Google Cloud Speech-to-Text API (Chirp) + Gemini 2.5 Flash Non-Thinking. Treat it as a searchable index of what was broadcast, not a quotation record.
00:00:00adjusted 23 vitamins and minerals for her needs with more folic acid,
00:00:03calcium and iron, and for him with more vitamins B1, B3 and
00:00:07magnesium. Centrum Multivitamin number one in the world. It has been scientifically
00:00:10proven that the ingredients of Centrum products for those over 50 years of age support mental
00:00:14and cognitive health, how to get top discounts without
00:00:18crowds. Black Friday is on
00:00:20shopster.RS. Bosch washing machine
00:00:23for drying clothes, 78,999.
00:00:2731% discount on... Kinder craft car
00:00:31seat hana home shelf for TV
00:00:3415,999 you're looking
00:00:38for
00:00:39shopster
00:00:42how fast is the A1 network? it's as fast as pure luck
00:00:46as
00:00:47if
00:00:51or wind in your hair and faster than that, much,
00:00:55much faster. A1 is the fastest 5G mobile network in
00:00:59Serbia. A1 starts with you,
00:01:02fishy Friday, Friday is reserved for Arketa fish
00:01:06pâtés, most of my patients want white teeth
00:01:10a perfect smile. Sensodyne
00:01:13Saio Solo Intense oil-based hair color, clinical white provides up to two shades whiter teeth with sensitivity protection, whitening you
00:01:16want, with the sensitivity care you need, I love
00:01:20it. House treats, student
00:01:24block for only 33.33
00:01:27RSD, all salty, sweet houses and markets. In Beno
00:01:30pharmacies, great prices and big savings, probiotic Bularni for
00:01:34a super price of 599 RSD
00:01:37as well as Livsane omega-3 with vitamin E for only
00:01:40839 dinars. Collect points with every
00:01:43purchase. Benu. Trahisan achieves a triple effect as
00:01:47an antibiotic, antiseptic, anesthetic. Something concrete for
00:01:50the throat. Before use, carefully read the instructions on indications, precautions, side effects of the drug, consult a doctor or
00:01:54pharmacist.
00:02:02The University of Belgrade expressed concern about the information
00:02:06that, according to the rector's chief of staff, measures of secret
00:02:09surveillance have been applied for almost a year on the order of the
00:02:12Security Information Agency. The University states
00:02:16in its statement that it is particularly concerning that
00:02:19the resources of security services were used
00:02:23to monitor citizens employed at the university
00:02:26and students because of their public activities, political
00:02:30opinions or political views. Therefore,
00:02:33it is necessary to determine the full extent of this case as well as
00:02:36the individual and institutional responsibility of all those who
00:02:40participated in it, states the University of
00:02:43Belgrade.
