Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:17In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Hello dear and respected viewers. The Foreign Minister, emphasizing
00:00:20Iran's readiness for any scenario, announced that the country's
00:00:24weapons have been updated, their weaknesses
00:00:27have been eliminated, and we will not surrender.
00:00:36Given the behavior of the US government in the past two years, we are
00:00:39more prepared than ever for any eventuality, and we have learned many lessons
00:00:43from past wars. Regarding the possibility of meeting with
00:00:47the American delegation, he said: Consultations with Qatari friends in
00:00:50Doha are continuing, but we have no plan to meet
00:00:54with the American delegation. The Foreign Minister continued: The plan that
00:00:58is now on the table is essentially the same plan that
00:01:01Iran initially presented and is known as Iran's seven-day plan.
00:01:05Mr. Araghchi explained that in this plan, Iran's conditions for opening
00:01:09the Strait of Hormuz are raised and it is stated that if
00:01:12Iran's conditions are met, on the sixth day the Strait of Hormuz
00:01:16will be opened, and on the seventh day Iran-US negotiations will resume.
00:01:20The Foreign Minister also warned
00:01:24the countries of the region about the possibility of a new war, stating that
00:01:27the countries of the region should take better care of themselves, and if
00:01:31a new war begins, unfortunately it will have
00:01:34consequences for the entire region. Mr. Araghchi
00:01:38added, unfortunately some countries in the region encouraged
00:01:41the Americans to attack Iran, and I hope
00:01:44they have also learned their lessons. The Foreign Minister
00:01:48added: The armed forces of the Islamic Republic of Iran are the only
00:01:51guarantors of negotiation and implementation of agreements, and
00:01:55if we make an agreement, we will do it relying on our people, our power, and our
00:01:59armed forces. We will do the work. Mr.
00:02:02Araghchi emphasized: We will not sacrifice our dignity and
00:02:05independence for economic pressures. We will resist
00:02:09and with our own strength, we will overcome the problems.
00:02:13آییم.
00:02:16The former Director General of the International Atomic Energy Agency, warning
00:02:19about the possibility of another US military attack on Iran,
00:02:23described such an action as pure madness.
00:02:26Mohamed ElBaradei, in response to the possibility of military attacks taking effect,
00:02:32said any new attack by Washington on Tehran will only result
00:02:36in increased violence and destruction. ElBaradei
00:02:40also called on those who have influence and impact on US President Donald
00:02:43Trump to convince him to refrain from any
00:02:47new military action against Iran.
00:02:50ElBaradei served as the head of the International
00:02:54Atomic Energy Agency from 1997 to
00:02:572009.
00:03:02The Minister of Economic Affairs and Finance announced the launch of the Asset
00:03:05Productive Fund for government assets and said that for an accurate
00:03:09evaluation of the practical implementation of this plan, the process of
00:03:13placing assets in this fund has started from the Ministry of Economic Affairs and
00:03:17Finance itself. It has started. We also
00:03:20started with the assets of the Ministry of Economy and put them in this fund
00:03:24as one of the tools that the law and this
00:03:28new resolution give us.
00:03:30So that we can actually give the units of the fund
00:03:34to executive bodies and they can actually
00:03:37sell their units and the resources come, or they can give the units to contractors.
00:03:41We started this in the Ministry of Economy itself so that it would be a practice,
00:03:44we would have gone through it from zero to a hundred once. God willing, the work will be finished
00:03:48in the next one or two weeks.
00:03:50The head of the traffic police announced that vehicles
00:03:54with xenon lights will be stopped at police checkpoints.
00:03:58های پلیس راه خبر داد.
00:04:01A three-day plan was implemented on urban
00:04:04roads across the country. More
00:04:07than 1,700 vehicles
00:04:10that had xenon lights,
00:04:14meaning they were against the traffic regulations,
00:04:17were enforced and most of these vehicles, the police
00:04:21immediately, that is, forced the drivers of the vehicles
00:04:24to definitely replace the bulbs.
00:04:28لامپ انجام.
