, brought to life with the help of artificial
00:18:34intelligence. Since this is still only a film
00:18:38based on material, we had two choices: either we make
00:18:42Jüri Järvet's voice with AI, or we try
00:18:45to find a good imitator, an actor, but we still went with
00:18:48the modern method, also a bit exciting for us to see how it turns
00:18:51out.
00:18:55For the creators, the goal was not to tell one big story, but they wanted
00:18:59to capture small, more interesting incidents from Järvet's life and use them to put
00:19:03together a mosaic of one of Estonia's most legendary actors.
00:19:06Visually. interesting things, one is that the film also features Jüri
00:19:09Järvet's home videos, which are truly from the 60s,
00:19:13so his family gave us completely unique access
00:19:17to footage that truly no one outside that family has ever seen before.
00:19:20The other part is that even well-known material, that is, be it
00:19:24films, TV interviews, and so on, the way
00:19:27Taavi has handled them in the editing and given them a completely new
00:19:31life, also changes that meaning, helped
00:19:33me also relax and
00:19:36the portrait documentary series "City Story" was completed
00:19:39in a rather quick process. Work on the film took about a year, among other things, they wanted
00:19:43to remind people of Järvet again, because, for example, the younger generation
00:19:47doesn't know much about him. This film does not claim to be Jüri
00:19:50Järvet's absolute autobiography. It was a surprise
00:19:53to me that there wasn't as much material about Jüri Järvet as I
00:19:56score of the two programs. was. Both
00:19:59in video and photos, more. In that sense, I was a bit
00:20:03surprised, and you still base filmmaking on the material you have. Who did
00:20:06he make? Who he actually
00:20:09is,
00:20:12and finally, let's talk about a new book that tells the long
00:20:16history of knitted fingerless gloves. It turns out that
00:20:20the first known fingerless gloves warmed the hands of Tallinn residents as early as
00:20:23the 15th century.
00:20:2613 years of research showed that the history of Estonian
00:20:30fingerless gloves extends much further than previously thought. While
00:20:33previously, fingerless gloves found in Estonia were associated with the 19th
00:20:37century, it has now been revealed that the oldest glove found in Tallinn
00:20:41dates back to the 15th century. In addition to the long history,
00:20:44researchers were surprised by the rare techniques and unexpected
00:20:48use of colors in different regions. When... "the Muhu man started making
00:20:51beer, when pouring the wort, he had to shout and he had to have
00:20:55red fingerless gloves on his hands, and actually, here maybe we can't
00:20:59even talk so much about wealth, it seems to me that even quite
00:21:02poor Estonians knitted very beautiful gloves.
00:21:06In olden times, fingerless gloves were not worn to keep hands warm
00:21:10in cold weather, but they were accessories worn at weddings and other
00:21:13celebrations, even in summer. Each pattern spoke
00:21:16of the hostess's skills and her home parish. Today,
00:21:20for the knitters, who have a lot of experience, we still had to think
00:21:23for a long time and knit them again to find out how
00:21:27they might have been made earlier, so we can't say
00:21:31100% how, but if a similar result already comes out, then that's
00:21:35very good too. So that the old techniques would be manageable for the current
00:21:38knitter, practitioners knitted through all 211 pattern schemes
00:21:42that made it into the book beforehand. While the coarser-knit
00:21:46gloves from Southern Estonia are made in about twenty hours,
00:21:49knitting the dense Muhu fingerless gloves requires
00:21:53at least 40 working hours. It is also very important to distribute
00:21:56the stitches on the fingers so that these gloves fit well
00:22:00and don't pull anywhere, so that they are anatomically very comfortable. My family
00:22:03and I wear these hand-knitted
00:22:06gloves daily, they are warm, they are
00:22:09durable, and they are very beautiful. Although the knitting part
00:22:12in school handicraft lessons is becoming increasingly smaller, the heritage is kept
00:22:15alive by both young people turning to it and foreign handicraft
00:22:18enthusiasts who draw inspiration from Estonian glove
00:22:22patterns. Four parts of the "Loop Knitting" series have now been published, but
00:22:26according to the authors, the research
00:22:27does not end there.