00:02:46The upcoming change of power inspires hope that we will see the missing two
00:02:50minutes of the accident video near Doljevac,
00:02:53the sons of Stanika Gligorijević, who supported
00:02:57the student movement after the fall of the canopy,
00:03:01told N1. In January, it will be eight years since
00:03:04a car of Koridori Srbije crashed into the vehicle in which their
00:03:08mother died. According to the official version, Dejan Stanojević
00:03:11was behind the wheel, he was sentenced to four years and five
00:03:15months in prison, and the lack of a part of the video
00:03:18that would show with certainty who was actually
00:03:21behind the wheel caused a stir, because Zoran Babić, an SNS
00:03:25official, was also in the vehicle, reports N1 reporter Milan
00:03:29Stojanović. The sons of Stanika
00:03:32Gligorijević, who died at the
00:03:35Doljevac toll station in
00:03:38January 2019,
00:03:40supported the student movement. They were disappointed
00:03:44with the outcome of the court
00:03:48proceedings and what was ruled. They never
00:03:51saw what the president, the then president of Serbia, Aleksandar
00:03:55Vučić, mentioned, which are two minutes of video from
00:03:59the toll station. saying that he
00:04:01saw it. After that, one of the sons
00:04:05went abroad to work there, the other stayed
00:04:09here to engage in agriculture,
00:04:13what happened recently, gives hope,
00:04:17what kind, we will see right now with
00:04:20the two of them, Aleksandar and Milutin
00:04:23Gligorijević from the village of Debelica near Knjaževac,
00:04:27welcome to us and you to us, huh? How do you view
00:04:30the situation that happened now and is there more
00:04:34hope, do you even think about it now after so many years,
00:04:38how many years have passed, eight years, about
00:04:41whether you will be
00:04:44able to satisfy yourself
00:04:47in terms of justice? First, good day, welcome, well
00:04:51I think we look and don't think anymore, that's an old pain,
00:04:54every new conference
00:04:57this awakens in us sadness and... pain, but
00:05:01we have some hope, let's see, maybe it
00:05:04will be, we hope that they will reveal the two
00:05:07minutes, mhm and still, you still believe that
00:05:11it can happen. Yes, we believe,
00:05:14mhm, Aleksandar,
00:05:17uh, we talked earlier, your brother went abroad,
00:05:20we'll get back to that, in the meantime you stayed,
00:05:24what motivated you to stay here
00:05:27the same question as well, first
00:05:31of all, the change of the former president gives hope that
00:05:35someday it will be revealed who was actually the driver mhm at
00:05:38the toll booth, those two minutes to be seen somewhere, you said
00:05:42earlier that you actually don't believe that, uh, it was
00:05:46correctly determined who was driving
00:05:49the car that killed your mother, uh, in the meantime
00:05:53your brother left, uh, you stayed, uh,
00:05:57how was the past time?
00:06:00Well, some parts were difficult, some were good, and mhm time
00:06:04passes, now that we've been waiting for seven years without those two
00:06:07minutes, we can wait a little longer, but I hope that in the end it will be known
00:06:11who was driving. Do you believe those two minutes exist, that
00:06:14they didn't, well, if those two minutes don't exist, excuse me for interrupting,
00:06:18if those two minutes don't exist, the former president watched the video and he can be
00:06:22called as a witness, mhm, maybe there are more
00:06:25witnesses, so, mhm, and finally the judiciary
00:06:29maybe it will start working as it should we hope that in the
00:06:32end the real driver who caused
00:06:35the accident will be convicted, mhm, so
00:06:39the suspicion of the outcome of that court case
00:06:43continues. In the meantime, the student movement
00:06:46happened, the fall of the canopy in Novi
00:06:50Sad happened, you two reacted to all
00:06:54that happened, uh, what motivated you
00:06:58then, a desire for justice, something
00:07:01else? Well, yes, certainly a desire for justice,
00:07:05mhm, uh, when that happened, I saw
00:07:08photos, I don't remember exactly if it was you, I think it was Milutin.