00:04:30Then they continued their journey. More
00:04:32than 41,000 vehicles during
00:04:36these three days that the plan was implemented
00:04:39had lighting system defects.
00:04:42داشتن.
00:04:45The story of a street cleaner, a person who has turned work and effort
00:04:48into an opportunity for spiritual exaltation and flight, and has memorized every verse
00:04:52of the divine word. Mohammad Haqgoo,
00:04:56a street cleaner from Qom, in addition to his nightly work and effort in cleaning the city,
00:05:00has managed to memorize 12 parts of the Holy Quran.
00:05:03His wife and child, each on the path of memorizing the word,
00:05:07accompany him.
00:05:08کند.
00:05:43they managed to memorize one or two pages. They would come to me
00:05:47and I would take a part from them
00:05:50to see how much they had progressed and where they had
00:05:53problems. After Dhahra, I would go to work with my father. There
00:05:57we would be busy cleaning. Whatever we did, whatever
00:06:01our occupation, we would recite the Quran together. In his
00:06:04solitude, he reviews the verses many times. I sit
00:06:08with my phone, I put on the Quran and it reads, then
00:06:12it tells us the meaning. Then when it tells us the meaning, I look
00:06:15at the verse to see what it says about its meaning. I memorize the Quran
00:06:19with the help of the meaning. But his Quran recitation
00:06:22does not end when he leaves the house. Mrs. Jaajid, who
00:06:26used to come up, listen here,
00:06:29at work, people coming and going and the sound
00:06:32of life in the streets, his mind returns to the verses.
00:06:36First, we read Ashura, so that God protects us from these calamities and these cars don't
00:06:40hit us. Then the prayer of allegiance.
00:07:18This is the story of a street cleaner, a man who wants his city to be cleaner and his heart to be more familiar and brighter
00:07:21with the word of God. Seyed Morteza Jalali, IRIB News Agency,
00:07:25Qom.
00:07:2816 intangible cultural heritage sites of Ilam are on their way to
00:07:32becoming global.
00:07:39A melody from ancient times to the third millennium.
00:07:44Related to the Hurrian civilization.
00:07:45هست
00:07:53Hooreh, a narration of epic and love in the heart of
00:07:56towering mountains.
00:07:57کشیده
00:08:03For 30 years, I was looking for the sounds
00:08:05and melodies of Hooreh. We came to the conclusion
00:08:09that most of the vocal works.
00:08:20It has started from the heart of battlefields and from amidst green plains, and to this day, it has
00:08:23narrated the passion and unity of our people.
00:08:27The literature of Hooreh's ancient works expresses
00:08:31emotions and feelings such as epic,
00:08:34joy, sorrow, nature, what
00:08:38is found in geography and sometimes prayers.
00:08:42It is manifested.
00:08:43میکنه.
00:08:46Alongside the mythical sound of Hooreh, the mournful sound of
00:08:50Dozaleh, the ancient instrument of the Ilamis,
00:08:53has given splendor to the intangible heritage of our land.
00:08:56است.
00:08:59Perhaps 80 and some
00:09:02different flutes, different reeds, archaeologists have found
00:09:05in the prehistoric mounds of Ilam province. But from every corner
00:09:09of the land of Kehlam, authenticity and civilization
00:09:12have been passed down from generation to generation.
00:09:16شده
00:09:1888 items have been registered in the list of national heritage sites.
00:09:22The intangible heritage is divided into 6 sections. One is
00:09:26religions and beliefs. Another is
00:09:30sounds and melodies. Another section is
00:09:33games, local and traditional games. Another section
00:09:37is handicrafts and local arts,
00:09:40and the final section is...
00:11:05Name: Fazlollah
00:11:09Surname: Mahdizadeh
00:11:10زاده
00:11:13Title: Mahallati. Do you have any other
00:11:16surname? No.
00:11:19Occupation: Preacher.
00:11:23Father's and mother's names. Father: Gholam Hossein. Mother:
00:11:26Sedigheh. Date and day of birth.
00:11:45In 1309,
00:11:47he was born in Mahallat into a religious family.