00:22:30And today's guest on Plektrum is writer Jim Ashilevi, who recently published
00:22:33the novel "The Human Costume".
00:26:40Edassaar will now talk about the weather.
00:26:58Good evening and a good, freshly started Võro language
00:27:01week. The November weather week has started
00:27:04with continuous clouds and will continue
00:27:07similarly. In the upcoming night, a low pressure system with
00:27:11rain clouds will move from Estonia southeastward. After that,
00:27:14the influence of the high pressure system covering Western Europe will briefly
00:27:18strengthen over the Baltic States. In the afternoon,
00:27:21another low pressure system will arrive from the northwest and bring a new
00:27:24area of precipitation, mainly as rain. In Northeast Estonia,
00:27:28sleet may also occur. During the night, the air temperature
00:27:31will drop close to zero degrees in inland areas, and during the day,
00:27:35it will be up to 10 degrees. The upcoming night will be rainy
00:27:39in many places in Estonia, with occasional showers. The wind will blow from the southwest,
00:27:42but starting from Western Estonia, it will turn to northwest and north, reaching
00:27:463-9, and up to 14 meters per second
00:27:49on the coast. The air temperature will be between zero and +6 degrees,
00:27:53and up to nine degrees on the coast. In the morning,
00:27:56there will be rain in some parts of Southeast Estonia. The wind will blow from the west and northwest at 3-9,
00:28:00with gusts of up to 14 meters per second on the coast.
00:28:03The air temperature will be between two and six degrees,
00:28:06and up to nine degrees on the coast. Before noon,
00:28:10the precipitation will leave all of Estonia, and in the afternoon, new
00:28:13rainfall will move from Northern Estonia southward. In Virumaa,
00:28:17sleet may occur briefly. The wind will blow from the west and
00:28:20northwest, and in the evening also from the north, at 4-9,
00:28:23with gusts of up to 12, and up to 18 meters
00:28:26per second on the coast. The temperature will be 5-10
00:28:29degrees. Wednesday will be dry, a day
00:28:32with scattered rain showers in many places. The night air temperature will be
00:28:36between -3 and +7 degrees, and the day will bring warmth of
00:28:394-11 degrees. On Thursday
00:28:42night, the precipitation will leave, and during the day, there will be isolated rain showers
00:28:46in Eastern Estonia. The night temperature will be 4-11,
00:28:49and during the day 8-11 degrees. On Fridays and
00:28:52Saturdays, there will be very few rain clouds over Estonia, the air
00:28:56cool. In the upcoming 24 hours, one precipitation will leave,
00:28:59and another will arrive. Between them, it will be dry before noon.
00:29:02There is a pause. The Iraqi Kurds
00:29:06organized a pomegranate festival in the city of Hallabija.
00:29:09The event showcased and offered for tasting everything that can be made from pomegranates.
00:29:12Over 700 traders were present. Pomegranates are an important
00:29:16source of income for the region, with over 1800
00:29:19jobs directly or indirectly related to this fruit. The festival
00:29:23attracted many tourists. In total, over 300,000
00:29:27guests attended the event over three days. Pomegranates have been cultivated
00:29:30in the Halabia region for over 7000 years, but the fruits from there
00:29:34only reached the world market a few
00:29:36years ago. "Aktuaalne kaamera" will summarize the day at
00:29:40nine. See you then.
00:30:12Today in the review: what is it? A queue
00:30:16number. Have you been added to the queue?
00:30:19Thousands of people waited in line for tickets at the Drama Theater
00:30:22this morning, and a large portion of them still missed out.
00:30:26Why such a deficit has arisen and how the audience could more easily
00:30:29get into the hall, we will discuss with the head of the Theater Union and an actor.
00:30:34Men can cry too, it turns out that real men do
00:30:38cry. We'll talk about masculinity with Karl Roobert
00:30:41Saaremäe, Sveta Grigorjeva, and Mart Juur. Men
Data courtesy of The GDELT Project (gdeltproject.org), from the Internet Archive TV News Archive. Film strip and transcript are GDELT's, rehosted here under their terms of use, which permit it with this citation.