00:07:14was a photo with a tractor with a message,
00:07:17well, uh, how do you feel now after so many years, did you expect
00:07:21such an outcome of all this? We expected, I expected it
00:07:24earlier, just mhm, what can
00:07:28I say, I mean, were there moments when you
00:07:31were, uh, skeptical about
00:07:34the changes you wanted? There were no
00:07:37moments, mhm, so we wanted changes
00:07:40and students started
00:07:43it and had my support from
00:07:46the beginning, mhm, you criticized
00:07:50and, uh, for example, you stayed here, uh,
00:07:54you wanted to engage in agriculture as a young man, there was, you criticized
00:07:58agricultural policy, you thought a lot about
00:08:00it, is this actually
00:08:04something you have been waiting for all
00:08:06this time, because if I remember our conversations, statements from before,
00:08:10you should have many expectations from... the new student list, the new
00:08:14government? Well, expectations are high, now we'll see,
00:08:17mhm, we hope that everything will be as it should be,
00:08:21you are not impatient, no, if we waited this long, we can wait
00:08:25a little longer, mhm, you still have faith, we do,
00:08:28of course, thank you Aleksandar very much and one more question
00:08:32for, uh, you Milutin, you are
00:08:35still abroad, driving
00:08:38a truck, why did you leave then, remind us,
00:08:41we talked about that? Would you come back, do you expect things to
00:08:45change here, how fast do you expect things to
00:08:48change? Well, for now certainly not, but I don't know,
00:08:52maybe in the future, maybe yes, mhm, everything
00:08:55depends, it was important that the government changed, so now we'll
00:08:58see, and why was it important that the government changed, what was the biggest
00:09:02problem? Well, the biggest problem, as always,
00:09:04is that nothing worked, neither the judiciary nor
00:09:08anything, the verdict was passed without two minutes of this video, mhm, nothing
00:09:12"doesn't fit
00:09:14into it, your brother believes, we talked earlier that
00:09:18that video exists and that you will be able to see it
00:09:22someday, do you believe that it still exists? Well,
00:09:26of course I do, we all hope, the
00:09:29question is whether it wasn't removed,
00:09:33of course, we hope that the two minutes
00:09:36of the video exist, and are the expectations from the future
00:09:40government too high, considering that..." "the new government has not
00:09:43yet been formed, somehow it seems to me that everything that was
00:09:47wrong before, we now expect from them, which is
00:09:50completely legitimate, are these expectations too
00:09:53high? Well, yes, when you look at
00:09:56the beginning, now the government changed immediately and now we all
00:10:00expect everything to be solved in a month or two, mhm, all
00:10:04these problems, changes, well, everything
00:10:07takes time, it will certainly be resolved, but thank you very much
00:10:10to Milutin and..." Aleksandar for this
00:10:14conversation, for receiving us again and for us having the opportunity to hear
00:10:18their impressions after so many
00:10:21years since the accident that shook all of
00:10:25Serbia, not just them, which symbolizes actually, uh,
00:10:28what was very important to them
00:10:32as a family, that is for the system
00:10:34to function, they are convinced that the verdict
00:10:38is not good and that they will someday be able to hear, as they say, the true
00:10:42truth about who actually drove
00:10:45the car that January 2019
00:10:49at the Doljevac toll station,
00:10:52a car of a state company.
00:10:56Milan Stojanović N1 Debelica
00:10:58Knjaževac.
00:11:05The Citizens' Assembly of Novi Pazar demanded the resignation of the entire
00:11:08management of the General Hospital in this city, led by director
00:11:12Meho Mahmutović. In Pazar, it has been tense since
00:11:15a newborn died on October 30
00:11:19in the Novi Pazar maternity ward. The police and prosecutor's office are investigating
00:11:22the case, while the hospital announced that
00:11:25it had formed a commission for extraordinary and
00:11:28internal expert supervision. Nenad Božović
00:11:32Nenad, why are citizens not satisfied with the authorities' reaction so far?
00:11:36Well, because they say this
00:11:40is not an isolated case.