00:11:51His father is a farmer and has
00:11:55a carpet shop, and for years he has been waiting for a son to be born
00:11:58to be his right-hand man and help him in his business.
00:12:01کار او را کمک کنند.
00:12:17His parents cannot read or write.
00:12:20So they sent Fazlollah to Mirza's school, which was run in the traditional
00:12:24Maktab style.
00:12:38My father wanted me to help him and write the ledgers and documents he needed.
00:12:42I both studied and helped my father
00:12:46and mother.
00:12:46کردم
00:12:52Mahallat was a religious city and often hosted
00:12:55many scholars and Marja's.
00:12:58It hosted a Marja like Ayatollah Mohammad
00:13:02Taqi Khansari who was exiled from Iraq to Iran at that time,
00:13:05and also Imam
00:13:08Khomeini.
00:13:12In one of the summers of those years, when the Imam came to Mahallat
00:13:16and held ethics classes in the Grand Mosque of the city,
00:13:20young Fazlollah also attended these classes.
00:13:23And these classes were the beginning
00:13:27of his eventful life. When he came
00:13:30to Mahallat, for one month of
00:13:34Ramadan, he would sit for the people
00:13:37in the Grand Mosque at 5 o'clock and teach
00:13:41ethics. The same ethics lessons that were in
00:13:44the book Arba'in. The attraction that
00:13:48drew me to him were those ethics lessons
00:13:52that we learned at the age of 14
00:13:56in his classes.
00:13:59During this period, a deep connection and friendship
00:14:03formed between young Fazlollah and the Imam's eldest son,
00:14:06Mostafa. I must
00:14:09say that I knew him from the age of
00:14:1315. Of course, I had not yet come to Qom for studies.
00:14:17He was also not a cleric, and we
00:14:21had started our studies together from the beginning.
00:14:24Our friendship continued until
00:14:28the time
00:14:29of his martyrdom.
00:14:33Hajj Gholam Hossein was against his son becoming a cleric.
00:14:36Fazlollah made his uncle, who was a friend of Ayatollah Mohammad Taqi
00:14:40Khansari, an intermediary. His father agreed
00:14:44on the condition that Ayatollah Khansari would take
00:14:47responsibility for Fazlollah in Qom. Thus,
00:14:50in 1324, Fazlollah, at the age of
00:14:5415, headed to Qom
00:14:57and lived in that city until
00:14:591339.
00:15:13Ayatollah Khansari's house was a place where activists
00:15:16like Ayatollah Kashani and the Fada'iyan-e Islam group
00:15:20frequented. Assalamu
00:15:22alaikum.
00:15:26Amidst Fazlollah's efforts to acquire knowledge,
00:15:30he met a fearless fighter like Seyed
00:15:33Mojtaba Navvab Safavi in this house. The establishment
00:15:37of intimacy and affection with Navvab and his companions instilled
00:15:41a spirit of struggle in Fazlollah. The late
00:15:45Navvab had a strange charisma. Anyone who became
00:15:48close to him was drawn to him.
00:15:51Of course, he was influential
00:15:55in terms of piety, and he had charisma in his intimacy with God,
00:15:58and this charisma drew me to him.
00:16:02For several years, I cooperated with Fada'iyan-e Islam.
00:16:06I studied and also fought
00:16:09alongside my studies.
00:16:11کردم.
00:16:18It is the year 1326. The world
00:16:21witnesses an event it never thought possible.
00:16:25The establishment
00:16:26of the State of Israel.
00:16:29The news reaches all Muslims of the world.
00:16:32The cry of protest from Islamic scholars rises.
00:16:36In Iran, the city of Qom, the cry of protest from scholars
00:16:40and students is heard from the Fada'iyan-e Islam group.
00:16:43شود.
00:16:45Seyed Mojtaba Navvab Safavi delivers a fiery speech
00:16:49at Fayzieh Seminary in Qom. He considers
00:16:52the spirit of sacrifice and martyrdom to be the path to salvation for Palestine.