00:11:44And at that gathering, which was organized yesterday in front of the General
00:11:47Hospital in Novi Pazar, women spoke
00:11:50who had similar experiences, at least when
00:11:53it comes to adequate treatment and
00:11:56care for pregnant women and mothers, but this case
00:12:00certainly disturbed the residents of Novi Pazar, because
00:12:03the baby died after
00:12:06childbirth. The baby's father told
00:12:09us in a phone conversation that 18
00:12:13days before childbirth, doctors, i.e.,
00:12:16gynecologists, told his wife that the baby weighed
00:12:203,600 g, but then it turned out that at birth the baby
00:12:24weighed six kilograms and the birth, he says, lasted three hours
00:12:28and they tried all the time to deliver his wife
00:12:31naturally, they didn't want to
00:12:34do it by C-section and he sees
00:12:38it as our society returning to
00:12:41the Stone Age, he is quite angry that's all he said
00:12:45in the phone conversation, he says that he is still not
00:12:49ready to stand in front of the camera and talk about it publicly, but
00:12:52there is certainly a possibility... they are waiting for the
00:12:56autopsy results, allegedly the autopsy has been completed, but we still don't
00:12:59know the results, and what the residents of Novi
00:13:02Pazar think about this case, we are talking about that today with Selma
00:13:06Slezović, an activist from Novi Pazar, thank you for speaking to
00:13:09N1, how do you view
00:13:13the case, uh, of this newborn who
00:13:16died? Well, after that tragic event, everyone
00:13:20was very upset, and I as a parent, as a mother,
00:13:23also. What happened is that
00:13:26women first started massively
00:13:30contacting the Citizens' Assembly and sharing their experiences
00:13:34which were mostly negative and
00:13:37that was pretty much the moment when we
00:13:40decided that it was really time for things to change because it has been going on
00:13:43for too long uh negative
00:13:46experiences, I mean, I can only talk about my own negative experience, that
00:13:50is, being a mother of three children, that there are certainly honest and
00:13:54honorable people working in the hospital, but for example, during my third delivery, it
00:13:58was similar that the baby's weight was not determined
00:14:02correctly, I was told before the delivery that the baby was
00:14:054,400, after the delivery when the baby was weighed,
00:14:09he was 5,300, also his collarbone was broken on the right side,
00:14:13and I wasn't even informed about it, I was
00:14:17lucky that my aunt is a pediatrician so she saw it, then I
00:14:20started different exercises and so on, but if it wasn't
00:14:24for... that, my child would have remained permanently
00:14:26damaged,
00:14:28so there are many such cases, there are many cases
00:14:32and it's simply hundreds, believe me, hundreds of messages from women who
00:14:36contacted us with their experiences, what does that tell us,
00:14:39whether it was long overdue to
00:14:42reform the gynecology department in Novi
00:14:45Pazar? Well, what that tells us, what it tells us is
00:14:49that simply the hospital management is not
00:14:52good, that something needs to be changed in the hospital
00:14:56administration, because the hospital administration has had the same director since
00:15:002012, which simply should not
00:15:03be the case, because, uh, it is necessary to change, it is necessary to bring in new
00:15:06staff, that party employment is something we
00:15:10all know about and that has been widely discussed for
00:15:13years, that is something that has become quite normal and it should
00:15:16not be, the doctors of this gynecology and
00:15:20obstetrics department in Novi Pazar issued a statement, they said that
00:15:23the public should stop targeting
00:15:27doctors, because no one knows yet the results
00:15:31of the autopsy, they said that the autopsy has been completed, but that more
00:15:34will be known only in a few weeks.