00:16:55If we want to fight Israel,
00:16:59we must start right here in Tehran.
00:17:02We must liberate that place
00:17:06with the slogan of the Islamic
00:17:08Ummah.
00:17:12Navvab Safavi is arrested after this speech.
00:17:15Sheikh Fazlollah, who is now a young man,
00:17:19along with other young students, goes to Ayatollah
00:17:22Khansari's house and declares their readiness
00:17:26to go to Palestine and fight Israel.
00:17:29But the regime, which had accepted the existence of Israel, pursues
00:17:33them and arrests and imprisons
00:17:36some of them.
00:17:39Sheikh Fazlollah is forced to live in hiding for a while.
00:17:43کنند.
00:17:44In
00:17:471331, young Fazlollah
00:17:51marries Aghlim al-Sadat Shahidi Mahallati, the daughter
00:17:54of his teacher. The result of this
00:17:57marriage is two sons named Ahmad and Mahmoud, and two
00:18:00daughters named Najmeh and Neda.
00:18:04I was about 11 years old when I married Mr. Mahallati, who was a seminary student
00:18:08at the time and was 21 years old.
00:18:11After the marriage, we came to Qom.
00:18:15We were in Qom for four years, two of which we were tenants.
00:18:17بودیم.
00:18:21This year coincided with the elections for the 17th Majlis
00:18:25(National Consultative Assembly). These elections were very sensitive
00:18:29and important, because it was the first parliamentary term after the nationalization
00:18:32of the country's largest asset, oil.
00:18:36نفت است.
00:18:41Ayatollah Kashani, who had made great efforts for the nationalization of the country's oil,
00:18:45participated in these elections with the cooperation
00:18:48of Fada'iyan-e Islam. Ayatollah
00:18:52Khansari considered participation in these elections to be obligatory.
00:18:55Sheikh Fazlollah Mahallati went to
00:18:59Azerbaijan on behalf of Ayatollah Kashani to promote and invite
00:19:03the people, as a committed cleric familiar with political issues,
00:19:06to participate in the elections and support the candidates
00:19:10of Fada'iyan-e Islam. In this
00:19:13path, he survived an assassination attempt
00:19:16by monarchists. Well, Hajj Agha,
00:19:20after the coup of August 28th, what happened
00:19:23in that era until
00:19:26134
00:19:28when Ayatollah Boroujerdi passed away?
00:19:32The repression was very severe, and during this period, we were mostly
00:19:36engaged in studying. We only went to the cities
00:19:39for preaching during Muharram and Safar,
00:19:43and Ramadan. My arrest
00:19:46goes back to February
00:19:491962.
00:19:53The issue of provincial and local
00:19:56councils.
00:20:00On February 6, 1962, the Shah
00:20:03put the White Revolution to a referendum.
00:20:08This referendum, when held, was met with opposition
00:20:12from the clergy, and at their forefront, Imam Khomeini, because
00:20:15the Imam considered these reforms to be a program
00:20:19from America and a cover-up for their actions.
00:20:22دانند.
00:20:28In this event, Sheikh Fazlollah acted as a liaison between
00:20:32the scholars and revolutionary clerics, the revolutionaries of Tehran, and the scholars
00:20:35of Qom, especially the Imam himself.
00:20:39With persistent effort and dedication,
00:20:43which was unique to him, he succeeded in collecting the signatures of 120
00:20:46scholars from Tehran, which was unprecedented
00:20:49at that time. But the regime did not leave
00:20:53Sheikh Fazlollah's efforts unanswered. Sheikh
00:20:56Fazlollah was sent to prison.
00:20:58میشود.
00:21:00After the events of June 5th, the Imam was arrested and exiled.
00:21:04But Sheikh Fazlollah and other companions of the Imam
00:21:08did not give up the struggle. After a while, Sheikh
00:21:12Fazlollah was arrested and sent to prison.
00:21:15It was not long before many other clerics were also imprisoned.
00:21:19شوند.
00:21:21The core of the Combatant Clergy Association of Tehran was formed at this time
00:21:25in prison, and Sheikh Fazlollah Mahallati was very active
00:21:29and effective in its cohesion. We continued
00:21:33our program through pulpits and speeches.
00:21:36In a speech at Imam
00:21:39Zaman Mosque (may God hasten his reappearance) in Tehran, which
00:21:42was considered the largest gathering of people in Tehran, I gave
00:21:46a speech and in that speech, I mentioned the name of His Holiness
00:21:50Imam and strongly protested
00:21:53his exile. After the speech, when I
00:21:56came down from the pulpit, they arrested me. People
00:22:00came to prevent them from taking me with them. But I
00:22:04was sentenced to 8 months in prison, and after that
00:22:07period, they transferred me to Qasr Prison.
00:22:10کردن.
00:22:19It happened.
00:22:21It coincides with the passing of the source of emulation for the world's Shiites,
00:22:25Ayatollah Sayyid Mohsen Hakim. The Shah's regime
00:22:28sought to divert public attention from Imam
00:22:32Khomeini. However, prominent professors and scholars of the Qom
00:22:36seminary, by issuing a statement, introduced Ayatollah Khomeini
00:22:39as the source of emulation for Muslims.
00:22:42Sheikh Fazlollah also, along with a number of
00:22:46revolutionary clerics in Tehran, sent a telegram of condolence to Imam Khomeini,
00:22:50expressing condolences for the passing of the great
00:22:53Marja, and called on society to emulate
00:22:56him.
00:22:57میخواند
00:23:01Sheikh Fazlollah, who was not afraid of SAVAK's threats and intimidation,
00:23:05continued his struggles despite being banned from preaching.
00:23:08He used every opportunity to promote
00:23:11the struggle, even though he was banned
00:23:14from preaching. Hajj Agha, how did you,
00:23:17who were banned from preaching...? We
00:23:25did our duty.
00:23:26کردیم
00:23:31It's 1976. The 2500-year celebrations
00:23:35are being held at exorbitant costs.
00:23:38The Afghan government has dammed the Helmand River.
00:23:41The people of Sistan and Baluchestan are suffering from drought
00:23:45due to lack of water, and their cries go unheard.
00:23:48I dealt them a historic
00:23:51blow. I remember that we were informed
00:23:55that there was a famine in Zabol and Sistan.
00:23:59Sheikh Fazlollah Mahallati, with the help of some of his friends, collected some
00:24:03money from merchants and, with a letter of permission from Ayatollah
00:24:06Mirza Ahmad Ashtiani, the director of Marvi
00:24:09School, accompanied by Agha Mirza Mohammad Hossein Danesh
00:24:13Ashtiani, went to Sistan and Baluchestan to
00:24:16help the people of that region. He prepared a report
00:24:20on the situation of the people, how aid was provided, and how the merchants' money
00:24:23was spent, and broadcast it on Baghdad
00:24:27Radio at that time, which was active against the Pahlavi regime.
00:24:30This matter led to his arrest,
00:24:34a ban on his preaching, and a travel ban from Tehran in
00:24:371971.
00:24:40شود
00:24:43Order immediate inspection of the mentioned
00:24:46person's house and, if
00:24:50subversive documents and papers are found,
00:24:53arrest him and deliver him to Qezel Qal'eh
00:24:57prison. Otherwise, escort him to building
00:25:00number 10 and report the result to this
00:25:03General Directorate. Director General,
00:25:06Department 3,
00:25:08Moghadam.
00:25:12When SAVAK agents came, they would constantly press
00:25:15the doorbell until the door opened. As soon as they rang the bell
00:25:19repeatedly, I knew it was SAVAK. If
00:25:22we had any pamphlets at home, I would immediately hide them.
00:25:25Prison and SAVAK could not
00:25:29stop Sheikh Fazlollah Mahallati's activities.
00:25:33In addition to holding educational classes for children at
00:25:36the mosque, he collected financial aid for the families
00:25:40of political prisoners and secretly
00:25:43participated in meetings of revolutionary clerics and delivered the Imam's
00:25:47announcements to the people.