00:15:37Uh, in essence, during yesterday's protest, we did not
00:15:41call out anyone by name and surname, because we don't know the exact
00:15:44details, we don't even know who the attending physician was or any
00:15:48such details, but it is simply concerning that so many
00:15:52women are coming forward with their experiences and saying
00:15:55that the treatment they received in the gynecology
00:15:58department was simply not satisfactory in the least
00:16:02case, uh we will simply wait, of course
00:16:05we expect and demand an absolutely transparent investigation
00:16:09for the public to be informed about everything, but we are sure
00:16:12that since it is being talked about so much, there is simply something wrong,
00:16:16uh, at that protest it was quite
00:16:19heated,
00:16:21uh, people were angry and enraged, at one point a group entered
00:16:25the hospital, demanding to see
00:16:29the director, what happened? Uh, the Citizens'
00:16:31Assembly, together with the citizens of Mora,
00:16:35organized that protest, it was a joint
00:16:38organization, and what was said was that the protest must be
00:16:41peaceful, that everything should be dignified, because
00:16:45the family of the deceased baby deserves it most of all, however,
00:16:49an unknown group, I mean a group of unknown men, at one
00:16:52point towards the end of the protest, when the third speaker was
00:16:56on the stage, uh, broke
00:16:59into the hospital, demanding to see
00:17:01the hospital director, I must emphasize that this has nothing
00:17:05to do with the Citizens' Assembly, that "it is not in any coordination with us,
00:17:09that we do not know those people at all. One more question for
00:17:12the end, considering the baby's father
00:17:16said that his wife was
00:17:20in her 10th month, even five days she
00:17:23entered her 10th month that she went for regular
00:17:26check-ups, that she visited, but that they
00:17:30did not, did not see that the baby was so heavy, at
00:17:34one point he commented on the statement of a gynecologist
00:17:37from Belgrade who was a guest on television, he said that supposedly there
00:17:41is no ultrasound that can
00:17:44see such large babies, how does that all seem to
00:17:48you, that they were unable to notice that the baby was so
00:17:51large? Honestly, I'm not sure because I'm not an expert in that
00:17:55field, but I, as I said, from my personal experience, that
00:17:58I had an ultrasound examination immediately, that is, 15
00:18:02minutes before inducing labor, that during that examination
00:18:06the doctor, uh... who I think is now the head of the department,
00:18:09I'm not sure, don't quote me on that, but she measured
00:18:13my baby at 4,400 during that ultrasound examination, while
00:18:17it was actually 5,300, that is a really big discrepancy
00:18:20in the baby's weight. Thank you very much for taking the time to speak to N1 and tell
00:18:24us what is currently happening in Novi Pazar. Thank you. Here
00:18:28you heard Selma Slezović, an activist from Novi Pazar, and I will once
00:18:32again, finally, remind you that on October 30,
00:18:35a baby died after childbirth. And since then,
00:18:39the residents of Novi Pazar have been yearning for answers,
00:18:42asking to find out what happened.
00:18:46Thank you, Nenad, Nenad Božović reported from Novi Pazar
00:18:49and that was all for this edition of Studio Live from
00:18:522 PM, as every day, the latest news overview follows,
00:18:56so stay tuned to N1.
00:20:12Is it now at least a little clear to everyone from the profession and
00:20:15science, naturalists, remaining farmers to
00:20:19writers and adventurers, how much health has been given that
00:20:23heals everything, both those who have a home and those who don't,
00:20:26if mining companies don't take even this little that is
00:20:29left to us, the top of Mount Bobija, started and then abandoned, abandoned
00:20:33and then rediscovered, we are now in
00:20:37that part of Bobija and now on the other side
00:20:40of Bobija there are various wonders, new research is being
00:20:44allowed, meaning we haven't solved one problem, and we are opening
00:20:48another potential one, simply... "We are witnessing massive
00:20:52destruction of everything, I just ask when will it stop and will it happen in
00:20:55our lifetime, so in the newspaper Nova
00:20:58on Thursday, read about what business Vulin, Bajatović and Popović went to
00:21:02Russia for, Russian people as Vučić's scouts. The newspaper
00:21:06Nova was my window to the world in prison. It is unacceptable for someone to
00:21:09shut it down," says Novica Antić, who came to support us. Double
00:21:13pass Vučić Plenković, quarreled with the people to stay in power.
00:21:17Find your copy of Nova newspapers.
00:21:21Watch Dan uživo, today from
00:21:244:30 PM.
00:21:28Look at what it looks like, it just ruins
00:21:30the park. It's okay for people to have fun, it's okay for
00:21:34children to go out somewhere during the holidays, but it shouldn't be at the expense
00:21:38of anything and anyone.
00:21:41You can't do anything without
00:21:44disturbing some structure, whether it's soil, water, or
00:21:48air. firecrackers in a nature
00:21:51monument, what is the conclusion is that it's about people
00:21:55who are close to the current government in Novi Sad.
00:23:35My name is Tamara Stojanović. Watch
00:23:37N1.