00:25:51Those were difficult days. One day, the late
00:25:54Martyr Beheshti called me and said: "Tonight I received a call
00:25:58from Paris. The Imam has decided to come to Tehran
00:26:01and has asked me to rent a house for him."
00:26:04Together with the late Martyr Motahari and other
00:26:08friends, we went to Martyr Beheshti's house and held a meeting.
00:26:12The result of that meeting was that we formed a 9-member reception
00:26:15committee, and with a comprehensive plan,
00:26:19we announced to all prayer leaders
00:26:22to choose the best young people to form security
00:26:25groups.
00:26:27کنند.
00:26:32On February 8, 1979,
00:26:35Mehrabad Airport was besieged by armored tanks
00:26:38by order of Shapour Bakhtiar to prevent the landing
00:26:42of Imam Khomeini's plane.
00:26:43شود.
00:26:48As a result, students and a group of revolutionary clerics, by
00:26:52staging a sit-in at the Tehran University mosque, demanded the opening
00:26:55of the airport and the return of Imam Khomeini to the homeland.
00:26:59While eyes are worried and everyone is waiting
00:27:03for the arrival of their leader, the airports are still closed.
00:27:06اند.
00:27:10The people's worry and anger intensify moment by moment.
00:27:13Clashes begin and intensify after a few hours.
00:27:17Finally, Bakhtiar's government on Tuesday,
00:27:21February 10th, is forced to announce
00:27:24the reopening of the country's airports.
00:27:27The airports are open and on February 11th,
00:27:30the big headline of the newspaper becomes the same. Tomorrow
00:27:34at 9 AM, meeting with the Imam in
00:27:37Tehran. February 1,
00:27:411979. The day of Imam
00:27:44Khomeini's return to Iran. There are short moments ahead
00:27:47when His Eminence Ayatollah will be among his people after years.
00:27:51گیرند.
00:27:54Imam Khomeini's plane landed at Mehrabad Airport
00:27:57on the morning of February 1, 1979.
00:28:01The Imam was met with a passionate welcome from the people.
00:28:04مردم روبه رو می شود.
00:28:16At this time, Sheikh Fazlollah Mahallati, along with other
00:28:20members of the reception team, had prepared everything for the people's
00:28:23meeting with the Imam.
00:28:25On February 10,
00:28:29Bakhtiar from 4 PM.
00:28:36"Take the loudspeakers right now, go to the streets, and
00:28:40announce that everyone who is at home should come
00:28:43out." That moment was truly a historic
00:28:46moment. The revolution should never forget this moment.
00:28:49کند.
00:28:51On the eve of the victory of the revolution, when the last bullets of the scattered
00:28:55forces were running out, Sheikh Fazlollah
00:28:58Mahallati and his companions made their way to the radio center.
00:29:19and on the way back from that factory,
00:29:23I heard the radio say that
00:29:26"This is the voice of the Islamic Revolution of Iran." I stopped the car,
00:29:29got out of the car, and stood on the street.
00:29:43But the fact that the voice of Iran from
00:29:45the radio, from the official transmitter of the country,
00:29:49reached my ears, this was something unbelievable
00:29:53for me. It was February 11th.
00:29:57The bases fell one after another.
00:30:01But until the radio was taken, it was no use.
00:30:04For this reason, my companions and I decided to take
00:30:07the radio.
00:30:09There was gunfire everywhere. Finally, we entered
00:30:12the building. Without introducing myself, I sat behind the microphone and
00:30:16said: "Attention,
00:30:20attention, attention, In
00:30:23the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:30:26This is the voice of the Islamic Revolution of Iran.
00:30:29This is the voice of the Islamic
00:30:32Revolution of Iran.
00:30:35This is the voice of the Islamic Revolution of Iran.
00:30:38O proud, honorable,
00:30:42and Muslim nation of Iran.
00:30:45Thanks be to God who has bestowed His grace
00:30:48upon us and overthrown the criminal
00:30:51monarchical regime.
00:30:55And made dear Islam rule over us."
00:30:58سازد.