00:23:41Trahisan achieves a triple effect as an antibiotic, antiseptic,
00:23:45anesthetic. Something concrete for the throat. Before use, carefully read the instructions on indications
00:23:49measures. or pharmacist, how many times have you
00:23:53thought that all was lost and then
00:23:56a goal is scored, so follow your
00:24:00feeling and play in your
00:24:01rhythm,
00:24:05feel the moment for
00:24:06a turnaround,
00:24:09misterbeat.rs
00:24:11and another ordinary day, hey queen, hey, do you want to
00:24:15feel what it's like to live life to the fullest, get on your roller skates, step on the
00:24:19gas! Touch the stars Maxi King, a delicious
00:24:23treat straight from the fridge, hazelnuts, chocolate, waffle,
00:24:27milky filling, liquid caramel. Kinder Maxi King,
00:24:30pure indulgence, tingling in the feet, feeling of
00:24:34numbness, ask your pharmacy for Peripherisan
00:24:37Glyco, in one tablet, two active ingredients in maximum
00:24:41doses, alpha-lipoic acid 600 mg, and uridine
00:24:44phosphate 100 mg, for your peripheral nervous system and
00:24:48stable blood sugar levels... first Peripherisan
00:24:51Glyco, grab the November discount,
00:24:54hurry to A1, bring your old phone and
00:24:57choose Samsung Galaxy S26
00:25:01Fe or Honor
00:25:04600.
00:25:09In the fastest 5G mobile network in Serbia.
00:25:12A1 starts with you. Fish
00:25:15Friday. Friday is reserved for Argeta Fish
00:25:18Pâtés.
00:25:20Hey Lily, today I choose up to 30%
00:25:24discount on all Airwick products until November
00:25:2716. Lily for everything I want. Going to
00:25:31the mountains? Good. Enjoying the enchanting view?
00:25:35Excellent. Feeling like a queen.
00:25:39Very Bueno. Kinder
00:25:41Bueno, a delicious and crispy wafer product coated with chocolate with a delicate and
00:25:45creamy hazelnut filling.
00:25:48Good, excellent. Bueno.
00:25:50When a cold breaks you down, there is a solution, Defrinol
00:25:54Forte for relieving cold and flu symptoms, stuffy nose and sinuses,
00:25:58headaches, fever, sore throat, muscle pain, when a cold
00:26:02breaks you down. Defrinol Forte makes you sleepy, before use, carefully read
00:26:06the instructions on indications, precautions, undesirable reactions to the medicine, consult a doctor or
00:26:10pharmacist. With A1 Flex, enjoy the
00:26:13best movies, series and music every
00:26:17month in a new
00:26:18way.
00:26:25Choose two favorite streaming services: Netflix,
00:26:29HBO Max, Sky Showtime and others. Choose
00:26:33A1 internet TV packages and get A1
00:26:36Flex for six months as a gift
00:26:39A1 High fashion
00:26:42in Deichmann more than 5,490
00:26:46dinars, because we love shoes
00:26:49Deichmann
00:26:53It's time for
00:26:54family
00:26:58time for rest.
00:27:03Enjoy a crispy, cold, dark chocolate
00:27:06irresistible milky cream, time for rest with Kinder
00:27:10Pingui saio. Experience the power of care with new
00:30:19Good afternoon, you are watching N1 television news at 2 PM, my
00:30:22name is Milica Spasić and we bring you the most important news immediately at
00:30:26the beginning,
00:30:30with the signature of Director Vladimir. Orlić allegedly bugged
00:30:34and followed students, prosecutors, people from
00:30:37universities, leaders of opposition parties,
00:30:40journalists, according to documents published by Nedeljnik
00:30:43Radar.
00:30:46Provincial Secretary for Social Policy Predrag
00:30:49Vuletić arrested on suspicion of damaging the Vojvodina budget by more than
00:30:52130 million
00:30:54dinars.